Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter schar-
fer Kanten und Spitzen.
Not suitable for children under 8 years of age. This is due to the fact that design neces-
sary sharp edges and corners are present.
N’est pas approprié pour les enfants en-dessous de 8 ans, à cause de la présence de
bords vifs et pointus, exigés pour le modèle et son fonctionnement.
No adecuado para niños menores de 8 años, debido a cantos y puntas peligrosos con-
dicionados por la función o el modelo.
Non adatto per bambini sotto gli 8 anni in quanto per motivi funzionali e costruttivi vi
sono spigoli vivi e punt aguzze.
Niet geschikt voor kinderen onder 8 jaar, omdat het model scherpe randen en uitsteek-
sels heeft, die modelbouwtechnisch noodzakelijk zijn.
Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren!
Tenere il cartone da imballare e l’istruzione per l’uso!
Please keep the cardbox and the instruction leaflet.
Guardar el cartón de embalaje y la instrucción para el uso!
Gardez l’emballage et la mode d’emploi, s’il vous plaît.
Verpakking en gebruiksanwijzing beware!
Änderungen der technischen Ausführungen vorbehalten.
We reserve the right to make technical alterations without prior notice.
Modifications de constructions réservées.
21510/42
0.8/0199
E
ER
RN
NS
ST
T P
PA
AU
UL
L L
LE
EH
HM
MA
AN
NN
N
P
PA
AT
TE
EN
NT
TW
WE
ER
RK
K
Saganer Str. 1-5 · D-90475 Nürnberg
made
in
Germany
