14
Wagons jouant des mélodies
LE MODÈLE RÉDUIT
Ajouter des effets sonores à votre
train LGB est un jeu d’enfant avec
ces wagons spéciaux. Pas besoin
d’être un expert ni d’outillages spé-
ciaux ; il suffit de placer le wagon sur
les rails et de le raccorder à une loco-
motive LGB. Simple, n’est-ce pas ?
Les wagons à effets sonores sont de
deux types: wagons jouant des mélo-
dies et wagons reproduisant des
bruits d’animaux.
LE PROGRAMME
Nous recommandons d’utiliser les
éléments suivants avec ce modèle :
- 67403 Jeux de roues à roulements
à billes, 2 jeux
Se reporter au catalogue général LGB
pour des renseignements sur le pro-
gramme LGB complet.
FONCTIONNEMENT
Préparation
Pile : Il est recommandé d’installer
une pile standard de 9V pour obtenir
les meilleurs résultats sur un réseau
analogique. La pile n’est pas inclu-
se avec le modèle réduit.
Pour installer la pile, déposer le toit.
Raccorder la pile au câble situé à l’in-
térieur du modèle (figure 1).
Remonter le tout.
Attention ! N’utiliser qu’un modèle
de pile de qualité supérieure comme
une pile «alcaline». Sortir la pile
lorsque le modèle n’est pas utilisé.
Se débarrasser des piles usagées en
suivant les règlements en vigueur.
Conseil : La pile est inutile lorsque le
modèle est utilisé avec le système
multitrain.
Conseil: Le circuit électronique du
wagon est toujours activé, même
lorsque le wagon ne joue pas de
mélodie. Pour ne pas décharger les
piles, couper le circuit à l’aide de l’in-
terrupteur marche/arrêt.
Câble d’alimentation : Ce modèle
réduit peut être raccordé à une loco-
motive LGB équipée d’une douille à
usages multiples. Enficher le câble
d’alimentation du modèle réduit dans
la douille de la locomotive (figure 2).
Le câble d’alimentation du modèle
réduit est équipé d’une fiche «plate».
Commande de réglage du volume
sonore
La commande de réglage du volume
sonore est située sur la carte de cir-
cuits imprimés à l’intérieur du modè-
le réduit (figure 1).
Fonctionnement analogique
Les mélodies sont jouées lorsque la
tension de la voie est supérieure à 8
volts. Si une pile est installée, les
mélodies sont jouées lorsque la ten-
sion de la voie est supérieure à 3
volts.
Les mélodies sont jouées en entier
les unes après les autres. Lorsque le
train s’arrête, la fin de la mélodie est
jouée (si la pile est en place). La
mélodie suivante est jouée lorsque le
train redémarre.
Système multitrain
Ce modèle est équipé d’un décodeur
embarqué de série pour le système
multitrain LGB. Il peut être utilisé
sans modification sur les réseaux
analogiques ou numériques. Pour
utilisation avec le système multitrain,
le modèle réduit est programmé à
F
Sound_4xxx2_Umbruch 13.05.2004 14:10 Uhr Seite 10
