background image

ENGLISH 

Hint! (Operating conditions) 

Due to its structural characteristics, the device is designed for indoor operation (IP20). 

Never expose the device to rain, moisture or liquids as this may cause damage.  

Vibrations, dust or sunlight can also cause damage, avoid them! 

Hint! (Power supply) 

It is essential that you check that the device voltage matches your local mains voltage. It 

is highly recommended that you fuse your mains socket with a residual current circuit 
breaker (FI). 

If you do not use your device for a longer period of time or carry out maintenance work, 

disconnect the device from the mains in order to minimize danger. The same applies to 
storm conditions such as thunderstorms, floods, etc.   

Hint! (Error during data transmission) 

Never connect the DMX input or output to audio devices such as power amplifiers or 

mixing consoles!  

DMX cables enable trouble-free operation and the highest possible transmission reliability 
of signal data. Do not use microphone cables! 

Hint! (Condensation) 

To avoid condensation in the unit, the unit should adapt to the ambient temperature 

before commissioning. 

Hint! (Unwanted odours) 

A new product can sometimes lead to unwanted odours. This reaction is normal and 
disappears after a few minutes. 

Содержание VEGA Ambient Strobe

Страница 1: ...LightmaXX VEGA Ambient Strobe Bedienungsanleitung User s Manual DEUTSCH ENGLISCH LIG0016871 000 06 2022 ...

Страница 2: ...am Netzkabel oder am Netzstecker sind verboten Im Falle von Beschädigungen des Netzkabels muss dieses umgehend gegen ein original Ersatzteil des Herstellers ersetzt werden Bei Nichtbeachtung kann es zu Brand oder Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag kommen GEFAHR Für Babys und Kinder Entsorgen oder bewahren Sie anfallendes Verpackungsmaterial ordnungsgemäß Verpackungsmaterial ist aufgrund ...

Страница 3: ...nweis Stromversorgung Überprüfen Sie unbedingt die Übereinstimmung der Gerätespannung mit Ihrer örtlichen Netzspannung Die Absicherung Ihrer Netzsteckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter FI ist unbedingt empfohlen Sollten Sie Ihr Gerät längere Zeit nicht benutzen oder Wartungsarbeiten vornehmen trennen Sie das Gerät vom Netz um Gefahren zu minimieren Dasselbe gilt für Unwetterbedingungen wie G...

Страница 4: ... Das Gerät kann wahlweise stehend oder hängend installiert werden Die Befestigung ist dabei stets an einem festen dafür zugelassenen Träger oder einer entsprechenden Oberfläche vorzunehmen Beachten Sie hierbei die Belastungsgrenze der gewählten Installations Position z B bei Stativen Zur Befestigung des Gerätes ist die Öffnung des Produktbügels zu nutzen Stellen Sie stets eine zweite unabhängige S...

Страница 5: ...roduktes informiert zu sein und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf Viel Spaß mit Ihrem neuen Produkt Ihr LightmaXX Team Garantie Es gelten die aktuellen AGBs und Garantiebedingungen der Music Store professional GmbH Einzusehen unter www musicstore de Bei Fragen und Anregungen wenden Sie sich bitte an Music Store professional GmbH Istanbulstr 22 26 51103 Köln Geschäftsführer Michael Sau...

Страница 6: ...triebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß und können zu Sach oder Personenschäden führen Für Schäden die aus einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung resultieren wird keine Haftung übernommen Es muss sichergestellt werden dass das Gerät ausschließlich von geschulten und fachkundigen Nutzern betrieben wird die im Vollbesitz ihrer geistigen physischen und sensorischen Fähigkeiten s...

Страница 7: ...er Enter Taste bestätigt Die Menüstruktur im Detail LCD Display Vergleichbar Untermenü Beschreibung Addr A XXX DMX Sartadresse 7ch 7ch 7 Kanal Modus 13ch 13 Kanal Modus 22ch 22 Kanal Modus 148C 148 Kanal Modus SoUn Su XX 0 16 Musikgesteuertes Programm 0 16 Se XX 00 99 Mikrofon Empfindlichkeit 00 Aus 99 sehr empfindlich Auto Au XX 0 16 Automatisches Programm 0 16 Sp XX 1 9 Geschwindigkeit 1 langsam...

Страница 8: ... Betrieb in einer DMX Kette ist es zu empfehlen einen Abschlusswiderstand am Ende der einzelnen DMX Kette zu nutzen Der Abschlusswiderstand ist in der Regel mit 120 zwischen Data und Data gelötet um Signalreflexionen auszuschließen Konfiguration des DMX Steckers DEUTSCH Das Gerät beinhaltet automatische Programme die nach festen Schemata ablaufen Auto oder Sound Die Auswahl des Wenn Sie mehrere Ge...

Страница 9: ...iß Mitte Strobe Stroboskop der Weißen LED s Geschwindigkeit von langsam zu schnell 3 000 255 Weiß Mitte Stobe Delay verändert die Strobereaktion von kurz auf lang 4 000 255 RGB Dimmer Masterdimmer der RGB LED s von 0 100 000 008 Offen Kein Stroboskop 009 255 RGB Strobe Stroboskop der RGB LED s Geschwindigkeit von langsam zu schnell 6 000 255 Rot Dimmer Rot Dimmer von 0 100 7 000 255 Grün Dimmer Gr...

Страница 10: ...100 Segment 2 10 000 255 Grün 2 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 2 11 000 255 Blau 2 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 2 12 000 255 Rot 3 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 3 13 000 255 Grün 3 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 3 14 000 255 Blau 3 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 3 15 000 255 Rot 4 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 4 16 000 255 Grün 4 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 S...

Страница 11: ...ment 5 19 000 255 Grün 5 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 5 20 000 255 Blau 5 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 5 21 000 255 Rot 6 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 6 22 000 255 Grün 6 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 6 23 000 255 Blau 6 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 6 24 000 255 Rot 7 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 7 25 000 255 Grün 7 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment ...

Страница 12: ...mer Blau Dimmer von 0 100 Segment 19 63 000 255 Rot 20 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 20 64 000 255 Grün 20 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 20 65 000 255 Blau 20 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 20 66 000 255 Rot 21 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 21 67 000 255 Grün 21 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 21 68 000 255 Blau 21 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 21 69 000 255 Ro...

Страница 13: ... Dimmer von 0 100 Segment 34 108 000 255 Rot 35 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 35 109 000 255 Grün 35 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 35 110 000 255 Blau 35 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 35 111 000 255 Rot 36 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 36 112 000 255 Grün 36 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 36 113 000 255 Blau 36 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 36 114 000 255 Rot...

Страница 14: ...t 45 139 000 255 Grün 45 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 45 140 000 255 Blau 45 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 45 141 000 255 Rot 46 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 46 142 000 255 Grün 46 Dimmer Grün Dimmer von 0 100 Segment 46 143 000 255 Blau 46 Dimmer Blau Dimmer von 0 100 Segment 46 144 000 255 Rot 47 Dimmer Rot Dimmer von 0 100 Segment 47 145 000 255 Grün 47 Dimmer Grün Dimmer ...

Страница 15: ... Lichtquelle 246x5730 WeißeLEDs 144x 5050 SMD RGB LEDs Farbmischung RGB Weiß Rot Grün Blau Weiß Dimmer 0 bis 100 Betriebsmodi Automatik Musikmodus Master Slave DMX DMX Kanäle 7 13 22 oder 148 Schutzklasse IP20 Anschlüsse DMX Ein Ausgang 3 pol Powertwist Netzanschluss ausgang Maße L x B x H 450x190x80mm Gewicht 3 5kg ...

Страница 16: ...lg geführt haben kontaktieren Sie bitte unsere Service Mitarbeiter Die Kontaktdaten finden Sie unter www musicstore de Symptom Fehlerbehebung Keine Funktion Überprüfen Sie die Netzverbindung sowie Ihre Sicherung Überprüfen Sie die Menüeinstellung am Gerät Keine Reaktion im DMX Betrieb Überprüfen Sie die Kabelverbindungen der DMX Kette Überprüfen Sie die DMX Adressierung Überprüfen Sie den Betrieb ...

Страница 17: ...rer jeweils aktuell gültigen Fassung Die Entsorgung des Gerätes erfolgt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihrer dafür zuständigen kommunalen Entsorgungsstelle Die in Ihrem Land gültigen Vorschriften sind zu beachten Hersteller MUSIC STORE professional GmbH Istanbulstraße 22 26 51103 Köln Deutschland MS ID DEUTSCH Eine regelmäßige Reinigung des Gerätes von Verunreinigungen und Staub e...

Страница 18: ... Failure to do so may result in fire or death due to electric shock DANGER For babies and children Dispose of or store any packaging material properly Packaging material must be kept out of the reach of babies and children due to the risk of suffocation Ensure that children never use the appliance unattended In addition make sure that children do not remove small parts from the device as they coul...

Страница 19: ...er period of time or carry out maintenance work disconnect the device from the mains in order to minimize danger The same applies to storm conditions such as thunderstorms floods etc Hint Error during data transmission Never connect the DMX input or output to audio devices such as power amplifiers or mixing consoles DMX cables enable trouble free operation and the highest possible transmission rel...

Страница 20: ... unit can be installed either upright or suspended The device must always be attached to a solid approved carrier or a suitable surface Note the load limit of the selected installation position e g for tripods The opening of the bracket must be used to fasten the device Always provide a second independent safety backup for the device e g with a safety cable Work on the device e g assembly should a...

Страница 21: ...n with your new product Your LightmaXX Team Guarantee The current general terms and guarantee conditions of the Music Store professional GmbH apply You can view it at www musicstore de If you have any questions or suggestions please contact us If you have any questions or suggestions please contact Music Store professional GmbH Istanbulstr 22 26 51103 Cologne Managing Director Michael Sauer WEEE R...

Страница 22: ...her operating conditions are expressly not intended and can lead to damage to property or personal injury No liability is assumed for damage resulting from improper use It must be ensured that the device is operated exclusively by trained and competent users who are in full possession of their mental physical and sensory abilities The use of other persons is expressly only permitted at the request...

Страница 23: ...Enter key The menu structure in detail LCD Display comparable Menu 1 Discription Addr A XXX Set DMX Startadress 7ch 7ch 7 Channel Mode 13ch 13 Channel Mode 22ch 22 Channel Mode 148C 148 Channel Mode SoUn Su XX 0 16 program selection 0 16 Se XX 00 99 sensivity of the Microphone 00 off 99 high sensivity Auto Au XX 0 16 program selection 0 16 Sp XX 1 9 Program Speed 1 slow 9 fast Led On Off LCD Displ...

Страница 24: ...iguration The following table shows the respective DMX modes of the individual devices with the corresponding values and functions For ideal operation in a DMX chain it is recommended to use a terminating r each DMX chain The terminating resistor is usually soldered with 120Ω between Data to prevent signal reflections Configuration of the DMX connector ENGLISH The device contains automatic program...

Страница 25: ...MID Strobe Strobe of the White LEDs speed from slow to fast 3 000 255 White MID Stobe Delay changes the strobe response from short to long 4 000 255 RGB Dimmer Masterdimmer of the RGB LEDs from 0 100 000 008 Open Strobe Off 009 255 RGB Strobe Strobe of the RGB LEDs speed from slow to fast 6 000 255 Red Dimmer Red Dimmer from 0 100 7 000 255 Green Dimmer Green Dimmer from 0 100 8 000 255 Blue Dimme...

Страница 26: ...en 2 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 2 11 000 255 Blue 2 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 2 12 000 255 Red 3 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 3 13 000 255 Green 3 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 3 14 000 255 Blue 3 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 3 15 000 255 Red 4 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 4 16 000 255 Green 4 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 4 17 000...

Страница 27: ...r Green Dimmer from 0 100 Segment 5 20 000 255 Blue 5 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 5 21 000 255 Red 6 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 6 22 000 255 Green 6 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 6 23 000 255 Blue 6 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 6 24 000 255 Red 7 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 7 25 000 255 Green 7 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 7 26 000 255 Blue ...

Страница 28: ... Blue Dimmer from 0 100 Segment 19 63 000 255 Red 20 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 20 64 000 255 Green 20 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 20 65 000 255 Blue 20 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 20 66 000 255 Red 21 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 21 67 000 255 Green 21 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 21 68 000 255 Blue 21 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 21 69 00...

Страница 29: ...mmer from 0 100 Segment 34 108 000 255 Red 35 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 35 109 000 255 Green 35 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 35 110 000 255 Blue 35 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 35 111 000 255 Red 36 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 36 112 000 255 Green 36 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 36 113 000 255 Blue 36 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 36 114 000...

Страница 30: ... 139 000 255 Green 45 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 45 140 000 255 Blue 45 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 45 141 000 255 Red 46 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 46 142 000 255 Green 46 Dimmer Green Dimmer from 0 100 Segment 46 143 000 255 Blue 46 Dimmer Blue Dimmer from 0 100 Segment 46 144 000 255 Red 47 Dimmer Red Dimmer from 0 100 Segment 47 145 000 255 Green 47 Dimmer Green...

Страница 31: ...LEDs 246x5730 White LEDs 144x 5050 SMD RGB LEDs Color Mixing RGB White Red Green Blue White Dimmer 0 100 Operating Modes Auto Sound Control Master Slave DMX DMX Channels 7 13 22 and 148 Safety Class IP20 Connections DMX In Output 3 pole Power Outlet Input Output Dimensions L x W x H 450x190x80mm Weight 3 5 kg ...

Страница 32: ...e specified corrections have not led to success please contact our service staff The contact details can be found at www musicstore de Symptom Troubleshooting No function Check the mains connection and the fuse Check the menu setting on the device No reaction in DMX mode Check the DMX cable connections Check your DMX address setting Check operation with and without termination If available try an ...

Страница 33: ...aste Electrical and Electronic Equipment in its currently valid version The device will be disposed of by an approved waste disposal company or your local waste disposal office The regulations valid in your country must be observed Manufactor MUSIC STORE professional GmbH Istanbulstraße 22 26 51103 Cologne Germany S ENGLISH and dust increases the shelf life of the product Always disconnect the dev...

Отзывы: