background image

LightHouse ECOHEAT™ 

Riscaldatore Per Serra

45 W, 80 W, 135 W

Per ottenere il massimo dal riscaldatore, leggere le 

istruzioni prima dell’uso. Si raccomanda di conservare le 

istruzioni per eventuali consultazioni future.

Specifiche tecniche

220-240 V-50 Hz, Classe I per tutti i modelli, IPSS
ATTENZIONE: se il cavo di alimentazione è danneggiato, 

deve essere sostituito dal produttore o dal servizio 

assistenza o da personale parimenti qualificato al fine di 

evitare rischi.

Norme di sicurezza specifiche

1. Il riscaldatore tubolare è resistente agli schizzi 

d’acqua, tuttavia non è adatto per l’uso all’aperto in 

ambienti umidi; non posizionarlo in acqua stagnante né 

immergerlo.
2.  Posizionare a distanza di sicurezza da oggetti 

infiammabili, come ad esempio mobili, tende e simili.

3.  ATTENZIONE: non coprire per evitare il 

surriscaldamento.

4.  Non collocare il riscaldatore immediatamente sotto 

una presa di corrente. 

5.  Non collocare il riscaldatore in locali dove vengono 

usati o conservati nelle vicinanze liquidi o gas 

infiammabili.

6.  Se si utilizza una prolunga, assicurarsi che sia corta il 

più possibile e che sia sempre completamente estesa.

7.  Non collegare altri apparecchi alla stessa presa di 

corrente del riscaldatore.

8.  Questo apparecchio non deve essere utilizzato da 

persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, 

sensoriali o mentali ridotte o con scarsa esperienza 

o conoscenza del prodotto, a meno che non siano 

sotto la supervisione o ricevano istruzioni sull’uso 

dell’apparecchio da una persona responsabile della 

loro sicurezza.

9.  TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. 

Questo apparecchio scotta al tatto, pertanto i bambini 

devono essere sorvegliati per assicurarsi che non 

vi giochino.

Istruzioni per l’installazione 

Se l’apparecchio viene montato a parete, deve essere 

posizionato a 600 mm dal pavimento per consentire una 

buona circolazione dell’aria.
Avvitare le due metà inferiori della staffa alla parete, 

posizionare il riscaldatore tubolare sulle staffe, quindi 

fissare le staffe superiori sopra il tubo.
Attenzione: È molto importante che il riscaldatore 

tubolare sia montato orizzontalmente su una parete 

a un livello basso. Qualsiasi scaffalatura posta sopra 

il riscaldatore tubolare deve essere a una distanza di 

almeno 300 mm.
L’aria deve poter circolare liberamente lungo tutto il 

riscaldatore tubolare per evitare il surriscaldamento.

L’unità può anche essere posizionata sul pavimento 

utilizzando le staffe come piedini. Assicurarsi che la 

superficie sia in piano e asciutta. Non posizionare mai 

il riscaldatore a terra senza utilizzare le staffe, poiché 

queste consentono all’aria di circolare lungo l’unità.

Pulizia

Per mantenere le finiture del riscaldatore tubolare in 

buone condizioni, asciugare l’apparecchio con un panno 

umido e le finiture con un panno morbido e asciutto. 

Effettuare queste operazioni quando il tubo è freddo 

e spento. Non utilizzare polveri abrasive o lucido per 

metalli su nessuna parte del tubo.

Informazioni di garanzia

Il produttore offre una garanzia in conformità con la 

legislazione del paese di residenza del cliente, con un 

minimo di 1 anno (Germania: 2 anni) a partire dalla data 

in cui l’apparecchio viene venduto all’utente finale.
La garanzia copre solo i difetti di materiale o di 

lavorazione.
Le riparazioni in garanzia devono essere effettuate 

esclusivamente da un centro di assistenza autorizzato. 

Quando si effettua una richiesta in garanzia, occorre 

presentare lo scontrino o la fattura originale di acquisto 

(recante la data di acquisto).
La garanzia non si applica nei casi di:
- Normale usura.
-  Uso improprio, ad esempio sovraccarico 

dell’apparecchio o uso di accessori non approvati.

- Forzature o danni causati da influenze esterne.
-  Danni causati dalla mancata osservanza del manuale 

d’uso, ad esempio il collegamento a una rete non 

idonea o non conforme alle istruzioni di installazione.

- Apparecchi smontati parzialmente o completamente.

Corretto Smaltimento del Prodotto

I simboli qui a fianco indicano che, in tutto il territorio 

dell’UE, il prodotto non deve essere smaltito insieme ai 

rifiuti domestici. Per evitare eventuali danni all’ambiente 

o alla salute dell’uomo causati dallo smaltimento dei 

rifiuti, ricicla responsabilmente per promuovere il 

riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per disfarsi 

del dispositivo utilizzato, utilizzare i sistemi di ritiro e 

raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato 

acquistato il prodotto, il quale si occuperà di ritirare il 

prodotto per il riciclaggio sicuro per l’ambiente.

AVVERTENZA

: Quando i riscaldatori vengono accesi 

per la prima volta o dopo un lungo periodo di non 

utilizzo, possono emettere alcuni odori e fumi. Essi 

scompariranno non appena il riscaldatore rimane in 

funzione per un breve periodo.

Содержание ECOHEAT Series

Страница 1: ...Instructions Greenhouse Heater Manuel d instructions Manual de instrucciones Betriebsanleitung Manuale istruzioni N vod k obsluze...

Страница 2: ...be allowed to freely circulate around the Tubular Heater to avoid over heating The unit can also be positioned on the floor using the brackets as feet Make sure the surface is level and dry Never posi...

Страница 3: ...ins 300 mm L air doit pouvoir circuler librement autour du chauffage tubulaire afin d viter toute surchauffe L appareil peut galement tre plac au sol en utilisant les supports comme des pieds Assurez...

Страница 4: ...caliente el aire debe poder circular libremente a su alrededor El aparato tambi n puede colocarse sobre el suelo utilizando los soportes como base Aseg rese de que la superficie est nivelada y seca Ba...

Страница 5: ...s 300 mm aufweisen Die Luft muss frei um den Heizstab zirkulieren k nnen um ein berhitzen zu vermeiden Unter Einsatz der Schellen als F e kann das Ger t auch am Boden angebracht werden Stellen Sie sic...

Страница 6: ...colare liberamente lungo tutto il riscaldatore tubolare per evitare il surriscaldamento L unit pu anche essere posizionata sul pavimento utilizzando le staffe come piedini Assicurarsi che la superfici...

Страница 7: ...h va em mus b t ve vzd lenosti nejm n 300 mm Aby se zabr nilo p eh t m lo by b t umo n no voln proud n vzduchu kolem trubicov ho oh va e Jednotku lze tak um stit na podlahu dr ky pak slou jako patky U...

Страница 8: ...LightHouse is a HydroGarden brand 2 Progress Way Binley Coventry CV3 2NT UK www hydrogarden com 024 7665 1500 11609...

Отзывы: