background image

Stand 

Pipe

Tie Strap

I N S T RU C C I O N E S   PA R A   L A   I N S TA L AC I O N

CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE DRENAjE

Enganche el extremo de la manguera en la 

abrazadera del codo. Inserte el extremo de la 

manguera de drenaje en el tubo vertical. Utilice la 

correa para asegurar la manguera en su lugar.

NOTA: 

La altura total del extremo de la manguera 

no deberá sobrepasar 2,44 m (96 pulgadas) 

desde la parte inferior de la lavadora.

Opción 1: Tubo vertical

Abrazadera 

del codo

Manguera 

de drenaje

•  La manguera de drenaje siempre debe estar 

asegurada adecuadamente. No asegurar 

adecuadamente la manguera de drenaje puede 

resultar en inundación o daños a la propiedad.

•  No instalar el extremo de la manguera a una 

altura de más de 2,44 m (96 pulgadas) sobre la 

parte inferior de la lavadora.

•  El drenaje debe instalarse según todos los 

códigos y regulaciones locales vigentes.

•  Asegúrese de que las tuberías de agua no se 

encuentren extendidas, apretadas, aplastadas  

o curvadas. 

Inserte el extremo de la manguera de drenaje en 

el drenaje del piso. Asegure la manguera en su 

lugar para prevenir su movimiento.

Manguera  

de drenaje

Drenaje  

del piso

Opción 3: Drenaje del piso

Enganche el extremo de la manguera en la 

abrazadera del codo. Cuelgue el extremo de la 

manguera sobre el lado del lavadero. Utilice la 

correa para asegurar la manguera en su lugar.

NOTA: 

La altura total del extremo de la manguera 

no deberá sobrepasar 2,44 m (96 pulgadas) 

desde la parte inferior de la lavadora.

Lavadero

Opción 2: Lavadero

Abrazadera 

del codo

Correa

Manguera 

de drenaje

47

Содержание WM0642H Series

Страница 1: ...iones cerca de la lavadora luego de la instalación para futuras consultas Model Modelo Designed specially to use only HE High Efficiency detergent Diseñada específicamente para usar con el detergente tipo HE Alta eficiencia GUÍA DEL USUARIO E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN To contact LG Electronics 24 hours a day 7 days a week 1 800 243 0000 Or visit us on the Web at us lge com Número telefónico de ...

Страница 2: ... 15 Selecting Detergent 16 About the Dispenser 16 Loading the dispenser 17 Control Panel Features 18 Cycle Guide 19 The Time and Status Display 20 Operating the Washer 21 Cycle Setting Buttons 22 Custom Program 23 Cycle Option Buttons 24 Special Functions 25 PARTS AND FEATURES Special Features 7 Key Parts and Components 8 TROUBLESHOOTING Normal Sounds You May Hear 30 Before Calling for Service 30 ...

Страница 3: ... This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean wDANGER You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions wWARNING You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions Al...

Страница 4: ...action that could cause a load to catch fire Use fabric softeners or products to eliminate static only as recommended by the manufacturer This washer is not designed for maritime use or for mobile installations such as in RVs aircraft etc Turn off the water taps and unplug the washer if the machine is to be left for an extended period of time such as during vacations Packaging material can be dang...

Страница 5: ...e plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your washer by pulling on the power cord Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet Failure to follow this warning can...

Страница 6: ...top before reaching inside Failure to follow this warning can cause serious injury fire electrical shock or death Do not allow children to play on or in the washer Close supervision of children is necessary when the washer is used near children As children grow teach them the proper safe use of all appliances Failure to comply with these warnings could result in serious personal injuries Destroy t...

Страница 7: ...ng operation and features a delay to prevent the door from being opened until the washer interior has cooled and the water level has lowered RollerJets The RollerJet system enhances wash performance while reducing fabric wear Integrated jets spray clothes to further improve washing efficiency DIRECT DRIVE MOTOR Direct drive motor eliminates the belt and pulleys found on most washers to provide imp...

Страница 8: ...eatures section there are several other important components that are referenced in this manual LARGE Capacity Stainless Steel Drum The large capacity stainless steel drum offers extreme durability and is tilted to improve efficiency and allow easier access for large items Leveling Feet Four leveling feet two in the front and two in the back adjust to improve washer stability on uneven floors Drai...

Страница 9: ... in accordance with current wiring codes and regulations Time delay fuse or circuit breaker is recommended NOTE It is the personal responsibility and obligation of the product owner to have a proper outlet installed by a qualified electrician 27 68 6 cm 1 2 5 cm 1 2 5 cm wWARNING Washer is heavy Two or more people are required when moving and unpacking the washer Failure to do so can result in bac...

Страница 10: ...washer may not be rigid enough for a front loading washer due to the difference in the spin speed and direction If the floor is not solid your washer may vibrate and you may hear and feel the vibration throughout your house To minimize noise and vibration the washer MUST be installed on a solidly constructed floor See the NOTE at right Allowable slope under the entire washer is 1 maximum Carpeting...

Страница 11: ...may cause severe vibration and noise which can lead to permanent damage to the washer The cord is secured to the back of the washer with a shipping bolt to help prevent operation with shipping bolts in place Remove the retainers by turning them slightly while pulling Rotate and press the hole caps into the shipping bolt holes Starting with the bottom 2 shipping bolts use the included wrench to rem...

Страница 12: ...oses provided by LG with this laundry product Aftermarket hoses are not guaranteed to fit or function correctly Other hoses may not tighten correctly and could cause leaks Subsequent damage to product or property will not be covered under the terms of LG s warranty Water supply pressure must be between 14 5 PSI and 116 PSI 100 800 kPa If the water supply pressure is more than 116 PSI a pressure re...

Страница 13: ...e end of the hose into the elbow bracket Hang the end of the drain hose over the side of the laundry tub Use tie strap to secure the drain hose in place NOTE Total height of the hose end should not exceed 96 in 244 8 cm from the bottom of the washer Laundry Tub Option 2 Laundry Tub Elbow Bracket Tie Strap Drain Hose The drain hose should always be properly secured Failure to properly secure the dr...

Страница 14: ... that the washer does not rock or vibrate excessively during the spin cycle If the washer vibrates or shakes adjust the leveling feet until the washer is stable and retest Position the washer in the final location taking special care to not pinch strain or crush the water and drain lines Place a level across the top of the washer 1 Level Leveling Feet Leveling Feet The drum of your new washer spin...

Страница 15: ...l Easy Care Lint Collector Darks Light Sturdy Loading the Washer Check all pockets to make sure that they are empty Items such as clips matches pens coins and keys can damage both your washer and your clothes Close zippers hooks and drawstrings to prevent these items from snagging or tangling on other clothes Pretreat heavily stained areas for best results Combine large and small items in a load L...

Страница 16: ...TE It is normal for a small amount of water to remain in the dispenser compartments at the end of the cycle 1 2 3 Liquid Chlorine Bleach Compartment Liquid Fabric Softener Compartment Prewash Detergent Compartment Main Wash Detergent Compartment IMPORTANT Do not place or store laundry products such as detergent bleach or liquid fabric softener on top of your washer or dryer Wipe up any spills imme...

Страница 17: ... may be used NOTE Liquid detergent will drain into the washer drum as it is added NOTE Liquid or powdered color safe bleach may be added to the main wash compartment with detergent of the same type Liquid Bleach Compartment This compartment holds liquid chlorine bleach which will be dispensed automatically at the proper time during the wash cycle Do not add powdered or liquid color safe bleach to ...

Страница 18: ...tically turns off CUSTOM PROGRAM BUTTON Press the CUSTOM PROGRAM button to save and recall a customized wash cycle for future use You can save the Cycle Wash Rinse Temperature Spin Speed and Soil Level settings as well as other cycle options 1 2 CYCLE SETTING BUTTONS Use these buttons to adjust the desired cycle options for the selected cycle DELAY WASH BUTTON Press this button to delay the start ...

Страница 19: ...R DELICATES HAND WASH WOOL Fabric Type Wash Rinse Temp Spin Speed Soil Level Pre Wash Rinse Spin Extra Rinse Stain Cycle Light Normal Hot Cold Cold Cold Tap Cold cold Warm Cold Normal Heavy Light Warm Cold Warm Warm Hot Cold Cold Cold Mixed loads work clothes jeans shirts COTTON NORMAL High Extra High No Spin Low Medium Medium Gentle Low Medium High No Spin Gentle Low High No Spin Low Medium Extra...

Страница 20: ...le as is typically shown on a top loading washer cycle completion indicator Shows how much of the current wash cycle has been completed 1 2 Door Lock indicator Indicates that the door is locked The washer door will lock while the washer is operating The door can be unlocked by pressing the cycle selector knob to stop the washer NOTE If the temperature in the washer is too high the door cannot be u...

Страница 21: ...door will latch the display will change and the washer will calculate the estimated time remaining Once the washer has calculated the estimated total cycle time the washer will start To pause the cycle at any time press the cycle selector knob NOTE The cycle time displayed may appear much longer than that of a top loading washer The displayed time is for the complete cycle rather than just the agi...

Страница 22: ...cycle to allow more time for heavily soiled clothes or less time for lightly soiled clothes Press the SOIL LEVEL button until the indicator light for the desired setting is lit WASH RINSE Selects the wash and rinse temperature combination for the selected cycle Press the WASH RINSE button until the indicator light for the desired setting is lit Your washer features a heating element to boost the h...

Страница 23: ...Soil Level to the desired settings Set any other desired options Press and hold the CUSTOM PROGRAM button for 3 seconds You will hear two beeps to confirm the settings have been stored 1 2 3 4 IMPORTANT If you press and hold the CUSTOM PROGRAM button for 3 seconds you will overwrite any previously stored CUSTOM PROGRAM To recall a Custom Program Press and release the CUSTOM PROGRAM button The stor...

Страница 24: ...omize cycles to meet your individual needs Certain option buttons also feature a special function see the following page for details that can be activated by pressing and holding that option button for 3 seconds To Add Cycle Options to a Cycle Turn on the washer and turn the cycle selector knob to select the desired cycle Use the cycle setting buttons to adjust the settings for that cycle Press th...

Страница 25: ...oads for optimum fabric care less than 8 lbs Only neutral wool safe detergents should be used Only a small quantity of detergent is needed due to the small load size and low volume of water in the cycle The HANDWASH WOOL cycle uses a gentle tumble action and low speed spin for ultimate fabric care Certified by NSF Certificado por NSF NSF International formerly the National Sanitation Foundation ce...

Страница 26: ...allon of nontoxic recreational vehicle RV antifreeze to the empty wash drum Close door Select the spin cycle and let washer spin for 1 minute to drain out all the water NOTE Not all of the RV antifreeze will be expelled Unplug the power cord dry the drum interior with a soft cloth and close the door Remove the inserts from the dispenser Drain any water in compartments and dry the compartments Stor...

Страница 27: ...H MAIN WASH LIQUID BLEACH 1 Lift the two compartment container tilt slightly to the left and remove from the main dispenser SOFTENER PRE WASH MAIN WASH LIQUID BLEACH 2 CARE AND CLEANING Remove the caps covering the siphon tube for the bleach and softener SOFTENER PRE WASH MAIN WASH LIQUID BLEACH 3 NOTE If you clean the detergent dispenser once a week it will always dispense properly 27 ...

Страница 28: ...e thoroughly before reinstalling Press the filters back into place and reattach the water lines Do NOT operate the washer without the inlet filters 2 IMPORTANT Use extreme care when removing and cleaning the filters If the filters cannot be cleaned or are damaged do NOT operate the washer without the inlet filters Contact LG Customer Service or a qualified LG servicer MAINTENANCE IMPORTANTE Use ON...

Страница 29: ...n hose and pull it out Place the end of the drain hose in a pan bucket or floor drain to catch water 2 CARE AND CLEANING Remove the plug from the drain hose and allow the water to drain completely Twist the pump filter counterclockwise to remove Remove any lint and foreign objects from the pump filter Reverse the above steps to reinstall the drain pump filter and drain hose Be sure to close the co...

Страница 30: ...o Flooring in the Installation section Check hoses Check and tighten hose connections Unclog drain pipe Contact a plumber if necessary The following sounds may be heard while the washer is operating They are normal Clicking Door lock relay when the door locks and unlocks Spraying or hissing Water spraying or circulating during the cycle Humming or gurgling Drain pump pumping water from the washer ...

Страница 31: ...r is locked DOOR LOCK will appear in the display If the door is closed and locked and the open door error message is displayed call for service Use only HE High Efficiency detergent in accordance with the manufacturer s instructions Run the TUB CLEAN cycle regularly Be sure to wipe around and under the door seal frequently Clean around door seal glass to prevent odor or mildew 1 wipe dry the door ...

Страница 32: ...e the water taps unplug the washer and call for service The display shows The water level sensor is not working correctly Close the water taps unplug the washer and call for service The display shows Thermal overload protection circuit in the motor has been tripped Allow the washer to stand for 30 minutes to allow the motor to cool then restart the cycle If the LE error code still appears unplug t...

Страница 33: ...t improvements SPECIFICATIONS Model WM0642H Description Front Loading Washer Electrical Requirements 120 VAC 60 Hz Max Water Pressure 14 5 116 PSI 100 800 kPa Dimensions 27 W X 291 2 D X 44 H 51 D with door open 68 6 cm W X 75 cm D X 111 5 cm H 129 5 cm D with door open Net Weight 190 lb 86 kg Max Spin Speed 1 200 RPM 33 ...

Страница 34: ...NOTES 34 ...

Страница 35: ...operation outside environmental specifications or contrary to the requirements of precautions in the Operating Guide accident vermin fire flood improper installation acts of God unauthorized modification or alteration incorrect electrical current or voltage or commercial use or use for other than intended purpose The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne b...

Страница 36: ...ve 42 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sonidos normales que podría escuchar 64 Antes de llamar a mantenimiento 64 66 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpieza regular 60 Limpieza de la lavadora 61 Mantenimiento 62 63 GARANTÍA 68 ESPECIFICACIONES Dimensiones y especificaciones clave 67 INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD Precauciones básicas de seguridad 37 40 Felicitaciones por su compra y bienvenido a la famili...

Страница 37: ...ra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan wPELIGRO Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones inmediatamente wADVERTENCIA Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuál es el riesgo potencial le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir heridas y qué puede suceder s...

Страница 38: ...lotar Bajo ciertas condiciones se puede producir gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado por un plazo de 2 semanas o más EL GAS HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO Si no se ha usado el sistema de agua caliente durante tal período antes de utilizar la lavadora abra todas las llaves de agua caliente y deje que el agua fluya durante algunos minutos Esto liberará cualquier gas hidrógeno a...

Страница 39: ... La lavadora debería estar siempre conectada a un enchufe específico con un índice de voltaje equivalente al que figura en su etiqueta de características técnicas Esto garantiza el mejor funcionamiento y además previene la sobrecarga de los circuitos del hogar lo cual podría ocasionar riesgos de incendio debido al recalentamiento de cables Nunca desenchufe su lavadora empujando el cable de corrien...

Страница 40: ...idas graves incendios descargas eléctricas o muerte No permita que los niños jueguen sobre o dentro de la lavadora Si hay niños cerca mientras la lavadora está en funcionamiento es necesario supervisarlos de cerca A medida que los niños crezcan enséñeles sobre el uso adecuado y seguro de todos los electrodomésticos Si estas advertencias no se cumplen se podrían producir heridas graves Destruya la ...

Страница 41: ...queo demorado para prevenir que la compuerta se abra hasta que el interior de la lavadora se haya enfriado y haya bajado el nivel del agua Chorros de rodillo El sistema de chorros de rodillo mejora el desempeño de lavado a la vez que reduce el desgaste de la tela Los chorros integrados rocían las prendas para mejorar aún más la eficiencia de lavado MOTOR DE ACCIÓN DIRECTA El motor de acción direct...

Страница 42: ... prendas grandes Patas niveladoras Cuatro patas niveladoras dos en la parte frontal y dos en la trasera ajustables para mejorar la estabilidad de la lavadora en pisos desnivelados Panel de acceso al drenaje Brinda acceso a la tubería de drenaje y al filtro de la bomba de drenaje Accesorios incluidos Mangueras de agua fría y caliente Llave para sacar los pernos de embalaje y ajustar las patas nivel...

Страница 43: ...ersonas para instalar y trasladar el electrodoméstico Si esto no se cumple se podrán sufrir heridas en la espalda u otras heridas Almacene e instale la lavadora en un lugar no expuesto a temperaturas inferiores a las de congelación ni a la intemperie Si no se cumple con esta advertencia se podrán producir heridas graves incendios descargas eléctricas o muerte Para su seguridad personal este electr...

Страница 44: ...erior podría no ser lo suficientemente rígido para una de carga frontal debido a la diferencia en la dirección y velocidad del centrifugado Si el piso no es sólido su lavadora podría vibrar y la vibración podría sentirse en toda la casa Para minimizar el ruido y vibración se DEBE instalar la lavadora en un piso sólidamente construido Ver la NOTA a la derecha La pendiente permitida debajo de toda l...

Страница 45: ...ción y ruido severos que podrían causar daños permanentes a la lavadora El cable está asegurado a la parte posterior de la lavadora con un perno de embalaje para prevenir el funcionamiento con los pernos colocados Base de cartón Soporte de base de espuma DESEMBALAJE Y RETIRO DE LOS PERNOS DE EMBALAJE Quite los sujetadores haciéndolos girar levemente mientras tira Gire y apriete las tapas de orific...

Страница 46: ... cuadrada debe instalar una válvula reductora de presión Revise periódicamente que la manguera no tenga rajaduras fugas y desgaste y reemplácela de ser necesario Asegúrese de que las tuberías de agua no se encuentren extendidas apretadas aplastadas o curvadas Nunca se debe instalar ni almacenar la lavadora en un lugar expuesto a temperaturas de congelamiento Pueden dañarse las tuberías de agua y m...

Страница 47: ...o de la manguera a una altura de más de 2 44 m 96 pulgadas sobre la parte inferior de la lavadora El drenaje debe instalarse según todos los códigos y regulaciones locales vigentes Asegúrese de que las tuberías de agua no se encuentren extendidas apretadas aplastadas o curvadas Inserte el extremo de la manguera de drenaje en el drenaje del piso Asegure la manguera en su lugar para prevenir su movi...

Страница 48: ... ciclos Verifique que la lavadora no se meza o vibre excesivamente durante el ciclo de centrifugado Si la lavadora vibra o se sacude ajuste las patas niveladoras hasta que se encuentre estable y vuelva a comprobar Coloque la lavadora en el lugar final tomando la precaución especial de no apretar forzar ni aplastar las tuberías de drenaje y agua Coloque un nivelador en la parte superior de la lavad...

Страница 49: ...n dañar su lavadora o sus prendas Cierre las cremalleras ganchos y cordones para prevenir que estos artículos se enganchen o enreden en otras prendas Trate previamente las áreas muy manchadas para obtener los mejores resultados Combine prendas grandes y pequeñas en una carga Cargue primero las prendas grandes Las prendas grandes no deberán ser más de la mitad de la carga de lavado total Se puede c...

Страница 50: ...n los compartimientos adecuados Cierre lentamente el cajón de depósito para evitar la salida temprana de los productos NOTA Es normal que una cantidad pequeña de agua permanezca en los compartimientos de suministro al final del ciclo 1 2 3 IMPORTANTE No coloque o almacene productos de lavado como detergente blanqueador o suavizante líquido en la parte superior de su lavadora o secadora Limpie inme...

Страница 51: ...quido como en polvo NOTA El detergente l quido ser drenado al cilindro de la lavadora al ser a adido al distribuidor NOTA Se puede agregar el blanqueador a prueba de decoloramiento líquido o en polvo al compartimiento de lavado principal utilizando detergente del mismo tipo Compartimiento de blanqueador líquido Este compartimiento alberga blanqueador líquido que se suministrará automáticamente en ...

Страница 52: ...el botón CUSTOM PROGRAM para guardar y acceder a un ciclo de lavado personalizado para usos futuros Usted también puede guardar las configuraciones de ciclo Cycle temperatura de lavado enjuague Wash Rinse Temperature velocidad de centrifugado Spin Speed y nivel de suciedad Soil Level además de otras opciones de ciclo 1 2 BOTONES DE PROGRAMACIÓN DE CICLOS Utilice estos botones para seleccionar las ...

Страница 53: ... nylon muy finas o de encaje DELICATES Delicado Prendas etiquetadas como lavables a mano hand washable HAND WASH WOOL Lavar Mano Lana Ropa ligeramente sucia y cargas SPEED WASH Lavado Rápido Frío Frío Ligeramente Frío Frío Tibio Frío Tibio Tibio Tibio Frío Tibio Tibio Ligeramente Frío Frío Frío Frío Caliente Frío Tibio Frío Tibio Tibio Ligeramente Frío Frío Frío Frío Frío Frío Frío Frío Tibio Frío...

Страница 54: ...el de finalización del ciclo de lavado actual 1 2 INDICADOR DE SEGURO DE LA COMPUERTA Indica que la compuerta está asegurada La compuerta de la lavadora se asegurará mientras la lavadora se encuentra funcionando La puerta puede destrabarse presionando la perilla selectora de ciclo para detener la lavadora NOTE Si la temperatura en la lavadora es demasiado alta no se podrá liberar la compuerta hast...

Страница 55: ... se asegurará la pantalla cambiará y la lavadora calculará el tiempo restante estimado Una vez que la lavadora haya calculado el tiempo de ciclo total estimado comenzará a trabajar Para pausar el ciclo en cualquier momento presione la perilla selectora de ciclo NOTA El tiempo de ciclo mostrado puede mostrarse mucho más largo que el de una lavadora de carga superior El tiempo mostrado corresponde a...

Страница 56: ...mejores resultados y eficiencia máxima Puede parecer que no hay agua dentro del tambor en algunos ciclos pero esto es normal NOTA Para proteger sus prendas de vestir no todas las temperaturas de lavado enjuague velocidades de centrifugado niveles de suciedad u opciones están disponibles en cada ciclo Vea la Guía de ciclos para obtener más detalles WASH RINSE lavado enjuague Selecciona la combinaci...

Страница 57: ...iones deseadas Configure otras opciones deseadas Presione y sostenga el botón CUSTOM PROGRAM programa personalizado durante 3 segundos Escuchará dos pitidos para confirmar que se han guardado las configuraciones 1 2 3 4 IMPORTANTE Si presiona y sostiene el botón CUSTOM PROGRAM programa personalizado durante 3 segundos eliminará cualquier otro programa personalizado que haya guardado anteriormente ...

Страница 58: ...los ciclos para cumplir con sus necesidades individuales Ciertos botones de opción también incorporan una función especial vea la siguiente página para obtener mayor información que puede activarse apretando y manteniendo apretado ese botón de opción por 3 segundos Para añadir opciones de ciclo al ciclo Encienda la lavadora y gire la perilla selectora de ciclos para seleccionar el ciclo deseado Us...

Страница 59: ...un ciclo SPINSENSE SENSOR DE GIRO SPINSENSE se puede utilizar para reducir o eliminar vibraciones especialmente sobre instalaciones en pisos de madera Para activar SPINSENSE Mientras la lavadora está realizando un ciclo presione y sostenga el botón RINSE SPIN durante 3 segundos La luz del botón de RINSE SPIN titilará mientras la lavadora está funcionando para mostrar que SPINSENSE está activo La f...

Страница 60: ...correctamente Añada 3 8 litros de anticongelante para vehículo recreacional en el tambor vacío de la lavadora Cierre la compuerta Seleccione el ciclo de centrifugado y deje que la lavadora centrifugue por 1 minuto para drenar el agua NOTA NO todo el anticongelante para vehículo recreacional será expulsado Desconecte el cable eléctrico seque el interior del tambor con un trapo suave y cierre la com...

Страница 61: ...N WASH LIQUID BLEACH 1 Levante el recipiente de dos compartimentos inclínelo un poco a la izquierda y quítelo del dispensador principal SOFTENER PRE WASH MAIN WASH LIQUID BLEACH 2 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Quite las tapas que cubren el tubo sifón para la lejía y el suavizante SOFTENER PRE WASH MAIN WASH LIQUID BLEACH 3 NOTA Si limpia el dispensador de detergente semanalmente siempre lo dispensará c...

Страница 62: ...evamente en su lugar y vuelva a conectar las tuberías de agua NO ponga en funcionamiento la lavadora sin los filtros de entrada 2 IMPORTANTE Ponga mucho cuidado al quitar y limpiar los filtros Si no se pueden limpiar los filtros o están dañados NO ponga en funcionamiento la lavadora sin los filtros de entrada Póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de LG o llame a un técnico...

Страница 63: ...drenaje en una cacerola balde o drenaje de piso para recoger el agua 2 Quite el tapón de la manguera de drenaje y deje que el agua drene completamente Gire el filtro de la bomba en sentido contrario a las agujas del reloj para quitarlo Quite cualquier depósito de pelusa o objetos extraños del filtro de la bomba Siga las indicaciones anteriores pero a la inversa para reinstalar el filtro de la bomb...

Страница 64: ...úrese que el piso es sólido y no flexiona Refiérase a la sección de instalación Piso Revise las mangueras Revise y ajuste las conexiones de la manguera Destape la tubería de drenaje Póngase en contacto con un plomero de ser necesario Se pueden escuchar los siguientes sonidos mientras la lavadora se encuentra en funcionamiento Son normales Chasquido El seguro de la compuerta se vuelve a colocar cua...

Страница 65: ... LOCK seguro de la compuerta aparecerá en la pantalla Si la compuerta está cerrada y asegurada y se muestra el mensaje de error de compuerta abierta llame a mantenimiento Utilice detergente de alta eficiencia HE High Efficiency únicamente según las instrucciones del fabricante Active el ciclo TUB CLEAN limpieza de lavadero de manera regular Asegúrese de limpiar alrededor y debajo del sello de la c...

Страница 66: ... desconecte la lavadora y llame a mantenimiento La pantalla muestra El sensor de nivel del agua no está funcionando correctamente Cierre las llaves de agua desconecte la lavadora y llame a mantenimiento La pantalla muestra El circuito de protección termal de carga en el motor se ha activado Deje la lavadora en espera por 30 minutos para permitir que se enfríe el motor luego reinicie el ciclo Si ap...

Страница 67: ...escripción Lavadora de carga frontal Requisitos eléctricos 120 VCA a 60 Hz Presión de agua máx 14 5 116 libras por pulgada cuadrada 100 800 kPa Dimensiones 68 6 cm anchura X 75 cm prof X 111 5 cm altura 129 5 cm profundidad con la compuerta abierta 27 anchura X 291 2 prof X 44 altura 51 profundidad con la compuerta abierta Peso neto 86 Kg 190 libras Presión de agua máx 1 200 r p m 67 ...

Страница 68: ...cionamiento fuera de las especificaciones medioambientales o inconsistentes con los requisitos de precauciones establecidos en la Guía de funcionamiento accidente insectos incendio inundación instalación inadecuada casos de fuerza mayor modificación o alteración no autorizada corriente o voltaje incorrectos o uso comercial o uso diferente al indicado El costo de reparación o reemplazo bajo estas c...

Страница 69: ...NOTAS 69 ...

Страница 70: ...NOTAS 70 ...

Страница 71: ...NOTAS 71 ...

Страница 72: ...72 P No MFL31245123 ...

Отзывы: