Linak CARELINE MJB Скачать руководство пользователя страница 10

10

MJB - GATEWAY variant, 504-01 & 504-02 :

The MJB is a simple gateway interface, which can connect the bed to the infrastructure 
of the hospital or nursing homes. The Gateway can be used in combination with an 
Out of Bed Sensor, which makes it possible to indicate if the patient leaves the bed.
The Gateway can also be used as a service/nurse call system. Please note it is only to be 
used as a guided system, not for emergency issues.

Standard functionality:

The MJB - Gateway consist of two relays, which are connected through Port 5 on the 
MJB. This can be made with the special cable 0964140 (Modular plug - Open end) 
There are as standard 2 confi gurations, 504-01 and 504-02, see description on the 
next pages.

Relay1: NC (normally closed) = Pin 2 + Pin 1 / NO (normally open) = Pin 2 + Pin 3
Relay2: NC (normally closed) = Pin 5 + Pin 4 / NO (normally open) = Pin 5 + Pin 6

Relay 1

 is NO when connected to the mains and NC when no mains, this means 

the relay is “active”, when connected to the mains (closed loop). The Closed Loop 
principal is to ensure that an alarm is sent if power is missing on the bed. When the 
mains is disconnected (power is missing), the relay will go from NO to NC, which will 
automatically result in an alarm (status indicator) on the OpenBus™.
Relay 1 can be activated via the patient control (Key1 / Key4) or the attendant control 
(Key2 / Key3). When a key is activated, the relay will switch state from NO to NC for 2 
seconds. After 2 seconds the relay will automatically change state from NC to NO.
The status of the relay is indicated on the OpenBus™ and can be used for switching 
on an LED.

Relay 2

 is as default NC, with or without mains, (Open Loop)

Relay 2 can be activated via the patient control (Key 1) or the attendant control (Key 2 
/ Key 3).
When the relay is activated, it will switch from NC to NO for 2 seconds. After 2 
seconds the relay will automatically change state from NO to NC.
The status of the relay is indicated on the OpenBus™ and can be used for switching 
on an LED.

Port 5

Port 1

OpenBus connetion

Port 5: Relay connetions

Relay 1:

- Pin 1
- Pin 2
- Pin 3

Relay 2:

- Pin 4
- Pin 5
- Pin 6

NC

NO

NC

NO

Содержание CARELINE MJB

Страница 1: ...To learn more about LINAK please visit W W W L I N A K C O M MJB Gateway U S E R M A N U A L...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ormation on the MJB 7 Repairs 8 Misc on the MJB system 9 Warranty and service life 9 Maintenance 9 MJB GATEWAY variant 10 Standard functionality 10 Relay 1 and 2 10 Features 11 Options speciale articl...

Страница 4: ...r local dealer LINAK subsidiaries and some distributors situated all over the world have authorised service centres which are always ready to help you LINAK provides a warranty on all its products Thi...

Страница 5: ...y a person who is responsible for the safety of these persons Moreover children must be under surveillance to ensure that they do not play with the product It is important for everyone who is to conne...

Страница 6: ...y LINAK if necessary Warning The plastic parts in the system cannot tolerate cutting oil Warning LINAK s actuators and electronics are not constructed for use within the following fields Planes and ot...

Страница 7: ...box is connected to the mains During operation Ensure that the cables are not damaged Unplug the mains cable on mobile equipment before it is moved Information on the MJB The MJB Modular Junction Box...

Страница 8: ...bled as much as possible at the disposal and that you try to recycle it As an example of main groups within sorting of waste we can mention the following Metal plastic cable scrap combustible material...

Страница 9: ...rranty is only valid if the system is unopened and has been used correctly All LINAK products are designed to have an optimum service life as a matter of course but the expected service life in a spec...

Страница 10: ...connected to the mains closed loop The Closed Loop principal is to ensure that an alarm is sent if power is missing on the bed When the mains is disconnected power is missing the relay will go from N...

Страница 11: ...LINAK OpenBus Control Boxes light full Contact rating Max continuous current 1A Maximum switching voltage 125V DC 125V AC Maximum switching capacity 24W DC 62 5VA AC Contact resistance 100 m Current c...

Страница 12: ...B power mode Alarm level Relay state Mains unplugged or CB is in power down No Alarm NC On mains or battery at wake up Bed Alarm NO No Alarm NC When the mains is unplugged or CB is in power down will...

Страница 13: ...different products attached Before the final functional test in the production it is important that the system is re powered This is to ensure that all items have been detected on the OpenBus We recom...

Страница 14: ...14 Cable ordering nos Modular plug open end 0964140 3000 Please note the slit is placed on the opposite side of the modular plug This is to ensure that the cable is only being used for the Gateway MJB...

Страница 15: ...aracteristic numeral is specified ingress of solid foreign objects first characteristic numeral is not specified and therefore replaced by the letter X in the code The materials are resistant to the m...

Страница 16: ...ards from underneath the bed because it may enter the cable outlet Environmental conditions Environmental conditions Operating Temperature Relative humidity Atmospheric pressure 5 C to 40 C 20 to 90 3...

Страница 17: ...ected to all ports in the MJB both ports with narrow and wide slit Modular plug with narrow slit To be used with 3rd party products Can only be connected to ports in the MJB with narrow slit This is t...

Страница 18: ...er EN60529 Class 2 equipment For indoor use Double insulated transformer Protective earth Alternating Current Direct current Attention consult accompanying documents Key to symbols Lock function Relea...

Страница 19: ...approval T v Produkt Service T VRheinland ETL C ETL LGA UL Listing Mark C UL Listing Mark C UL US Listing Mark UL Listing Mark UL file number UL file number UL file number CSA PSE Mark Product with a...

Страница 20: ...20 MJB MJB Modular Junction Box DRAWING APPENDIX MJB...

Страница 21: ...ted as each individual application is unique The suitability and functionality of the LINAK product and its performance under varying conditions application vibration load humidity temperature frequen...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...4 0 121 544 2211 Fax 44 0 121 544 2552 E mail sales linak co uk www linak co uk ITALY LINAK ITALIA S r l Phone 39 02 48 46 33 66 Fax 39 02 48 46 82 52 E mail info linak it www linak it JAPAN LINAK K K...

Отзывы: