background image

LGB-Mehrzugsystem nicht benötigt.
Das Dach im Bereich des schwarzen
Auspuffs lässt sich zum Einbau eines
Sound-Moduls abnehmen. Falls in
der Lok nicht genug Platz ist oder Sie
die Lok nicht demontieren wollen,
kann das Sound-Modul in einem
Wagen platziert werden und über die
Mehrzweck-Steckdose an die Lok
angeschlossen werden.

Stromversorgung
Achtung!

Um Sicherheit und Zu-

verlässigkeit zu gewährleisten, darf
das Modell nur mit LGB-Trafos und
Fahrreglern betrieben werden. Bei
Verwendung von anderen Trafos
wird Ihre Garantie ungültig.
Für dieses Modell einen LGB-Trafo

mit mehr als 1 A Fahrstrom

einset-

zen. Weitere Informationen über die
LGB-Trafos und Fahrregler zur
Verwendung im Haus oder im Freien
und über das Mehrzugsystem finden
Sie im LGB-Katalog.

Achtung!

Nach längerer Benutzung

kann Abrieb durch mechanische Teile
entstehen, der sich in Teppichen und
anderen Materialien festsetzt. Bedenken
Sie dies beim Aufbau der Gleise. Bei
Schäden übernimmt Ernst Paul
Lehmann Patentwerk keine Haftung.

WARTUNG

Schwierigkeitsgrade der
Wartungsarbeiten

- Einfach

- Mittel

- Fortgeschritten

Achtung!

Bei unsachgemäßer Wart-

ung wird Ihre Garantie ungültig. Um
fachgerechte Reparaturleistungen zu
erhalten, wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler oder an die LGB-
Service-Abteilung (siehe 

Autorisierter

Service

).

Hinweis:

Für Experten gibt es weitere

Wartungsanleitungen für viele LGB-
Artikel im Internet unter www.lgb.de

Schmierung

Die Achslager hin und wieder mit je
einem Tropfen LGB-Pflegeöl (50019)
ölen.

Reinigung

Sie können das Gehäuse Ihres
Modells mit einem milden
Reinigungsmittel reinigen. Das
Modell nicht in das Reinigungsmittel
eintauchen.

Austauschen der Haftreifen

- Jeweils eine Schraube an beiden

Enden der Drehgestellblende lösen.
Drehgestellblende abnehmen.

- Mit einen kleinen flachen

Schraubendreher den alten
Haftreifen entfernen:

- Den alten Haftreifen aus der Rille

(Nut) im Treibrad hebeln.

- Vorsichtig den neuen Haftreifen

über das Rad schieben und in
die Rille (Nut) des Rads einsetzen.

- Überprüfen, dass der Haftreifen

richtig sitzt.

- Modell wieder zusammenbauen.

Hinweis:

Das Modell hat zwei Haft-

reifen.

Ersatzteile

50010 Dampf- und Reinigungsöl
50019 Pflegeöl
51020 Getriebefett
62201 Universalmotor mit kurzer

Welle

63120 Stromabnehmerkohlen mit

Hülsen, 8 Stück 
(2 Packungen nötig)

63218 Schleifkontakte, 2 Stück 

(2 Packungen nötig)

69104 Haftreifen, 37,5 mm, 

10 Stück

4

5

3

DAS MODELL

Dieses detaillierte und wetterfeste
Modell ist reichhaltig ausgestattet:
- Schnittstelle zum Einbau eines

DCC-Decoders

- Führerstandstüren zum Öffnen
- vierstufiger Betriebsartenschalter
- zwei gekapselte Getriebe mit 

siebenpoligen Bühler-Motoren

- vier angetriebene Achsen
- zwei Haftreifen
- zwölf Stromabnehmer
- automatisch in Fahrtrichtung

wechselnde Beleuchtung

- Stirnlampen und

Instrumentenbeleuchtung mit lang-
lebigen, stromsparenden LEDs

- Mehrzweck-Steckdose mit

Sicherung

- Länge: 720 mm

DAS LGB-PROGRAMM

Dieses LGB-Modell gehört zum um-
fangreichen LGB-Programm mit
mehr als 600 hochwertigen Modell-
bahnen, Gleisen und Zubehör der
Baugröße G. Informationen über das
LGB-Programm finden Sie im großen
LGB-Katalog und im Internet bei
www.lgb.de

BEDIENUNG

Betriebsarten

Das Modell hat einen vierstufigen
Betriebsarten-Schalter in der Rück-
wand des Führerstands (Abb. 1, 2),
den man durch die geöffnete Tür des
Führerstands erreicht:
Position 0: Stromlos abgestellt
Position 1: Beleuchtung ist einge-

schaltet

Position 2: Lokmotor und Beleucht-

ung sind eingeschaltet

Position 3: wie Position 2 (werkseitige

Einstellung bei Auslieferung)

Achtung!

Nicht mehrere Triebfahr-

zeuge mit unterschiedlichem Anfahr-
verhalten zusammenkuppeln, da dies
zu Getriebeschäden führen kann.

Mehrzugsystem

Das Modell ist mit einer Digital-
Schnittstelle zum Anschluss eines
DCC-Decoders mit 3-Ampere ausge-
stattet (Abb. 3). Auf der Decoder-
schnittstelle befindet sich eine
Brücke. Die Brücke abziehen und
statt dessen den Decoder ansch-
ließen. Das Dach im Bereich des
schwarzen Auspuffs lässt sich zum
Einbau des Decoders abnehmen.

Beleuchtung

Die Beleuchtung des Modells wech-
selt mit der Fahrtrichtung. Das
Modell hat eine Mehrzweck-
Steckdose für Flachstecker an der
Rückwand (Abb. 4). Über die
Steckdose können Sie LGB-Wagen
mit Beleuchtung oder mit Geräusch-
elektronik an die Gleisspannung an-
schließen. Dazu die Abdeckung von
der Steckdose abziehen. Sollte die
Abdeckung zu fest sitzen, diese vor-
sichtig mit einem kleinen Schrauben-
zieher heraushebeln. (Jedoch nicht
das äußere rechteckige Gehäuse her-
ausziehen.)

Vorsicht!

Nicht direkt in den Licht-

kegel blicken. Die hellen LEDs kön-
nen das Sehvermögen beeinträchti-
gen.

Sound

Um dieses Modell mit Sound auszu-
statten, empfehlen wir folgende
Artikel:
- 65003 Amerikanisches Diesel

Sound-Modul

- 65011 Standgeräusch-Stromver-

sorgung

Die Standgeräusch-Stromversorgung
65011 wird beim Betrieb mit dem

Abb. 1/2:

Betriebsartenschalter

Abb. 3:

DCC-Schnittstelle

Abb. 4:

Mehrzweck-Steckdose

Fig. 1/2:

Power control switch

Fig. 3:

Decoder interface

Fig. 4:

Multi-purpose socket

Illustr. 1/2: Sélecteur d’alimentation
Illustr. 3:

Interface pour décodeur

Illustr. 4:

Douille à usages multiples

USA

GB

F

D

4

0

1

2

0

1

2

0

1

2

3

3

3

0

1

2

3

1

0 1  2  3

2

3

SND

F2

Licht hinten / rear light

F2

F1

Motor-

Gleis / Track-

Gleis / Track+

Motor+

Licht vorne / front light

Decoder GND

Decoder GND

F1

F2

+6,5V

Sound 65xxx

Отзывы: