LINDR VCH 02237 AS-200-us Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

 

5

 

 

1.

 

Introduction:  

Thank  you  for  purchasing  this  LINDR 
product. 

 

2.

 

Description of the cooler: 

 

The  beverage  dispensing  device  is 
designed  for  professional  cooling  of 
beverage, 

especially 

for 

process 

cooling  in  beer  or  wine  production. 
Cooling  of  lager  tanks,  fermentation 
vats and other technologies. 

This  dispensing  system  is  the  elite 
among 

professional 

undercounter 

coolers. 

The  Lindr  modern  compressor  cooling 
unit uses input energy and transforms it 
directly  into  cooling,  ensuring  proper 
beer cooling at minimum energy drain. 

Cooling transfer is done using water or 
glycol.  If  the  thermostat  is  set to  max., 
the  device  can  accumulate  a  large 
amount of energy  in the form of an  ice 
bank. The time required to accumulate 
this  energy  is  approx.  90-120  min., 
depending 

on 

the 

initial 

water 

temperature 

and 

the 

ambient 

temperature. Lindr cooling technology is 
45  %  more  powerful  than  its  electric 
input power. 
 
The  cooler  is  equipped  with  an 
aftercooling  pump  which  also  stirs  the 
water bath to increase the effectiveness 
of the heat exchange. The cooler body 
is built from galvanised sheet metal with 
a  plastic  surface  finish.  The  materials 

used  meet  the  strictest  hygienic 
standards  and  guarantee  long  service 
life of the cooler. 

 

 

 

3.

 

Product label: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание VCH 02237 AS-200-us

Страница 1: ...VCH 02237 AS 200 us Green Line LINDR FLOW THROUGH WATER COOLING ENGLISH Number 010 2020 Valid 2020 01 01...

Страница 2: ...al is an integral part of the device It must be stored in the vicinity of the device for the entirety of its service life and must be made available to the user any time the device is installed moved...

Страница 3: ...ets and outlets 11 11 Thermostat placement 12 12 Temperature and adjustment 12 13 Putting into operation 13 14 Interconnecting beverage tubing 14 15 Pouring water into the tank 15 16 How to work with...

Страница 4: ...Not following instructions may cause injury or damage the device WARNING Risk of injury by electrical current NOTE This symbol indicates information and recommendations for the user WARNING The cooli...

Страница 5: ...gy drain Cooling transfer is done using water or glycol If the thermostat is set to max the device can accumulate a large amount of energy in the form of an ice bank The time required to accumulate th...

Страница 6: ...bag suffocation hazard WARNING Cleaning and maintenance of the appliance on the part of the user must not be done by unsupervised children WARNING Before connecting to main electrical supply check tha...

Страница 7: ...t use an open flame or potential sources of sparks in the vicinity of a cooler using R290 coolant WARNING After unpacking place the cooler so that heat created by the cooling unit can be vented suffic...

Страница 8: ...8 V Clearances mm inch Model Top Rear Right Side Left Side Front AS 110 us 200 7 87 200 7 87 508 20 70 2 76 200 7 87...

Страница 9: ...regulations of the Czech Republic or in accordance with the trade agreement During the validity period of the warranty we will remove any defects on the product free of charge provided these defects...

Страница 10: ...10 9 Description of the cooler 1 Thermostat 6 Pumps 2 Main switch 7 1 2 12 7 mm cool water outlet Speed fiting 3 Pump socket 8 Condenser 4 Product label 5 Power cable...

Страница 11: ...11 10 Beverage inlets and outlets The pump outlet is fitted with a 1 2 12 7 mm speed fiting Pump outlet cold water Pump reverse...

Страница 12: ...of the cooler 12 Temperatureand adjustment The temperature of the cooled beverage is controlled by a mechanical thermostat The thermostat has a numerical scale of 1 7 Setting the thermostat to 6 7 cre...

Страница 13: ...nd connections are sufficiently tightened WARNING If you discover a leak turn off the device Fix any leaks found on the tubing If a leak is found inside the device or you are unsure how to proceed con...

Страница 14: ...14 14 Interconnecting beverege tubing The figure shows a model example of connection...

Страница 15: ...15 15 Pouring water into the tank WARNING Always disconnect the device from power before pouring in water 1 Remove the two screws holding the lid 2 Remote the lid...

Страница 16: ...16 3 Pour water all the way up to the overflow 4 Replace the lid and secure it with screws...

Страница 17: ...be straight so that it plugs fully into the coupling If the hose will not go in moisten the end of the hose Speed fiting Removal Hold the grey ring tight against the body of the speed fiting and pull...

Страница 18: ...e beverage tubing of the cooler after each use with pressurised water see Sanitation by Water To make flushing easier use a sanitation adapter according to your type of keg coupler not included in sta...

Страница 19: ...a week check that the device is not exposed to radiant heat 1x a week check that air circulation is not obstructed 1x a month check the cooling unit s condenser and clean it regularly 1x a year have a...

Страница 20: ...20 Warning Disconnect the device from power before cleaning the condenser 1 2 3...

Страница 21: ...21 4 5...

Страница 22: ...setting Turn the thermostat knob to the right towards number 7 Poor air circulation Check the cleanliness of condenser plates The air vents are obstructed Free up the air vents The device overheats P...

Страница 23: ...Components ALWAYS USE ORIGINAL COMPONENTS The manufacturer or supplier bear no responsibility for non original components or components not recommended by the manufacturer 23 Spare parts When orderin...

Страница 24: ...ower Hp 3 4 Power W 2050 Max output l hour 200 Sustained output l hour 150 Temperature difference At C 10 Coolant type R290 Voltage 115 V 60 Hz Input power W 886 Current A 7 70 Pump displacement 2x 12...

Страница 25: ...25 25 Wiring diagram...

Страница 26: ...26 26 Cooling diagram...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Отзывы: