background image

plies 

with an output of at least 1

amp. 

For more information on LGB

power supplies for indoor, outdoor
and multi-train operation, see the
LGB catalog.

Attention!

After extended operation,

this model may leave carbon dust or
other debris around the track. This
dust and debris can stain carpet and
other materials. Consider this when
setting up your layout. Ernst Paul
Lehmann Patentwerk and LGB of
America are not liable for any dam-
ages.

SERVICE

Do-It-Yourself Service Levels

Level 

- Beginner

Level 

- Intermediate

Level 

- Advanced

Attention!

Improper service will void

your warranty. For quality service,
contact your authorized retailer or an
LGB factory service station (see

Authorized Service

).

Hint:

Additional expert instructions

for many LGB products are available
at www.lgb.com.

Lubrication 

The axle bearings should be lubricat-
ed occasionally with a small amount
of LGB Maintenance Oil (50019).

Cleaning 

This model can be cleaned externally
using a mild detergent and gentle
stream of water. Do not immerse this
model.

Replacing the light bulbs

Front/Rear lights:

Pull the lantern

housing away from the model.
Remove and replace the bulb.
Reassemble.

Cab light: 

Hook your finger into the

open cab window and gently pull
outward while lifting the roof.
Remove the roof. Remove and
replace the bulb.

Replacing the traction tire

- Remove the two screws on each of

the gearbox retainers behind and
in front of the gearbox.

- Pull the gearbox out of the frame.
- Use a small, straight-blade screw-

driver to replace the traction tire:

- Pry the old traction tire out of the

wheel groove.

- Gently insert the new traction tire

into the wheel groove.

- Make sure that the traction tire is

seated properly in the wheel
groove.

- Reassemble.

Maintenance parts

50010 Smoke and Cleaning Fluid
50019 Maintenance Oil
51020 Gear Lubricant
55027 MTS Loco Decoder III
62201 Standard Motor with Short

Shaft

63120 Brushes, Assembled, 

14 mm and 16 mm, 
8 pieces

63218 Standard Pick-Up Shoes, 

2 pieces

68511 Plug-In Bulb, Clear, 5V, 

10 pieces

69104 Traction Tire, 37.5mm, 

10 pieces

AUTHORIZED SERVICE

Improper service will void your war-
ranty. For quality service, contact
your authorized retailer or one of the
following LGB factory service sta-
tions:

7

24600
Matterhorn-Gotthard-Bahn
Diesel Loco Tm 2/2, 4972

THE PROTOTYPE

In 1960, Christoph Schöttler Machine
Works (SCHOEMA) built two modern
diesel-hydraulic narrow gauge locos
for the Alsen'schen Portland-
Cement-Fabriken KG (Alsen Cement
Factory) in the northern German
town of Itzehoe. This company oper-
ated a railroad with the unusual
gauge of 860 mm. After the cement
factory rail operations ceased, the
two locos were sold to the Furka-
Oberalp-Bahn (FO) in Switzerland. To
run on the Swiss 1000 mm lines, the
locos were regauged, a task made
easy by their outside frame construc-
tion.
To  enable the locos to double-head
trains with one engineer, they have
been equipped with multiple-unit
controls. In 2003, the Furka-Oberalp-
Bahn (FO) merged with the Brig-
Visp-Zermatt-Bahn (BVZ) to form the
Matterhorn-Gotthard-Bahn (MGB).
The small Schoema locos were
repainted and lettered to reflect the
name change. The locos continue to
be used for light switching duties
and to haul work trains.

THE MODEL

This detailed replica features:
- weather-resistant construction
- interface for installation of DCC

decoder

- three-way power control switch
- protected gearbox with seven-pole

Bühler motor

- four powered wheels
- one traction tire

- six power pickups
- voltage stabilization circuit
- automatic directional lanterns
- length: 270 mm (10.6 in.)
- weight: 1500 g (3.3 lb.)

THE PROGRAM

This LGB model is part of the com-
prehensive LGB program of more
than 600 quality G-scale trains, track
sections and accessories. To learn
more about the many other products
in the LGB program, see the big LGB
catalog or visit www.lgb.com

OPERATION

Operating Modes

This model has a three-way power
control switch in the cab (Fig. 1, 2):
Position 0: All power off
Position 1: Power to motor and lights
Position 2: Same as Position 1 

(factory pre-set)

Attention:

Do not connect this model

to other loco models with different
starting characteristics. This can
damage the internal gearing.

Multi-Train System:

The model is equipped with a digital
interface to connect a decoder (Fig.
3). Remove the plug on the decoder
interface and connect the decoder.
We  recommend the 55027 MTS
Loco Decoder III. Its plug fits direct-
ly onto the socket of the interface.

Power Supply
Attention!

For safety and reliability,

operate this model with LGB power
supplies (transformers, power packs
and controls) only. The use of non-
LGB power supplies will void your
warranty.
Use this model with LGB power sup-

6

GB

USA

Содержание 24600

Страница 1: ...t à notre discrétion S il s avère impossible de réparer ou de rem placer le produit nous rembourserons à notre discrétion tout ou partie du prix d achat Vous pouvez disposer d autres droits légaux en plus de cette garantie en par ticulier en cas de vice de matière Pour initier une demande de règlement au titre de cette garantie veuillez rame ner le produit avec la preuve d achat à votre revendeur ...

Страница 2: ...ines MZS Lok Decoders III 55027 dreistufiger Betriebsartenschalter gekapseltes Getriebe mit siebenpoligem Bühler Motor zwei angetriebene Achsen ein Haftreifen sechs Stromabnehmer Spannungsbegrenzungs System in Fahrtrichtung wechselnde Beleuchtung Länge 270 mm Gewicht 1500 g DAS LGB PROGRAMM Dieses LGB Modell gehört zum umfangreichen LGB Programm mit mehr als 600 hochwertigen Modell bahnen Gleisen ...

Страница 3: ...rhorn Gotthard Bahn Diesel Loco Tm 2 2 4972 THE PROTOTYPE In 1960 Christoph Schöttler Machine Works SCHOEMA built two modern diesel hydraulic narrow gauge locos for the Alsen schen Portland Cement Fabriken KG Alsen Cement Factory in the northern German town of Itzehoe This company oper ated a railroad with the unusual gauge of 860 mm After the cement factory rail operations ceased the two locos we...

Страница 4: ... sans trop de problème grâce à leur construction à châssis extérieur Pour leur permettre de tirer les trains en double traction avec un seul mécanicien les locomotives furent équipées de commandes en unités multiples En 2003 le Furka Oberalp Bahn FO fusionna avec le Brig Visp Zermatt Bahn BVZ pour former le Matterhorn Gotthard Bahn MGB Les petites locomotives Schoema ont été repeintes et renom mée...

Страница 5: ...ine et tirer doucement vers l exté rieur tout en soulevant le toit Enlever et remplacer l ampoule en utilisant des pincettes Remplacement du pneu de traction Enlever les deux vis de chacune des pièces de retenue de la boîte de vitesses à l arrière et à l avant de la boîte de vitesses Sortir la boîte de vitesses du châssis Utiliser un petit tournevis à lame droite pour remplacer le pneu de traction...

Отзывы: