background image

17

DEUTSCH

ENGLISH

Warning! (Fire Hazard)

Make sure that the device is not exposed to any direct heat source and 
is used away from open fi re. Never block or cover ventilation slots or the 
device itself.

Warning! (Service Conditions)

Due to its structural characteristics, the device is designed for indoor use. 
Do not expose the device to rain, moisture or liquids, as this can cause 
damage. Vibrations, dirt or sunlight can also lead to damage, avoid them!

Warning! (Power Supply)

Make sure that the device voltage matches your local mains voltage. It 
is strongly recommended to protect your mains socket with a residual 
current circuit breaker (RCD).

If you do not use your device for a longer period of time, disconnect the 
device from the mains to minimize dangers. The same applies to thunder-
storms or fl oods, etc.  

Содержание LIG0015655-000

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User s Manual LIG0015655 000 Vega PAR FX II ...

Страница 2: ...baren Materiali en oder Flüssigkeiten Es dürfen keine Lüftungsöffnungen abgedeckt werden Überhitzung kann die Folge sein Bitte ziehen Sie den Netzstecker wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird oder Sie Wartungsarbeiten vornehmen Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur von 40 Celsius ausgelegt Die Installation des Gerätes sollte nicht von unerfah renen Personen d...

Страница 3: ...0 Fax 49 221 8884 2500 info musicstore de Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt Lightmaxx Vega PAR FX II wurde für den Einsatz als elektronischer LED Be leuchtungseffekt konzipiert Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden Andere Verwendungszwecke sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedinungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß...

Страница 4: ...ine zu wartenden Teile im Gerät Im Geräteinneren befinden sich Bauteile welche unter hoher elektrischer Spannung stehen Das Gerät darf nicht verwendet werden sobald Beschädigungen oder das fehlen von Komponenten Schutzvorrichtungen oder Gehäuseteilen bemerkt werden GEFAHR Elektrischer Schlag bedingt durch Kurzschluss Veränderungen am Netzkabel oder am Netzstecker sind verboten Durch Nichtbeachtung...

Страница 5: ...emals Regen Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus da dies zu Beschädigungen führen kann Vibratio nen Schmutz oder Sonneneinstrahlung können ebenso zu Beschädigun gen führen vermeiden Sie diese Hinweis Stromversorgung Überprüfen Sie unbedingt die Übereinstimmung der Gerätespannung mit Ihrer örtlichen Netzspannung Die Absicherung Ihrer Netzsteckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter FI wird unbeding...

Страница 6: ...h ist Warnung Verletzungsgefahr durch Herabfallen Es ist zu gewährleisten dass die Montage des Gerätes allen gesetzlichen Normen und Vorschriften im jeweiligen Einsatzland entspricht Es ist sicher zustellen dass das Gerät stets durch eine zweite Befestigung gesichert ist z B Safety Hinweis Überhitzungsgefahr Die max zulässige Umgebungstemperatur dieses Gerätes beträgt 40 C Stellen Sie sicher dass ...

Страница 7: ... der letzten Fixierung DMX Stecker konfigurieren CH 1 0 9 Keine Funktion 10 59 Programm 1 RGBW SMD 60 109 Programm 2 RGBW SMD 110 159 Programm 3 RGBW 160 209 Programm 4 SMD 210 255 Sound Modus CH 2 0 255 Geschwindigkeit Auto Programme langsam zu schnell 2 Kanal Modus 4 Kanal Modus Konfiguration des DMX Steckers CH 1 0 9 Keine Funktion 10 19 Rot 20 29 Dunkelorange 30 39 Orange 40 49 Gelb 50 59 Grün...

Страница 8: ...1 Rot 0 100 CH 2 0 255 LED 1 Grün 0 100 CH 3 0 255 LED 1 Blau 0 100 CH 4 0 255 LED 1 Weiß 0 100 CH 5 0 255 LED 2 Rot 0 100 CH 6 0 255 LED 2 Grün 0 100 CH 7 0 255 LED 2 Blau 0 100 CH 8 0 255 LED 2 Weiß 0 100 CH 9 0 255 LED 3 Rot 0 100 CH 10 0 255 LED 3 Grün 0 100 CH 11 0 255 LED 3 Blau 0 100 CH 12 0 255 LED 3 Weiß 0 100 CH 13 0 9 Keine Funktion 10 255 Strobe LEDs langsam zu schnell CH 14 0 255 SMD1...

Страница 9: ...t werden Nun gibt das erste Gerät der Kette sämtlichen weiteren Geräten die Funktion vor und alle Geräte laufen simultan Betriebsart Statisch Show oder Sound Das Gerät beinhaltet statische Programme Stat sowie automatische Programme die nach festen Schemata ablaufen Show Außerdem können Effektabläufe über das eingebaute Mikrofon passend zur Musik abgerufen werden Sound Die Auswahl des jeweiligen M...

Страница 10: ...IR Sensor 12 Montagebügel Bedienung Start Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz und warten Sie einige Sekunden bis es Betriebs bereit ist Menü Die Navigation im Menü erfolgt über die vier Menütasten unterhalb des Displays Mit der Menü taste aktivieren Sie das Menü die Navigation erfolgt über die Up und Down Tasten Eine entsprechende Auswahl wird mit der Enter Taste bestätigt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 11: ... x 230 x 87 mm Gewicht 1 2 Kg Modus Programmierung Beschreibung DMX Modus Addr 24CH d001 d489 12CH d001 d501 4CH d001 d509 2CH d001 d511 Static Colors StAt CL00 CL20 LED1 3 Static Colors Show Shou Sh 1 4 Program Show 1 4 Sp 1 9 Program Speed 1 0 slow fast St 0 9 Program Flash 1 0 slow fast Sound Mode Soud So 1 4 Sound Program Show 1 5 Sen 1 9 Mic Sensitivity Edit Color Colo r000 255 Red 0 100 g000...

Страница 12: ...e ihre DMX Adresseinstellungen Sofern vorhanden probieren Sie einen alternativen DMX Controller aus Keine Reaktion im Fernbetrieb Wechseln Sie die Batterie in Ihrer Fernbedienung Stellen Sie sicher das IR Sender und Empfänger in geringem und freiem Abstand zu einander sind Sollten die angegebenen Fehlerbehebungen nicht zum erfolg geführt haben kontaktieren Sie bitte unsere Service Mitarbeiter Die ...

Страница 13: ...ertungen zugeführt werden Beachten Sie die Kennzeichen und die entsprechenden Vorschriften Entsorgung von Batterien Batterien gehören nicht in den Müll Bitte führen Sie Batterien den behördli chen Vorgaben entsprechend Sammelstellen oder Entsorgungsstationen zu Entsorgung ihres Altgerätes Dieses Gerät unterliegt der WEEE Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment in ihrer jeweils aktuell...

Страница 14: ...a maximum temperature of 40 Celsius The installation of the device is not to be conducted by inexperienced persons and must adhere to the mechani cal and electrical safety standards of the local law In case of a damaged power cable it must be replaced by an original replacement part from the manufacturer Ensure that the supply voltage does not exceed the voltage capacity indicated on the housing o...

Страница 15: ... Managing Director Michael Sauer WEEE Reg Nr DE 41617453 Intended use The Lightmaxx Vega PAR FX II was designed for use as an electronic LED lighting effect The device may only be used for this purpose and in accordance with the operating instructions Other uses as well as operation under other operating conditions are expressly not in accor dance with the regulations and can lead to material dama...

Страница 16: ...iceable parts in the unit Inside the device there are components which are under high electrical voltage The device must not be used if damage or the absence of components protecti ve devices or housing parts is noticed DANGER electric shock caused by short circuit Modifications to the mains cable or the mains plug are prohibited Failure to do so may result in fire or death hazard due to an electr...

Страница 17: ... use Do not expose the device to rain moisture or liquids as this can cause damage Vibrations dirt or sunlight can also lead to damage avoid them Warning Power Supply Make sure that the device voltage matches your local mains voltage It is strongly recommended to protect your mains socket with a residual current circuit breaker RCD If you do not use your device for a longer period of time disconne...

Страница 18: ...of injury from falling It must be ensured that the device complies with all legal standards and regulations in the respective country of use Ensure that the device is always secured by a second mounting cable e g Safety Warning Overheating The maximum permissible ambient temperature of this device is 40 C Ensure that the unit is always adequately ventilated Warning Using Stands As soon as the devi...

Страница 19: ...tion of the DMX plugs CH 1 0 9 No Function 10 59 Program 1 RGBW SMD 60 109 Program 2 RGBW SMD 110 159 Program 3 RGBW 160 209 Program 4 SMD 210 255 Sound Modes CH 2 0 255 Speed Auto Programs slow to fast CH 1 0 9 No Function 10 19 Red 20 29 Dark Orange 30 39 Orange 40 49 Yellow 50 59 Green Yellow 60 69 Green 70 79 Cyan 80 89 Light Blue 90 99 Blue 100 109 Purple 110 119 Dark Purple 120 129 Warm Whit...

Страница 20: ...Red 0 100 CH 2 0 255 LED 1 Green 0 100 CH 3 0 255 LED 1 Blue 0 100 CH 4 0 255 LED 1 White 0 100 CH 5 0 255 LED 2 Red 0 100 CH 6 0 255 LED 2 Green 0 100 CH 7 0 255 LED 2 Blue 0 100 CH 8 0 255 LED 2 White 0 100 CH 9 0 255 LED 3 Red 0 100 CH 10 0 255 LED 3 Green 0 100 CH 11 0 255 LED 3 Blue 0 100 CH 12 0 255 LED 3 White 0 100 CH 13 0 9 No Function 10 255 Strobe LEDs slow to fast CH 14 0 255 SMD1 0 10...

Страница 21: ...automatic programs that run according to fixed patterns Show In addition effect sequences can be called up to match the music via the built in microphone sound The selection of the respective mode is made via the menu directly on the device Remote Control Operation The unit can be remote controlled using the remote control included in the delivery The respective functions can be per formed using t...

Страница 22: ...igation in the menu is performed using the four menu buttons below the display Use the Menu key to activate the menu navigation is done using the Up and Down keys A corresponding selection is confirmed with the Enter key 1 Locking screw 2 LED Lense 3 Strobe SMD LEDS 4 COB LED 5 DMX Eingang 3 pol 6 DMX Ausgang 3 pol 7 Display 8 Menu buttons 9 Power cable 10 Vent 11 IR Sensor 12 Mounting bracket ...

Страница 23: ...lor Colo r000 255 Drücke ENTER VOL dlichkeit g000 255 b000 255 U000 255 S000 255 St 0 St 9 Slave SLAV Slave Slave Infrared InFr on off Enable or Disenable IR Remote Information Info ver V100 Soft version Model Lightmaxx Vega PAR FX II LEDs 9x 4W Quad LEDs RGBW Strobe LEDs 24x 0 5W white SMD Leds COB LED 1x 30W COB RGB Dimmer 0 100 Strobe 0 20Hz LED Display Ja Power supply AC 100 240V 50 60HZ Power...

Страница 24: ...le connections Check your DMX address settings If available try an alternative DMX controller No Reaction from Remote Control Change the battery in your remote control Make sure that the IR transmitter and receiver are within a short and clear distance of each other If the troubleshooting above has not been successful please contact our service staff You can find the contact details at www musicst...

Страница 25: ...ecycled separately Observe the labels and the corresponding regulations Disposal of batteries Batteries should not be thrown away Please dispose of batteries in accordance with official regulations Disposal of your old device This device is subject to the WEEE directive Waste Electrical and Electronic Equipment in its currently valid form The device must not be disposed of with normal household wa...

Отзывы: