Lincoln Electric POWER WAVE I400 Скачать руководство пользователя страница 3

ii

SAFETY

ii

ARC RAYS can burn.

4.a. Use a shield with the proper filter and cover

plates to protect your eyes from sparks and
the rays of the arc when welding or observing
open arc welding. Headshield and filter lens
should conform to ANSI Z87. I standards.

4.b. Use suitable clothing made from durable flame-resistant

material to protect your skin and that of your helpers from
the arc rays.

4.c. Protect other nearby personnel with suitable, non-flammable

screening and/or warn them not to watch the arc nor expose
themselves to the arc rays or to hot spatter or metal.

ELECTRIC SHOCK can
kill.

3.a. The electrode and work (or ground) circuits

are electrically “hot” when the welder is on.
Do not touch these “hot” parts with your bare
skin or wet clothing. Wear dry, hole-free

gloves to insulate hands.

3.b. Insulate yourself from work and ground using dry insulation.

Make certain the insulation is large enough to cover your full
area of physical contact with work and ground.

In addition to the normal safety precautions, if welding
must be performed under electrically hazardous
conditions (in damp locations or while wearing wet
clothing; on metal structures such as floors, gratings or
scaffolds; when in cramped positions such as sitting,
kneeling or lying, if there is a high risk of unavoidable or
accidental contact with the workpiece or ground) use
the following equipment:

• Semiautomatic DC Constant Voltage (Wire) Welder.
• DC Manual (Stick) Welder.
• AC Welder with Reduced Voltage Control.

3.c. In semiautomatic or automatic wire welding, the electrode,

electrode reel, welding head, nozzle or semiautomatic
welding gun are also electrically “hot”.

3.d. Always be sure the work cable makes a good electrical

connection with the metal being welded. The connection
should be as close as possible to the area being welded.

3.e. Ground the work or metal to be welded to a good electrical

(earth) ground.

3.f. Maintain the electrode holder, work clamp, welding cable and

welding machine in good, safe operating condition. Replace
damaged insulation.

3.g. Never dip the electrode in water for cooling.

3.h. Never simultaneously touch electrically “hot” parts of

electrode holders connected to two welders because voltage
between the two can be the total of the open circuit voltage
of both welders.

3.i.

When working above floor level, use a safety belt to protect
yourself from a fall should you get a shock.

3.j.

Also see Items 6.c. and 8.

FUMES AND GASES
can be dangerous.

5.a. Welding may produce fumes and gases

hazardous to health. Avoid breathing these
fumes and gases. When welding, keep
your head out of the fume. Use enough
ventilation and/or exhaust at the arc to keep

fumes and gases away from the breathing zone. 

When

welding with electrodes which require special
ventilation such as stainless or hard facing (see
instructions on container or MSDS) or on lead or
cadmium plated steel and other metals or coatings
which produce highly toxic fumes, keep exposure as
low as possible and within applicable OSHA PEL and  

ACGIH TLV limits using local exhaust or mechanical
ventilation. In confined spaces or in some circum-
stances, outdoors, a respirator may be required.
Additional precautions are also required when welding
on galvanized  steel.

5. b.  The operation of welding fume control equipment is affected

by various factors including proper use and positioning of
the equipment, maintenance of the equipment and the spe-
cific welding procedure and application involved.  Worker
exposure level should be checked upon installation and
periodically thereafter to be certain it is within applicable
OSHA PEL and ACGIH TLV limits.

5.c. Do not weld in locations near chlorinated hydrocarbon vapors

coming from degreasing, cleaning or spraying operations.
The heat and rays of the arc can react with solvent vapors to
form phosgene, a highly toxic gas, and other irritating prod-
ucts.

5.d. Shielding gases used for arc welding can displace air and

cause injury or death. Always use enough ventilation,
especially in confined areas, to insure breathing air is safe.

5.e. Read and understand the manufacturer’s instructions for this

equipment and the consumables to be used, including the
material safety data sheet (MSDS) and follow your
employer’s safety practices. MSDS forms are available from
your welding distributor or from the manufacturer.

5.f. Also see item 1.b.

Содержание POWER WAVE I400

Страница 1: ...machine www lincolnelectric com register Authorized Service and Distributor Locator www lincolnelectric com locator Need Help Call 1 888 935 3877 to talk to a Service Representative Hours of Operatio...

Страница 2: ...KER WEARERS SHOULD CONSULT WITH THEIR DOCTOR BEFORE OPERATING Read and understand the following safety highlights For additional safety information it is strongly recommended that you purchase a copy...

Страница 3: ...r cooling 3 h Never simultaneously touch electrically hot parts of electrode holders connected to two welders because voltage between the two can be the total of the open circuit voltage of both welde...

Страница 4: ...to adjacent areas Avoid welding near hydraulic lines Have a fire extinguisher readily available 6 b Where compressed gases are to be used at the job site special precautions should be used to prevent...

Страница 5: ...opri s et non inflammables 4 Des gouttes de laitier en fusion sont mises de l arc de soudage Se prot ger avec des v tements de protection libres de l huile tels que les gants en cuir chemise paisse pa...

Страница 6: ...he situation with the technical assistance of the manufacturer In some cases this remedial action may be as simple as earthing grounding the welding circuit see Note In other cases it could involve co...

Страница 7: ...ns Welding Cables The welding cables should be kept as short as possible and should be positioned close together running at or close to floor level Equipotential Bonding Bonding of all metallic compon...

Страница 8: ...ly important when identifying the correct replacement parts On Line Product Registration Register your machine with Lincoln Electric either via fax or over the Internet For faxing Complete the form on...

Страница 9: ...sses and Equipment B 3 Recommended Processes B 3 Process and Equipment Limitations B 3 Case Front Controls B 4 B 5 Case Back Controls B 5 Internal Controls Power Up Sequence B 6 Duty Cycle B 6 Basic W...

Страница 10: ...10 8 10 10 6 10 6 10 6 Type 75 C Copper Wire in Conduit AWG mm2 4 25 4 25 8 10 8 10 10 6 Volts at Rated Amperes 35 34 31 5 Amperes 420 400 350 Duty Cycle 40 60 100 Process GMAW GMAW Pulse FCAW GTAW D...

Страница 11: ...the POWER WAVE i400 cabinet 4 K2670 CE Filter Kit is required to meet CE and C Tick conducted emission requirements REGULATORY REQUIREMENTS Market Europe China US and Canada MODEL K2669 1 K2673 13 Cha...

Страница 12: ...t switch or fuse box before working on the equip ment Do not touch electrically hot parts Always connect the POWER WAVE grounding lug located inside the reconnect input access door to a proper safety...

Страница 13: ...g wire size according to local or national electrical codes Using input wire sizes fuses or circuit breakers smaller than recommended may result in nuisance shut offs from welder inrush currents even...

Страница 14: ...A 5 INSTALLATION POWER WAVE i400 A 5 Reconnect Diagram for K2669 1 POWER WAVE i400 FIGURE A 1...

Страница 15: ...Description Remote Sense Lead Kit Recommended for sensitive or critical applications to more accurately monitor the arc voltage DeviceNet Kit Allows Power Wave i400 to communicate via DeviceNet protoc...

Страница 16: ...l cables in parallel to increase current carrying capacity can significantly reduce their inductance minimizing properties and is therefore NOT RECOMMENDED Consult the Output Cable Guidelines for furt...

Страница 17: ...botics R 30iA a cabinet Controller with Integrated Op Box Power Wave i400 K2669 1 ArcLink XT Ethernet cable Power cable DETAIL A A Refer to Output Cable guidelines for recommended cable size in PowerW...

Страница 18: ...K1785 XX ArcLink XT Ethernet Cable Internal Electrode Cable K2163 xx or K1842 xx Refer to Output Cable Guidelines for recommended cable size in PowerWave i400 Instruction Manual Wire Feeder Gas Electr...

Страница 19: ...thernet Cable FANUC Robotics R 30iA a cabinet Controller with Integrated Op Box Power Wave i400 K2669 1 Electrode Cable K2163 xx or K1842 xx Work Cable K2163 xx or K1842 xx Optional Work Sense Lead 21...

Страница 20: ...trol Cable K1785 XX ArcLink XT Control Cable Electrode Cable Electrode Cable ArcLink XT Ethernet cable Internal Refer to Output Cable Guidelines for recommended cable size in PowerWave i400 Instructio...

Страница 21: ...ntrol Cable K1543 XX Refer to Output Cable Guidelines for recommended cable size in PowerWave i400 Instruction manual Robotic Torch ARC Mate 1XXiBe Power Feed 10R K1780 2 18 Adapter Cable K1785 2 Wire...

Страница 22: ...ectrode being positive For those applications connect the electrode cable between the wire drive feed plate and the positive output stud on the power source Connect a work lead from the negative power...

Страница 23: ...for applications that do not use the standard wire feeder control cable K1785 This can be easily accessed with the optional K940 Sense Lead kit CABLE INDUCTANCE AND ITS EFFECTS ON WELDING Excessive c...

Страница 24: ...Perform welding in the direction away from the work leads and toward the sense leads See Figure A 3 A 15 INSTALLATION POWER WAVE i400 A 15 Work Voltage Sensing The POWER WAVE i400 is configured at th...

Страница 25: ...pplications connect all work leads on one side of the weld joint and all of the work volt age sense leads on the opposite side such that they are out of the current path POWER SOURCE 2 POWER SOURCE 1...

Страница 26: ...00 is equipped with an IP67 rated ODVA compliant RJ 45 Ethernet connector which is located on the recessed control panel above the output studs A special access chute is provided above the Ethernet co...

Страница 27: ...must be sourced locally by the customer For additional guide lines refer to the DeviceNet Cable Planning and Installation Manual Allen Bradley publication DN 6 7 2 The DeviceNet MAC ID and baud rate...

Страница 28: ...g ceases Do not touch electrically live parts or electrodes with your skin or wet clothing Insulate yourself from the work and ground Always wear dry insulating gloves FUMES AND GASES can be dangerous...

Страница 29: ...TIVE OUTPUT NEGATIVE OUTPUT 3 PHASE INVERTER INPUT POWER THREE PHASE DIRECT CURRENT OPEN CIRCUIT VOLTAGE INPUT VOLTAGE OUTPUT VOLTAGE INPUT CURRENT OUTPUT CURRENT PROTECTIVE GROUND WARNING or CAUTION...

Страница 30: ...access holes in the top of the power source The K2677 2 Integration Kit includes all necessary cables and hardware to complete this task General Functional Description The POWER WAVE i400 is a high p...

Страница 31: ...3 5 8 7 9 CASE FRONT FIGURE B 1 Light Condition Steady Green Blinking Green Alternating Green and Red Steady Red Blinking Red Meaning System is okay Power source communicating normally with the wire...

Страница 32: ...s and repro gramming the POWER WAVE i400 Pin Function 1 Transmit 2 Transmit 3 Receive 4 5 6 Receive 7 8 7 WIRE FEEDER RECEPTACLE 14 PIN For connection to the AutoDrive and PF10R series wire feeders Pi...

Страница 33: ...S1large OFF S2small ON Feed Head Board L11087 Series Hardware S11 thru 8 OFF POWER UP SEQUENCE The POWER WAVE i400 will typically be powered up at the same time as the robotic controller The status l...

Страница 34: ...cted weld mode This alternate configuration is regionally enabled based on the robot controller software Refer to the Fanuc documentation for manual configuration information In non synergic modes the...

Страница 35: ...ION POWER WAVE i400 B 8 Non Synergic CV In non synergic modes the machine behaves like a conventional power source The WFS and voltage are independent adjustments Therefore to maintain the arc charact...

Страница 36: ...Work Voltage Sense Lead Kit K2670 CE Filter Kit K2677 2 Integration Kit COMPATIBLE LINCOLN EQUIPMENT K2685 2 Auto Drive 4R90 Wire feeder 14 pin control cable K1780 2 Power Feed 10 Robotic Wire Drive F...

Страница 37: ...i400 is critical to its operation Generally speaking the calibration will not need adjustment However neglected or improperly calibrated machines may not yield satisfactory weld performance To ensure...

Страница 38: ...letely dis charged 1 Use a DC voltmeter to check that NO voltage is present across the terminals of both capacitors Note Presence of capacitors voltage is also indi cated by LED s See figure D 1a 2 If...

Страница 39: ...BLE CAUSE lists the obvious external possibilities that may contribute to the machine symptom Step 3 RECOMMENDED COURSE OF ACTION This column provides a course of action for the Possible Cause general...

Страница 40: ...POWER WAVE i400 is mapping identifying each component in the system Normal for first 1 10 seconds after power is turned on or if the system configuration is changed during operation Under normal condi...

Страница 41: ...improper input configuration or an open short circuit in the primary side of the machine Excess voltage on the main capacitors May be caused by improper input configuration excessive line voltage or...

Страница 42: ...ible error codes for the POWER WAVE i400 For a complete listing consult the Service Manual for this machine Error Code 81 Motor Overload 82 Motor Overcurrent 83 Shutdown 1 84 Shutdown 2 Indication Lon...

Страница 43: ...machine rating 3 Major physical or electrical damage is evident when the sheet metal covers are removed 1 No Input Power 2 Fuse F1 in reconnect area may have blown 3 Circuit breaker CB1 on the control...

Страница 44: ...Inverter Fault switch pc board contactor problem etc 1 Improper fan operation 2 Output Rectifier board or Choke thermostat 3 DC Bus PC board thermostat 4 Open thermostat circuit 1 Make certain that in...

Страница 45: ...BLEMS General degradation of weld per formance Wire burns back to tip when the arc is initiated 1 Wire feed problem 2 Cabling problems 3 Loss of or improper Shielding Gas 4 Verify weld mode is correct...

Страница 46: ...Shielding Gas 4 Machine calibration 1 Possibly caused by wire feeding problem 1 Reduce burnback time and or workpoint 1 A non recoverable inverter fault will interrupt welding and open the main conta...

Страница 47: ...conduit PROBLEMS SYMPTOMS POSSIBLE CAUSE RECOMMENDED COURSE OF ACTION DeviceNet PLC Controlled System Device does not go on Line 1 24v bus power 2 Baud rate 3 MAC ID 4 Termination 5 Wiring 6 EDS Files...

Страница 48: ...ing is cor rectly grounded at the bus power sup ply The shield should be tied into the bus ground at only one point 4 Verify that the DeviceNet bus power supply can supply sufficient current for the d...

Страница 49: ...ults in the sys tem 1 Verify Feeders drive roll tension is not too low allowing the wire to slip in the rolls Verify wire can be pulled easily through the wire conduit Verify Contact tip is not blocke...

Страница 50: ...log Scans Between Updates is of I O Scans Sec value 2 From the DeviceNet tab of the Diagnostics Utility select Configure Verify in Analog Input Channels that the required channels are set active 3 Fro...

Страница 51: ...e other than 0 3 The DeviceNet tab of the Diagnostics Utility displays the POWER WAVE s Analog Scans Between Updates and I O Scans Sec Verify that Analog Scans Between Updates is of I O Scans Sec valu...

Страница 52: ...twork device 2 Use Weld Manager included on the POWER WAVE Utilities and Service Navigator CD s or available at www powerwavesoftware com to verify the correct IP address infor mation has been entered...

Страница 53: ...t may not be accurate for all machines covered by this manual The specific diagram for a particular code is pasted inside the machine on one of the enclosure panels If the diagram is illegible write t...

Страница 54: ...F 2 DIMENSION PRINT F 2 POWER WAVE i400 G6044 A 01 20 34 19 49 21 54 21 46 23 62 22 74 20 99 18 81 21 54 ISO VIEW REFERENCE ONLY 25 05 DETAIL VIEW OF CHASSIS REMOVED FROM CABINET 24 37 18 52...

Страница 55: ...electrically live parts or electrode with skin or wet clothing Insulate yourself from work and ground No toque las partes o los electrodos bajo carga con la piel o ropa moja da Aislese del trabajo y...

Страница 56: ...e Be und Entl ftung des Arbeitsplatzes Mantenha seu rosto da fuma a Use ventila o e exhaust o para remover fumo da zona respirat ria Turn power off before servicing Desconectar el cable de ali mentaci...

Страница 57: ...later than the following business day For Service outside the USA Email globalservice lincolnelectric com Cleveland Ohio 44117 1199 USA TEL 1 216 481 8100 FAX 1 216 486 1751 WEB SITE lincolnelectric...

Отзывы: