Lights of America 9700LED Series Скачать руководство пользователя страница 15

15

598-1360-00

essais et rÉgLages

1. 

ré-enclenchez  le  disjoncteur  puis  ouvrez 
l’interrupteur.

nOte : Lorsque le luminaire est installé à une hauteur 
supérieure à 8 pi (2,4 m), le fait de diriger le détecteur 
vers le bas réduit la portée de la couverture.
Le  détecteur  est  moins  sensible  au  mouvement 
dans sa direction.

RANGE

10 5 1 TEST

ON-TIME

Bas du détecteur

Éviter de pointer l’appareil :

•  en direction d'objets dont la température change 

rapidement, tels que 

des bouches d'air chaud 

et des climatiseurs. De telles sources de chaleur 
peuvent provoquer des déclenchements intempes-
tifs.

•  Endroits où 

des animaux de compagnies ou de 

la circulation pourrait déclencher le détecteur.

•  sur 

de grands objets clairs à proximité qui réflé-

chissent la lumière du jour et risquent de déclencher 
le dispositif d'arrêt. Ne pas pointer d'autres appareils 
d'éclairage vers le détecteur.

21 m

2,4 m

180°

MIN 

MAX

3.  Desserrer la vis de blocage 

de la rotule et faire pivoter 
le détecteur pour pointer.

4.   Marcher  dans  la  zone  de 

couverture  et  noter  à  quel 
endroit  l’éclairage  se  dé-
clenche. Déplacer la tête du 
détecteur vers le haut, le bas 
ou le côté pour modifier la 
zone de couverture.

 ne pas 

permettre  au  détecteur 
d’être à moins de 25 mm 
des lampes.

5.  Régler la sensibilité (RAN-

GE)  selon  les  besoins. 
Une trop grande sensibilité 
pourrait causer des déclen-
chements intempestifs.

6. 

Fixer la tête du détecteur 
en position en serrant la 
vis  de  blocage.
  Éviter  de 
trop serrer la vis.

7.  Placer l’interrupteur ON-TIME à 1, 5 ou 10 mi-

nutes.

 avertissement: risque d'incendie ! ne 

pas pointer les lampes vers une surface com-
bustible située à moins de 1 mètre.

Vis de 
blocage

Rotule

pointer le détec-

teur vers le bas 

pour réduire la 

couverture

pointer le détec-
teur vers le haut 

pour augmenter 

la couverture

2.  Placez le bouton RANGE en position médiane 

(à  mi-chemin  entre  MIN  et  MAX)  et  le  bouton 
ON-TIME à TEST.

Note :

 Le capteur exige 1 

1

/

2

 minute avant de dé-

tecter les mouvements. Lors de la première mise 
sous tension, attendez 1 

1

/

2

 minute.

  Portée maximale 

Angle de

 

 

couverture maximale

 Le moins sensible 

Le plus sensible

Détecteur

Mouvement 

Mouvement 

Содержание 9700LED Series

Страница 1: ...ht fixture This package includes the following items Security Light Two LED PAR38 lamps Lights of America Model 2003LEDP38 65K Two decorative lamp shells Mounting Strap Plastic Hanger Rubber Plug Moun...

Страница 2: ...o not allow the lamps to block the lens Lens 3 Push the rubber plug firmly into place 4 If a wet location junction box was not used caulk the wall plate mounting surface with silicone weather sealant...

Страница 3: ...the sensor ball joint and gently rotate the sensor 4 Walk through the coverage area noting where you are whenthelightsturnon also the LED will flash several times when motion is de tected Move the se...

Страница 4: ...ht will automatically reset the light to SECURITY mode Mode Switching Summary Flip light switch off for one second then back on If you get confused while switching modes turn the power off for one min...

Страница 5: ...l switch to 1 5 or 10 minutes Lights come on for no apparent reason 1 Lightcontrolmaybesensingsmallanimals or automobile traffic 2 Range is set too high 1 Reduce Range Re aim sensor 2 Reduce Range Lig...

Страница 6: ...d if product is misused If replacement product is not available at retail store please return product in the original package along with a copy of the dated sales receipt description of the problem an...

Страница 7: ...ratodeluz Estepaquete incluye los siguientes elementos Luz de seguridad Dos l mparas DEL PAR38 Lights of America Modelo 2003LEDP38 65K Dos l mparas decorativas en forma de ostra L mina de montaje Colg...

Страница 8: ...ransl cida Placa transl cida 3 Empuje el tap n de caucho firmemente hasta que encaje 4 Si no se us una caja de empalme en un lugar h medo calafatee la superficie de montaje de la placa de la pared con...

Страница 9: ...tor 4 Camine por el rea a prote gerse y d se cuenta d nde est cuandoseprendelaluz Mueva la cabeza del detec tor hacia arriba hacia abajo o hacia los lados para cam biar el rea de protecci n Mantenga a...

Страница 10: ...pague el interruptor de luz por un segundo y luego pr ndalo para ir delafasedeSEGURIDADalafase de Sobre control MANUAL Para regresar a la fase de SE GURIDAD apague la luz por un minuto y pr ndala de n...

Страница 11: ...ces se prenden sin ninguna raz n aparente 1 El control de luz puede estar detectando animales peque os o el tr sito de auto m viles 2 La Sensibilidad es demasiado alta 1 Reduzca el rango Vuelva a orie...

Страница 12: ...e per odo devuelva el producto defectuoso al minorista de Lights of America Se aplican las condiciones del minorista La garant a se anula en caso de abuso del producto Si el producto de reemplazo no e...

Страница 13: ...r l assemblage L emballage contient les l ments suivants clairage de s curit Deux lampes DEL PAR38 Mod le 2003LEDP38 65K de Lights of America Deux coquilles de lampes d coratives Bride de montage Croc...

Страница 14: ...la lentille 3 Poussez le bouchon de caoutchouc fermement en place 4 Si vous ne pouvez pas utiliser une bo te de jonc tion pour milieu humide calfeutrez la surface de montage de la plaque murale avec...

Страница 15: ...pour pointer 4 Marcher dans la zone de couverture et noter quel endroit l clairage se d clenche D placer la t te du d tecteurverslehaut lebas ou le c t pour modifier la zone de couverture Ne pas perme...

Страница 16: ...N TIME est la position 1 5 ou 10 Minutes Fermez l interrupteur d clai rage pendant une seconde puis ouvrez le pour passer du mode S CURIT au mode CONTOURNEMENT MANUEL Pour retourner au mode S CURIT Fe...

Страница 17: ...airage s allume sans raison appa rente 1 Le capteur d tecte peut tre de petits animaux ou la circulation automobile 2 Le r glage de port e est trop lev 1 R duisez la port e R orientez le capteur 2 R d...

Страница 18: ...ner le produit d fectueux au d taillant Lights of America Les modalit s de la garantie du d taillant s appliquent La garantie est annul e en cas d utilisation abusive du produit Lorsque le d taillant...

Страница 19: ...___ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ____________...

Страница 20: ...___ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ____________...

Отзывы: