background image

vère nécessaire, veuillez vous
adresser à un revendeur agréé ou
renvoyer ce modèle réduit LGB à
l’usine (voir Service de l’usine).
Graissage
Seulement pour 20190 : Lubrifiez
de temps en temps les extrémités
des bielles d’accouplement en
utilisant quelques gouttes d’huile
spéciale LGB (50019).
Nettoyage
Vous pouvez nettoyer ce modèle
réduit au moyen d’un produit net-
toyant doux et d’un faible jet
d’eau. Ne plongez jamais ce
modèle réduit dans un liquide. Si
ce modèle est équipé d’un systè-
me de sonorisation, veillez à ce
que les haut-parleurs ne soient
jamais en contact direct avec
l’eau.

Remplacement du moteur, des
charbons et des frotteurs
Nous recommandons de faire
effectuer le remplacement de ces
pièces à l’usine (voir Service de
l’usine
).

Pièces de rechange
50019 Huile spéciale LGB
50020 Jeu d’outillage spécial

LGB

51020 Graisse à engrenages

LGB

62209 Moteur pour série 20140
63120 Charbons avec douille, 8

pièces

63218 Frotteurs, 2 pièces

SERVICE DE L’USINE
Si un entretien s’avère nécessai-
re, veuillez vous adresser à votre
revendeur agréé ou renvoyer
votre modèle réduit LGB à l’a-
dresse suivante :
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Saganer Straße 1-5
D-90475 Nuremberg
ALLEMAGNE
Tél.: 0049-(0)911/8 37 07-0
Les frais d’expédition sont à votre
charge.

ATTENTION ! Ce modèle réduit
ne convient pas aux enfants de
moins de 8 ans en raison de la

présence de bords vifs et pointus
exigés par le modèle et son fonc-
tionnement. Il y a un risque
d’écrasement et de coincement
au niveau de l’embiellage de la
locomotive ! Veuillez conserver
l’emballage et le mode d’emploi.
LGB est une marque déposée de
l’entreprise Ernst Paul Lehmann
Patentwerk, Nuremberg, Allema-
gne. Les autres marques sont la
propriété des entreprises respec-
tives. Tous les produits et toutes
les caractéristiques techniques
peuvent être modifiés sans préa-
vis. © 1999 Ernst Paul Lehmann
Patentwerk.

7

Содержание 20910

Страница 1: ...t obwohl sie nicht nur in den Ziege leien sondern vielfach auch in Bergwerken Kiesgruben und als Baubahnen eingesetzt wurden Auch heute gibt es noch vereinzelt Feldbahnen Im Bergbau werden heute immer...

Страница 2: ...duit faisant l objet de la r clamation avec preuve de paiement votre distributeur ou le renvoyer en veillant ce que l affranchisse ment soit suffisant l un des services apr s vente ci des sous ERNST P...

Страница 3: ...Dieses Modell ist mit einem D Getriebe ausgestattet Es kann mit einem LGB Mehrzugsystem Decoder 55020 ausger stet werden Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem LGB Fach h ndler oder direkt bei E...

Страница 4: ...l agricultural pro ducts on the large estates of the Baltic Island of R gen sugar cane on plantations in the U S or slate in British quarries In recent decades motorized trucks have made inroads but a...

Страница 5: ...ng This model can be cleaned using a mild detergent and gentle stream of water Do not immerse this model If this model is equipped with sound electronics do not expose the speaker directly to water Re...

Страница 6: ...efoulez pas la locomoti ve la main Attelage Les tampons de chemins de fer de campagne situ s l avant et l arri re de la locomotive fonc tionnent comme des manilles courantes LGB de tendeur d atte lage...

Страница 7: ...raisse engrenages LGB 62209 Moteur pour s rie 20140 63120 Charbons avec douille 8 pi ces 63218 Frotteurs 2 pi ces SERVICE DE L USINE Si un entretien s av re n cessai re veuillez vous adresser votre re...

Страница 8: ...i sono spigoli vivi e punt aguzze Niet geschikt voor kinderen onder 8 jaar omdat het model scherpe randen en uitsteek sels heeft die modelbouwtechnisch noodzakelijk zijn Verpackung und Betriebsanleitu...

Отзывы: