23
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED)
/ SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.7
• Attach an
A-Side Bracket (BKQ)
to a
Top Pole (ALH)
by fi nger tightening the hardware shown. Make sure the straight edge of
the A-Side Bracket is against the
Outside Bracket (BKO)
as shown. Only fi nger tighten the hardware in this step.
• Attachez un
Support latéral A (BKQ)
aux
Sections supérieures du poteau (ALH)
comme illustré. Serrez les accessoires à la main
seulement. Vous assurez-vous d’orienter le bord droit du Support latéral A contre le
Support externe (BKO)
comme
illustré. Serrez les accessoires à la main seulement.
• Sujete el
Soporte lateral A (BKQ)
al
Poste superior (ALH)
por apretar sólo a mano los elementos requeridos. Asegure que el
borde derecho del Soporte lateral A está contra el
Soporte exterior (BKO)
como se muestra.Apriete los elementos sólo a
mano en este paso.
!
• Repeat steps 2.4 through 2.7 to as-
semble the other A-Frame.
• Répétez étapes 2,4 – 2,7 pour monter
l’autre Cadre en « A ».
• Repita pasos 2,4 – 2.7 para armar el
otro Armazón en «A».
BFB
(x8)
DXT
(x4)
BTS
(x4)
BFC
(x8)
DSA
(x4)
ALH
BKQ
BFB
BFB
BKO
Straight Edge
Bord droit
Borde derecho
DSA
DSA
DXT
DXT
BTS
BTS
BKN
2.8
• Attach a
Turn Bar (BKN)
to the assembled A-Frame with the hardware shown.
• Attachez une
Barre horizontale (BKN)
au Cadre en « A » à l’aide des accessoires requis.
• Sujete la
Barra (BKN)
al Conjunto del armazón en «A» usando los elementos requeridos.
3/16 in/po (≈5 mm)
7/32 in/po (≈6 mm)
9/16 in/po (≈14 mm)
(1)
(2)
BFC
Содержание 290038
Страница 34: ...30 NOTES REMARQUES NOTAS...
