background image

16

 

 

Primeros pasos

 

Visite 

Lilumia.com/Get-Started 

para proceder 

con las instrucciones de uso

 

IMPORTANTE: 

asegúrese  de  leer  las  instrucciones  al 

completo 

ANTES 

de usar su dispositivo Lilumia por primera 

vez; ¡para asegurarse de un uso correcto y de una limpieza 
óptima!

 

7 errores habituales 

(

por favor, lea

)

 

Consulte la tabla de brochas 

para asegurarse de que sus brochas 

están recomendadas para ser usadas con el dispositivo Lilumia 

(enlace en la página de Primeros pasos).

 

No se salte el paso 2: 

frecuentemente se omite el paso 2 (paso de 

preparación) y es un paso rápido para asegurarse de que sus 

brochas están limpias.

 

Evite los daños en la brocha de la sombra de ojos: 

la punta de la 

cerda de la brocha de sombra de ojos solo tiene que “estar en 

contacto” con la parte inferior del disco de limpieza para evitar el 

desgaste y la separación de las cerdas. Los demás tipos de brochas 

como, por ejemplo, el de la base de maquillaje, tienen que estar en 

contacto con el disco de limpieza (vea los ejemplos en la página de 

Primeros pasos).

 

Colocación de las brochas: 

la cerda de la brocha tiene que estar en 

contacto con el disco de limpieza y tiene que frotarse contra el mismo 

con eficacia (a excepción de las brochas de sombra de ojos).

 

Use agua templada: 

el agua tiene que estar templada, ¡trate de no usar

 

Primero el producto de limpieza: 

vierta uniformemente dos onzas de 

Loading Brushes. Lilumia Cleanser diluidas con una onza de agua 

templada en el disco de limpieza antes de colocar las brochas.

 

¡Coloque bien las cerdas 

de las brochas antes del secado! Esto 

sirve para asegurarse de que las cerdas de las brochas se sequen 

de la forma correcta.

 

Leyenda del botón LED

 

El dispositivo está 

encendido

 

Ciclo de limpieza

 

 

Primer ciclo de enjuague 

   

  

 

Segundo

 

ciclo de enjuague 
Tercer ciclo de 
enjuague

 

Tarea completada

 

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

 

7

 

Содержание LILUMIA 2

Страница 1: ...2...

Страница 2: ...This user guide will uncover important details about the Lilumia device including Contents Overview LED Color Indications Safety Precautions and Warranty Register your device online at Lilumia com wa...

Страница 3: ...that cleans up to 12 makeup brushes at one time The Lilumia along with the Lilumia Cleanser cleans and sanitizes your makeup brushes by removing bacteria and stubborn debris while maintaining the qua...

Страница 4: ...plete remove dirty water tray from the device and dispose of the water Power Button Press once to start the 15 minute hands free cleaning process Lilumia Cleanser SOLD SEPARATELY Lilumia Cleanser is 1...

Страница 5: ...3 Contents 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 6: ...ush hair for eyeshadow brushes should only meet with the bottom of the cleaning disc to prevent frayed or splayed hairs All other brush types such as foundation brushes etc should be engaged with the...

Страница 7: ...ntic Lilumia devices purchased on Lilumia com or an authorized retailer Warranty covers manufacture defect related issues We aim to deliver products of exceptional quality Every Lilumia device is subj...

Страница 8: ...faire d couvrir des d tails importants sur le dispositif Lilumia dont une pr sentation de son contenu les diff rentes indications de couleur des LED les pr cautions de s curit et la garantie Enregist...

Страница 9: ...squ 12 pinceaux de maquillage en m me temps Avec son nettoyant Lilumia Cleanser il nettoie et assainit vos pinceaux de maquillage en liminant les bact ries et les d bris tenaces tout en pr servant la...

Страница 10: ...irez le bac et jetez l eau sale Bouton d alimentation Appuyezunefoissurceboutonpourd marrerleprocessusde nettoyageautomatiqued unedur ede15minutes Le nettoyant Lilumia Cleanser VENDU S PAREMENT Le net...

Страница 11: ...9 Contenu 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 12: ...tion brushes etc should be engaged with the cleaning disc examples shown on Get Started page Pr venir les dommages sur les pinceaux pour ombre paupi res la pointe des poils du pinceau doit seulement f...

Страница 13: ...hentiques achet s sur Lilumia com ou chez un d taillant autoris La garantie couvre les probl mes li s un d faut de fabrication Notre but est de fournir des produits de qualit exceptionnelle Chaque app...

Страница 14: ...Este manual del usuario descubrir detalles acerca del dispositivo Lilumia entre los que del contenido indicaciones del color del LED prec seguridad y garant a Registre su dispositivo en l nea en Lilu...

Страница 15: ...sitivo de est tica que limpia hasta 12 brochas de maquillaje a la vez Lilumia junto con Lilumia Cleanser limpia y desinfecta sus brochas de maquillaje eliminando las bacterias y los restos persistente...

Страница 16: ...extraiga la bandeja de agua sucia del dispositivo y deseche el agua Bot n de encendido Pulse una vez para empezar el proceso de limpieza autom tico de 15 minutos Lilumia Cleanser DE VENTA POR SEPARAD...

Страница 17: ...15 Contenido 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 18: ...ar el desgaste y la separaci n de las cerdas Los dem s tipos de brochas como por ejemplo el de la base de maquillaje tienen que estar en contacto con el disco de limpieza vea los ejemplos en la p gina...

Страница 19: ...ispositivosoriginales Lilumia comprados en Lilumia com o a un vendedor autorizado La garant a cubre defectos de fabricaci n Tenemos como objetivo suministrar productos de una calidad excepcional Cada...

Страница 20: ...ts de mani re appropri e Les images et les contenus illustr s peuvent l g rement diff rer du produit r el 2015 Lilumia TOUS DROITS R SERV S Servicio de atenci n al cliente Visite Lilumia com para m s...

Отзывы: