LINCE ITALIA S.p.A.
2
Fig. 1
CARATTERISTICHE TECNICHE
Sensore infrarosso
Doppio elemento a basso rumore
Frequenza microonda
10,525 GHz strip line
Realizzazione del circuito
SMT con microprocessore
Copertura
360°
Alimentazione
8 ÷ 16 Vcc
Assorbimento
34 mA
Relè di allarme
N.C. silenzioso 10 Ω in serie
Installazione
Soffitto
Switch antisabotaggio
N.C. contatto dedicato
Funzione AND/OR
Si
Temp. di funzionamento
+5° ÷ +40 °C
Dimensioni
ø 129 x 43 mm
Peso
110 g
DESCRIZIONE
Lo ZENITH DT/E riunisce in un unico dispositivo un sensibile
rilevatore a microonda ed un affidabile sensore ad infrarosso,
entrambi gestiti da una potente ed evoluta elettronica con
microprocessore.
Appositamente studiato e realizzato per il funzionamento in
ambienti difficili, garantisce un eccellente grado di immunità a
fenomeni che in altri tipi di rilevatori possono causare falsi allarmi.
La sequenza dei preallarmi forniti dai due sensori in esso contenuti
viene opportunamente analizzata dal microprocessore, evitando
così che fenomeni esterni come correnti d’aria, sorgenti di calore,
e disturbi di origine elettrica diano luogo ad indesiderati allarmi.
La realizzazione con componenti SMD ha reso possibile ottenere
dimensioni ridotte nonostante la complessità delle funzioni
svolte, una maggiore affidabilità del circuito e non ultima una
elevata immunità a disturbi elettromagnetici. È dotato di indicatori
luminosi per la verifica del corretto posizionamento e regolazione
di sensibilità/portata della microonda. La programmazione delle
funzioni del rilevatore si effettua tramite dip-switch.
INSTALLAZIONE
Lo ZENITH DT/E offre prestazioni ottimali ed una elevata immunità
contro i falsi allarmi. L’installazione del
rilevatore è esclusivamente da soffitto,
e si consiglia di seguire le istruzioni che
seguono:
•
togliere la copertura ruotandola in
senso orario (Opened).
•
Effettuare i collegamenti.
•
Chiudere il rilevatore facendo
coincidere la tacca di riferimento
(Closed).
•
Individuare il punto del soffitto più
indicata al fine di rilevare eventuali
intrusi, attenendosi al grafico di
copertura riportato in fondo al
presente manuale (maggiore è
l’altezza del soffitto maggiore sarà
l’area protetta).
•
Eventuali irregolarità del soffitto non
sono da considerarsi un problema per il fissaggio, in quanto,
in prossimità dei fori di fissaggio sono state previste delle
alette che permettono di adattare la base alle irregolarità del
piano di fissaggio.
TECHNICAL FEATURES
Infrared sensor
Double low noise element
Microwave frequency
10.525 GHz strip line
Circuit construction
SMT with microprocessor
Range
360°
Power supply
8 ÷ 16 Vdc
Absorption
34 mA
Alarm relay
N.C. silent 10 Ω in series
Installation
Ceiling
Anti-tamper switch
N.C. dedicated contact
AND/OR Function
Yes
Operation temperature
+5° ÷ +40 °C
Dimensions
ø 129 x 43 mm
Weight
110 g
DESCRIPTION
ZENITH DT/E gathers in a single device a sensitive microwave
detector and a reliable infrared sensor, both controlled by
powerful and advanced electronics with microprocessor.
Especially designed and produced for operation in challenging
environments, it assures excellent degree of immunity to events
that in other types of detectors may cause false alarms.The
sequence of pre-alarms provided by the two sensors is suitably
analysed by the microprocessor, thus preventing external events
such as air drafts, heat sources and electrical disturbances
from triggering unnecessary alarms. Construction with SMD
components has resulted in compact dimensions despite the
complexity of functions performed, greater circuit reliability and
last but not least, high immunity to electromagnetic noise. It is
equipped with light indicators to check correct positioning and
microwave sensitivity/range adjustment. Detector functions are
programmed through dip-switches.
INSTALLATION
ZENITH DT/E offers optimal performance and high false alarm
immunity.
The detector is exclusively for ceiling
installation, and it is recommended to
comply with the following instructions:
•
remove the cover by turning it clock-
wise (Opened).
•
Perform connections.
•
Close the detector so that mark
matches (Closed).
•
Locate the most suitable point of the
ceiling in order to detect any intruders,
adhering to the range chart at the end
of this manual (the higher the ceiling,
the wider the protected area).
•
Any ceiling unevenness should not
be considered as a problem for
fastening, since fins are provided near
the fastening holes to adapt the base
to fastening surface unevenness.