background image

• Placez l’appareil de façon à ce que l’utilisateur ait accès à la fiche du cordon d’alimentation. Assurez-vous que le

cordon d’alimentation n’est pas noué ou tordu et qu’il n’est pas coincé sous un autre appareil ou sous tout autre
objet.

• Si le cordon d’alimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un réparateur

agréé ou par une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.

• Pour un fonctionnement correct, suivez toujours les instructions de la console.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision ou
d’instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.

• Cet équipement n’est pas destiné à être utilisé par les enfants. Tenez les enfants âgés de moins de 14 ans à l’écart

de la machine.

• N’utilisez pas ce produit à l’extérieur, près d’une piscine ou dans des endroits très humides.
• N’utilisez jamais le produit avec les ouvertures d’air bloquées. Maintenez les bouches d’aération exemptes de

peluches, de cheveux ou de toute autre obstruction.

• N’insérez jamais d’objet dans les ouvertures de cet appareil. Si un objet tombe dans l’appareil, mettez ce dernier

hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et récupérez l’objet avec précaution. Si vous ne pouvez pas
l’atteindre, contactez le service d’assistance à la clientèle.

• Ne placez jamais de liquides d’aucune sorte directement sur l’appareil, sauf si vous disposez d’un support ou d’un

plateau pour accessoires. Nous vous recommandons de n’utiliser que des récipients pourvus d’un bouchon.

• N’utilisez pas l’appareil avec les pieds nus. Portez toujours des chaussures. Portez des chaussures à semelles en

caoutchouc ou antidérapantes. N’utilisez pas de chaussures à talon, à semelle en cuir, à crampons ou à pointes.
Assurez-vous qu’aucun caillou ne s’est incrusté dans les semelles.

• Ne placez pas les mains à l’intérieur ou sous l’appareil. Ne le faites pas basculer sur le côté durant son

fonctionnement.

• Ne laissez aucune personne gêner l’utilisateur ou le fonctionnement de l’appareil pendant l’exercice.
• Laissez les consoles LCD s’adapter à la température ambiante pendant une heure avant de brancher l’appareil et

de l’utiliser.

• Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il est destiné et de la manière décrite dans le présent

manuel. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant.

• L’appareil utilisé de manière autonome doit être installé sur une surface stable et plane.
• Lisez les avertissements sur chaque produit avant de commencer à vous entraîner.
• Si certaines étiquettes d’avertissement sont manquantes ou endommagées, contactez immédiatement le service

d’assistance à la clientèle. Nous vous en fournirons de nouvelles. Les étiquettes d’avertissement sont expédiées
avec les appareils et doivent être installées avant utilisation de ces derniers. Life Fitness n’est pas responsable des
étiquettes manquantes ou endommagées.

CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

.

Paramètres de test

La puissance affichée (puissance) et la vitesse (foulées par minute), se sont avérées répondre à la précision de la classe
A par rapport à la puissance et la vitesse mesurées, avec le freinage réglable placé en position maximale, au niveau
des points d'essai de précision suivants :
• 25 W, 37 SPM
• 50 W, 52 SPM
• 100 W, 72 SPM

• 150 W, 86 SPM
• 175 W, 92 SPM
• 200 W, 97 SPM

Page 6 of 45

Содержание ARC-TB-CS-B1

Страница 1: ...Life Fitness Arc Trainer LF ARC LB B1 LF ARC TB B1 ARC TB CS B1 Assembly Instructions 1015939 0001 REV AA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nato ku Tokyo 107 0062 Japan Telephone 81 0120 114 482 Fax 81 03 5770 5059 Service Email service lfj lifefitness com Sales Marketing Email sales lifefitnessjapan com Latin America and Caribbean Life F...

Страница 4: ...ve Belts 41 How To s 42 Specifications Specifications 43 Warranty What is Covered 44 Who is Covered 44 How Long It is Covered 44 Who Pays Transportation and Insurance For Service 44 What We Will Do To...

Страница 5: ...ries and how to keep their children safe WARNING Ensure that there is at least 23 6 0 6 m of clearance behind the product and at least 12 30 cm on the sides WARNING The product is not equipped with a...

Страница 6: ...not use shoes with heels leather soles cleats or spikes Make sure no stones are embedded in the soles Do not reach into or underneath the unit or tip it on its side during operation Do not allow othe...

Страница 7: ...tre fixation m canique est bien serr e Ne pas utiliser le produit si le compartiment n est pas bien ferm liminer les piles bouton imm diatement et de mani re s re Les piles bouton sont une source de d...

Страница 8: ...des r cipients pourvus d un bouchon N utilisez pas l appareil avec les pieds nus Portez toujours des chaussures Portez des chaussures semelles en caoutchouc ou antid rapantes N utilisez pas de chaussu...

Страница 9: ...re that there is appropriate clearance around each machine to allow for safe use and passage In compliance with the ADA American Disabilities Act there must be clear floor space of at least 30 by 48 i...

Страница 10: ...vailable electrical outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician NOTE Make sure the power brick cord is securely connected to the base unit A loose connection may result in the uni...

Страница 11: ...uired Use only the power supply provided by Life Fitness to insure against unsafe operation Cable TV Hook Up The console can receive both analog and digital signals LIFE FITNESS is not responsible for...

Страница 12: ...he foot plates If necessary stabilize your body by grasping the frame the stationary handles if available or the moving handles if available Be aware that the pedals will begin to move as soon as you...

Страница 13: ...ble on each Arc Trainer variant 1 Stationary handles along the side of the frame 2 Stationary handles around the console 3 Moving handles or 4 Not holding anything These different postures have an inf...

Страница 14: ...denote the user s orientation Verify you have received the correct package 1 Read box label to verify the model number and voltage optional match what was ordered 2 Verify paint color matches what was...

Страница 15: ...lips M4 2 x 0 7 x 19 7 27 Screw Pan Head Phillips 6 x 50 2 28 Screw Pan Head Phillips 8 16 x 50 3 29 Screw Pan Head Phillips 10 24 x 75 11 30 Screw Socket Head 375 16 x 2 5 4 31 Locknut 375 16 Nylon 4...

Страница 16: ...Hardware Pack 1 Hardware Pack 2 Page 14 of 45...

Страница 17: ...Remove the locknuts and washers from the bolts securing the console weldment to the frame using two 9 16 open end wrenches Item Description Qty 1 Console assembly 1 2 Bolts 2 3 Washers 2 4 Frame 1 5...

Страница 18: ...re applies to the Integrity SL console 1 Insert grommets into console weldment Item Description Qty 1 Weldment Console 1 2 Grommet Nylon Short 2 2 Route media cables from frame up through hole at base...

Страница 19: ...les 1 6 Exit cables from hole at base of console weldment 7 Install screws securing console assembly to console weldment using a Phillips screwdriver 8 Press back cover into spring tab holes of consol...

Страница 20: ...into each other NOTE Console power cables must be connected last Install Console Cables to Base Advanced Cabling This procedure applies to the Advanced Cabling option 1 Plug upper display cable into...

Страница 21: ...screws securing accessory tray top to accessory tray base using a stubby Phillips screwdriver Item Description Qty 1 Accessory Tray Top 1 2 Accessory Tray Base 1 3 Screw Pan Head Phillips 8 16 x 50 2...

Страница 22: ...upport leg using 17mm open end wrench and 6mm Allen wrench Keep the two spacers in place Item Description Qty 1 Locknut M10 x 1 50 3 2 Spacer 2 3 Side Handle Left 1 2 Install the left side handle and...

Страница 23: ...Screw Pan Head Phillips M4 2 x 0 7 x 19 3 2 Screw Pan Head Phillips 10 24 x 75 2 3 Cover Rear Top Left 1 4 Cover Rear Lower Left 1 6 Install screws securing left top rear cover to frame using a Philli...

Страница 24: ...he assembly is correct and complete Level Unit This procedure will level the unit by evenly adjusting the weight on the rear feet Leveling the unit will eliminate rocking during use NOTE References to...

Страница 25: ...1 4 Turn Counter Clockwise to Secure 4 Adjust the weight of the rear feet using a 1 2 open end wrench If the left rear foot lifts up easier Adjust the right leveling foot nut down If the right rear fo...

Страница 26: ...atches what was ordered Verify Parts List Shown Below Components Item Description Quantity 1 Base Assembly 1 2 Console Assembly 1 3 Cover Console Back 1 4 Weldment Console 1 5 Bracket Lower 1 6 Base A...

Страница 27: ...4 2 x 0 7 x 19 7 30 Screw Pan Head Phillips 6 x 50 2 31 Screw Pan Head Phillips 8 16 x 50 3 32 Screw Pan Head Phillips 10 24 x 75 11 33 Screw Socket Head 250 20 UNC 3A SS 2 34 Linkage Rod Cap 2 00 OD...

Страница 28: ...Hardware Pack 1 Hardware Pack 2 Page 26 of 45...

Страница 29: ...Weldment 1 Remove the locknuts and washers from the bolts securing the console weldment to the frame using two 9 16 open end wrenches Item Description Qty 1 Console assembly 1 2 Bolts 2 3 Washers 2 4...

Страница 30: ...re applies to the Integrity SL console 1 Insert grommets into console weldment Item Description Qty 1 Weldment Console 1 2 Grommet Nylon Short 2 2 Route media cables from frame up through hole at base...

Страница 31: ...les 1 6 Exit cables from hole at base of console weldment 7 Install screws securing console assembly to console weldment using a Phillips screwdriver 8 Press back cover into spring tab holes of consol...

Страница 32: ...into each other NOTE Console power cables must be connected last Install Console Cables to Base Advanced Cabling This procedure applies to the Advanced Cabling option 1 Plug upper display cable into...

Страница 33: ...screws securing accessory tray top to accessory tray base using a stubby Phillips screwdriver Item Description Qty 1 Accessory Tray Top 1 2 Accessory Tray Base 1 3 Screw Pan Head Phillips 8 16 x 50 2...

Страница 34: ...upport leg using 17mm open end wrench and 6mm Allen wrench Keep the two spacers in place Item Description Qty 1 Locknut M10 x 1 50 3 2 Spacer 2 3 Side Handle Left 1 2 Install the left side handle and...

Страница 35: ...on Qty 1 Screw M4 2 x 0 7 x 19 3 2 Screw Pan Head Phillips 10 24 x 75 2 3 Cover Rear Top Left 1 4 Cover Rear Lower Left 1 6 Install screws securing left top rear cover to frame using a Phillips screwd...

Страница 36: ...left handle assembly using two 7 32 Allen wrenches Item Description Qty 1 Screw 1 2 Washer 1 3 Handle Assembly Left 1 4 Pivot Pin Assembly 1 5 Loctite 242 1 2 Slide pivot pin assembly out and remove...

Страница 37: ...d slide pivot pin assembly back in place 12 Install the screw and washer to the right handle assembly using two 7 32 Allen wrenches Install Left Linkage Rod 1 Pivot left handle assembly up and slide l...

Страница 38: ...ite onto the screw 3 Install the screw washer linkage rod cap and flange spacer using a 3 16 Allen wrench 4 Tighten screw to a minimum of 90 in lbs Verify handle assemblies are now installed in the co...

Страница 39: ...amine the unit to ensure that the assembly is correct and complete Level Unit This procedure will level the unit by evenly adjusting the weight on the rear feet Leveling the unit will eliminate rockin...

Страница 40: ...1 4 Turn Counter Clockwise to Secure 4 Adjust the weight of the rear feet using a 1 2 open end wrench If the left rear foot lifts up easier Adjust the right leveling foot nut down If the right rear fo...

Страница 41: ...erred cleaners have been approved by reliability experts PureGreen 24 and Gym Wipes Both cleaners will safely and effectively remove dirt grime and sweat from equipment PureGreen 24 and the Antibacter...

Страница 42: ...ct Customer Support Services for instructions on how to have the chest strap replaced Abnormally elevated heart rate readings Probable Cause Corrective Action Electromagnetic interference from televis...

Страница 43: ...need to be re tensioned Item Description Qty 1 Primary Drive Belt 1 2 Secondary Drive Belt 1 If a belt has cracks or appears worn it must be replaced immediately by a qualified service technician Prim...

Страница 44: ...he symptom and review the operating instructions The problem may be unfamiliarity with the product and its features and workouts 2 Locate and write down the serial number of the unit which is located...

Страница 45: ...00 watts Maximum User Weight 400 lbs 180 kg Power Rating 100 240 VAC 50 60 Hz 2 5A 3 0A 1 phase Total Body Arc Trainer Classification EN ISO 20957 Class S Studio LF ARC TB B1 Class H Home ARC TB CS B1...

Страница 46: ...on is not covered by warranty All terms of this warranty are void if this product is moved beyond the continental borders of the United States of America excluding Alaska Hawaii and Canada and are the...

Страница 47: ...warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state and country by country Warranty Information Base 3 years 2 years 1 Year Arc Trainer Commercial El...

Страница 48: ......

Отзывы: