Lifetime 60058, Руководство по сборке

Страница: 22 / 36

22
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
BHN
BJC (x2)
BJC
BJC
2.11
2
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
ARA (x1)
2.11
• Attach two Brackets (BJC) to the end of the second of the two (2) Panels (BHN) you drilled in Step 2.1 (Fig. 1) . Then,
attach the two Brackets to the Panel attached in Step 2.10 (Fig. 2) . Lay the Panel down onto the two Side Panels,
and drill holes through the Brackets and the Panels (Fig. 3) .
• Attacher deux supports (BJC) au bord du deuxième des deux (2) panneaux (BHN) percés dans l’ étape 2.1 (Fig. 1) .
Ensuite, attacher les deux supports au panneau attachés dans l’ étape 2.10 (Fig. 2) . Enfin, mettre le panneau sur les
deux panneaux latéraux, et percer les supports et les panneaux (Fig. 3) .
• Fijar dos soportes (BJC) al borde del segundo de los dos (2) paneles (BHN) taladrados en el paso 2.1 (Fig. 1) . Entonces,
sujetar los dos soportes al panel sujetados en el paso 2.10 (Fig. 2) . Por último, extender el panel en los dos paneles
laterales, y taladrar por los soportes y los paneles (Fig. 3) .
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3