8
8
4
4
O
O
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
i
i
n
n
g
g
I
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
–
–
3
3
3
3
5
5
8
8
0
0
1
1
1
1
7
7
0
0
1
1
E
E
N
N
–
–
0
0
4
4
/
/
2
2
0
0
1
1
4
4
Maintenance
Maintenance
5
5
Wo
Wo
rk
rk
in
in
g
g
on
on
t
t
he
he
li
li
ft
ft
ma
ma
st
st
or
or
fr
fr
on
on
t
t
se
se
ct
ct
io
io
n
n
of
of
th
th
e
e
fo
fo
rk
rk
li
li
f
f
t
t
tr
tr
uc
uc
k
k
The
The in
indus
dustri
trial
al tr
truck
uck mus
mustt be
be swi
switc
tched
hed of
offf com
com--
pl
plet
etel
ely
y an
and
d th
the
e sw
swit
itch
ch ke
key
y mu
must
st be
be re
remo
move
ved.
d.
Disc
Disconne
onnect
ct the
the batt
battery
ery conn
connecto
ectorr plug
plug..
When maintenance needs to be ca
When maintenance needs to be carried
rried
out under the lifted fork carri
out under the lifted fork carriage and mast,
age and mast,
measures must be taken to preve
measures must be taken to prevent the fork
nt the fork
car
carria
riage
ge or
or ma
mast
st fro
from
m acc
accid
ide
ental
ntally
ly fall
falling.
ing.
Wh
When
en wo
work
rk ne
need
eds
s to
to be
be ca
carr
rrie
ied
d ou
outt at
at th
the
e fr
fron
ontt
end of the forklift truck, the mast should be
end of the forklift truck, the mast should be
sec
secure
ured
d to
to pre
preven
ventt bac
backw
kward
ards
s ti
tilt
lting
ing..
Modifyi
Modifying
ng or installing additional equipment
or installing additional equipment
on the
on the forkli
forklift truck is
ft truck is prohibite
prohibited
d without the
without the
agree
agreement
ment of
of the
the manuf
manufactu
acturer.
rer.
All ser
All servicing
vicing work
work should
should be followed by a
be followed by a
fu
func
ncti
tion
on ch
chec
eck
k an
and
d a
a te
test
st r
r un
un pe
perf
rfor
orme
med
d on
on th
the
e
industria
industriall truck.
truck.
WARNING
WARNING
Any
Any side
side doors
doors attached
attached could f
could fall
all shut
shut during
during
mai
mainten
ntenanc
ance
e and
and tra
trap
p staf
staff.
f.
For
For thi
this reaso
s reason, bot
n, both
h doo
doors sho
rs should
uld be ope
be opened
ned and
and
secu
secured
red in
in pla
place
ce dur
during
ing ser
servici
vicing.
ng.
CAUTION
CAUTION
Th
The
e tr
truck
uck mu
must
st al
alway
ways
s be
be pr
prop
oper
erly
ly la
labe
belle
lled.
d.
If the nameplates or affixed labels have parts
If the nameplates or affixed labels have parts
missing
missing or
or are
are damag
damaged, t
ed, they
hey should
should be re
be replace
placed
d
with new ones.
with new ones. For
For locatio
locations and orde
ns and order number
r numbers,
s,
pl
plea
ease
se see
see the
the spa
spare
re pa
part
rts
s cat
catalo
alogu
gue.
e.
ENVI
ENVIRON
RONMENT
MENT NOTE
NOTE
Plea
Please
se comp
comply
ly wit
with
h regul
regulatio
ations
ns regar
regarding
ding the
the
us
use
e or
or ha
hand
ndli
ling
ng of
of fu
fuel
el an
and
d lu
lubr
bric
icat
atin
ing
g oi
oil.
l.
NOTE
NOTE
If
If the
the for
forkl
klif
iftt tru
truck
ck is
is in
in an
an ext
extrem
reme
e env
enviro
ironme
nment
nt
(such as excessive heat, excessive cold or
(such as excessive heat, excessive cold or
areas
areas wit
with high dus
h high dustt conc
concentr
entratio
ation),
n), the ti
the time
me
intervals given in the
intervals given in the maintenanc
maintenance
e tables
tables
shoul
should
d be
be redu
reduced
ced acc
accordi
ordingly
ngly..
Main
Maintena
tenance
nce inte
interval
rvalss
The inspection and
The inspection and maintenanc
maintenance
e interval
intervals
s
depend on the operating and application
depend on the operating and application
con
condi
diti
tions
ons of
of the
the in
indus
dustri
trial
al tru
truck
ck..
For heavy-duty conditions we
For heavy-duty conditions we recommend
recommend
shorter
shorter interval
intervals.
s.
Ple
Please
ase cont
contact
act your
your aut
authoris
horised
ed deal
dealer.
er.
Wo
Work
rkin
ingg on
on th
thee liliftft ma
mast
st or
or fr
fron
ontt
se
sect
ctio
ionn of
of tthhee ffoorrkk lilifftt ttrruucckk
DANGER
DANGER
Wh
When
en wo
work
rkin
ingg on
on th
thee lilift
ft ma
mast
st th
ther
eree iiss th
thee ri
risk
sk of
of
beco
becoming
mingtra
trappe
ppedd and
and/or
/or acci
acciden
dental
tal low
lowerin
eringg of
of the
the
liliftft ma
mast.
st.
The following safety measure
The following safety measures
s must be taken
must be taken
before carrying out any maintenance work or
before carrying out any maintenance work or
ad
adju
justm
stmen
ents
ts to
to th
the
e li
lift
ft ma
mast
st an
and
d fo
fork
rk ca
carr
rria
iage
ge!!
These safety measures only apply to carrying
These safety measures only apply to carrying
out routine maintenance on the truck (testing and
out routine maintenance on the truck (testing and
lubricating).
lubricating).
Additional safety
Additional safety measures must
measures must be taken
be taken when
when
carrying out maintenance (such as replacing the
carrying out maintenance (such as replacing the
lift chains or lift cylinde
lift chains or lift cylinder).
r). Please conta
Please contact your
ct your
author
authorised
ised Linde
Linde deale
dealer.
r.
https://www.forkliftpdfmanuals.com/
Содержание 335-03 Series
Страница 2: ...https www forkliftpdfmanuals com...
Страница 4: ...https www forkliftpdfmanuals com...
Страница 9: ...1 1 Introduction Introduction https www forkliftpdfmanuals com...
Страница 21: ...2 2 Safety Safety https www forkliftpdfmanuals com...
Страница 43: ...4 4 Operation Operation https www forkliftpdfmanuals com...