Lights of America 9700LED Series Скачать руководство пользователя страница 11

11

598-1360-00

guia De investigaCiOn De averias

sÍntOma

pOsiBLe Causa

sOLuCiÓn

Las luces no se pren-
den.

1.  El interruptor de luz está apagado.
2.  La bombilla está floja o quemada.
3.  El fusible está quemado o el cortacircuitos 

está apagado.

4.  La modalidad de apagado durante el día 

está en efecto.

5.  Alambrado incorrecto, si ésta es una nueva 

instalación.

6.  El sensor no está orientado hacia el área 

de cobertura deseada.

1.  Encienda el interruptor de luz.
2.  Revise la lámpara y cámbiela si está quemada.
3.  Cambie el fusible encienda el disyuntor.

4.  Revíselo después del anochecer.

5.  Verifique que el cableado esté correcto.

6.  Apunte de nuevo el detector para proteger el 

área deseada.

Las luces se prenden 
durante el día.

1.  El control de luz puede estar instalado en 

un lugar relativamente obscuro.

2.  El control de luz está en fase de Prueba.

1.  El aparato está funcionando normalmente bajo 

estas condiciones.

2.  Establezca el interruptor de control a 1, 5, ó 10 

minutos.

Las luces se prenden 
sin  ninguna  razón 
aparente.

1.  El control de luz puede estar detectando 

animales pequeños o el trásito de auto-
móviles.

2.  La Sensibilidad es demasiado alta.

1.  Reduzca el rango. Vuelva a orientar el sensor.

2.  Reduzca el rango.

Las luces se quedan 
prendidas  continua-
mente.

1.  El sensor puede detectar fuentes de calor, 

como ductos de calefacción y de aire acon-
dicionado, o superficies resplandecientes 
que reflejan la luz.

2.  El  sensor  está  en  el  modo  de  control 

manual.

1.  Reduzca el rango. Vuelva a orientar el sensor.

2.  Establezca el interruptor de control a 1, 5, ó 10 

minutos.

 

Siga las instrucciones de control manual para 
establecer nuevamente.

La luce se prenden y 
se apagan.

1.  El calor o la luz de las lámparas pueden 

estar prendiendo y apagando el control de 
luz.

2.  El  calor  que  se  refleja  de  otros  objetos 

pueden estar afectando al detector. 

3.  El detector está en la fase Prueba.

4.  La luz puede estar escapándose por los 

reflectores del faro.

1.  Reposicione las lámparas lejos del detector.

2.  Reduzca la sensibilidad.

3.  Mientras está en la fase PRUEBA, la luz sólo 

queda encendida por 5 segundos.

4.  Cambie los faros con nuevas lámparas de alta 

calidad.

Содержание 9700LED Series

Страница 1: ...ht fixture This package includes the following items Security Light Two LED PAR38 lamps Lights of America Model 2003LEDP38 65K Two decorative lamp shells Mounting Strap Plastic Hanger Rubber Plug Moun...

Страница 2: ...o not allow the lamps to block the lens Lens 3 Push the rubber plug firmly into place 4 If a wet location junction box was not used caulk the wall plate mounting surface with silicone weather sealant...

Страница 3: ...the sensor ball joint and gently rotate the sensor 4 Walk through the coverage area noting where you are whenthelightsturnon also the LED will flash several times when motion is de tected Move the se...

Страница 4: ...ht will automatically reset the light to SECURITY mode Mode Switching Summary Flip light switch off for one second then back on If you get confused while switching modes turn the power off for one min...

Страница 5: ...l switch to 1 5 or 10 minutes Lights come on for no apparent reason 1 Lightcontrolmaybesensingsmallanimals or automobile traffic 2 Range is set too high 1 Reduce Range Re aim sensor 2 Reduce Range Lig...

Страница 6: ...d if product is misused If replacement product is not available at retail store please return product in the original package along with a copy of the dated sales receipt description of the problem an...

Страница 7: ...ratodeluz Estepaquete incluye los siguientes elementos Luz de seguridad Dos l mparas DEL PAR38 Lights of America Modelo 2003LEDP38 65K Dos l mparas decorativas en forma de ostra L mina de montaje Colg...

Страница 8: ...ransl cida Placa transl cida 3 Empuje el tap n de caucho firmemente hasta que encaje 4 Si no se us una caja de empalme en un lugar h medo calafatee la superficie de montaje de la placa de la pared con...

Страница 9: ...tor 4 Camine por el rea a prote gerse y d se cuenta d nde est cuandoseprendelaluz Mueva la cabeza del detec tor hacia arriba hacia abajo o hacia los lados para cam biar el rea de protecci n Mantenga a...

Страница 10: ...pague el interruptor de luz por un segundo y luego pr ndalo para ir delafasedeSEGURIDADalafase de Sobre control MANUAL Para regresar a la fase de SE GURIDAD apague la luz por un minuto y pr ndala de n...

Страница 11: ...ces se prenden sin ninguna raz n aparente 1 El control de luz puede estar detectando animales peque os o el tr sito de auto m viles 2 La Sensibilidad es demasiado alta 1 Reduzca el rango Vuelva a orie...

Страница 12: ...e per odo devuelva el producto defectuoso al minorista de Lights of America Se aplican las condiciones del minorista La garant a se anula en caso de abuso del producto Si el producto de reemplazo no e...

Страница 13: ...r l assemblage L emballage contient les l ments suivants clairage de s curit Deux lampes DEL PAR38 Mod le 2003LEDP38 65K de Lights of America Deux coquilles de lampes d coratives Bride de montage Croc...

Страница 14: ...la lentille 3 Poussez le bouchon de caoutchouc fermement en place 4 Si vous ne pouvez pas utiliser une bo te de jonc tion pour milieu humide calfeutrez la surface de montage de la plaque murale avec...

Страница 15: ...pour pointer 4 Marcher dans la zone de couverture et noter quel endroit l clairage se d clenche D placer la t te du d tecteurverslehaut lebas ou le c t pour modifier la zone de couverture Ne pas perme...

Страница 16: ...N TIME est la position 1 5 ou 10 Minutes Fermez l interrupteur d clai rage pendant une seconde puis ouvrez le pour passer du mode S CURIT au mode CONTOURNEMENT MANUEL Pour retourner au mode S CURIT Fe...

Страница 17: ...airage s allume sans raison appa rente 1 Le capteur d tecte peut tre de petits animaux ou la circulation automobile 2 Le r glage de port e est trop lev 1 R duisez la port e R orientez le capteur 2 R d...

Страница 18: ...ner le produit d fectueux au d taillant Lights of America Les modalit s de la garantie du d taillant s appliquent La garantie est annul e en cas d utilisation abusive du produit Lorsque le d taillant...

Страница 19: ...___ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ____________...

Страница 20: ...___ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ____________...

Отзывы: