background image

P/No. : MFL47146083

Guía de instalación y funcionamiento 

Garantía

Número de modelo | DVB812 | Reproductor DVD

Para llamar al 

Servicio de 

asistencia: 

Marque el número 

gratuito 

1-877-9-ZENITH

(http://www.zenithservice.com)

ESPAÑOL

©

Copyright 2008, LG Electronics U.S.A., Inc.

DV380H-N.CUSALZK_6083_SPA  4/16/08  1:54 PM  Page 1

Содержание Zenith DVB812

Страница 1: ...o Garantía Número de modelo DVB812 Reproductor DVD Para llamar al Servicio de asistencia Marque el número gratuito 1 877 9 ZENITH http www zenithservice com ESPAÑOL Copyright 2008 LG Electronics U S A Inc DV380H N CUSALZK_6083_SPA 4 16 08 1 54 PM Page 1 ...

Страница 2: ...ente accesible ADVERTENCIA DE LA FFC Este equipo puede generar o utilizar energía en forma de frecuencias de radio Cualquier cambio o modificación en este equipo puede causar interferencias peligrosas a menos que las modificaciones se aprueben expresamente en el manual de instrucciones El usuario podría perder la autorización para utilizar este equipo si se realiza un cambio o modificación no auto...

Страница 3: ... Las aberturas no deben ser nunca obstruidas colocando el producto sobre una cama sofá alfombra o superficies similares Este producto no debe ser colocado sobre una instalación prefabricada como un librero o estante a menos que tenga ventilación adecuada o se hayan seguido las instrucciones del fabricante al respecto 8 No instale cerca de fuentes de calor como radiadores rejillas de calefacción es...

Страница 4: ...n lo autorice expresamente Está prohibida la ingeniería inversa o desmontaje de la unidad LOS CONSUMIDORES DEBERÍAN RECORDAR QUE NO TODOS LOS TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y QUE PODRÍAN APARECER OBJETOS EXTRAÑOS EN LA IMAGEN EN CASO DE PROBLEMAS EN LA IMAGEN DE 525 Ó 625 LÍNEAS DE ESCANEO BARRIDO PROGRESIVO SE RECOMIENDA AL USUARIO CAMBIAR LA CONEXIÓN ...

Страница 5: ...i 480p 720p 1080i 1080p En una resolución de 720p ó 1080p en la salida del componente de vídeo sólo se podrán reproducir los discos no protegidos contra copia Si el disco está protegido contra copia se visualizará en la resolución 480p Dependiendo de su modelo de TV algunos de los ajustes de resolución pueden conllevar la visualización en negro de la pantalla o la aparición de imágenes anómalas en...

Страница 6: ...onectores y comunicación entre la fuente de AV y Dispositivos de AV como sistemas DTV Notas sobre la conexión HDMI Si su televisor no tiene capacidad para gestionar frecuencias de muestreo de 96 kHz ajuste la opción Muestreo PCM a 48 kHz en el menú de configuración consulte la página 9 Si su TV no está equipado con Dolby Digital y decodificador MPEG ajuste las opciones Dolby Digital y MPEG a PCM e...

Страница 7: ... menú MARKER SEARCH PROGRAM Entra en el modo de edición de programas ZOOM Amplía la imagen de vídeo REPEAT Repite un capítulo pista título o todo A B Repite una sección RESOLUTION Ajusta la resolución de salida para la toma HDMI Este botón no está disponible Controlar otros televisores con el mando a distancia Puede controlar el nivel de sonido fuente de entrada e interruptor de alimentación de su...

Страница 8: ...de visualización Muestra el estado actual de la unidad e Sensor remoto Dirija el mando a distancia hacia aquí f N Reproducir Inicia la reproducción x Detener Detiene la reproducción Saltar Vuelve al comienzo del capítulo o pista actual o va al capítulo o pista anterior Saltar Va al siguiente capítulo o pista a b c d e f DV380H N CUSALZK_6083_SPA 4 16 08 1 54 PM Page 8 ...

Страница 9: ...en panorámica con bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla Panscan Rellena totalmente la pantalla 4 3 recortando la imagen según sea necesario Ajuste de la configuración Dolby Digital DTS MPEG Seleccione el tipo de señal de audio digital cuando utilice una toma DIGITAL AUDIO OUTPUT Secuencia de bits Seleccione esta opción cuando conecte la toma DIGITAL AUDIO OUTPUT de esta unid...

Страница 10: ... área Seleccione un código para un área geográfica como el nivel de clasificación de la reproducción Determina qué estándares de país se utilizan para clasificar DVD controlados por el Bloqueo paterno Consulte la página 14 Ajuste de otros valores B L E Expansión del nivel de negros Para seleccionar el nivel de negros de las imágenes reproducidas Ajuste sus preferencias y la capacidad del monitor V...

Страница 11: ...petida Pulse REPEAT varias veces para seleccionar el elemento que desee que se repita El título capítulo o pista actual se reproducirá de forma repetida Para volver a la reproducción normal pulse REPEAT repetidamente para seleccionar Apagado Avance y retroceso rápido Pulse SCAN m m o M M para avanzar o retroceder rápidamente durante la reproducción Puede cambiar la velocidad de reproducción pulsan...

Страница 12: ...ontenido de un disco en el orden que desee si organiza las canciones del disco Para agregar canciones a la lista de programas pulse PROGRAM para introducir el modo de edición de programas la marca aparece en el menú Seleccione la canción deseada en la Lista y a continuación pulse ENTER para agregarla a la lista de programas Seleccione una canción desde la lista de programas y a continuación pulse ...

Страница 13: ...para resaltar el icono y a continuación pulse ENTER para iniciar la presentación Para visualizar de una imagen ampliada Mientras visualiza una imagen en pantalla completa pulse ZOOM repetidamente para seleccionar el modo de zoom Puede moverse por la imagen ampliada utilizando los botones vVb B Pulse CLEAR para salir Requisitos del archivo de imágenes La compatibilidad de los archivos JPEG con esta...

Страница 14: ...8365 Gaélico escocés 7168 Serbio 8382 Serbo croata 8372 Shona 8378 Sindhi 8368 Cingalés 8373 Eslovaco 8375 Esloveno 8376 Español 6983 Sudanés 8385 Swahili 8387 Sueco 8386 Tagalo 8476 Idioma Código Tajiko 8471 Tamil 8465 Telougou 8469 Tailandés 8472 Tonga 8479 Turco 8482 Turkmeno 8475 Twi 8487 Ucraniano 8575 Urdu 8582 Uzbeco 8590 Vietnamita 8673 Volapuk 8679 Galés 6789 Wolof 8779 Xhosa 8872 Yiddish...

Страница 15: ...de clasificación Posicione el mando a distancia hacia el sensor remoto de la unidad Utilice el mando a distancia más cerca de la unidad No hay alimentación La unidad está encendida pero no funciona Ausencia de imagen No hay sonido La unidad no inicia la reproducción El mando a distancia no funciona correctamente El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso Causa General...

Страница 16: ... funcionamiento producidos por un mal uso abuso funcionamiento fuera de las especificaciones del entorno o con trario a los requisitos o precauciones del manual de instrucciones accidente cortes de luz u otras causas naturales modificaciones o alteraciones no autorizadas corriente o voltaje no adecuado recepción o entrada de señal uso de software no autorizado directamente por Zenith errores de so...

Отзывы: