LIMIT LIMG20 Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 44

Onderhoud

Probleemoplossing

Normaal

Ovenlicht verzwakt

Bij bereidingen op laag vermogen verzwakt het licht.
Dit is normaal.

Vorming van damp op de het deurtje

Tijdens de bereiding kan er stoom uit het voedsel
komen. De meeste daarvan wordt afgevoerd door de
luchtopeningen. Maar een deel ervan kan zich
ophopen op een koele plaats zoals de ovendeur. Dit is
normaal.

De oven werd per ongeluk in
werking gesteld zonder
voedsel erin

Het is verboden het toestel in werking te stellen
zonder voedsel erin. Dit is erg gevaarlijk.

Probleem

Mogelijke oorzaak

Oplossing

(1) Netsnoer niet goed in
het stopcontact gestoken

Verwijder snoer; sluit het na 10
seconden opnieuw aan

(2) Zekering stuk of
stroomonderbreker in
werking

Vervang zekering of reset
stroomonderbreker (enkel te
herstellen door vakman, zijn
onderhoudspersoneel of fabrikant)

Oven kan niet
gestart worden

(3) Probleem met
stopcontact

Test stopcontact met andere
elektrische toestellen

Oven wordt niet warm

(4) Deur niet goed gesloten

De deur goed sluiten

Glazen draaiplateau
maakt lawaai wanneer
microgolfoven in
werking is

(5) Vuilresten, vuile
ovenbodem

Raadpleeg reinigingsinstructies
om vuile onderdelen te reinigen

NL-13

Содержание LIMG20

Страница 1: ...NSTRUCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service MODEL LIMG20 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ortant not to break or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its sur...

Страница 4: ...iable to explode sealed containers since 5 Only use utensils suitable for use in microwave ovens Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised 3 This appliance can be used by children aged from 8 years with reduced physical sensory or and above and persons capabilities or lack of experience and men...

Страница 5: ...15 This appliance is intended to be used in household and as similar applications such staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other residential type environments farm houses bed and breakfast type environments 16 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in orde...

Страница 6: ...e and knowledge mental unless they have been given supervision or instruction by a person responsible concerning use of the appliance including children with reduced physical sensory or for their safety 25 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 26 The appliances are not intended to be operated by separate remote control means of an external timer or system...

Страница 7: ...surface of appliance shall be placed against 31 WARNING The appliance and its accessible parts become be taken to avoid touching hot during use Care should heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised a wall 34 The microwave oven shall not be placed in a cabinet unless it has been testde in a cabinet EN 6 ...

Страница 8: ...ic current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubtexists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use onl...

Страница 9: ...he oven after using with a slightly damp cloth 3 The door frame and seal and neighbouring parts cleaned must be carefully with a damp cloth when they are dirty 4 Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal to clean the scrapers oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 5 Cleaning Tip For easier cleaning of the cavity walls that the food co...

Страница 10: ...aving If in doubt you can test the utensil in question following the procedure below Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Aluminum foil Shielding only Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking Arcing can occur if foil is too close to oven walls The foil should be at least 1 inch 2 5cm away from oven walls Follow manufacturer s...

Страница 11: ...o not allow plastic wrap to touch food Thermometers Microwave safe only meat and candy thermometers Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain moisture Oven cooking bags Paper plates and cups Paper towels Parchment paper Plastic Plastic wrap Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray Food carton with metal handle Metal or metal trimmed utensils Metal t...

Страница 12: ...ssories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring asse...

Страница 13: ...V as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance If installed near or over a heat source the oven could be damaged and...

Страница 14: ...e ensure that the oven power is switched off by turning the timer switch to 0 zero Failure to do so and operating the microwave oven without food in it can result in overheating and damage to the magnetron 1 To set cooking power by turning the power knob to desired level 2 To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide 3 The microwave oven will aut...

Страница 15: ...e separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous EN 14 ...

Страница 16: ...cro ondes MODE D EMPLOI Veuillez lire attentivement les instructions avant d utiliser votre four à micro ondes et conservez les pour pouvoir les consulter ultérieurement CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MODÈLE LIMG20 ...

Страница 17: ...rtant de ne pas casser ou manipuler les dispositifs de verrouillage b Ne déposez aucun objet entre la partie avant du four et la porte et ne laissez pas de saletés ou de restes de produits de nettoyage sur les surfaces de verrouillage c AVERTISSEMENT Lorsque la porte ou le dispositif de verrouillage de la porte sont endommagés le four ne peut être utilisé avant d avoir été réparé par une personne ...

Страница 18: ...plication que celle prévue par exemple une application commerciale est interdite Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger Ne pas utiliser de produits d entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four ce qui pourrait érafler l...

Страница 19: ... réparation entraînant le retrait d un couvercle qui protège de l exposition à l énergie micro ondes MISE EN GARDE Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des contenants fermés hermétiquement car ils risquent d exploser N utiliser que des ustensiles appropriés à l usage dans les fours micro ondes Pendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastiqu...

Страница 20: ...feu Si de la fumée est émise arrêter ou débrancher le four et garder la porte fermée pour étouffer les flammes éventuelles Le chauffage des boissons par micro ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition aussi des précautions doivent elles être prises lors de la manipulation du récipient Le contenu des biberons et des pots d aliments pour bébé doit être remué o...

Страница 21: ...e nettoyer le four régulièrement et d enlever tout dépôt alimentaire Si l appareil n est pas maintenu dans un bon état de propreté sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l appareil et conduire à une situation dangereuse Le four à micro ondes est conçu exclusivement pour être utilisé non encastré L appareil ne doit pas être placé dans un meuble FR 6 ...

Страница 22: ...l peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou souﬀrant d un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles soient placées sous une surveillance ou qu elles aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels Le...

Страница 23: ...système de commande à distance séparé Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l utilisation La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil est en fonctionnement La porte ou la surface extérieure peuvent devenir chaudes lorsque l appareil fonctionne Laissez un espace libre minimale de 30 cm au dessus de la surface supérieure du four FR 8 ...

Страница 24: ...oc électrique en déviant le courant électrique Cet appareil est équipé d un câble avec une ligne de terre et une fiche à contact de protection La fiche doit être branchée à une prise installée de manière conforme et mise à la terre Adressez vous à un électricien ou à un fournisseur de services qualifié si vous ne comprenez pas bien les instructions pour la mise à la terre ou si vous n êtes pas sûr...

Страница 25: ...istent pas à la chaleur et peuvent se fêler Récipients en verre Uniquement du verre résistant à la chaleur et adapté au four à micro ondes Assurez vous qu il n y ait pas de pièces métalliques N utilisez pas de vaisselle fêlée ou ébréchée Sachets de cuisson Respectez les consignes du fabricant Ne fermez pas le sachet avec un lien métallique Faites des entailles dans le sachet pour que la vapeur pui...

Страница 26: ...e des étincelles Peuvent produire des étincelles et mettre le feu au four Peuvent mettre le feu au four La mousse synthétique peut fondre ou contaminer le liquide qu elle contient lorsqu elle est soumise à des températures élevées Le bois peut sécher et se fendre ou se casser lorsqu il est utilisé dans un four à micro ondes INSTALLATION DE VOTRE FOUR Noms des composants du four et des accessoires ...

Страница 27: ...n brune mica à l intérieur du four elle protège le magnétron Installation 1 Choisissez une surface plane fournissant suffisamment de place pour les ouvertures d entrée et ou de sortie 5 L obstruction des ouvertures d entrée et ou de sortie peut endommager le four à micro ondes 2 Branchez la fiche de votre four à une prise domestique standard Assurez vous que la tension et la fréquence corresponden...

Страница 28: ...i vous n utilisez pas l appareil placez toujours le bouton de minuterie sur 0 Fonction puissance Puissance de sortie Application 17 micro Ramollir de la crème glacée 33 micro Faire mijoter de la soupe ramollir du beurre ou dégeler 55 micro Mijoter poisson 77 micro Riz poisson poulet viande hachée 100 micro Réchauffer lait faire bouillir de l eau légumes boissons Remarque Lorsque vous sortez les al...

Страница 29: ...ent Cause possible Solution 1 Le câble d alimentation n est pas bien branché à la prise Retirez la fiche Rebranchez la fiche après 10 secondes 2 Le fusible saute ou le disjoncteur est en marche Changer le fusible ou replacer le disjoncteur réparation uniquement par du personnel professionnel le fournisseur de services ou le fabricant Le four ne s allume pas 3 Dérangement au niveau de la prise Test...

Страница 30: ...u démonté conformément à la directive européenne 2002 96 EC afin de minimiser la pollution Pour plus d informations adressez vous aux autorités locales ou régionales Les appareils électroniques qui ne sont pas éliminés selon la procédure de tri sélectif représentent un danger pour l environnement et pour la santé des personnes car ils contiennent des substances dangereuses FR 15 ...

Страница 31: ...Microgolfoven HANDLEIDING Lees aandachtig deze instructies alvorens uw microgolfoven te gebruiken en bewaar ze voor verdere raadpleging BEWAAR DEZE INSTRUCTIES MODEL LIMG20 ...

Страница 32: ... en voer er geen bewerkingen op uit b Plaats geen voorwerp tussen de voorkant van de oven en de deur en voorkom dat zich vuilresten of resten van schoonmaakproducten ophopen op de afdichtingsoppervlakken c WAARSCHUWING Indien de deur of deurafdichting beschadigd is mag de oven niet gebruikt worden tot hij hersteld is door een vakbekwaam persoon ADDENDUM Indien het toestel niet goed proper wordt ge...

Страница 33: ...sico s als het snoer beschadigd is laat het vervangen door de fabrikant een erkende reparatiedienst of een gelijkaardig gekwalificeerde persoon Maak de glazen ovendeur niet schoon met agressieve schoonmaakmiddelen of scherpe metalen krabbers deze kunnen het oppervlak van het apparaat krassen wat tot breuk van het glas kan leiden WAARSCHUWING Wanneer de deur of de deurkoppelingen beschadigd zijn ma...

Страница 34: ...n in afgesloten houders want deze kunnen ontploffen Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in de magnetron Als u voedingsmiddelen in plastic of papieren dozen verhit houd de oven in het oog vanwege brandgevaar De magnetronoven is bedoeld voor het opwarmen van voedsel en drank Het drogen van voedsel of het opwarmen van een warmtekussen pantoffels spons vochtige doek en gelijksoorti...

Страница 35: ...brandwonden te vermijden Het bereiden van gekookte eieren in de schaal in de magnetron kan ontploffingsgevaar veroorzaken zelfs na de opwarming ten einde is Maak de oven regelmatig schoon en verwijder eventuele voedselresten Het niet goed onderhouden van de oven kan een beschadiging van het oppervlak veroorzaken wat de levensduur van het apparaat aantast en mogelijk tot een gevaarlijke situatie ka...

Страница 36: ...streeks op een voedingsnet met laagspanning specifiek voor huishoudelijk gebruik wordt aangesloten Klasse B De achterzijde van het apparaat wordt tegen een muur geplaatst Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verzwakt lichamelijk zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat zij onder toezicht staan instructie...

Страница 37: ... snoer uit het bereik van kinderen die jonger dan 8 jaar oud zijn Het toestel mag niet gebruikt worden in combinatie met een externe timer of een apart afstandsbedieningsysteem De oppervlakken kunnen verhitten tijdens gebruik De toegankelijke oppervlakken kunnen tijdens de werking heet worden De deur of de buitenkant kan tijdens de werking van het apparaat zeer heet worden Laat een ruimte van ten ...

Страница 38: ... dan voor een draad waarlangs de stroom wegkan Dit toestel is uitgerust met een snoer met een aardingsdraad met een aardingsstekker Steek de stekker in een stopcontact dat correct geïnstalleerd en geaard is Raadpleeg een vakbekwame elektricien of onderhoudsman indien u de aardingsinstructies niet volledig begrijpt of twijfels heeft of het toestel correct geaard is Indien u een verlengsnoer dient t...

Страница 39: ...fabrikant Gebruik geen gebroken borden of borden waar stukjes af zijn Verwijder steeds het deksel Alleen gebruiken om voedsel op te warmen tot het warm is De meeste glazen potten zijn niet warmtebestendig en kunnen breken Alleen hittebestendig glaswerk Controleer dat ze geen metalen strips bevatten Gebruik geen gebarsten schotels of schotels waar stukjes af zijn Volg de instructies van de fabrikan...

Страница 40: ...n elektrische boog veroorzaken Kan een elektrische boog veroorzaken en kan brand veroorzaken in de oven Kan brand veroorzaken in de oven Plastic schuim kan smelten of kan de vloeistof binnenin verontreinigen indien blootgesteld aan hoge temperaturen Hout kan uitdrogen bij gebruik in de microgolfoven en kan splijten of barsten UW MICROGOLFOVEN INSTALLEREN Namen van ovenonderdelen en accessoires Ver...

Страница 41: ...ndt ter bescherming van de magnetron Installatie 1 Kies een oppervlak dat genoeg open ruimte biedt voor de inlaat en uitlaatopeningen 5 Blokkering van de inlaat en of uitlaat openingen kan de oven beschadigen Plaats de oven zo ver mogelijk van radio s en TV vandaan De werking van de oven kan 6 storingen veroorzaken voor uw radio of TV ontvangst 2 Sluit uw oven aan op een standaard stopcontact Zorg...

Страница 42: ...gnaal voort brengen zodat u hem kunt uitschakelen Timer 5 Wordt het toestel niet gebruikt st de tijd dan steeds op 0 Functiie Vermogen Output Toepassing 17 micro Zacht maken van ijscrème 33 micro Hutsepotsoep zacht maken van boter of ontdooien 55 micro Stoofschotel vis 77 micro Rijst vis kip gehakt 100 micro Opwarmen melk water koken groenten drank Opmerking Indien u voedsel uit de oven haalt zorg...

Страница 43: ...r voedsel erin Dit is erg gevaarlijk Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing 1 Netsnoer niet goed in het stopcontact gestoken Verwijder snoer sluit het na 10 seconden opnieuw aan 2 Zekering stuk of stroomonderbreker in werking Vervang zekering of reset stroomonderbreker enkel te herstellen door vakman zijn onderhoudspersoneel of fabrikant Oven kan niet gestart worden 3 Probleem met stopcontact Test s...

Страница 44: ...stemming met Europese Richtlijn 2002 96 EG voor het recycleren of demonteren om de gevolgen voor het milieu te beperken Raadpleeg voor verdere instructies uw lokale of regionale overheden Elektronische producten die niet selectief gesorteerd worden kunnen een gevaar vormen voor het milieu en de gezondheid van de mens wegens de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen NL 14 PN 261800320253 ...

Результаты поиска

Содержание LIMG20

Отзывы:

Похожие инструкции для LIMG20

Бренды по названию

Популярные бренды

LIMIT LIMG20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LIMG20

Отзывы:

Похожие инструкции для LIMG20

Бренды по названию

Популярные бренды