background image

32

安装说明

•  拉出产品。
•  请使用位于背面的提升手柄。

•  请将包装放在平坦的表面上, 顶部朝上。
•  展开盖子打开包装。
•  取下包装材料和所有配件

•  将本产品放在平坦、光滑的表面上,  

 

  背面(风扇罩)朝下。
•  使用相应的螺钉和垫圈安装底板。

•  将本产品放在适当的位置。
•  本产品必须距其他物体100 mm 以上安装。

1. 

2.

3.

4.

中文

产品描述

•  包装必须包括:
•  一份手册
•  一台完整的空气净化器Cellflow Pro900,带预过滤器和CellFlow颗粒过滤器以及一条 
    连接电缆。
•  一个底板/支架,带相应的螺钉和垫圈。                     
•  一个红外遥控器,带 2 节 LR44 1.5V 电池和相应的壁式支架。
•  4 个 400 mm 长的链条,带 4 个将安装在天花板上的吊钩。  
 

Содержание CellFlow Pro CFPro600

Страница 1: ...CellFlow Pro Manual Clean Air Technology SVENSKA ENGLISH DEUTSCH PORTUGU S CFPro600 CFPro900...

Страница 2: ...ktriska sp nningen och frekvensen p verkar enhetens str mf rbrukning elkonsumtionen kan d rf r skilja sig fr n det angivna v rdet Produktspecifikation r f r Europa 230VAC 50Hz Luftrenare CFPro600 Insp...

Страница 3: ...d produkten Reng ring och underh ll av produkten ska ej utf ras av barn utan uppsikt En transportskadad produkt f r aldrig anslutas terl mnas till terf rs ljare Produkten f r aldrig demonteras eller m...

Страница 4: ...illh rande skruv bricka Fotplattan terfinns i botten av f rpackningen Placera produkten p l mplig plats Placera produkten aldrig n rmare n 100 mm fr n annat f rem l 1 2 3 4 PRODUKTBESKRIVNING F rpackn...

Страница 5: ...aktivering av knappar Placera medf ljande batterier i handkontrollen Nu kan remote kontroll med funktioner anv ndas Aktivera luftrenaren med en knapptryckning On Off den undre Lysdiod p remote skall b...

Страница 6: ...rfilter demonteras dras rakt ut Dammsug f rfilter eller sk lj f rsiktigt i ljummet vatten L t torka noga innan det monteras igen f r ej inneh lla fukt Nu kan ven Cellflow partikelfilter reng ras p pla...

Страница 7: ...s m ste krokar skruvar plugg Minst t la en belastning av min 60 kg Se specifikation belastning fr n tillverkare vid val av f stanordning Viktigt att produkten h nger horisontalt Fotplattan skall ej v...

Страница 8: ...d Viktigt Produkten f r aldrig h ngas n rmare n 250mm fr n tak m tt fr n baksidan av produkt se pil anvisning bild SVENSKA Det finns ett medf ljande v ggf ste till remote handkontroll P baksidan finns...

Страница 9: ...consumption of the device Hence the power consumption may be different from the acknowledged value Product specifications are for Europe 230VAC 50Hz Air cleaner CFPro600 Input voltage 220 240VAC 50 6...

Страница 10: ...ed Children are not allowed to play with the product Unsupervised children are not allowed to carry out product s cleaning and maintenance procedure For cleaning refer to the section of CLEANING AND C...

Страница 11: ...iling INSTALLATION INSTRUCTIONS Pull out the product Make use of the lifting handle positioned on the back side Put the packaging on a flat surface with the top facing upwards Open the packaging by un...

Страница 12: ...ing at low speed Change the fan speed with the upper button The air cleaner can also be controlled on the product s operation panel on the back side refer to picture 5 Light emitting diode LED indicat...

Страница 13: ...assembled by pulling it straight out Vacuum the prefilter or wash it carefully in lukewarm water Dry completely before reassembling it again needs to be kept moisture free Even the Cellflow particle f...

Страница 14: ...e backside of the product see the picture use the appropriate tool CEILING MOUNTING Important When choosing the fastener for the ceiling it is very important to consider the following Regardless of th...

Страница 15: ...e use of the washer with lock nut this nut can be used to correct the product s height and weight horizontally After that attach the S hook to the tie down lugs anchor brackets and fasten the chain to...

Страница 16: ...cheiden Die Produktspezifikation f r Europa betr gt 230VAC 50Hz Luftreinigungsger t CFPro600 Eingangsspannung 220 240VAC 50 60Hz IR Fernbedienung 2 x LR44 Batterien 1 5 V Luftreinigungsger t CFPro900...

Страница 17: ...n nicht angeschlossen und m ssen an den H ndler zur ckgegeben werden Das Produkt darf niemals auseinandergebaut oder ver ndert werden da die Gefahr eines Elektroschocks besteht Das Produkt darf nur ge...

Страница 18: ...platte mit Schraube und Unterlegscheibe zusammenbauen Die Bodenplatte befindet sich unten in der Verpackung Stellen Sie das Produkt an einen geeigneten Ort Stellen Sie das Produkt nie n her als 100 mm...

Страница 19: ...en in die Steuerung ein Die Fernbedienung kann jetzt mit ihren Funktionen verwendet werden Aktivieren Sie den Luftreiniger mit einem Tastendruck Ein Aus untere Taste Die LED auf der Fernbedienung blin...

Страница 20: ...Vorfilter absaugen oder vorsichtig im lau warmen Wasser absp len Vor dem Zur cksetzen gr ndlich trocknen lassen Er darf keine Feuchtigkeit enthalten Jetzt kann auch der CellFlow Partikelfilter durch...

Страница 21: ...aken Schrauben Stecker einer Belastung von mindestens 60 kg standhalten Beachten Sie bei der Auswahl der Befestigungsvorrichtung die Spezifikation des Herstellers Es ist wichtig dass das Produkt horiz...

Страница 22: ...als 250 mm von der Decke haben gemessen von der R ckseite des Produkts siehe Pfeil in der Abbildung der Anleitung Es gibt eine mitgelieferte Wandhalterung f r den Mobilteil der Fernbedienung Auf der...

Страница 23: ...o IR 2 x Pilhas LR44 de 1 5v Purificador de ar CFPro900 Tens o de entrada 220 240VAC 50 60Hz Controlo remoto IR 2 x Pilhas LR44 de 1 5v Dimens es 495 x 180 x 543 mm Peso total 10 9 kg Dimens es 605 x...

Страница 24: ...o nunca deve ser ligado devolva o ao revendedor O produto nunca deve ser desmontado ou modificado quando existir risco de choque el trico O produto deve ser utilizado apenas com o cabo de liga o forne...

Страница 25: ...em no teto INSTRU ES DE INSTALA O Tire o produto Utilize a pega de eleva o posicionada na parte posterior Coloque a embalagem sobre uma superf cie plana com a parte superior para cima Abra a embalagem...

Страница 26: ...velocidade Pode alterar a velocidade da ventoinha com o bot o superior O filtro de ar tamb m pode ser controlado a partir do painel de controlo do produto na parte posterior ver figura 5 Indicador de...

Страница 27: ...spire o pr filtro ou lave o cuidadosamente em gua morna Seque o completamente antes de voltar a mont lo deve ficar sem qualquer humidade Agora pode limpar o filtro de part culas Cell flow no local asp...

Страница 28: ...presentado na figura utilize ferramenta adequada MONTAGEM NO TETO IMPORTANTE Se escolher a instala o no tecto muito importante ter em considera o o seguinte Independente da superf cie ganchos parafuso...

Страница 29: ...r as anilhas com as porcas de bloqueio Estas porcas podem ser usadas para corrigir a altura e peso na coloca o na horizontal A seguir use os ganchos em S para suspender o equipamento pelos parafusos e...

Страница 30: ...w lightair com LightAir 220V 50 CFPro600 220VAC 50Hz 2 x LR44 1 5V CFPro900 220VAC 50Hz 2 x LR44 1 5V 495 x 180 x 543 mm 10 9 kg 605 x 606 x 212 mm 13 5 kg 70dB A CFPro600 CFPro900 11W 15W 28W 25W 48W...

Страница 31: ...31 CellFlow Pro900 32 33 IEC 32 33 8 2...

Страница 32: ...32 100 mm 1 2 3 4 Cellflow Pro900 CellFlow 2 LR44 1 5V 4 400 mm 4...

Страница 33: ...33 0 1 5 6 LED 5 LED LED LED LED 7 9 10 8...

Страница 34: ...34 Cellflow 1 2 3 4...

Страница 35: ...35 5 6 1 2 60 4 400 4 M5 4 4 4 S 4 60...

Страница 36: ...36 3 4 S S 250 37 38...

Страница 37: ...37 1 3 2 4...

Страница 38: ...38 5 7 6 8...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...d with other household wastes through out the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibility to promote the sustainable reuse...

Отзывы: