background image

 

  Valeurs par défaut d'usine d'urgence   

Pour restaurer les paramètres par défaut d'usine par le matériel, 
veuillez suivre ces étapes : 

(1).    Maintenez la « Touche de réinitialisation » pendant 10 secondes, 

puis relâchez-la. 

(2).    Après environ 40 secondes, la LED réseau devrait s'éteindre, 

puis se rallumer. 

(3).    Cette caméra a terminé les réglages d'usine par défaut, et peut 

alors redémarrer. 

(4).    Recherche du périphérique IP à l'aide du logiciel IPScan. 
(5).    Démarrez le périphérique IP via un navigateur Internet.

 

(6).    Entrez le nom d'utilisateur « admin » et mot de passe « pass » 

par défaut pour le faire fonctionner.

 

Remarque : 

Pour faciliter l'utilisation, la restauration des paramètres 
d'usine par défaut reviendra à l'adresse IP par défaut 
192.168.0.200. 

 

  Avant d'accéder aux caméras IP   

Avant  d'accéder  à  la  caméra  IP,  assurez-vous  que  les  câbles  réseau 
RJ-45 réseau, audio et d'alimentation de la caméra sont correctement 
branchés.  Pour  configurer  l'adresse  IP,  veuillez  consulter  votre 
administrateur réseau. L'adresse IP par défaut pour chaque caméra IP 
est  192.168.0.200.  Les  utilisateurs  peuvent  utiliser  l'adresse  IP  par 
défaut pour vérifier la connexion réseau de la caméra. 

 

  Configuration logicielle requise   

Les  composants  logiciels  Merit  LILIN  Universal  ActiveX  sont 
nécessaires pour l’affichage de l’interface web en format vidéo JPEG 
ou H.264 FULL HD. Lorsque vous connectez pour la première fois une 
caméra  IP  à  l’aide  d’Internet  Explorer,  le  navigateur  vous  invite,  au 

F

ra

n

ç

a

is

 

- 26 - 

Содержание iMegapro IPR7722ESX

Страница 1: ...IPR7722ESX LR7722EX D N 1080P HDVari Focal Infrared IP Camera 66 IPR7722CSM Quick Installation Guide...

Страница 2: ...r ventilated places Allow 10cm between this unit and its surroundings Do not continue to operate the unit under abnormal conditions such as detection of smoke strange smell or no display on screen whi...

Страница 3: ......

Страница 4: ...Part Description Dimension Sun Shield Top Cover Bottom Chassis Bracket Pan Adjustment Screw Tilt Adjustment Screw Lens English 1...

Страница 5: ...IG 1 FIG 2 2 Take out the camera body and open the top cover with screw driver FIG 3 3 Put the DC12V power cable and network cable through the bracket rubber and then pull the cables through the botto...

Страница 6: ...5 Loose the pan and tilt adjustment screws on the bracket to turn the camera body to the desired angle and then tighten the screws FIG 7 6 Adjust the lens on focus and zoom for recording clear video i...

Страница 7: ...stem Overview Top View Input Output Device Component Description Alarm In Out Audio In Out Connector SD Card Connector RJ 45 Jack Video Out Jack Load Default Button DC12V Power Input Connector English...

Страница 8: ...ne of the system architectures 1 Use DC12V power adapter and a network switch to connect to the network 2 Use a PoE network switch to connect to the network 3 Use a PoE power injector and a network sw...

Страница 9: ...t to the default IP address 192 168 0 200 Before Accessing IP Cameras Before accessing the IP camera make sure that the camera s RJ 45 network audio and power cables are properly connected To set the...

Страница 10: ...e software from the Merit LILIN website www meritlilin com To change the settings of the IP address subnet mask gateway or HTTP port you can follow the steps below 1 Run the IPScan software 2 Click Re...

Страница 11: ...figuration hyperlink 3 Click Network General hyperlink 4 Change the IP address subnet mask gateway or HTTP port for the IP camera 5 Click Submit to verify the settings Internet Browser Settings Applic...

Страница 12: ...y warning dialog box appears click OK to download the ActiveX directly from the IP camera Login There are two levels of user authentication including admin and guest that can access the IP camera Admi...

Страница 13: ...words are as follows Administrator Viewer Username admin guest Password pass guest To logon the H 264 FULL HD IP camera please type username and password in logon HTML page and click on Submit button...

Страница 14: ...Produkt bersicht Sonnenschutz Au enabdeckung Geh useunterteil Halterung Schwenkeinstellschraube Neigungseinstellschraube Objektiv Deutsch Einheit mm 11...

Страница 15: ...igen Sie sie an der Wand FIG 1 FIG 2 2 ffnen Sie das Au engeh use mit dem Schraubendreher FIG 3 3 Ziehen Sie das DC12V Netzkabel und das Netzwerkkabel durch das Halterungsgummi und dann durch den unte...

Страница 16: ...r Halterung um die Kamera auf den gew nschten Winkel einzustellen Ziehen Sie dann die Schrauben wieder fest FIG 7 6 Richten Sie den Zoom und Fokus f r das Objektiv ein um bei der Aufnahme ein hohe Bil...

Страница 17: ...Beschreibung der Eingangs Ausgangsger tekomponenten Alarm Eingang Ausgang und Audio Eingang Ausgang SD Kartenanschluss RJ 45 Anschluss Video Ausgang Taste zum Wiederherstellen der Standardeinstellunge...

Страница 18: ...ie die Kamera ber einen DC 12V Netzadapter und einen Netzwerkswitch an das Netzwerk an 2 Schlie en Sie die Kamera ber einen PoE Netzwerkswitch an das Netzwerk an 3 Schlie en Sie die Kamera ber einen P...

Страница 19: ...ch die IP Adresse auf die Standardadresse 192 168 0 200 zur ckgesetzt Vor dem Zugriff auf IP Kameras Stellen Sie vor dem Zugriff auf die IP Kamera sicher dass das RJ 45 Netzwerk Audio und Stromkabel d...

Страница 20: ...IP Adresse Subnetzmaske Gateway oder HTTP Port zu ndern folgen Sie den nachstehenden Schritten 1 Lassen Sie das IP Scan Programm ablaufen 2 Klicken Sie auf Refresh Aktualisieren Alle verf gbaren Ger t...

Страница 21: ...tehenden Schritten 1 Melden Sie die H 264 Full HD IP Kamera mit dem Standard Benutzernamen admin und Standardkennwort pass an 2 Klicken Sie auf den Link Basic Mode Basismodus 3 Klicken Sie auf den Lin...

Страница 22: ...orderung und Run ActiveX control and plug in ActiveX Steuerelemente und Plugins ausf hren auf Enable Aktivieren Sie k nnen dies unter Internet Explorer Tools Options Security Settings Internet Explore...

Страница 23: ...e Standareinstellungen von Benutzername und Kennwort sind wie folgt beschriegen Administrator Gast Benutzername admin guest Kennwort pass guest Zur Anmeldung der H 264 FULL HD IP Kamera geben Sie den...

Страница 24: ...Pr sentation du produit Pare soleil Couvercle sup rieur Ch ssis inf rieur Support Vis de r glage de panoramique Vis de r glage d inclinaison Objectif Fran ais Unit mm 21...

Страница 25: ...2 Sortez le corps de la cam ra et ouvrez le couvercle sup rieur avec le tournevis FIG 3 3 Passez le c ble d alimentation 12VCC et le c ble r seau travers le caoutchouc du support puis tirez les c ble...

Страница 26: ...s de r glage d inclinaison et de panoramique sur le support pour tourner le corps de la cam ra l angle d sir et serrez les vis FIG 7 6 R glez la mise au point et le zoom de l objectif pour enregistrer...

Страница 27: ...on des composants des p riph riques d entr e sortie Connecteur d entr e sortie d alarme et d entr e sortie audio Connecteur de carte SD Prise RJ 45 Prise de sortie vid o Bouton de chargez des valeurs...

Страница 28: ...me 1 Utilisez un adaptateur d alimentation 12VCC et un commutateur r seau pour la connexion au r seau 2 Utilisez un commutateur r seau PoE pour la connexion au r seau 3 Utilisez un injecteur d alimen...

Страница 29: ...stauration des param tres d usine par d faut reviendra l adresse IP par d faut 192 168 0 200 Avant d acc der aux cam ras IP Avant d acc der la cam ra IP assurez vous que les c bles r seau RJ 45 r seau...

Страница 30: ...an peut galement tre t l charg depuis le site web de notre soci t Pour changer l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle ou le port HTTP veuillez suivre les tapes ci dessous 1 Lancez l utili...

Страница 31: ...nnectez vous la cam ra IP H 264 Full HD avec le nom d utilisateur par d faut admin et le mot de passe par d faut pass 2 Cliquez sur le lien de configuration Basic Mode Mode de base 3 Cliquez sur le li...

Страница 32: ...rol and plug in Ex cuter le contr le ActiveX et le plugin sur Enable Activer Vous pouvez d finir cela par Internet Explorer Tools Options Security Settings Internet Explorer Outils Options Param tres...

Страница 33: ...s zones de noms d utilisateur et de mots de passe sont les suivantes Administrateur Invit Nom d utilisateur admin guest Mot de passe pass guest Pour vous connecter la cam ra IP veuillez saisir le nom...

Страница 34: ...Vista general del producto Protector solar Tapa superior Chasis inferior Soporte Tornillo de ajuste panor mico Tornillo de ajuste de inclinaci n Lente Espa ol Unidad mm 31...

Страница 35: ...2 2 Saque el cuerpo de la c mara la tapa superior con el destornillador FIG 3 3 Pase el cable de corriente 12VCC y el cable de red a trav s de la goma del soporte y tire de los cables a trav s de la p...

Страница 36: ...de ajuste de panor mico e inclinaci n del soporte para girar el cuerpo de la c mara al ngulo deseado y a continuaci n apriete los tornillos FIG 7 6 Ajuste el enfoque y el zoom de la lente para grabar...

Страница 37: ...e componentes de entrada salida del dispositivo Conector de entrada salida de alarma y entrada salida de audio Conector de tarjeta SD Toma RJ 45 Toma de salida de v deo Bot n predeterminado de carga C...

Страница 38: ...itecturas del sistema 1 Utilice un adaptador de corriente de 12VCC y un switch de red para la conexi n a la red 2 Utilice un switch de red PoE para la conexi n a la red 3 Utilice un inyector PoE y un...

Страница 39: ...i n de f brica devolver la direcci n IP a 192 168 0 200 Antes de acceder a las c maras IP Antes de acceder a la c mara IP aseg rese de que los cables RJ 45 de red audio y de alimentaci n de la c mara...

Страница 40: ...ara cambiar una direcci n IP m scara de subred puerta de enlace o puerto HTTP siga los pasos siguientes 1 Ejecute la utilidad IP scan 2 Haga clic en Refresh Actualizar Aparecer n todos los dispositivo...

Страница 41: ...ientes 1 Inicie sesi n en la c mara IP H 264 Full HD con el nombre de usuario predeterminado admin y contrase a pass 2 Haga clic en el hiperv nculo de configuraci n Basic Mode Modo b sico 3 Haga clic...

Страница 42: ...tar y Run ActiveX control and plug in Ejecutar control y complemento ActiveX a Enable Habilitar Puede ajustar esto en Internet Explorer Tools Options Security Settings Internet Explorer Herramientas O...

Страница 43: ...ado Los nombres y contrase as de usuario son los siguientes Administrador Observador Nombre de usuario admin guest Contrase a pass guest Para iniciar sesi n en la c mara IP escriba el nombre de usuari...

Страница 44: ...Panoramica del prodotto Parasole Coperchio superiore Telaio inferiore Staffa Vite regolazione panoramica Vite regolazione tilt Obiettivo Italiano Unit mm 41...

Страница 45: ...Estrarre il corpo della telecamera e aprire il coperchio superiore con un cacciavite FIG 3 3 Inserire il cavo di alimentazione DC12V e il cavo di rete attraverso il gommino della staffa e poi tirare...

Страница 46: ...viti di regolazione pan e titl sulla staffa per portare il corpo della telecamera nell angolazione desiderata e poi stringere le viti FIG 7 6 Regolare la messa a fuoco e zoom dell obiettivo per regist...

Страница 47: ...one componente dispositivo di Ingresso Uscita Connettore Ingresso Uscita Allarme e Ingresso Uscita Audio Connettore scheda SD Jack RJ 45 Jack uscita video Pulsante caricamento predefiniti Connettore d...

Страница 48: ...rchitetture dei sistema 1 Usare un alimentatore DC12V e uno switch di rete per collegare alla 2 Usare uno switch di rete PoE per collegare alla rete 3 Usare un iniettore di alimentazione PoE e uno swi...

Страница 49: ...mite browser Internet 6 Immettere il nome utente predefinito admin e la password pass per azionare Nota Per comodit dell utente il ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica comporta il rip...

Страница 50: ...lazione sul PC locale In alternativa possibile eseguire il software di scansione IP direttamente dal CD di installazione L utilit di scansione IP pu anche essere scaricata dal sito Web della nostra az...

Страница 51: ...dere alla telecamera IP H 264 Full HD utilizzando il nome utente predefinito admin e la password predefinita pass 2 Fare clic sul collegamento ipertestuale di configurazione Basic Mode Modalit base 3...

Страница 52: ...l and plug in Esegui controlli e plug in ActiveX su Enable Attiva Questo pu essere impostato Internet Explorer Tools Options Security Settings Internet Explorer Strumenti Opzioni Impostazioni di prote...

Страница 53: ...tore e guest Le aree nome utente e password sono le seguenti Amministratore Visualizzatore Nome utente admin guest Password pass guest Per eseguire il login dellaTelecamera IP digitare il nome utente...

Страница 54: ...Vis o geral do produto Anteparo para sol Tampa superior Chassis inferior Suporte Parafuso de ajuste de rota o Parafuso de ajuste de inclina o Lente Portugu s 51...

Страница 55: ...2 2 Tire o corpo da c mera e abra a tampa superior com a chave de fenda FIG 3 3 Coloque o cabo de alimenta o DC12V e o cabo de rede atrav s da borracha do suporte e depois puxe os cabos atrav s da par...

Страница 56: ...olgue os parafusos de ajuste de giro e inclina o do suporte para girar o corpo da c mera para o ngulo desejado e depois aperte os parafusos FIG 7 6 Ajuste a lente em foco e zoom para gravar imagens de...

Страница 57: ...cri o do componente do dispositivo entrada sa da Conector de entrada sa da do alarme e entrada sa da de udio Conector do cart o SD Tomada RJ 45 Tomada de sa da de v deo Bot o padr o de carga Conector...

Страница 58: ...tes arquiteturas 1 Use um adaptador de energia DC12V e um interruptor de rede para conectar rede 2 Use um interruptor de rede PoE para conectar rede 3 Use um injetor de energia PoE e um interruptor de...

Страница 59: ...P atrav s do navegador de Internet 6 Introduza o nome de usu rio padr o admin e senha pass para operar Observa o Para a conveni ncia do usu rio restaurar as configura es padr o de f brica reverter par...

Страница 60: ...fica o de IP do CD de instala o para seu computador Opcionalmente poss vel executar o software de verifica o de IP diretamente a partir do CD O utilit rio de verifica o de IP tamb m pode ser baixado n...

Страница 61: ...navegador de Internet e siga as etapas abaixo 1 Conecte se c mera H 264 Full HD IP usando o nome padr o admin e a senha pass 2 Clique no hyperlink de configura o Modo b sico 3 Clique no hyperlink de...

Страница 62: ...in ActiveX assinados e Executar controle e plug in ActiveX para Ativar poss vel ajustar isso atrav s das op es Internet Explorer Ferramentas Op es Configura es de seguran a Depois de concluir poss ve...

Страница 63: ...inistrador e convidado As reas de nome de usu rio e senha s o as seguintes Administrador Visualizador Nome de usu rio admin guest Senha pass guest Para se conectar c mera IP digite o nome de usu rio e...

Страница 64: ...61...

Страница 65: ...1 12 FIG 1 FIG 2 2 FIG 3 3 12 FIG 4 12 RJ 45 FIG 5 62...

Страница 66: ...4 M5 0 x 10 2 FIG 6 5 FIG 7 6 FIG 8 7 FIG 9 e FIG 10 63...

Страница 67: ...SD RJ 45 12 64...

Страница 68: ...IP HD 1 12 2 PoE 3 PoE HD IP CAMERA HD IP CAMERA HD IP CAMERA 65...

Страница 69: ...1 10 2 40 3 4 IP IPScan 5 IP 6 admin pass IP 192 168 0 200 IP IP RJ 45 IP IP IP 192 168 0 200 IP 66...

Страница 70: ...D JPEG H 264 Merit LILIN Universal ActiveX IP Internet Explorer LILIN Universal ActiveX Install IP IP Scan Utility IP IP Scan Utility IP Scan Utility IP Scan Utility IP HTTP 1 IP Scan Utility 2 Refres...

Страница 71: ...4 IP HTTP 5 Apply 6 Refresh IP IP IP 192 168 0 200 1 IP H 264 Full HD admin pass 2 Basic Mode 3 Network General 4 IP HTTP 5 Submit 68...

Страница 72: ...ActiveX Download Signed ActiveX plug in controls ActiveX Prompt Run ActiveX control and plug in ActiveX Enable Internet Explorer Tools Options Security Settings IP IP OK ActiveX IP 69...

Страница 73: ...admin guest pass guest IP Submit 70...

Страница 74: ...mm 71...

Страница 75: ...1 DC12V RJ 45 FIG 1 FIG 2 2 FIG 3 3 DC12V RJ 45 FIG 4 DC12V RJ 45 RJ 45 FIG 5 4 M5 0x10 2 FIG 6 72...

Страница 76: ...5 FIG 7 6 FIG 8 7 FIG 9 FIG 10 73...

Страница 77: ...SD Card RJ 45 BNC DC12V 74...

Страница 78: ...1 DC12V 2 PoE 3 PoE Power Injector HD IP CAMERA HD IP CAMERA HD IP CAMERA 75...

Страница 79: ...1 10 2 40 LED 3 4 IPScan IP 5 IP 6 admin pass IP 192 168 0 200 H 264 FULL HD IP RJ 45 IP IP 192 168 0 200 IP Full HD H 264 Full HD Full HD LILIN Universal ActiveX 76...

Страница 80: ...IPScan IP IPScan IP IPScan IPScan IP HTTP 1 IPScan 2 3 4 IP Gateway HTTP 5 6 77...

Страница 81: ...HTML IP IP 192 168 0 200 HTML IP 1 admin pass H 264 FULL HD IP 2 3 4 IP Gateway HTTP 5 H 264 FULL HD IP ActiveX ActiveX ActiveX ActiveX 78...

Страница 82: ...H 264 FULL HD IP IP IP H 264 FULL HD IP H 264 FULL HD IP ActiveX ActiveX admin guest H 264 FULL HD IP admin guest pass guest 79...

Страница 83: ...H 264 FULL HD IP 80...

Страница 84: ...345 89 A 8 BC EF 3 I5 JK 8A J M5 3N JK 8A J MC 333333333 3 45 6 81...

Страница 85: ...458 QR5 3 C 35 V J E M9 5 J E XK Y Z J C 35 V _ 5 FIG 1 FIG 2 FIG 3 B35 V C J a5 b5 c d F3 E5 Ce V J E M9 5 J E XK V EF BC V J E5 C C 35 3 54 RJ FIG 4 FIG 5 333333333 3 45 6 82...

Страница 86: ...M5 0x10 d 35 FFKd FFA J C 35 Y F3 E5 Ce FJ 5 FIG 6 B35 V C J d M5 3N I5 8A J J MJ 35 MF 5 Y5 F3 E5 Ce F 5 C 35 8 FIG 7 8A J5 FbR 5 FJE 5 FE 5 Y MC a5 JK M K F Fd R FeC 5 FIG 8 FJE 5 FbR 5 333333333 3...

Страница 87: ...8A J5 J a5 b5 J C FIG 9 FIG 10 A C V R 3 R5 V V ZFJQ 5 V SD M9 J R 3 RJ 45 J 9 F FB5 V JI3 F3 5 8K dk 5 M9 5 V JI3 12 3 C3 F 5 d 333333333 3 45 6 84...

Страница 88: ...Fb4 lF m3 V C 12 MEJ45 J FR 5 MEJ4 B3 3 C3 F 5 d 1 MEJ4 B3 V C PoE MEJ45 J FR 5 2 Fb4 R 3 V C PoE MEJ45 J FR 5 MEJ4 B3 3 333333333 3 45 6 HD IP CAMERA HD IP CAMERA HD IP CAMERA 85...

Страница 89: ...4 IPScan 9 IP MH H Q 1 5 R S A4 J admin pass 6 IP 192 168 0 200 IP IP U RJ 45 1 A 4 V E IP L FS 4 IP R 5 IP 192 168 0 200 S 4 IP GN P H E Merit LILIN Universal ActiveX 1 W 9 E JPEG H 264 R Z J S G IP...

Страница 90: ...A IP S QS 4 IP QS S A IP R N R1 9 M H 4 QS P H L L 5 IP M H 4 S QS IP 0 IP HTT P 0 H S QS A IP 1 GH Refresh O N 9 Z c R 9 Z 0 4 A 4 2 9 Z c 9 1 J 3 9 E E N HTTP 4 0 4 GH Apply 5 GH Refresh O N GN 6 3...

Страница 91: ...Z 0 2 R E 5 GH Netw ork General 3 9 E E N HTTP 4 N 0 4 GH Submit 4 5 5 5 A P LOC Q S L MH H Q 1 U ActiveX plug 0 L R1 A Download Signed ActiveX plug in controls A N Signed ActiveX Prompt O Run ActiveX...

Страница 92: ...L L IP J VJ IP Q 1 R R 5 Internet explorer L N 0 9 4 Z GH OK ActiveX IP J S 4Q RK UV 5 K 48 4 K J S IP J S N R S A4 W HTML GH Submit 4 S 4 R 333333333 3 45 6 89...

Страница 93: ...dS S A4 admin guest pass guest 333333333 3 45 6 66 IPR7722CSM 1 90...

Страница 94: ...IPR7722ESX LR7722EX D N 1080P HDVari Focal Infrared IP Camera 66 IPR7722CSM Quick Installation Guide...

Отзывы: