LG Vodafone KU380 Скачать руководство пользователя страница 116

Страница: 116 / 330

Sommaire

Sommair

Extras 69

Raccourcis

Alarmes

Calendrier

Tâches

Jeux & Applications

Mémo

Enregistreur vocal

Mémo privé

Calculatrice

Convertisseur

Fuseaux horaires

Param. organiseur

Paramètres de calendrier

Sauvegarder le calendrier et les tâches

Restaurer le calendrier et les tâches

Etat mémoire

Contacts 76

Nouveau

Liste de contacts

Groupes

Numéros abrégés

Numéro de service

Numéro personnel

Ma carte de visite

Paramètres contacts

Param liste contacts

Synchroniser contact

Copier

Déplacer

Sauvegarder contacts

Restaurer contacts

Effacer tout

Etat mémoire

Journal des appels

Tous les appels

Appels émis

Appels reçus

Appels manqués

Services SFR

Appel visio

Au cours d'un appel vidéo

Appel vidéo entrant

Réglages 83

Profils

Téléphone

Date & Heure

Содержание Vodafone KU380

Страница 1: ...is de gebruikershandleiding van de LG KU380 3G mobiele videotelefoon Alle rechten in verband met dit document zijn voorbehouden door LG Electronics Het kopiëren wijzigen en verspreiden van dit document zonder de schriftelijke toestemming van LG Electronics is verboden GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS FRANÇAIS E N G L I S H ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B01321 1 ...

Страница 3: ...tekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002 96 EC 2 Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen 3 De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondh...

Страница 4: ...egangscodes 22 Display informatie 23 Hoofdfuncties 26 Bellen en gebeld worden Tekst invoeren 28 De tekst invoer methode kiezen 29 Gebruik T9 modus De ABC modus 30 Gebruik 123 nummer modus 31 Gebruik Symbool modus Overzicht van menufuncties 32 Ontspanning 34 Games toepassingen Mobile tv Vodafone live 35 Homepage Voer URL in Favorieten Opgeslagen pagina s 36 Geschiedenis Browser instellingen Profiel...

Страница 5: ...ericht Email 47 MMS per Post 48 Spraakbericht 49 Inbox Email 50 Concepten 52 Outbox 53 Verzonden 54 Sjablonen 54 Tekstsjablonen Multimediasjablonen Emoticons 55 Bericht instellingen Tekstbericht Multimediabericht 56 Email 58 Voicemail 61 Servicebericht Info Service Mijn items 62 Afbeeldingen Geluiden 63 Video 64 Game toepassingen 66 Overige Extern geheugen Agenda 67 Snelmenu Alarm Kalender 68 Take...

Страница 6: ...enlijst Contactp synchron Kopiëren Verpl 76 Back up maken van contactpersonen Contactpersonen herstellen Contactpersonen wissen Geheugeninfo 76 Gesprekken 77 Alle oproepen Gebelde nummers Ontvangen gesprekken Gemiste oproep SIM Tool Kit Alarm 78 Video oproep 79 Tijdens een video oproep Inkomende video oproep Instellingen 81 Profielen Telefoon instellingen 82 Datum Tijd Taal 83 Autom toetsenvergr V...

Страница 7: ...evensvolume Oproepkosten Doorschakelen 91 Wachtstand 94 Voicemail Video oproep Algemene instellingen Bericht instellingen 96 Contactpersooninstellingen Verbindingen Bluetooth Synchroniseer 100 USB verbindingsmodus 102 Network Toegangspunten 104 Browser instellingen Streaming instellingen 105 Java instellingen 105 Accessoires 107 Technische gegevens 108 5 ...

Страница 8: ...aandachtig door om het toestel optimaal te benutten en schade aan of misbrmuik van de telefoon te voorkomen Bij aanpassingen aan de telefoon die niet uitdrukkelijk in deze gebruikershandleiding zijn vermeld kan de garantie op het toestel vervallen Het gebruik van magnetisch afsluitbare hoesjes voor uitvouwbare telefoons kan problemen opleveren Het kan bijvoorbeeld voorkomen dat de telefoon zichzel...

Страница 9: ...op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen De telefoon bevat kleine onderdelen die indien losgemaakt verstikking kunnen veroorzaken LET OP Schakel de telefoon uit wanneer dit door speciale voorschriften wordt vereist Gebruik de telefoon bijvoorbeeld niet in ziekenhuizen aangezien door het gebruik gevoelige medische apparatuur beschadigd kan raken Noodoproepen zijn mogelijk niet via alle ...

Страница 10: ...de maateenheid SAR Specific Absorption Rate De SAR limiet die wordt vermeld in de internationale richtlijnen is 2 0 W kg Bij tests voor SAR worden de standaardposities gebruikt waarbij het apparaat in alle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestane energieniveau gebruikt Hoewel de SAR wordt bepaald op het hoogst toegestane niveau kan het werkelijke SAR niveau van het apparaat tijdens gebruik a...

Страница 11: ...ichaam is 1 46 W kg De SAR limiet die voor mobiele apparatuur voor het publiek wordt gehanteerd is 2 0 watt kilogram W kg evenredig verdeeld over tien gram lichaamsweefsel In de richtlijnen is een aanzienlijke veiligheidsmarge ingebouwd voor extra bescherming en om eventuele meetvariaties te ondervangen SAR waarden kunnen variëren afhankelijk van nationale rapportage eisen en de netwerkband Meer i...

Страница 12: ... niet onnodig aan Efficiënt telefoongebruik Met de volgende tips haalt u een optimale prestatie uit uw telefoon met minimaal stroomverbruik Houd de antenne niet vast terwijl de telefoon in gebruik is Als u de antenne vasthoudt kan dat de kwaliteit van het gesprek beïnvloeden Ook kan de telefoon dan op een hogere energiestand werken dan nodig is wat de spreek en stand bytijd verkort Elektronische a...

Страница 13: ...wondingen veroorzaken als de airbag wordt opgeblazen Als u naar muziek luistert wanneer u buiten de deur bent zorg dan alstublieft voor een verantwoord volume zodat u alert blijft op wat er in uw omgeving gebeurt Vooral bij zaken als oversteken is dit van zeer groot belang Vermijd gehoorbeschadiging Gehoorbeschadiging kan optreden als u uw gehoor voor langere tijd blootsteld aan een hoog volume Wi...

Страница 14: ...ze oplaadt In tegenstelling tot andere batterijsystemen heeft dit systeem geen geheugeneffect dat de capaciteit van de batterij beïnvloedt Gebruik uitsluitend LG batterijen en laders LGladers zorgen voor een maximale levensduur van de batterij Haal de batterij niet uit elkaar en voorkom kortsluiting in de batterij Houd de metalen contactpunten van de batterij schoon De batterij kan honderden malen...

Страница 15: ...richten Agenda In menu Door menu s navigeren VGA camera LCD scherm Boven signaalsterkte batterijniveau en diverse functies Onder softkeys Alfanumerieke toetsen In stand bymodus houdt de hieronder weergeven toets ingedrukt voor de desbetreffende functie Internationale oproepen Menu voor voicemailcentrum activeren t m Snelkiezen In bewerkingsmodus cijfers en tekens invoeren ...

Страница 16: ...ie uit die wordt aangegeven aan de onderkant van het scherm Bevestigingstoets Hiermee selecteert u menuopties en bevestigt u acties Verzendtoets Een telefoonnummer kiezen en oproepen beantwoorden I In n s st ta an nd d b by ym mo od du us s onlangs gekozen ontvangen en gemiste oproepen weergeven ...

Страница 17: ...KU 380 f u n c t i es 15 Linkerkant Hoofdtelefoon Aansluiting voor kabel oplader ...

Страница 18: ...Achterkant KU380 functies 16 KU 380 f u n c t i es Batterijklep Batterij Externe cameralens Ruimte voor USIM kaart ...

Страница 19: ... accessoires af voordat u de USIM kaart plaatst of verwijdert Schuif de USIM kaart volledig in de houder Plaats de USIM kaart met het metalen stukje naar beneden Om de USIM kaart te verwijderen drukt u voorzichtig op de kaart en trekt u deze uit de houder Verwijderen van de USIM kaart Plaatsen van de USIM kaart Opmerking De metalen contactpunten van de USIM kaart kunnen door krassen snel worden be...

Страница 20: ...ikt 3 De batterij verwijderen Zet het toestel uit Als het toestel aan blijft kunnen de opgeslagen telefoonnummers en berichten verloren gaan Houd de knop voor de ontgrendeling van de batterij ingedrukt en schuif de batterij omlaag Aan de slag 18 A a n d e s l a g ...

Страница 21: ... opgeladen voordat u de telefoon gaat gebruiken Opmerking Gebruik alleen de meegeleverde lader LET OP Oefen niet te veel druk uit op de connector om beschadiging van telefoon en of reisadapter te voorkomen Als u de oplader in het buitenland wilt gebruiken zorg er dan voor dat u de juiste aansluitingsadapter hebt Verwijder tijdens het opladen nooit de batterij of de USIMkaart OPMERKING Haal bij onw...

Страница 22: ...op de geheugenkaart beschadigd raken 2 Til de plastic bescherming van de microSD sleuf op 3 Plaats de geheugenkaart in de sleuf De metalen contactpunten dienen zich aan de achterkant van de microSD te bevinden Druk de microSD niet te hard aan Als de kaart niet gemakkelijk in de sleuf schuift is het mogelijk dat u hem verkeerd om probeert te plaatsen of dat er iets in de sleuf zit 4 Druk de kaart a...

Страница 23: ...ksaanwijzing van de microSD voor meer informatie over de geheugenkaart De geheugenkaart formatteren Voordat u de geheugenkaart kunt gebruiken dient u deze te formatteren Nadat u de kaart hebt geplaatst selecteert u Menu Instellingen Telefooninstellingen Geheugenstatus Extern geheugen druk vervolgens op de linker softkey Deze bewerking is alleen nodig wanneer u de geheugenkaart voor de eerste keer ...

Страница 24: ... maakt de telefoon zonder PIN code verbinding met het netwerk PIN2 code 4 tot 8 cijfers De PIN2 code die bij sommige USIM kaarten wordt meegeleverd is nodig om functies als Vast oproepnummer te gebruiken Deze functies zijn alleen beschikbaar als ze worden ondersteund door uw USIM kaart PUK code 4 tot 8 cijfers U hebt de PUK code PIN Unblocking Key nodig om een vergrendelde PIN code te ontgrendelen...

Страница 25: ... er een animatie die zegt dat u een USIM kaart moet plaatsen Als de geplaatste USIM kaart ongeldig is verschijnt er een animatie die zegt dat de USIM kaart is vergrendeld Noodoproepfunctie De rechter softkey wordt op het scherm aangegeven met Noodgeval Druk op de rechter softkey kies het alarmnummer met de nummertoetsen en druk op om de noodoproep te plaatsen Screensaver De screensaver verschijnt ...

Страница 26: ... is dezelfde als die van de screensaver Noodoproepfunctie U kunt een noodoproep plaatsen door op de rechter softkey te drukken Net als in het scherm Geen USIM Geen activiteit kunt u alleen alarmnummers bellen Ontgrendelingsfunctie Als u op een willekeurige toets drukt behalve de rechter softkey en een cijfertoets verschijnt er een pop upscherm waarin u wordt gevraagd de beveiligingscode in te voer...

Страница 27: ...n 4 Oproepinstellingen 2 Oproep blokkeren U hebt het blokkeringswachtwoord nodig als u de functie Oproep blokkeren gebruikt U kunt dit wachtwoord aanvragen bij de klantenservice van uw serviceprovider wanneer u zich abonneert op deze service Wanneer de service is geactiveerd hoort de beller het informatiebericht dat de oproep niet wordt verbonden vanwege de blokkering ...

Страница 28: ...gebied met 3G dekking heeft wordt de oproep verbonden U kunt ook inkomende video oproepen beantwoorden U kunt als volgt video oproepen plaatsen beantwoorden 1 Voer het telefoonnummer in met het toetsenbord of kies een nummer uit de lijst geplaatste ontvangen oproepen U kunt fouten herstellen door kort op te drukken om het laatste nummer te wissen of ingedrukt te houden om alle nummers te wissen 2 ...

Страница 29: ...teken wordt gebruikt als voorvoegsel voor een internationaal nummer 2 Voer de landcode het netnummer en het telefoonnummer in 3 Druk op Volume aanpassen Gebruik aan de linkerkant van de telefoon om tijdens een oproep het volume van de luidspreker aan te passen In de inactieve modus kunt u met het toetsvolume aanpassen Een oproep beantwoorden Als u wordt gebeld gaat de telefoon over en verschijnt e...

Страница 30: ... te trekken deze zit vast Als u zich in een gebouw bevindt kan het zijn dat u een betere ontvangst hebt als u bij een raam staat U kunt de sterkte van uw netwerksignaal aflezen aan de signaalsterkteindicator op het scherm van uw telefoon Tekst invoeren U kunt alfanumerieke tekens invoeren met het toetsenbord Het is bijvoorbeeld nodig om tekst in te voeren voor het opslaan van namen in Contactperso...

Страница 31: ... toegevoegd wordt het woord overeenkomstig aangepast om de beste mogelijkheid uit het woordenboek weer te geven 1 In de T9 modus voor tekstinvoer met woordenlijst kunt u woorden invoeren met behulp van de toetsen tot Druk eenmaal op een toets voor een letter T9 invoermodus In deze modus hoeft u maar één keer op de juiste toets te drukken om een letter in te geven Onder elke toets zitten meerdere l...

Страница 32: ...gebruiken Gebruik tot om uw tekst in te voeren 1 Druk op de toets met de gewenste letter Eenmaal voor de eerste letter Tweemaal voor de tweede letter En zo verder 2 Druk eenmaal op om een spatie in te voeren Druk op om letters te verwijderen Zie de volgende tabel voor informatie over de tekens die u met de alfanumerieke toetsen kunt invoeren Opmerking De tekens die aan de toetsen worden toegewezen...

Страница 33: ...uk op de gewenste nummertoetsen voor u handmatig teruggaat naar de juiste modus voor tekstinvoer Gebruik Symbool modus De Symbool modus maakt het mogelijk om speciale karakters in te voeren Om een symbool in te voeren kiest u Opties Invoegen Symbool Gebruik de navigatie en nummertoetsen om het gewenste symbool te selecteren en druk op de toets ...

Страница 34: ...t 3 Muziek 3 1 Onlangs afgespeeld 3 2 Mijn muziek 3 3 Muziekwinkel 4 Camera 4 1 Fotocamera 4 2 Videocamera 5 Berichten 5 1 Nieuw bericht 5 2 Inbox 5 3 Email 5 4 Concepten 5 5 Outbox 5 6 Verzonden 5 7 Sjablonen 5 8 Emoticons 5 9 Bericht instellingen U kunt een menu openen door in de screensaver op te drukken Ga naar de gewenste optie en druk op om naar het submenu te gaan U kunt vanuit het hoofdmen...

Страница 35: ...dtijd 7 12 Organiserinstellingen 8 Contacten 8 1 Nieuwe toevoegen 8 2 Contactpersonenlijst 8 3 Groepen 8 4 Snelkeuzes 8 5 Servicenummers 8 6 Eigen nummer 8 7 Mijn visitekaartje 8 8 Contactoersoon instellingen 9 Gesprekken 9 1 Alle oproepen 9 2 Gebelde nummers 9 3 Ontvangen gesprekken 9 4 Gemiste oproep SIM Tool Kit Alarm 0 Video oproep Instellingen 1 Profielen 2 Telefoon instellingen 3 Display ins...

Страница 36: ...ownloaden Er zijn standaard twee mappen Spelletjes en Toepassingen De map Toepassingen bevat Google Maps for Mobile en eBay zodat u kunt kopen wat u maar wilt Het gebruik van online services kan extra kosten met zich meebrengen U kunt een map maken met de linker softkey Opties Mobile tv Menu 1 2 Via dit menu kunt u mobiele tv opvragen ...

Страница 37: ...chte URLs of pagina s opslaan Verzenden Nieuwe toevoegen Bewerken Markeren Markering opheffen en Verwijderen zijn bewerkingen die u kunt uitvoeren in Favorieten Verschillende vooraf ingestelde URLs zijn opgeslagen als favorieten Een nieuwe favoriet toevoegen 1 Druk op de linker softkey Opties en selecteer 2 Nieuwe toevoegen in het menu Opties 2 Voer de naam en de bijbehorende URL informatie in 3 D...

Страница 38: ...t u de standaard tekenset van de browser in op een van de volgende Automatisch Engels ASCII Engels ISO Engels LATIN Unicode UCS2 BE Unicode UCS2 LE Unicode UCS2 Auto Unicode UTF 16 BE Unicode UTF 16 LE Unicode UTF 16 Auto Unicode UTF 8 Scroll besturing Menu 2 6 2 2 Hiermee kunt u de scrollsnelheid instellen met het aantal te scrollen regels Kies uit Kort 1 regel Gemiddeld 2 regels Lang 3 regels Af...

Страница 39: ... 5 2 Met deze optie kunt u gegevens voor beveiligde WTLS TLS sessies wissen Beveiligde gegevens moeten worden gewist voordat u een nieuwe beveiligde verbinding opzet Instellingen resetten Menu 2 6 6 Selecteer dit om de standaardconfiguratie van de browser te herstellen Zoeken Menu 2 7 Mobile tv Menu 2 8 Via dit menu hebt u toegang tot de online tv service U kunt hier tv kijken en verschillende mob...

Страница 40: ... operator Afbeelding Menu 2 12 U kunt afbeeldingen downloaden van de website van uw operator Nieuws Menu 2 13 Via dit menu gaat u naar de website van uw operator waar u actueel nieuws kunt downloaden Sport Menu 2 14 Via dit menu gaat u naar de website van uw operator waar u actueel sportnieuws kunt downloaden ...

Страница 41: ...or nummers te kiezen in de menulijst Alle nummers Artiesten Menu 3 2 3 U kunt muziek gesorteerd op Artiesten weergeven en afspelen Albums Menu 3 2 4 U kunt muziek gesorteerd op Albums weergeven en afspelen Genres Menu 3 2 5 U kunt muziek gesorteerd op Genres weergeven en afspelen Nummers in willekeurige volgorde afspelen Menu 3 2 6 Selecteer deze optie als u de muziek continu en in willekeurige vo...

Страница 42: ...rzenden via Bericht E mail of Bluetooth 1 Druk op de linker softkey om naar Opties te gaan en de gewenste omgeving als volgt in te stellen Gebruik om heen en weer te bladeren tussen de optiemenu s Kies de gewenste waarde met en bevestig de selectie met Camera Menu 4 40 C a m e ra Opties Vastlegen Terug Druk op om de foto te maken Helderheid van 2 0 tot 2 0 met intervallen van 0 5 Hoe hoger de inst...

Страница 43: ...teer de gewenste methode voor het weergeven van voorbeelden Volledige afbeelding of Schermvullend Voorbeelds cherm Menu Omschrijving U kunt de tint van de achtergrondfoto aanpassen aan het weer Auto Daglicht Bewolkt Oplichten Binnen WB Witbalans U kunt s nachts betere foto s maken door deze instelling aan te zetten Nachtmodus U kunt 9 lijsteffecten kiezen wanneer u een foto maakt Beschikbaar voor ...

Страница 44: ...Sluit 3 Focus de camera op het object waarvan u een foto wilt maken en druk op 4 Druk op om de afbeelding op te slaan De foto wordt opgeslagen in de map Afbeeldingen van Mijn bestanden Opmerking Druk op de rechter softkey Terug om terug te keren naar de voorbeeldmodus zonder de foto op te slaan ...

Страница 45: ... mail of Bluetooth 1 Druk op de linker softkey om naar Opties te gaan en de gewenste omgeving als volgt in te stellen Gebruik om heen en weer te bladeren tussen de optiemenu s Selecteer de gewenste waarde met en bevestig de selectie door op te drukken Opties Opnemen Terug Druk op om het beeld vast te leggen Helderheid van 2 0 tot 2 0 met intervallen van 0 5 Hoe hoger de instelling hoe helderder he...

Страница 46: ... hoe helderder het scherm Helderheid U kunt de tint van de achtergrondvideo aanpassen aan het weer Auto Daglicht Bewolkt Oplichten Binnen WB Witbalans Menu Omschrijving U kunt s nachts betere opnames maken door deze instelling aan te zetten Nachtmodus Geen Zwart wit Negatief Sepia Effect Kies de gewenste opnametijd Bericht 30 seconden 1 min 2 min 5 min en 60 min Duur Kies het gewenste geheugen Han...

Страница 47: ...uk op om de opname te starten Druk op om de opname te stoppen U kunt het opnemen pauzeren door op de rechter softkey Pauze te drukken 4 Druk op om de videoclip op te slaan De foto wordt opgeslagen in de map Video s van Mijn bestanden Opmerking Druk op de rechter softkey Terug om terug te keren naar de voorbeeldmodus zonder de videoclip op te slaan ...

Страница 48: ...mers in met de nummertoetsen en druk op 5 Sjabloon u kunt een in de telefoon opgeslagen tekstsjabloon invoegen Kies een sjabloon en druk op De geselecteerde sjabloon wordt ingevoegd in het berichtveld 6 Emoticon u kunt tijdens het opstellen van een bericht emoticons invoegen 7 Naam en nummer u kunt naam en nummer in het telefoonboek opzoeken en invoegen 8 Nieuwe dia kies dit om een nieuwe dia in t...

Страница 49: ...e drukken 2 Verplaats de cursor naar het veld Onderwerp en voer de onderwerpregel in 3 U kunt de inhoud van het bericht invoeren door de cursor naar het berichtveld te verplaatsen 4 Gebruik de volgende functies met behulp van de linker softkey Opties Invoegen kies dit menu om speciale tekens sjablonen en contactpersonen in te voeren Het Opmerking Voer het e mailadres in waarheen u het bericht wilt...

Страница 50: ...enu 5 1 3 Opmerking Deze service is niet in alle landen beschikbaar neem aub contact op met uw service provider voor verdere informatie 1 Ga naar het menu Ansichtkaart 2 U hebt de volgende mogelijkheden Invoegen u kunt de volgende acties uitvoeren Afbeelding u kunt een afbeelding invoegen bestaande afbeelding nieuwe foto maken Symbolen u kunt symbolen invoegen Druk op de cijfertoetsen voor het gew...

Страница 51: ...raakbericht Menu 5 1 4 U kunt een bericht met een ingesproken boodschap verzenden 1 Ga naar het spraakberichtenmenu 2 Druk op de middelste toets om uw spraakbericht op te nemen 3 Druk op de middelste toets om het opnemen te beëindigen Als u het bericht onmiddellijk wilt verzenden drukt u nogmaals op de middelste toets 4 Als u een voorbeeld van het bericht wilt zien of het bericht in Concepten wilt...

Страница 52: ...efoon of de USIM kopiëren Verpl u kunt SMS berichten naar de telefoon of de USIM verplaatsen Filter hiermee kunt u de berichten zien op de gewenste berichttypes Markeren Mark oph u kunt een of meerdere berichten selecteren om te verwijderen Berichtinformatie u kunt het berichttype en de datum en tijd waarop het bericht werd opgeslagen bekijken Email Menu 5 3 Een lijst e mailberichten bekijken 1 Se...

Страница 53: ... bericht maken hiermee maakt u een nieuw e mailbericht spraakbericht of een nieuwe ansichtkaart Markeren Mark oph gebruik deze optie om meerdere berichten tegelijk te verwijderen Instellen als geleze ongelezen u kunt de geselecteerde e mail instellen op lezen of ongelezen Sorteren op e mail sorteren op bepaalde classificaties Schrappen alleen IMAP verwijdert alle e mailberichten die daarvoor zijn ...

Страница 54: ...vangers weergeven toont de e mailadressen van de ontvangers en de referenties Cc Nieuw bericht maken hiermee maakt u een nieuw bericht Berichtinformatie beknopte informatie over het bericht met onder meer grootte type datum en bestandsnamen Concepten Menu 5 4 U kunt opgeslagen berichten bekijken Kies een bericht en druk op om het bericht te bewerken U kunt de volgende functies gebruiken met behulp...

Страница 55: ...pties Voor verzenden van wachtende berichten Nieuw bericht maken u kunt een nieuw bericht of een nieuwe e mail schrijven VerZenden annuleren u kunt de status verzenden wachtende berichten stopzetten Berichtinformatie u kunt het berichttype het onderwerp de afzender en de datum en het tijdstip waarop het bericht werd opgeslagen bekijken voor een mislukt bericht Verz hiermee verzendt u het geselecte...

Страница 56: ...teren om te verwijderen Filter hiermee kunt u de berichten zien op de gewenste berichttypes Berichtinformatie u kunt het berichttype het onderwerp de afzender en de datum en het tijdstip waarop het bericht werd opgeslagen bekijken Sjablonen Menu 5 7 Tekstsjablonen Menu 5 7 1 U kunt nuttige en veelgebruikte woordgroepen toevoegen bewerken en verwijderen met de linker softkey Opties Multimediasjablo...

Страница 57: ...ier het adres van het tekstberichtencentrum in 2 Ontvangstrapport als u deze optie inschakelt kunt u controleren of uw bericht goed is verzonden 3 Geldigheidsduur via deze netwerkdienst kunt u opgeven hoe lang de tekstberichten worden opgeslagen in de berichtencentrale 4 Berichttypen Tekst Spraak Fax X 400 Email Doorgaans is het berichttype ingesteld op Tekst U kunt de tekst omzetten in een andere...

Страница 58: ...sbericht in uw postvak IN en kunt u besluiten of u multimediaberichten wilt downloaden 2 Ontvangstrapport hiermee kunt u bepalen of u een bevestiging van levering van de ontvanger wilt krijgen en of u zo n bevestiging naar afzenders wilt sturen Verzoeken om rapport hiermee bepaalt u of u een bevestiging van ontvangst van een multimediabericht wilt aanvragen Rapporten toestaan hiermee bepaalt u of ...

Страница 59: ...MM berichtencentrum hiermee kunt u netwerkinformatie instellen zoals de MMSC en de WAP gateway voor het verzenden van multimediaberichten Met de linker softkey Opties kunt u een profiel activeren toevoegen bekijken of verwijderen De momenteel geconfigureerde waarde wordt aangegeven met een vinkje U kunt de inhoud van het profiel bekijken en bewerken door het menu Optie te gebruiken Titel naam van ...

Страница 60: ...oftkey Opties Nieuwe toevoegen hiermee maakt u een nieuwe e mailaccount Bewerken hiermee bewerkt u de geselecteerde e mailaccount Weergev hiermee geeft u een geselecteerd e mailaccount weer Markeren Mark oph gebruik deze optie om meerdere berichten tegelijk te verwijderen Verw hiermee verwijdert u het geselecteerde e mailaccount Alle e mails op dit account worden hierdoor ook verwijdert 3 Antwoord...

Страница 61: ...t het menu E mailaccount 2 De volgende opties moeten worden ingesteld Voer de gebruikersnaam voor de e mailaccount in Gebruikers naam Voer een wachtwoord voor de e mailaccount in Wachtwoord Voer een e mailadres voor de account in E mailadres Voer een e mailadres in waar antwoorden op uw e mail heen worden gestuurd E mailadr v antw Voer een titel in Titel Voer de server voor uw uitgaande e mail in ...

Страница 62: ...r u de verzonden e mails wilt opslaan Als de mailbox is ingesteld op IMAP4 Als het mailboxtype POP3 is worden standard alle berichten opgeslagen in de telefoon Verz mail opsl in Voer het poortnummer van de server in Meestal gebruiken servers voor inkomende e mail poortnummer 1 10 POP3 of 143 IMAP4 Inkom serverpoort Stel met de linker softkey in of de uitgaande mailserver validatie nodig heeft of n...

Страница 63: ...telt op Vragen wordt er een pop up weergegeven waarin u wordt gevraagd of u het SL bericht wilt verwerken Uitschakelen als u Service laden instelt op Uitschakelen kunt u geen SL bericht ontvangen Het SL bericht wordt na de ontvangst verwijderd Altijd als u Service laden instelt op Altijd wordt bij binnenkomst van het SL bericht internet automatisch geopend met de URL die in het SL bericht is opgeg...

Страница 64: ...ail of Bluetooth Gebruiken als Achtergrond een afbeelding instellen als thema voor het basisscherm Afbeelding van de contactpersoon de afbeelding voor een contactpersoon instellen Bij een inkomende oproep van de contactpersoon wordt deze afbeelding dan weergegeven Inschakelen de afbeelding voor het opstartscherm instellen Uitschakelen de afbeelding voor het afsluitscherm instellen Uitgaande oproep...

Страница 65: ...en Hier kunt u geluiden beheren verzenden of instellen als beltonen Wanneer er een bestand is geselecteerd wordt de volgende optie weergegeven als u op de linker softkey Opties drukt Verzend u kunt de geselecteerde afbeelding verzenden via Bericht MMS E mail of Bluetooth Gebruiken als Spraakbeltoon u kunt het geluidsbestand instellen als beltoon voor een inkomende spraakoproep Videobeltoon u kunt ...

Страница 66: ...enkaart weergeven Video Menu 6 3 Hier kunt u gedownloade of opgenomen videoclips beheren of verzenden Als u op Verbinding maken drukt activeert u het videobestand De volgende opties zijn beschikbaar met de linker softkey Opties in de videolijst Verzend u kunt de geselecteerde afbeelding verzenden via Bericht E mail of Bluetooth als deze niet is beschermd met Digital Rights Management DRM Gebruiken...

Страница 67: ...teer een video en kies Afspelen om de video te bekijken Selecteer de rechter softkey Verzend om de geselecteerde video als bijlage te versturen via Bericht E mail of Bluetooth Wanneer 1 Afspelen is geselecteerd wordt er een videoclip afgespeeld met de Media Player Druk op tijdens het afspelen om te pauzeren Druk opnieuw op om het afspelen te hervatten Om een screenshot vast te leggen drukt u op de...

Страница 68: ...praakbeltoon of videobeltoon Dit is een contextafhankelijk menu Games toepassingen Menu 6 4 In dit menu kunt u eenvoudig spelletjes en andere toepassingen downloaden Er zijn standaard twee mappen Spelletjes en Toepassingen In elke map staat een ingevoegde koppeling voor het downloaden van spelletjes of toepassingen Aan het gebruik van online services kunnen kosten zijn verbonden U kunt een map mak...

Страница 69: ...een nieuw alarm toe te voegen 2 Alarm instellen annuleren u kunt het alarm instellen of annuleren met de opties voor het opgeven van het alarm of door de alarmtijd te kiezen 3 Alarmtijd invoeren voer de gewenste alarmtijd in door Uur en Minuut op te geven Kies AM of PM Deze optie wordt weergegeven als de 12 uursnotatie voor de telefoon is opgegeven 4 Modus herhalen selecteren Selecteer de gewenste...

Страница 70: ...g naar een andere telefoon of internetsite verzenden via SMS tekstbericht MMS beeldbericht e mail of Bluetooth Nieuwe gebeurtenis toevoegen U kunt een planning toevoegen U kunt een begindatum einddatum begintijd eindtijd inhoud type planning herhaling en een alarm instellen voor een planning Categorie inst Afspraak Jubileum Verjaardag Herhaling instellen Niet herhaald Dagelijks Wekelijks Maandelij...

Страница 71: ...en wilt weergeven plaatst u de cursor op het gewenste item in de Takenlijst en drukt u op de middentoets U kunt taken bewerken en verwijderen met de linker softkey Opties U kunt ook meerdere of alle taken tegelijk verwijderen met de optie Markeren Mark oph Taken status markeren Taken die als voltooid gemarkeerd staan worden in de Takenlijst onder de nog niet voltooide taken weergegeven met een kru...

Страница 72: ...pnemen begint op de linker softkey Opties als u het pop upmenu met opties wilt weergeven 2 Ga met naar het gewenste menu item en druk op Duur u kunt de opnameduur instellen op de lengte van een MMS bericht grootte 30 sec 1 min Kwaliteit u kunt een van de volgende opnamekwaliteiten selecteren Zeer fijn Fijn en Normaal Naar mijn geluiden hiermee opent u de map Spraakopnamen in Geluiden 3 De opname b...

Страница 73: ...iligingscode in Privémemo toevoegen Druk op de linker softkey Toevoegen of Opties om een nieuwe memo toe te voegen Voer de inhoud van de memo in U kunt de memo opslaan in de lijst door op de middelste toets Opslaan te drukken Een privémemo bewerken en verwijderen Selecteer de gewenste memo en druk op om de inhoud weer te geven U kunt de inhoud van een memo bewerken of verwijderen met de linker sof...

Страница 74: ... Met het optiemenu kunt u een wisselkoers instellen 3 Voer de huidige koers in Vervolgens kunt u valuta omrekenen 4 U kunt de waarde van de eenheden weergeven 5 Druk op Opnieuw instellen om het huidige invoerveld te wissen 6 Als u de converteerfunctie wilt afsluiten drukt u op de toets Terug Wereldtijd Menu 7 1 1 Met de functie Wereldtijd kunt u de tijd in grote wereldsteden weergeven 1 U kunt een...

Страница 75: ... begint op u kunt instellen op welke dag de week begint Zondag Maandag Back up maken van agenda en taken Menu 7 12 2 U kunt back ups maken van de items in Agenda en Taken wanneer u een extern geheugen in de telefoon plaatst Agenda en taken herstellen Menu 7 12 3 U kunt de back ups van items in Agenda en Taken terugzetten wanneer u een extern geheugen plaatst Geheugeninfo Menu 7 12 4 U kunt informa...

Страница 76: ...teren en dat bellen of een bericht naar het nummer verzenden U kunt een contactpersoon zoeken op telefoonnummer e mailadres of groepsinformatie Groepen Menu 8 3 Met dit menu kunt u groepsinformatie beheren zowel groepen die zijn opgeslagen in de handset als op de USIM Het handsetgeheugen heeft 4 standaardgroepen Familie Vrienden Collega s en School U kunt groepen toevoegen bewerken en verwijderen ...

Страница 77: ...itekaartje gebruiken bij het verzenden van berichten Contactoersooninstellin gen Menu 8 8 Inst contactenlijst Menu 8 8 1 Bekijk contacten in Selecteer de informatie over de contactpersoon die u wilt weergeven U kunt informatie over de contactpersoon selecteren die is opgeslagen in het handsetgeheugen de USIM kaart of in beide Alle is de standaardinstelling Naamweergave u kunt de weergave op volgor...

Страница 78: ...et opslaan door de kaart te formatteren Contactpersonen herstellen Menu 8 8 6 U kunt alle telefoonboekgegevens op een externe geheugenkaart op de handset terugzetten door de kaart te formatteren Contactpersonen wissen Menu 8 8 7 Hiermee worden alle adresgegevens van de contactpersoon gewist U kunt alle adressen van contactpersonen uit het geheugen van de telefoon en van de USIM kaart verwijderen G...

Страница 79: ...n Gebelde nummers Menu 9 2 Hiermee kunt u lijsten met geplaatste oproepen weergeven een nummer bellen een bericht versturen of het nummer opslaan in Contactpersonen Ontvangen gesprekken Menu 9 3 Hiermee kunt u lijsten met ontvangen oproepen weergeven een nummer bellen een bericht versturen of het nummer opslaan in Contactpersonen Gemiste oproep Menu 9 4 Hiermee kunt u lijsten met gemiste oproepen ...

Страница 80: ...services ondersteunt heeft dit menu de naam van de operatorservice die is opgeslagen op de SIM kaart bijvoorbeeld Speciaal Raadpleeg in dat geval de met uw USIM kaart meegeleverde informatie voor meer informatie over het gebruik van de verwante opties Als de USIM kaart geen SAT services ondersteunt is de naam van dit menu Alarmen Zie pagina 67 voor meer informatie over het menu Alarmen ...

Страница 81: ...u op de linker softkey Opties drukt Luidspreker uit In wacht Vastl Camera uit Nummer afzender weergeven Naar contactpersonen Naar berichten Opep beëindigen Instellingen Inkomende video oproep Als u een video oproep ontvangt wordt de informatie van de beller als volgt weergegeven Afbeelding animatie hiermee wordt een afbeelding ID weergegeven een grafische afbeelding die in Contactpersonen is gecon...

Страница 82: ...accepteren door op de linker softkey Accepteren te drukken Ook kunt u de inkomende oproep aannemen en de privéafbeelding weergeven door op de linker softkey Privé te drukken U kunt het geluid van een inkomende oproep dempen door op de rechter softkey Stil te drukken Uw kunt het ook dempen door lang op de onderste volumetoets te drukken Als het geluid is gedempt kunt u op de rechter softkey Afwijze...

Страница 83: ...een andere lijst met opties beschikbaar Signaal type Met deze optie kunt u bepalen hoe inkomende oproepen worden gemeld U kunt kiezen uit Beltoon Trilfunctie Stil Beltoon trilfunctie Beltoon na trilfunctie Max toon trilling Spraakbeltoon U kunt de beltoon voor inkomende spraakoproepen selecteren Videobeltoon U kunt de beltoon voor inkomende video oproepen selecteren Volume Hiermee kunt u het volum...

Страница 84: ...gespeeld als u de telefoon uitschakelt Telefoon instellingen Menu 2 Datum Tijd Menu 2 1 De huidige tijd wordt automatisch ingesteld als de telefoon bij een netwerk wordt geregistreerd U kunt de datum en tijd echter ook rechtstreeks instellen met dit menu De tijd die u hebt ingesteld is alleen geldig als de telefoon is ingeschakeld Tijd 1 Selecteer Tijd in de lijst Datum tijd en druk op 2 Ga met de...

Страница 85: ...u 2 2 Selecteer de schermtaal U kunt de taaloptie Automatisch selecteren om de weergegeven taal te wijzigen in de taal die door de USIM kaart wordt ondersteund Autom toetsenvergr Menu 2 3 Als u deze functie activeert worden de toetsen automatisch na de ingestelde tijd vergrendeld wanneer u de klep sluit Vliegtuigmodus Menu 2 4 Als u de Vliegtuigmodus inschakelt kunt u de telefoon gebruiken zonder ...

Страница 86: ...twoord voor oproepen wijzigen PIN code PIN is de afkorting van Persoonlijk Identificatie Nummer en wordt gebruikt om gebruik door een onbevoegde gebruiker te beperken Wijzigingsprocedure PIN code 1 Selecteer PIN code in de lijst Codes wijzigen en druk op 2 Voer de huidige PIN code in en druk op 3 Voer de nieuwe PIN code in en druk op Opmerking Druk in het invoerveld voor de PIN code op de rechter ...

Страница 87: ...ls u 3 keer een verkeerde PIN2 intoetst is de PIN2 code ongeldig In dat geval dient u de PUK2 code in te voeren om de PIN2 code opnieuw te gebruiken De PUK2 code kan maximaal 10 keer worden ingevoerd net zoals de PUK1 code Als u 10 keer een verkeerde PIN2 intoetst is de PIN2 code ongeldig Beveiligingscode U kunt de beveiligingscode gebruiken om het wachtwoord van de mobiele telefoon te wijzigen U ...

Страница 88: ...de USIM kaart weergeven Extern geheugen Met deze functie kunt u de status van het geheugen van de externe kaart weergeven Met deze functie kunt u de statistieken over het gebruikte en vrije geheugen weergeven Primaire opslaginstelling Menu 2 8 Hier kunt u selecteren vanwaar het bestand moet worden gedownload telefoongeheugen of extern geheugen Handsetinformatie Menu 2 9 Met deze functie kunt u het...

Страница 89: ...fbeelding U kunt de afbeelding selecteren die moet worden weergegeven als u de telefoon inschakelt Uit afbeelding U kunt de afbeelding selecteren die moet worden weergegeven als u de telefoon uitschakelt Menustijl Menu 3 2 U kunt een menustijl selecteren Rasterstijl of Lijststijl Lettertype Menu 3 3 Met kunt u de stijl van het lettertype en de grootte en kleur van de letters voor het kiezen instel...

Страница 90: ... Uitgaand internationaal Uitgaande internationale oproepen behalve thuisland Alle inkomende oproepen en Inkomende oproep in buitenland De optie Alle uitgaande oproepen blokkeert alle uitgaande oproepen Uitgaand internationaal blokkeert bellen naar het buitenland en Uitgaande internationale oproepen behalve thuisland blokkeert bellen naar het buitenland behalve naar het PLMN thuisland Alle inkomend...

Страница 91: ... het verzoekbericht de animatie en het resultaat van de bewerking weergegeven zodra er een reactie van het netwerk is U kunt het blokkeringswachtwoord wijzigen met het menu Wachtwoord wijzigen Internationale oproepen 1 Als u selecteert wordt dezelfde handeling als die van het menu Uitgaande oproepen uitgevoerd 2 Als het menu Opties is geselecteerd wordt met deze functie het menu Inkomende oproepen...

Страница 92: ... die op de USIM is opgeslagen wordt gebruikt als uitgaande oproepen door FDN worden beperkt Gegevensvolume Menu 4 4 Hiermee kunt u het volume voor verzonden ontvangen of alle gegevens controleren Druk op de linker softkey Opties om gedeeltelijke of volledige initialisatie te selecteren U kunt ook de rechter softkey Wissen gebruiken om het geselecteerde volumetype te initialiseren Voor de initialis...

Страница 93: ...Als u drukt op Doorschakelen wordt het verzoek na invoer van het nummer naar de serviceprovider verzonden Tijdens het wachten op de resultaten van het netwerk worden een verzoekbericht en een animatie weergegeven 2 Als er wel een lijst met nummers aanwezig is Geeft het menu Naar ander nummer weer inclusief de lijst met nummers Tijdens het wachten op de resultaten van het netwerk worden een verzoek...

Страница 94: ...ericht en een animatie weergegeven 2 Als er wel een lijst met nummers aanwezig is Geeft het menu Naar ander nummer weer inclusief de lijst met nummers Tijdens het wachten op de resultaten van het netwerk worden een verzoekbericht en een animatie weergegeven 3 Menu Opties Als u het menu Alle video oproepen hebt geactiveerd en het onderste menu Opties hebt geselecteerd worden de menu s Deactiveren A...

Страница 95: ...pen 2 Als Naar een nummer is geselecteerd Dit werkt op dezelfde manier als het menu Alle spraakoproepen 3 Als het menu Opties is geselecteerd Het menu Geen antwoord wordt geactiveerd Dit werkt hetzelfde als het menu Alle spraakoproepen behalve dat u met het menu Wachttijd instellen in de menulijst de vertragingstimer kunt instellen Onbereikbaar 1 Als er geen lijst met nummers aanwezig is Dit werkt...

Страница 96: ... het netwerk is wordt het resultaat van de bewerking weergegeven Voicemail Menu 4 8 U kunt een voicemail centrum toevoegen of bewerken Video oproep Menu 4 9 U kunt een schermafbeelding instellen voor het beginnen of ontvangen van een video gesprek Persoonlijke afbeelding gebruiken Bepaal of uw prive afbeelding wil tonen of niet Persoonlijke afbeelding selecteer de foto die u wilt weergeven Spiegel...

Страница 97: ...ellen de standaardinstellingen van de serviceprovider worden gebruikt Aan het telefoonnummer wordt meegezonden bij uitgaande oproepen Uit het telefoonnummer wordt niet meegezonden bij uitgaande oproepen Opnieuw bellen Hiermee kunt u de functie instellen voor automatisch terugbellen als een oproep niet is gelukt Antwoord modus Hiermee kunt u de antwoordmethode instellen U kunt kiezen tussen Verzend...

Страница 98: ...chikt over ingebouwde draadloze Bluetooth technologie waardoor u uw telefoon draadloos kunt aansluiten op andere Bluetooth apparaten zoals een handsfree telefoon computer PDA of andere telefoon U kunt bijvoorbeeld met een draadloze Bluetooth handsfree telefoon een gesprek voeren of op internet surfen terwijl u draadloos met een mobiele telefoon bent verbonden Ook kunt u bijvoorbeeld visitekaartjes...

Страница 99: ... zijn met deze Bluetooth telefoon Mijn adres u kunt het Bluetooth adres controleren 3 Nieuwe apparaten zoeken en koppelen Apparaat zoeken U kunt nieuwe apparaten zoeken via de volgende menuopties Menu Instellingen 7 Connectiviteit 1 Bluetooth 2 Nieuwe apparaten zoeken Apparaten koppelen 1 Als u wilt zoeken naar een Bluetooth apparaat om te koppelen drukt u op Nieuw apparaat toevoegen 2 Op het sche...

Страница 100: ...elnetwerkprofiel Geavanceerd audioprofiel Profiel audio video afstandsbediening alleen audio Opties Nieuw apparaat toevoegen met dit menu kunt u een nieuw Bluetooth apparaat met uw telefoon koppelen Naam wijzig 1 Selecteer de optie Verbinding maken als u een verbinding met een geselecteerd apparaat tot stand wilt brengen 2 Selecteer de optie Verbinding verbreken als u een verbinding met een gesele...

Страница 101: ...t Alles verwijderen hiermee verwijdert u alle gekoppelde Bluetooth apparaten 4 Koppelprocedure Druk op Er wordt een venster op het scherm weergegeven waarin u uw wachtwoord moet invoeren Nadat u een wachtwoord van 1 tot 16 cijfers hebt gemaakt dient de gebruiker van het andere apparaat het wachtwoord in te voeren voor de koppeling De gebruiker van het andere apparaat moet het wachtwoord van tevore...

Страница 102: ...rvice provider voor verdere informatie Indien uw netwerkoperator Sync service ondersteunt kunt u met deze functie de gegevens in een telefoon en op een server zoals Contactpersonen Kalender en Taken synchroniseren via een draadloos netwerk Verbinding maken 1 Selecteer het item Verbinding maken en druk vervolgens op 2 Maak met het geselecteerde serverprofiel verbinding met de server Tijdens het syn...

Страница 103: ...voer de databasenaam van Memo in voor toegang tot de server Sync typen selecteer een van de volgende synchronisatietypen Normaal De telefoon en de server dienen informatie over de gewijzigde gegevens uit te kunnen wisselen Reserve De telefoon verzendt alle gegevens van een database naar de server De server dient alle gegevens in de doeldatabase te vervangen door de gegevens die door de telefoon zi...

Страница 104: ...it menu Als u muzieksynchronisatie met Windows Media Player gebruikt selecteert u Muzieksynchronisatie in dit menu Muzieksynchronisatie is alleen voor muziekbestanden beschikbaar Als u met een extern geheugen wilt synchroniseren kunt u Extern geheugen als Primaire opslag gebruiken Als u met het interne geheugen wilt synchroniseren kunt u Intern geheugen als Primaire opslag gebruiken Netwerk Menu 7...

Страница 105: ...t kunt u een voorkeursnetwerk toevoegen waarmee u verbinding wilt maken De volgende opties zijn beschikbaar Nieuwe toevoegen u kunt een netwerk toevoegen aan de hand van de volgende opties Zoeken u kunt een netwerk selecteren in de netwerkenlijst die in de telefoon is opgeslagen Nieuw netwerk opgeven u kunt de landcode MCC en de netwerkcode MNC invoeren om toe te voegen Druk op Voltooid als u klaa...

Страница 106: ... de volgende standaardtekensets van de browser in Automatisch Engels ASCII Engels ISO Engels LATIJN Unicode UCS2 BE Unicode UCS2 LE Unicode UCS2 Auto Unicode UTF 16 BE Unicode UTF 16 LE Unicode UTF 16 Auto Unicode UTF 8 Scroll besturing Hiermee kunt u de scrollsnelheid instellen met het aantal te scrollen regels U kunt kiezen tussen Kort 1lijn Gemiddeld 2lijen Lang 3lijen Afbeelding weergeven Hier...

Страница 107: ...ukken Certificatenlijst Indien opgeslagen kunt u hier een lijst basis CAT certificaten vinden die nodig zijn voor WTLS TLS U kunt certificaten bekijken vanuit de lijst Sessie wissen Met deze optie kunt u beveiligde WTLS TLS sessiegegevens wissen Beveiligde gegevens moeten worden gewist voordat u een nieuwe beveiligde verbinding opzet Instelling opnieuw instellen Selecteer deze optie om de telefoon...

Страница 108: ...d is TCP met proxy Verbinding smodus Voer een accountnaam voor het profiel in Servicenaam Voer het IP adres van de WAP gateway in dat u van de operator hebt ontvangen bijv 195 1 15 025 129 IP adres Gegevens over poorten worden door de serviceprovider gegeven afhankelijk van de verbindingsmodus Proxyserver poort Kies een toegangspunt uit de lijst Zie pagina 104 voor meer informatie over het toevoeg...

Страница 109: ...stand en microfoon Sluit nadat u de headset en de regelaar hebt aangesloten het uiteinde van de regelaar aan op de headsetaansluiting aan de rechterkant van de telefoon Er zijn verscheidene accessoires voor de mobiele telefoon beschikbaar U kunt deze opties selecteren al naar gelang uw persoonlijke communicatiebehoeften Opmerking Gebruik altijd authentieke LG accessoires Als u dit niet doet kan uw...

Страница 110: ...roductnaam KU380 Systeem GSM900 DCS1800 PCS 1900 WCDMA 2100 Nettogewicht 67 5g zonder batterij Omgevingstemperaturen Max 55 C Normal 45 C Charging Min 10 C Technische gegevens 108 Te c h n i s c h e g e g eve n s ...

Страница 111: ......

Страница 112: ......

Страница 113: ... signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002 96 EC 2 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément dans les vide ordures prévus à cet effet par votre municipalité 3 Une élimination conforme aux instructions aidera à réduire les conséquences négatives et risques éventuels pour l environnement et la santé humaine 4 Pour plus d informations concernan...

Страница 114: ...eil sous tension hors tension Codes d accès 23 Informations affichées 24 Fonctions générales 27 Émission et réception d un appel Saisie de Texte 30 Modification du mode de saisie de texte Utilisation du mode T9 31 Utilisation du mode ABC Utilisation du mode 123 chiffres 32 Utilisation du mode Symbole Présentation des fonctions des menus 33 Divertissement 35 Jeux Applications TV live Vodafone live ...

Страница 115: ...l photo Caméra vidéo 44 Messages 47 Créer nouveau Message Email 48 MMS Carte postale 49 Message vocal 50 Reçus 51 Email 52 Brouillons 54 Boîte d envoi Messages envoyés 55 Modèles Modèles SMS Modèles MMS 56 Émoticônes Vers album photo Paramètres des messages SMS MMS 57 Email 59 Répondeur 62 Message de service 63 Service infos Mes Documents 64 Images Sons 65 Vidéos 66 Jeux Applications 68 Andere Mém...

Страница 116: ...r et les tâches Etat mémoire Contacts 76 Nouveau Liste de contacts Groupes Numéros abrégés Numéro de service 77 Numéro personnel Ma carte de visite Paramètres contacts Param liste contacts Synchroniser contact Copier Déplacer 78 Sauvegarder contacts Restaurer contacts Effacer tout Etat mémoire Journal des appels 79 Tous les appels Appels émis Appels reçus Appels manqués Services SFR 80 Appel visio...

Страница 117: ...Thème Message de bienvenue 90 Appel Durée appel Interdiction d appels Restriction d appels 92 Volume des données Coût appel 93 Renvois En instance 95 Répondeur 96 Appel visio Paramètres communs Paramètres des messages 98 Paramètres des contacts Connectivité Bluetooth Synchroniser 102 Mode connexion USB 104 Réseau Points d accès 105 Paramètres wap 106 Paramètres streaming 107 Java Accessoires 108 D...

Страница 118: ...guide de l utilisateur contient des informations importantes sur l utilisation et le fonctionnement de ce téléphone Veuillez lire attentivement toutes ces informations afin de faire fonctionner votre téléphone de manière optimale et de prévenir tout dommage ou toute mauvaise utilisation de celui ci Les changements ou modifications non approuvés dans ce guide de l utilisateur peuvent annuler la gar...

Страница 119: ...avaler de petites pièces amovibles ATTENTION Éteignez votre téléphone dans les endroits où cela est prescrit Ne l utilisez pas dans les hôpitaux cela risquerait d affecter le fonctionnement de certains appareils médicaux électroniques tels que les stimulateurs et les prothèses auditives Les numéros d urgence ne sont pas forcément disponibles sur tous les réseaux Aussi vous ne devez jamais dépendre...

Страница 120: ...ne est utilisé dans des positions de fonctionnement standard et fonctionne à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées Bien que le débit d absorption spécifique soit déterminé sur le niveau de puissance certifié le plus élevé le débit d absorption spécifique réel du téléphone en fonctionnement peut être largement inférieur à la valeur maximale Cela...

Страница 121: ...ives comprennent des marges de sécurité destinées à assurer une protection supplémentaire pour les consommateurs et à prendre en compte toute variation de mesure Les valeurs SAR peuvent varier selon les normes de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau Pour connaître les valeurs SAR autorisées dans les autres pays veuillez consulter la rubrique...

Страница 122: ...vant de mettre le téléphone sous tension Fonctionnement optimal du téléphone Pour tirer le meilleur parti des performances de votre téléphone tout en préservant la batterie prenez en compte les conseils suivants Ne manipulez pas l antenne lorsque le téléphone est en cours d utilisation Si vous y touchez cela peut affecter la qualité de l appel et le téléphone risque de fonctionner à un niveau de p...

Страница 123: ...c un équipement sans fil portable ou fixe Il pourrait en effet provoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates Si vous écoutez de la musique à l extérieur assurez vous que le volume soit réglé à un niveau raisonnable afin que vous restiez avertis de ce qu il se passe autour de vous Cela est particulièrement recommandé lorsque vous vous aprêtez à traverser la rue Evitez toute nu...

Страница 124: ...éseaux cellulaires Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre fournisseur de service local Informations sur la batterie et précautions d usage Il n est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger Contrairement aux autres batteries elle n a pas d effet mémoire pouvant compromet...

Страница 125: ...téléphone dans des endroits chauds ou froids cela pourrait affecter les performances de la batterie Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté présente un risque d explosion Respectez les instructions du fabricant relatives au recyclage des batteries usagées Utilisez uniquement la batterie LG Electronics KU380 P ré c a u t i o n s d u s a g e d e l a p p a re i l 13 ...

Страница 126: ...t de parcourir les menus Appareil photo VGA Écran principal Partie supérieure intensité du signal état de la batterie et autres fonctions Partie inférieure indications relatives aux touches de fonction Touches alphanumériques En mode veille saisissez des chiffres pour composer un numéro appels internationaux Activer le menu Centre de boîte vocale à numéros abrégés En mode édition saisissez des chi...

Страница 127: ... indiquée en bas de l écran Touche de validation Permet de sélectionner des options de menu et de confirmer des actions Touche Envoyer Permet d appeler lorsque le numéro de téléphone est composé et de répondre à un appel En mode veille permer d afficher les derniers appels passés reçus et manqués ...

Страница 128: ...Caractéristiques du KU380 16 C a ra c té r i s t i q u es d u KU 380 Vue latérale gauche Prise du casque du chargeur du câble ...

Страница 129: ...C a ra c té r i s t i q u es d u KU 380 Face arrière 17 Couvercle de la batterie Batterie Objectif externe de l appareil photo Logement de la carte USIM ...

Страница 130: ...er le chargeur ainsi que tout autre accessoire avant d installer ou de retirer la carte USIM de votre téléphone Faites glisser la carte USIM dans le logement approprié Assurez vous qu elle est insérée correctement et que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas Pour retirer la carte USIM appuyez légèrement et faites la glisser dans le sens inverse Insertion de la carte US...

Страница 131: ...la batterie Mettez le téléphone hors tension si le téléphone est toujours sous tension vous risquez de perdre les numéros et les messages stockés dans la mémoire du téléphone Appuyez sur le bouton d ouverture et maintenez le enfoncé pendant que vous faites glisser la batterie pour la dégager M i s e e n ro u te 19 ...

Страница 132: ...prise murale Utilisez uniquement le chargeur livré avec votre téléphone 3 Les barres animées de l icone de la batterie s arrêteront dès la fin du chargement 4 Avant la première utilisation du téléphone assurez vous que la batterie soit complètement chargée Remarque Utilisez uniquement le chargeur fourni avec le téléphone ATTENTION Ne forcez pas le connecteur car cela peut endommager le téléphone e...

Страница 133: ...2 Soulevez le cache en plastique qui protège l emplacement de la microSD 3 Insérez une carte mémoire dans l emplacement Orientez la carte de sorte que la zone de contact dorée soit placée vers l arrière de la carte microSD N appuyez pas trop fort sur la carte microSD Si vous ne parvenez pas à insérer facilement la carte dans l emplacement elle est peut être dans le mauvais sens ou un corps étrange...

Страница 134: ...tilisant le FAT16 de nouveau Pour plus d informations sur la carte microSD reportez vous au manuel d instructions de la carte mémoire Formatage de la carte mémoire Vous devez formater la carte avant de pouvoir l utiliser Après l avoir insérée sélectionnez Menu Réglages Téléphone Gestionnaire de mémoire Mémoire externe puis appuyez sur la touche de fonction gauche Cette opération est requise unique...

Страница 135: ...tiver vous devez entrer ce code chaque fois que vous mettez votre téléphone en marche Lorsque l option Demander code PIN est définie sur Désactiver vous pouvez accéder au réseau sans entrer votre code PIN Code PIN2 4 à 8 chiffres Le code PIN2 fourni avec certaines cartes USIM est nécessaire pour accéder à certaines fonctions telles que Numéro fixe Ces fonctions ne sont accessibles que si elles son...

Страница 136: ...tructure de l écran Si aucune carte USIM n a été installée une animation vous demande d insérer la carte USIM Si la carte USIM insérée dans le téléphone n est pas valide une animation vous indiquant que la carte USIM est verrouillée s affiche Appels d urgence La touche de fonction droite permet d afficher un SOS à l écran Appuyez sur la touche de fonction droite composez le numéro de téléphone d u...

Страница 137: ...ence annuler le verrouillage du téléphone ou l éteindre via l écran Vous pouvez également éteindre le téléphone en maintenant la touche enfoncée quelques secondes Structure de l écran La structure de l écran de verrouillage du téléphone est identique à celle de l écran de veille Fonction Appel d urgence Vous pouvez émettre un appel d urgence à l aide de la touche de fonction droite Comme dans l éc...

Страница 138: ...e certains appels Pour cela vous pouvez utiliser la fonction Interdiction d appels Réglages 4 Appel 2 Interdiction d appels Vous devez entrer le code d exclusion lorsque vous utilisez la fonction d interdiction des appels Ce code vous est fourni par l assistance clientèle de votre opérateur réseau lorsque vous vous abonnez à ce service Lorsque ce service est activé l appelant reçoit un message lui...

Страница 139: ...pouvez émettre un appel vidéo dans la zone de couverture 3G L appel est établi si l utilisateur appelé dispose d un téléphone vidéo 3G et se trouve dans la zone de couverture 3G Vous pouvez également répondre à un appel vidéo entrant Pour émettre recevoir un appel vidéo effectuez la procédure suivante 1 Composez un numéro de téléphone sur le clavier ou sélectionnez un numéro de téléphone dans la l...

Страница 140: ...uyez sur la touche de fonction gauche et sélectionnez Émettre appel vidéo pour émettre l appel vidéo 4 Appuyez sur la touche pour terminer l appel Émission d appels internationaux 1 Pour obtenir le préfixe international maintenez la touche enfoncée Le caractère peut être remplacé par le code d accès international 2 Saisissez l indicatif du pays l indicatif régional et le numéro de téléphone 3 Appu...

Страница 141: ... touche 2 Vous pouvez raccrocher en refermant le slide ou en appuyant sur la touche Remarque Vous pouvez répondre à un appel pendant que vous utilisez le répertoire ou d autres fonctions du menu Si un casque compatible est connecté vous pouvez prendre l appel aussi bien à l aide de la touche du casque que via le téléphone Pour rejeter un appel entrant appuyez sur Pour désactiver la sonnerie signal...

Страница 142: ...C 123 ou T9abc en appuyant sur Lorsque le mode T9 n est pas activé le mode passe à Abc ABC 123 abc Mode ABC Ce mode vous permet d entrer des lettres en appuyant une fois deux fois trois fois ou plus sur la touche correspondant à la lettre désirée jusqu à ce que celle ci apparaisse Mode 123 chiffres Pour entrer un chiffre appuyez une seule fois sur la touche correspondante Mode T9 Ce mode vous perm...

Страница 143: ... à l écran jusqu à la fin de la saisie du mot Une fois le mot saisi si le mot affiché n est pas correct appuyez une ou plusieurs fois sur la touche pour consulter les autres mots proposés Exemple Appuyez sur pour entrer home Appuyez sur pour obtenir Inné Si le mot souhaité ne figure pas dans la liste de mots proposés ajoutez le en utilisant le mode ABC 2 Entrez le mot complet avant de modifier ou ...

Страница 144: ...mple un numéro de téléphone Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte approprié Utilisation du mode Symbole Le mode Symbole permet d insérer différents symboles ou des caractères spéciaux Pour saisir un symbole sélectionnez Options Insérer Symboles Sélectionnez le symbole à insérer à l aide des touches de navigation et des...

Страница 145: ...e 4 Appareil photo 4 1 Appareil photo 4 2 Caméra vidéo 5 Messages 5 1 Créer nouveau 5 2 Reçus 5 3 Email 5 4 Brouillons 5 5 Boite d envoi 5 6 Messages envoyés 5 7 Modèles 5 8 Emoticônes 5 9 Vers Album Photo 5 10 Paramètres des messages Vous pouvez lancer un menu en appuyant sur la touche de l écran de veille Recherchez l élément souhaité appuyez sur la touche pour accéder au sous menu À partir du m...

Страница 146: ... 8 Mémo privé 7 9 Calculatrice 7 10 Convertisseur 7 1 1 Fuseaux horaires 7 12 Param organiseur 8 Contacts 8 1 Nouveau 8 2 Liste de contacts 8 3 Groupes 8 4 Numéros abrégés 8 5 Numéro de service 8 6 Numéro personnel 8 7 Ma carte de visite 8 8 Paramètres contacts 9 Journal des appels 9 1 Tous les appels 9 2 Appels émis 9 3 Appels reçus 9 4 Appels manqués Services SFR 0 Appel visio Réglages 1 Profils...

Страница 147: ...et Applications Dans le dossier Applications vous pouvez rechercher et utiliser les cartes de Google Maps Mobile ou enchérir et acheter tout ce que vous souhaitez sur eBay Notez que l utilisation des services en ligne peut entraîner des frais supplémentaires Vous pouvez créer un dossier à l aide de la touche de fonction gauche Options TV live Menu 1 2 Choisissez ce menu pour accéder à la TV live ...

Страница 148: ...uis sélectionnez 2 Méthode de saisie Favoris Menu 2 3 Vous pouvez enregistrer les URL ou pages que vous consultez régulièrement ou vos URLs ou pages préférées Envoyer Nouveau Modifier Sélectionner Désélectionner Plusieurs URL préconfigurées sont enregistrées dans les signets Ajout d un signet 1 Appuyez sur la touche de fonction gauche Options puis sélectionnez 2 Ajouter nouveau dans le menu Option...

Страница 149: ...tivité et d affichage Profils Menu 2 6 1 Sélectionnez le profil approprié à l aide de la touche Vous activez ainsi le profil pour le lancement du navigateur Les sous menus sont les suivants Param d apparence Menu 2 6 2 Codage caractères Menu 2 6 2 1 Définit le jeu de caractères par défaut du navigateur parmi les options suivantes Automatique Anglais ASCII Anglais ISO Anglais LATIN Unicode UCS2 BE ...

Страница 150: ...e de certificats Menu 2 6 5 1 Les certificats peuvent être affichés à partir de la liste Effacer session Menu 2 6 5 2 Cette option permet d effacer des données de session sécurisée WTLS TLS Les données de la session doivent être effacées pour établir une nouvelle session sécurisée Réinit réglages Menu 2 6 6 Cette option vous permet de réinitialiser la configuration par défaut du navigateur de votr...

Страница 151: ... sur le site de Vodafone Live Sonneries Menu 2 1 1 Vous pouvez télécharger des sonneries sur le site de Vodafone Live Images Menu 2 12 Vous pouvez télécharger des images sur le site de Vodafone Live Info Menu 2 13 Utilisez ce menu pour accéder au site de Vodafone Live pour télécharger les dernières infos Sport Menu 2 14 Utilisez ce menu pour accéder au site de Vodafone Live pour télécharger les de...

Страница 152: ... créer vos propres listes d écoute à partir de la liste du menu Toutes les pistes Artistes Menu 3 2 3 Vous pouvez afficher et lire les morceaux triés par Artistes Albums Menu 3 2 4 Vous pouvez afficher et lire les morceaux triés par Albums Genres Menu 3 2 5 Vous pouvez afficher et lire les morceaux triés par Genres Lecture aléatoire Menu 3 2 6 Pour lire les morceaux en continu et dans un ordre alé...

Страница 153: ...oto vous pouvez l envoyer par message carte postale e mail ou via Bluetooth 1 Appuyez sur la touche de fonction gauche Options pour définir l environnement souhaité en procédant comme suit Utilisez les touches pour passer d une option de menu à une autre Sélectionnez la valeur souhaitée à l aide de et confirmez votre sélection avec Options Prendre Retour Appuyez sur pour prendre une photo Luminosi...

Страница 154: ...escription cette fonction vous permet de régler le ton de la photo d arrière plan en fonction des conditions climatiques en sélectionnant Auto Lumière du jour Nuageux Ombré ou Fluorescent Balance des blancs permet d optimiser la qualité des photos en sélectionnant Activer Mode nuit En mode Prise de vue vous pouvez appliquer l un des 10 effets cadres proposés uniquement disponible pour la taille Fo...

Страница 155: ... fonction droite Fermer 3 Effectuez la mise au point sur l élément à photographier puis appuyez sur 4 Appuyez sur Elle est placée dans le dossier Images de Mes Documents Remarque Pour revenir au mode Prévisualisation sans enregistrer la photo appuyez sur la touche de fonction droite Préc ...

Страница 156: ...de fonction gauche pour accéder aux Options et procédez comme suit pour définir l environnement souhaité Utilisez les touches pour passer d une option de menu à une autre Sélectionnez la valeur souhaitée à l aide de et confirmez votre sélection avec Appareil Photo 44 A p p a re i l P h oto Options Enreg Retour Appuyez sur pour enregistrer l image Luminosité de 2 0 à 2 0 par incréments de 0 5 Plus ...

Страница 157: ...on des conditions climatiques en sélectionnant Auto Lumière du jour Nuageux Ombré ou Fluorescent Balance des blancs Menu Description permet d optimiser la qualité des photos en sélectionnant Activer Mode nuit Aucun Noir blanc Négatif Sépia Effet Choisissez la durée d enregistrement MMS 30 secondes 1 min 2 min 5 min ou 60 min Durée sélectionnez la mémoire souhaitée Téléphone ou Mém ext Mémoire vous...

Страница 158: ...t Appuyez sur pour arrêter l enregistrement Appuyez sur la touche de fonction droite Pause pour interrompre momentanément l enregistrement 4 Appuyez sur pour enregistrer la vidéo Elle sera placée dans le dossier Vidéo de Mes Documents Appareil Photo 46 A p p a re i l P h oto Remarque Pour revenir au mode Prévisualisation sans enregistrer le clip vidéo appuyez sur la touche de fonction droite Préc ...

Страница 159: ...touches numériques correspondantes puis appuyez sur 5 Modèle Vous pouvez insérer un modèle de texte enregistré sur le téléphone Une fois la sélection effectuée appuyez sur Le modèle sélectionné est inséré dans la fenêtre du message 6 Emoticone permet d insérer une émoticone lorsque vous rédigez un message 7 Nom et numéro permet de chercher le nom et le numéro dans le répertoire pour insérer l entr...

Страница 160: ...uche permet de parcourir vos contacts 2 Placez le curseur dans le champ Objet et saisissez un objet 3 Vous pouvez saisir le contenu du message en plaçant le curseur dans le champ Message 4 Les fonctions suivantes sont disponibles en utilisant la touche Options Messages 48 M es s a g es Remarque Pour transférer l e mail saisissez dans le champ Cc Carbon Copy copie carbone l adresse e mail de référe...

Страница 161: ...ge dans Brouillons Méthode de saisie sélectionnez le mode Dictionnaire de votre choix Langue d écriture permet de modifier la langue de rédaction du message Nouveau mot permet d ajouter un mot dans le dictionnaire Définir priorité message configurer la priorité d un message à envoyer 5 Lorsque vous avez terminé de rédiger un email appuyez sur pour l envoyer MMS Carte Postale Menu 5 1 3 Remarque Ce...

Страница 162: ...ion du message Ajouter au dictionnaire permet d ajouter un mot dans le dictionnaire 3 Après avoir inséré une image appuyez sur Envoi le format Carte postale est activé 4 Renseignez les champs Nom et Prénom Infos sup Adresse Code postal Localité État Province Pays 5 Pour envoyer la carte postale appuyez sur la touche de fonction droite Envoi Message vocal Menu 5 1 4 Vous pouvez envoyer un enregistr...

Страница 163: ...met de transférer le message sélectionné Émettre appel vocal permet d émettre un appel vocal Emettre appel visio permet de réaliser un appel vidéo Supprimer Supprime les messages marqués Créer nouveau msg permet de rédiger un nouveau message ou un nouvel e mail Copier pour un SMS vous pouvez copier le message dans l appareil ou sur la carte USIM Déplacer pour un SMS vous pouvez déplacer le message...

Страница 164: ...épondre à l email sélectionné Transférer permet de transférer le message sélectionné à d autres destinataires Copier vers IMAP uniquement permet de copier l e mail sélectionné Rechercher permet de rechercher un e mail Supprimer permet de supprimer un email Supprimer du serveur POP3 uniquement supprime le message ou l e mail du serveur Créer nouveau msg permet de créer un nouveau message ou un nouv...

Страница 165: ...affichage des e mails la touche de fonction gauche Options permet de sélectionner les options suivantes Répondre à permet de répondre à l email sélectionné Transférer permet de transférer le message sélectionné Enregistrer dans contact permet d enregistrer l adresse de l expéditeur dans vos contacts Supprimer permet de supprimer l e mail Extraire permet d extraire un numéro une adresse e mail ou u...

Страница 166: ... sa taille ainsi que la date et l heure auxquelles le message a été enregistré Boite d envoi Menu 5 5 La boîte d envoi est un lieu de stockage temporaire pour les messages à envoyer Les messages qui n ont pu être envoyés sont également placés dans la boîte d envoi Par exemple les e mails seront placés dans la boîte d envoi si le compte de messagerie n est pas correctement configuré 1 Sélectionner ...

Страница 167: ...ssage vocal Options Répondre à cette fonction permet de répondre aux destinataires du message Transférer permet de transférer le message sélectionné Modifier permet de modifier les messages Supprimer supprime le message actuel Créer nouveau msg permet de rédiger un nouveau message Sélect Déselect permet de sélectionner un ou plusieurs messages pour une suppression multiple Filtrer permet d affiche...

Страница 168: ...nes préférées lorsque vous rédigez un message Pour afficher les icones appuyez sur la touche de confirmation Vers album photo Menu 5 9 Remarque ce service n est pas disponible dans tous les pays Pour plus d informations veuillez contacter votre opérateur Permet d accéder au menu live studio Paramètres des messages Menu 5 10 SMS Menu 5 10 1 Vous pouvez configurer les options relatives aux messages ...

Страница 169: ...s peuvent éventuellement être convertis en caractères à simple octet sans accent Unicode le message est codé en double octet Notez que votre message pourrait vous coûter le double 6 Envoyer txt long par sélectionnez un message texte long du type Plusieurs SMS ou MMS MMS Menu 5 10 2 Ce menu permet de configurer les options relatives aux messages multimédia 1 Mode Récupération permet de définir le m...

Страница 170: ...itez envoyer un message de confirmation de lecture pour une demande de confirmation de lecture 4 Priorité permet de sélectionner le niveau de priorité des messages Priorité faible Priorité normale Priorité haute 5 Période de validité permet de configurer la période de validité d un message lors de la transmission d un message multimédia Le message est enregistré sur le serveur de messages multiméd...

Страница 171: ...point d accès voir les paramètres de la connexion WAP Appuyez sur la touche de fonction droite Enregistrer pour enregistrer vos modifications et terminer la configuration du centre de messagerie multimédia Email Menu 5 10 3 Vous pouvez configurer les paramètres de réception et d envoi de messages 1 Boîte Mail permet d accéder à Vodafone live Mail Remarque Ce service n est pas disponible dans tous ...

Страница 172: ...ervalle récupération Permet de définir la fréquence de récupération des emails 6 Inclure message d origine permet d inclure ou non le message reçu lorsque vous transférez un message ou que vous y répondez 7 Inclure pièce jointe permet de choisir une pièce jointe à inclure avec le message transféré 8 Récup auto en itinérance permet de récupérer automatiquement un compte de messagerie lorsque vous v...

Страница 173: ...ion POP3 ou IMAP4 Type de messagerie Indiquez si une copie des messages doit être conservée sur le serveur entrant à l aide de la touche de fonction gauche Quand le type de boîte mail est défini comme IMAP4 une copie des messages est toujours enregistrée dans le serveur Enreg sur serveur indiquez si vous souhaitez enregistrer les messages envoyés quand le type de boîte mail est définie comme IMAP4...

Страница 174: ...de messagerie En général le numéro de port du serveur de messagerie entrant est 1 10 POP3 ou 143 IMAP4 Port serv entrant Indiquez si le serveur de messagerie sortant doit demander une authentification à l aide de la touche de fonction gauche Lorsque l authentification SMTP est activée vous pouvez entrer le nom d utilisateur et le mot de passe d authentification SMTP Authentifi cation SMTP Entrez v...

Страница 175: ...tre contextuelle vous demande si le message SL doit être traité Désactiver si vous définissez le Chargement du service sur Désactiver vous ne pouvez pas recevoir de message SL Le message SL est éliminé dès réception Toujours si vous définissez le Chargement du service sur Toujours le message SL est lancé automatiquement sur Internet avec l URL prédéfinie dans le message Service infos Menu 5 10 6 D...

Страница 176: ...ar message MMS Carte postal e mail ou via Bluetooth Utiliser comme Fond d écran Vous pouvez définir cette image comme fond d écran Image Contacts permet de définir l image correspondant à une entrée sélectionnée dans les contacts Lorsque vous recevez un appel l image enregistrée pour le contact s affiche Démarrage permet de choisir une image en tant que thème de l écran de démarrage Fermeture perm...

Страница 177: ...tenait le son par défaut et l enregistreur de voix Cette fonction permet de gérer d envoyer ou de définir des sons en tant que sonneries Lorsqu un fichier est sélectionné appuyez sur la touche de fonction gauche Options pour afficher les options suivantes Utiliser comme Sonnerie appel vocal permet de choisir un fichier audio en tant que sonnerie pour un appel vocal Sonnerie appel visio permet de c...

Страница 178: ... sélectionnée dans un message un e mail ou via Bluetooth si le fichier n est pas protégé par DRM Digital Rights Management Utiliser comme permet de choisir un fichier vidéo en tant que sonnerie appel vocal ou appel vidéo Déplacer permet de placer le fichier dans la mémoire du téléphone ou dans la mémoire externe Copier permet de copier le fichier dans la mémoire du téléphone ou dans la mémoire ext...

Страница 179: ...p vidéo est lu par le lecteur multimédia Appuyez sur au cours de la lecture pour l interrompre pause Appuyez sur pour la reprendre Pour effectuer une capture d écran appuyez sur la touche de fonction droite Capture en cours de pause de lecture Pour afficher la lecture actuelle en plein écran appuyez sur la touche de fonction droite en cours de lecture Pour revenir à la taille d écran précédente ap...

Страница 180: ...arger facilement des jeux et d autres applications Par défaut il contient deux dossiers Jeux et Applications Chaque dossier propose un lien intégré permettant de télécharger des jeux ou des applications Notez que l utilisation des services en ligne peut entraîner des frais supplémentaires Vous pouvez créer un dossier à l aide de la touche de fonction gauche Options Autres Menu 6 5 Les fichiers de ...

Страница 181: ...ction droite Ajout pour ajouter une nouvelle alarme 2 Activation Désactivation de l alarme programmez ou annulez l alarme à l aide des options d activation ou en indiquant son heure de déclenchement 3 Saisie de l heure du réveil Saisissez l heure à laquelle l alarme doit se déclencher en indiquant l heure et les minutes Sélectionnez AM ou PM options visibles si vous avez préalablement choisi le fo...

Страница 182: ...un agenda détaillé c est à dire l intégralité du contenu de l agenda configuré par l utilisateur Vous pouvez envoyer l agenda vers un téléphone ou un site Internet par SMS message texte MMS message multimédia e mail ou via Bluetooth Nouveau Vous pouvez ajouter un événement Vous pouvez configurer les dates de début et de fin les heures de début et de fin le contenu le type d événement la fréquence ...

Страница 183: ... priorité de la tâche Une fois les données saisies appuyez sur la touche de fonction droite Terminé pour enregistrer la nouvelle tâche Vue détaillée et modification Pour consulter le contenu détaillé des tâches placez le curseur sur un élément de la liste des tâches puis appuyez sur la touche centrale Pour envoyer modifier ou supprimer une tâche appuyez sur la touche de fonction gauche Options Déf...

Страница 184: ... permet de sélectionner tout ou partie des mémos puis de les supprimer à l aide de l option Supprimer Enregistreur vocal Menu 7 7 1 Appuyez sur la touche de fonction gauche Options pour afficher la liste d options avant enregistrement 2 Passez à l option de menu choisie à l aide des touches et confirmez avec Durée Vous pouvez définir la durée d enregistrement sur Taille du msg MMS 30 sec ou 1 min ...

Страница 185: ...s 7 Appuyez sur la touche de fonction droite pour refermer la fenêtre du sous menu Mémo privé Menu 7 8 Pour protéger vos données personnelles vous pouvez rédiger un mémo privé Pour accéder à ce menu entrez votre code de sécurité Ajouter un mémo privé Pour ajouter un nouveau mémo appuyez sur la touche de fonction gauche Ajouter ou Options Saisissez le contenu du mémo Vous pouvez ensuite enregistrer...

Страница 186: ...ole vous pouvez ensuite poursuivre le calcul Convertisseur Menu 7 10 À partir de ce menu vous pouvez convertir les devises la surface la longueur le poids la température le volume et la vitesse 1 Sélectionnez le menu Unité 2 Vous pouvez définir un taux de change en utilisant le menu Options 3 Saisissez le taux de change Vous pouvez alors convertir un montant d une devise en une autre 4 Vous pouvez...

Страница 187: ...s souhaitez faire commencer et terminer les journées de votre calendrier Semaine commençant le permet de définir le premier jour de la semaine par défaut Dimanche Lundi Sauvegarder le calendrier et les tâches Menu 7 12 2 Vous pouvez créer des fichiers de sauvegarde des entrées du calendrier ou des entrées de tâches enregistrées dans le téléphone en insérant une mémoire externe Restaurer le calendr...

Страница 188: ...numéro de téléphone sélectionné Vous pouvez effectuer une recherche à partir d un numéro de téléphone d une adresse email ou des informations du groupe Groupes Menu 8 3 Ce menu permet de gérer les données des groupes stockées dans la mémoire du téléphone ou sur la carte USIM La mémoire du téléphone contient 4 groupes par défaut Famille Amis Collègues et Ecole Vous pouvez ajouter modifier ou suppri...

Страница 189: ...ion de gauche Ajouter Entrez vos nom numéro de téléphone adresse e mail et insérez une image Vous disposez d une carte de visite à envoyer avec vos messages Paramètres contacts Menu 8 8 Param liste contacts Menu 8 8 1 Emplacement des contacts sélectionnez les informations de contacts que vous souhaitez afficher de la mémoire téléphone de la carte USIM ou les deux Tout est l option par défaut Affic...

Страница 190: ...sur la carte mémoire externe toutes les données du répertoire situées sur le téléphone par vCard Restaurer contacts Menu 8 8 6 Vous pouvez restaurer sur la mémoire téléphone toutes les données du répertoire situées sur la carte mémoire externe par vCard Effacer tout Menu 8 8 7 Permet d effacer les adresses de contact Vous pouvez supprimer une adresse de contact enregistrée dans la mémoire du télép...

Страница 191: ...s Contacts Appels émis Menu 9 2 Ce menu vous permet d afficher les enregistrements des appels composés d émettre un appel d envoyer un message et d enregistrer le numéro dans vos Contacts Appels reçus Menu 9 3 Ce menu vous permet d afficher les enregistrements des appels reçus d émettre un appel d envoyer un message et d enregistrer le numéro dans vos Contacts Appels manqués Menu 9 4 Ce menu perme...

Страница 192: ...vices SAT ce menu correspond au nom de service spécifique de l opérateur stocké sur la carte USIM par exemple Spécial Dans ce cas reportez vous aux informations fournies avec votre carte USIM pour en apprendre davantage sur l utilisation des options associées Si la carte USIM ne prend pas en charge les services SAT ce menu correspond aux Alarmes Concernant la fonction Alarmes reportez vous à la pa...

Страница 193: ...nction gauche Options Haut parleur désactivé Attente Reprise Capturer Camera arrière Afficher numéro exp Accéder aux contacts Accéder aux messages Déconn app Réglage appels Appel vidéo entrant Lorsque vous recevez un appel vidéo les détails de l appelant s affichent comme suit Image Animation affiche l ID de l image l image configurée dans vos contacts ou l animation par défaut pour un appel entra...

Страница 194: ... afficher l image privée en appuyant sur la touche de fonction gauche Privé Vous pouvez désactiver la sonnerie de l appel entrant à l aide de la touche de fonction droite Silencieux Vous pouvez passez en mode silencieux par appuie prolongé sur W situé sur le côté gauche du téléphone Le cas échéant la touche de fonction droite Rejeter permet de refuser l appel ...

Страница 195: ...sé 3 La liste des options disponibles varie en fonction de chaque profil Type d alerte Cette option détermine le mode de notification des appels entrants Vous pouvez choisir entre Sonnerie Vibreur Silencieux Sonnerie et vibreur Sonnerie puis vibreur Vibreur et sonnerie max Sonnerie vocale Cette fonction permet de choisir une sonnerie pour les appels vocaux entrants Sonnerie vidéo Cette fonction pe...

Страница 196: ...la tonalité de mise hors tension du téléphone Sélect arrêt son Cette fonction permet de sélectionner le fichier lu par le téléphone au moment de sa mise hors tension Téléphone Menu 2 Date Heure Menu 2 1 Même si l heure actuelle est configurée automatiquement lorsque le téléphone est enregistré sur le réseau les utilisateurs peuvent configurer directement la date et l heure via le menu Date et heur...

Страница 197: ...nnée vous devez confirmer la mise à jour pour que celle ci prenne effet Heure d été Ce menu permet d activer ou non la fonction d heure d été Vous pouvez régler la variation de l heure d été sur 1 ou 2 heures en fonction de votre ville Langue Menu 2 2 Choisissez ici la langue de l affichage Vous pouvez choisir l option Automatique pour que la langue du téléphone s adapte à celle prise en charge pa...

Страница 198: ... de sécurité pour confirmer la sélection Pour déverrouiller le téléphone vous devez saisir le code de sécurité Changer codes Vous pouvez changer les codes PIN et PIN2 le mot de passe du téléphone portable et le mot de passe d exclusion d appels Code PIN Le code PIN Personal Identification Number est un code confidentiel qui permet de bloquer les utilisateurs non identifiés Remarque Appuyez sur la ...

Страница 199: ...e précédente Code PIN2 Le code PIN2 Personal Identification Number 2 est un code confidentiel qui permet de bloquer les utilisateurs non identifiés comme le code PIN La procédure de modification du code PIN2 est la même que celle du code PIN La saisie de 3 codes PIN2 incorrects annule la validité du code PIN2 Dans ce cas vous devez saisir le code PUK2 pour avoir à nouveau accès au code PIN2 Vous p...

Страница 200: ...édié aux SMS aux contacts au calendrier aux tâches et aux Mémo Alarmes Historique des appels et Signets Elle indique clairement la quantité de mémoire utilisée par chaque élément par rapport à la mémoire totale Mémoire USIM Cette fonction affiche l état de la mémoire utilisateur de la carte USIM Mémoire externe Cette fonction affiche l état de la mémoire utilisateur de la carte externe Cette fonct...

Страница 201: ...e horloge Vous pouvez choisir la couleur d affichage de l horloge Photo appels sortants Vous pouvez choisir l image qui s affiche lorsque vous essayez d appeler Photo de démarrage Vous pouvez sélectionner l image à afficher lorsque le téléphone est allumé Photo de fermeture Vous pouvez sélectionner l image à afficher lorsque le téléphone est éteint Style de menu Menu 3 2 Cette option permet de sél...

Страница 202: ...appels entrants Dernier appel Affiche la durée du dernier appel en heure minute seconde Interdiction d appels Menu 4 2 Appels vocaux Il existe plusieurs menus consacrés à l interdiction des appels vocaux et vidéo Les sous menus suivants sont disponibles Appels vocaux appels visio et Désact tout les appels Les menus Appels vocaux et Appels visio comportent les sous menus suivants Le menu Tous les a...

Страница 203: ... annule tous les services d exclusion configurés sur le réseau une fois le mot de passe d exclusion de l utilisateur saisi Le menu Afficher état permet de visualiser la configuration réseau actuelle Si vous sélectionnez le menu Afficher état un message et une animation apparaissent puis le résultat de l opération lorsque vous obtenez la réponse du réseau Le menu Modifier mot de passe permet aux ut...

Страница 204: ...ER choisissez d activer ou non la fonction de numérotation abrégée Pour cela vous devez saisir le code PIN2 liste de n restreint Affiche la liste actuelle des numéros abrégés Vous pouvez modifier ajouter ou supprimer des numéros fixes Pour modifier la liste vous devez saisir le code PIN2 Les données de configuration sont enregistrées sur la carte USIM Les informations enregistrées sur la carte USI...

Страница 205: ...e plusieurs menus consacrés au renvoi des appels vocaux et vidéo Pour activer le menu de transfert d appel appuyez sur Appels vocaux Tous les app vocaux Si occupé Pas de réponse Injoignable 1 Lorsque la liste des numéros n existe pas Permet de passer en éditeur pour saisir un numéro de transfert Vous pouvez entrer le numéro auquel transférer directement un appel ou le rechercher dans le répertoire...

Страница 206: ...répertoire Si vous appuyez sur Transfert le téléphone envoie la requête au fournisseur de services après la saisie du numéro Un message et une animation s affichent pendant que vous attendez la réponse du réseau 2 Lorsque la liste des numéros existe Permet d afficher le menu Vers autre numéro de la liste de numéros Un message et une animation s affichent pendant que vous attendez la réponse du rés...

Страница 207: ...ptions est sélectionné Cette fonction d activer et d utiliser le menu Pas de réponse Il fonctionne de la même manière dans le menu Tous appels vocaux à la différence près que vous pouvez configurer le délai d attente dans le menu Définir temps d attente de la liste des menus Injoignable 1 Lorsque la liste des numéros n existe pas Cette fonction est identique à celle du menu Appels vocaux 2 Lorsque...

Страница 208: ...pel visio Menu 4 9 Vous pouvez configurer l affichage lors de l émission de la réception d un appel Utiliser photo privée Détermine la visualisation d images privées Sélectionner photo permet de sélectionner la photo à afficher Miroir permet d activer de désactiver l effet miroir Activé applique l effet miroir à l image Désactivé affiche l image sans la modifier Taille image permet de sélectionner...

Страница 209: ...l lorsque vous émettez un appel sortant Rappel automatique Cette fonction vous permet de configurer la fonction de recomposition automatique lorsqu une tentative d appel a échoué Mode de réponse Permet de définir un mode de réponse Vous pouvez choisir entre Appuyer sur touche envoi slider ouvert et Toute touche Bip minute Permet de définir si vous souhaitez entendre une sonnerie toutes les minutes...

Страница 210: ...ues sans fil tels que les kits mains libres les ordinateurs les PDA et d autres téléphones Vous pouvez par exemple avoir une conversation par kit mains libres sans fil Bluetooth ou accéder à Internet simplement par la connexion sans fil de votre téléphone portable Vous pouvez également échanger des cartes de visites des éléments de votre calendrier et des images 1 Mise en route Menu Réglages 7 Con...

Страница 211: ...libres compatibles avec ce téléphone Bluetooth Mon adresse permet de vérifier votre adresse Bluetooth 3 Rechercher et associer un nouveau périphérique Recherche périphérique Vous pouvez rechercher de nouveaux périphériques à l aide des menus suivants Menu Réglages 7 Connectivité 1 Bluetooth 2 Rechercher un nouveau périphérique Périphériques associés 1 Appuyez sur Ajouter nouveau périphérique pour ...

Страница 212: ...ffective Cet utilisateur doit connaître son mot de passe par avance pour authentification Les services Bluetooth pris en charge par le Chocolate multimedia sont les suivants Profil casque Profil mains libres Profil objet Push Profil transfert fichiers Profil connexion réseau Profil données audio avancées Profil de commande audio vidéo à distance audio uniquement Option Ajouter nouveau périphérique...

Страница 213: ... sur Une fenêtre s affiche qui vous demande de taper votre mot de passe Après création du mot de passe 1 à 16 caractères l utilisateur de l autre périphérique doit entrer son propre mot de passe pour que l association soit effective Cet utilisateur doit connaître son mot de passe par avance pour authentification Suppression des périphériques 1 Sélectionnez un périphérique à déconnecter dans l écra...

Страница 214: ...ponible dans tous les pays Veuillez contacter votre opérateur pour plus d informations Si la synchronisation est prise en charge par votre opérateur réseau vous pouvez synchroniser les données du téléphone et celles d un serveur contacts calendrier tâches etc via un réseau sans fil Connexion 1 Sélectionnez Connexion puis appuyez sur la touche 2 Connectez vous au serveur avec le profil de serveur s...

Страница 215: ...issez de synchroniser ou non les mémos Nom du mémo entrez le nom de la base de données Mémo pour faciliter l accès au serveur Types de sync Sélectionner la synchronisation désirée Normal Le téléphone et le serveur doivent échanger les modifications de données Sauvegarde Le téléphone envoie toutes les données d une base au serveur Le serveur remplace les données dans la base avec celles envoyées pa...

Страница 216: ...cation PC suite sélectionnez service données dans ce menu Réseau Menu 7 4 Sélection réseau Deux options sont disponibles Automatique et Manuel Automatique recherche automatiquement le réseau et enregistre le téléphone sur le réseau Nous vous recommandons d utiliser ce paramètre pour obtenir un service et une qualité optimaux Manuel la liste des réseaux 2G GSM et 3G UMTS disponibles s affiche et vo...

Страница 217: ...rs le haut déplace le réseau sélectionné vers le bas Points d accès Menu 7 5 Ce menu présente la liste des points d accès Vous pouvez créer de nouveaux profils les supprimer ou les modifier à l aide du menu Option Cependant vous ne pouvez pas supprimer ni modifier les configurations par défaut dépendant du pays où vous vous trouvez Vous pouvez modifier les éléments de configuration suivants en sél...

Страница 218: ...mi Petite 1 ligne Moyen 2 lignes Grande 3 lignes Afficher image Permet d activer ou de désactiver l affichage de l image lors de la navigation Javascript Permet d activer ou de désactiver JavaScript Cache L activation du cache permet de stocker les pages auxquelles vous avez accédé sur votre téléphone Lors de vos prochaines navigations la vitesse de téléchargement des pages stockées dans le cache ...

Страница 219: ...tiver 2 Appuyez Ajout d un nouveau profil 1 Sélectionnez Nouveau dans le menu Options Les éléments suivants doivent être configurés 2 Enregistrez les modifications de configuration à l aide de la touche Enregistrer Vous pouvez modifier ou supprimer un profil en sélectionnant Modifier ou Supprimer dans le menu Options Sélectionnez un mode de connexion dans la liste l option par défaut est TCP with ...

Страница 220: ... casque et la commande branchez la commande à la prise casque située sur le côté droit du téléphone Il existe divers accessoires pour votre téléphone portable Vous pouvez choisir parmi ces options selon vos propres habitudes de communication Remarque Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette consigne peut entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires fournis...

Страница 221: ... h n i q u es Données techniques 109 Généralités Code de produit KU380 Système GSM900 DCS1800 PCS 1900 WCDMA 2100 Poids net 77g sans la batterie Températures de fonctionnement Max 55 C en veille 45 C en charge Min 10 C ...

Страница 222: ......

Страница 223: ...La conformité des standards ci dessus est vérifiée par BABT ...

Страница 224: ......

Страница 225: ... the European Directive 2002 96 CE 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about...

Страница 226: ... the handset on off Access codes 22 Display information 23 General Functions 26 Making and answering calls Entering text 28 Changing the text input mode 29 Using the T9 Mode Using the ABC Mode 30 Using the 123 Number mode Using the symbol mode Overview of Menu Functions 31 Entertainment 33 Games Applications Mobile TV Vodafone live 34 Homepage Enter URL Bookmarks Saved pages History 35 Browser set...

Страница 227: ...essage 46 Inbox Email 47 Drafts 49 Outbox Sent messages 50 Templates Text templates Multimedia templates 51 Emoticons Messaging settings Text message Multimedia message 52 Email 54 Voicemail 56 Service message Info service 57 My Files 58 Pictures Sounds 59 Videos Games Applications 61 Others External memory 62 Organiser Tools 63 Quick menu Alarms Calendar Tasks 65 Games Applications Memo Voice rec...

Страница 228: ...rd Contact settings Contact list setting Copy Move Backup contacts Restore contacts Clear contacts 71 Memory info Calls 72 All calls 72 Dialled calls Received calls Missed calls USIM Tool Kit 73 Video call 74 During a video call Incoming video call Settings 76 Profiles Phone setting 77 Date Time Language 78 Auto key lock Flight mode Security Power save 80 Memory manager Primary storage setting 81 ...

Страница 229: ... numbers 84 Data volume Call costs Diverts 85 Call waiting 86 Voicemail Video call Common settings 88 Messaging setting 89 Contact setting Connectivity Bluetooth Synchronisation 93 USB connection mode 94 Network 95 Access points 96 Browser settings Streaming settings 97 Java setting 98 Accessories 99 Technical data 100 5 ...

Страница 230: ...peration of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this equipment Use of phone cases with magnetic locks with slide type phones has caused problems such as loss of network signal and phones powering off Intro...

Страница 231: ...sly damage your phone Keep the phone in a safe place out of small children s reach It includes small parts which if detached may cause a choking hazard CAUTION Switch off the phone in any area where required by special regulations For example do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment Emergency calls may not be available under all mobile networks Therefore you ...

Страница 232: ... its highest certified power level in all tested frequency bands Although the SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR of the device while operating can be well below the maximum value This is because the device is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network In general the closer you are to a base station the l...

Страница 233: ...es chargers and accessories approved for use with this particular phone model The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Keep away from electrical appliances such as a TV s radios or personal computers The unit should be kept away fr...

Страница 234: ...ring aids might be disturbed by mobile phones Minor interference may affect TVs radios PCs etc Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Use a hands free kit if available Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF e...

Страница 235: ...our vehicle which contains your mobile phone and accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn off your mobile phone before boarding any aircraft Do not use it on the ground without crew permission Children Keep the phone in a safe place out of small children s reach It includes small parts which if detached may cause a choking hazard Emergency calls Emergency ca...

Страница 236: ...harged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places this may deteriorate the battery performance Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of u...

Страница 237: ...saging Calendar In menu Navigates menus VGA camera LCD screen Top Icons showing signal strength battery level and various other functions Bottom Soft key indications Alpha numeric keys In standby mode Input numbers to dial Hold down for international calls to dial voice mail centre to for speed dials In editing mode Enter numbers characters ...

Страница 238: ... at u res Left soft key Right soft key Performs the function indicated at the bottom of the display Send key Dials a phone number and answers a call In standby mode Shows a history of calls made received and missed OK Confirm key ...

Страница 239: ...KU 380 Fe at u res 15 Left side view Headset Charger Cable connector ...

Страница 240: ...Rear view KU380 Features 16 KU 380 Fe at u res Battery cover Battery External camera lens USIM card socket ...

Страница 241: ...ccessories from your handset before inserting and removing your USIM card Slide the USIM card into the USIM card holder Make sure that the USIM card is properly inserted and the gold contact area on the card is facing downwards To remove the USIM card press down lightly and pull it in the reverse direction To insert the USIM card To remove the USIM card Note The metal contact of the USIM card can ...

Страница 242: ...k into place 3 To remove the battery Turn the power off If the power is left on there is a chance you could lose the stored telephone numbers and messages Press and hold down the battery release button and slide the battery down Getting Started 18 G ett i n g S ta r te d ...

Страница 243: ...ging is complete 4 Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time Note Only use the charger included in the box CAUTION Do not force the connector as this may damage the phone and or the travel adapter If you use the battery pack charger when abroad use an attachment plug adaptor for the proper configuration Do not remove your battery or the USIM card while charging ...

Страница 244: ... damage the files stored in the memory card 2 Lift the plastic cover which protects the microSD slot 3 Insert the memory card into the slot The gold contacts must be kept on the back of the microSD Don t push the microSD too much If it doesn t go into the slot easily you may be trying to insert it in the wrong way or there could be a foreign object in the slot 4 Once inserted push the memory card ...

Страница 245: ...n For more information on the microSD please refer to the memory card instruction manual Memory card formatting Before you start to use the memory card you have to format it After you insert the memory card select Menu Settings Phone settings Memory manager External memory then press the left soft key This operation should only be done when you insert the memory card for the first time During form...

Страница 246: ...is switched on When the PIN code request is set to Off your phone connects to the network directly without the PIN code PIN2 code 4 to 8 digits The PIN2 code supplied with some USIM cards is required to access functions such as Fixed dial number These functions are only available if supported by your USIM card PUK code 8 digits The PUK PIN Unblocking Key code is required to unblock a blocked PIN c...

Страница 247: ...en structure If there is no USIM card installed an animation telling you to insert a USIM card appears If the USIM card inserted into the phone is invalid an animation telling you that the USIM card is locked appears Emergency call function The right soft key is represented by Emergency on the screen Press the right soft key or dial your emergency number using the number keys and then press to mak...

Страница 248: ...g and holding for a few seconds Screen structure The screen structure of the Handset lock screen is the same as that of the idle screen Emergency call function You can make an emergency call using the right soft key As with the No USIM idle screen only emergency numbers can be dialled Unlock function If you press key except right soft key and number key a popup screen appears asking you to input t...

Страница 249: ...ture Settings 4 Call settings 2 Call barring The barring password is required when you use the call barring function The password is obtained from your network operator s customer service when you subscribe to this service While this service is activated the caller will hear the information message that the call is not connected because of the call barring ...

Страница 250: ... covered service area the call will be established You can also answer a video call for video incoming call To make answer a video call do the following 1 Input the phone number using the keypad or select the phone number from the calls made received lists To correct mistakes press briefly to delete the last number or press and hold to delete all numbers 2 If you do not want to use the speakerphon...

Страница 251: ... 3 Press Answering a call When you receive a call the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen If the caller can be identified the caller s phone number or name if stored in your Contacts is displayed 1 Open the slider to answer an incoming call Note To reject an incoming call press or the right soft key twice If you set Answer mode as Press send key Menu 5 0 4 you can answer ...

Страница 252: ...le with the handset Note You can answer a call while using the Contacts or other menu features When the compatible headset is connected you can also answer a call using the headset key as well as using the phone To reject an incoming call press You can mute the ringtone when a call comes in by pressing and holding the volume down side key T9 mode This mode lets you enter words with only one keystr...

Страница 253: ...built in dictionary As new letters are added the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary 1 When you are in the T9 predictive text input mode start entering a word by pressing to Press one key per letter The word changes as letters are typed Ignore what s on the screen until the word is typed completely If the word is still incorrect after typing completely press once ...

Страница 254: ...glish language Using the 123 Number mode The 123 mode enables you to enter numbers in a message a telephone number for example Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode Using the symbol mode The symbol mode enables you to enter various symbols or special characters To enter a symbol select Options Insert Symbols Use the na...

Страница 255: ...t 3 Music 3 1 Recently played 3 2 My music 3 3 Music store 4 Camera 4 1 Still camera 4 2 Video camera 5 Messaging 5 1 Create new 5 2 Inbox 5 3 Email 5 4 Drafts 5 5 Outbox 5 6 Sent messages 5 7 Templates 5 8 Emoticons 5 9 Messaging settings You can launch a menu by pressing in the idle screen Move to the desired item and press to go into the sub menu From the main menu you can also go into a submen...

Страница 256: ...corder 7 8 Private memo 7 9 Calculator 7 10 Converter 7 1 1 World time 7 12 Organiser settings 8 Contacts 8 1 Add new 8 2 Contacts list 8 3 Groups 8 4 Speed dials 8 5 Service dial numbers 8 6 Own number 8 7 My business card 8 8 Contact settings 9 Calls 9 1 All calls 9 2 Dialled calls 9 3 Received calls 9 4 Missed calls USIM Tool Kit 0 Video call Settings 1 Profiles 2 Phone setting 3 Display settin...

Страница 257: ...lders Games and Applications as default Inside the folder Applications you can find and use Google Maps for Mobile and bid and buy whatever you need on eBay Please note that additional costs may be incurred when using online services You can create a folder using the left soft key Options Mobile TV Menu 1 2 You can access Mobile TV by selecting this menu ...

Страница 258: ...rite URLs Pages Send Add new Edit Mark Unmark or Delete operations can be performed on Bookmarks Several preconfigured URLs are stored as bookmarks Adding a new bookmark 1 Press the left soft key Options and select 2 Add new from Options menu 2 Enter the title and associated URL information 3 Press to save Connecting to a desired bookmark Press to connect a desired bookmark Sending the bookmark to...

Страница 259: ...ng Cookie allows you to store cookies sent from the server Disabling this function will prevent cookies from being stored on your phone Security Menu 2 6 5 Certificates list Menu 2 6 5 1 Certificates can be viewed from the list Session list Menu 2 6 5 2 Secure WTLS TLS session data can be cleared using this option Session data should be cleared to establish a new secure session Reset settings Menu...

Страница 260: ...s Menu 2 1 1 You can download ringtones from the Vodafone website Pictures Menu 2 12 You can download pictures from the Vodafone website News Menu 2 13 Use this menu to access the Vodafone website to get recent news events Sport Menu 2 14 Use this menu to access the Vodafone website to get the latest sports news ...

Страница 261: ...2 2 You can create your own playlists by choosing tracks from the All tracks menu list Artists Menu 3 2 3 You can view and play music sorted by Artists Albums Menu 3 2 4 You can view and play music sorted by Albums Genres Menu 3 2 5 You can view and play music sorted by Genres Shuffle tracks Menu 3 2 6 If you want to play the music continuously and randomly select this option Music store Menu 3 3 ...

Страница 262: ...ore general purposes Once taken the picture can be sent by Message Postcard Email or Bluetooth 1 Press the left soft key to access Options and set the desired environment as follows Move between the options menus with Select the desired value with and confirm the selection with Options Take Back Press to take a picture Brightness From 2 0 to 2 0 at 0 5 intervals The higher the level the brighter t...

Страница 263: ...ull image Full screen Preview You can adjust the tone of the background photo according to the weather Auto Daylight Cloudy Illuminate Indoors White balance Menu Description You can take better pictures at night by selecting On Night mode You can apply one of 10 frame effects when taking a picture available only in case of Wallpaper size Frame Shot You can delay the camera shutter time None 3 secs...

Страница 264: ...gs press the right soft key Close 3 Focus the camera on what you want to take and press 4 Press to save the picture It is saved in the Pictures folder of My Files Note Press the right soft key Back to go back to the preview mode without saving the picture ...

Страница 265: ...clip can be sent by Message Email or Bluetooth 1 Press the left soft key to access Options and set the desired environment as follows Move between the options menus with Select the desired value with and confirm the selection with Options Rec Back Press the to record the image Brightness From 2 0 to 2 0 at 0 5 intervals The higher the level the brighter the screen ...

Страница 266: ...tness You can adjust the tone of the background video according to the weather Auto Daylight Cloudy Illuminate Indoors White balance Menu Description You can take better shots at night by selecting On Night mode None Black White Negative Sepia Effect Select the desired recording time Message 30 secs 1min 2mins 5mins 60 mins Duration Select the desired memory either Handset or External Memory You c...

Страница 267: ...at to record and press to start recording And press to stop recording You can pause the recording by pressing the left soft key Pause 4 Press to save the video clip It is saved in the Videos folder of My Files Note Press the right soft key Back to go back to the preview mode without saving the video clip ...

Страница 268: ...number keys press 5 Template ou can insert a text template saved on the phone After selecting a template press The selected template is inserted into the Message window 6 Emoticon You can insert an emoticon on writing a message 7 Name number After searching the name and the number in phonebook you can insert the entry 8 New slide Select this to add a new slide 9 Subject Select this to insert a sub...

Страница 269: ... soft key Options Insert Select this menu to insert special characters templates and contacts It is also possible to attach multimedia files pictures videos and sounds Search contacts Select this menu to insert Email addresses saved in Contacts Only shown in Option menu when cursor is located in To Cc Bcc fields Note Enter the reference Email address to forward the Email in Cc Carbon copy field En...

Страница 270: ...Email you wish to send 5 When you have finished writing an Email press to send the Email Voice message Menu 5 1 3 You can send the message with a recorded voice 1 Enter the voice message menu 2 Press the centre key to record your voice message 3 Press the centre key to stop the recording For sending the message directly press the centre key once again 4 If you want to preview the message or save i...

Страница 271: ...IM Move In case of SMS you can move the message into handset or USIM Filter Displays messages by desired message types Mark Unmark You can select one or more messages for multiple deletion Message information You can check the message type subject from date and time and where it is saved Email Menu 5 3 Viewing Email message list 1 Select an Email account and then press to view the received Email l...

Страница 272: ...as read unread You can set the selected Email to read or unread Sort by You can sort Email according to the conditions Expunge IMAP only Removes the selected Email data at a time Message information Brief information on the message including size type date time and filenames Viewing an Email message 1 Select one of the received Emails and press the View key to receive the contents of the Email 2 T...

Страница 273: ...d Sends the selected message Delete Deletes the selected message Create new message You can write a new message or an Email Mark Unmark You can select one or more messages for multiple deletion Filter Displays messages by desired message types Message information You can check the message type subject from date time size and where it s saved Outbox Menu 5 5 The Outbox is a temporary storage place ...

Страница 274: ...t messages Menu 5 6 Shows the messages you sent Message Email Postcard Voice message Options Reply to Creates a reply to sender or all recipients of the selected message Forward Forwards the selected message Edit You can edit the selected message Delete Deletes the selected message Create new message You can write a new message Mark Unmark You can select one or more messages for multiple deletion ...

Страница 275: ... message If you press confirmation key you can view the icon Messaging settings Menu 5 9 Text message Menu 5 9 1 You can configure text message related options 1 Text message centre Input the address of the Text message centre 2 Delivery report By enabling this option you can verify whether your message has been sent successfully 3 Validity period This network service allows you to set how long yo...

Страница 276: ...edia message related options 1 Retrieval mode You can set the retrieval mode using Home network and Roaming network respectively If you select Automatic you will receive multimedia messages automatically If you select Manual you will only receive a notification message in the inbox and then you can decide whether to download multimedia messages or not 2 Delivery report Allows you to determine whet...

Страница 277: ...e when writing a message 7 Creation mode Allows to select the contents type supported by MMS Restricted Warning and Free 8 Delivery time Configures the delivery time of message to the recipient The Multimedia message centre will deliver the message after the delivery time 9 Multimedia message centre Allows you to configure network information such as the MMSC and the WAP gateway to send a multimed...

Страница 278: ...lect an Email account to be used to send an Email using You can select the following functions using the left soft key Options Add new Create a new Email account Edit To edit the selected Email account View Views a selected Email account Mark Unmark Use mark unmark option for multiple deletion Delete Deletes a selected Email account All the emails included in the account will be deleted 3 Allow re...

Страница 279: ...ssword Password Enter the Email address for outgoing mail Email address Enter the Email address to reply to your Email Reply Email address Enter a title Title Enter the outgoing Email server Outgoing mail server Enter the incoming Email server Incoming mail server Select the maximum Email receive size using the left soft key The permissible maximum receive size is no more than 1MB Maximum receive ...

Страница 280: ...to the Internet You can select a configured access point using the left soft key Access points Sets the configuration to connect Email server Advanced settings Enter the mail server port number In general the SMTP Outgoing mail server port number is 25 SMTP port number Enter the mail server port number In general the incoming mail server port number is 1 10 POP3 or 143 IMAP4 Incoming server port D...

Страница 281: ...alid list of server s SMSC Originating address OA Message which has differ value to either of SMSC or OA address will be discarded Untrusted list Only valid Service security Untrusted list status is On Message which has matched values SMSC Originating address means invalid Message which has differ value to either of SMSC or OA address will be accepted Info service Menu 5 9 6 Cell broadcast You can...

Страница 282: ...card Email or Bluetooth Use as Home screen You can set an image as the home screen theme Contacts image You can set the image of selected entry in contacts When incoming a call the image saved in contact is displayed Start up image You can set an image as shut up screen theme Power off image You can set an image as shut down image Move Enables the file to be moved to other folder Copy Enables the ...

Страница 283: ...lowing options will be displayed by pressing the left soft key Options Use as Voice ringtone You can set the sound file as a ringtone when incoming a voice call Video ringtone You can set the sound file as a ringtone when incoming a video call Message tone You can set the sound file as a ringtone when receiving a message Start up sound You can set the sound file as a ringtone when handset starts u...

Страница 284: ...ort files by name date or file type List view Grid view You can view the images as a List view or Grid view Memory status Displays the memory status handset or external memory card You can view a video using the video player Video files are displayed in the list as thumbnails You can select a desired video by using the Select a desired video and select Play to view the recorded video Select the le...

Страница 285: ...Type Duration Protection Send You can send the video via Message Email or Bluetooth if the file is not protected by Digital Rights Management DRM Delete Deletes the selected video Use as You can set the video file as voice ringtone or video ringtone This menu is dependent upon the contents Games Applications Menu 6 4 You can easily download games and other applications in this menu It has two fold...

Страница 286: ...f you purchase an optional external microSD memory card you can manage more content Refer to the section How to use a microSD memory card on page 22 and 23 to learn how to insert and remove the memory card You can manage content as you do on your phone ...

Страница 287: ...ancel alarm Set or cancel the alarm using the options for specifying whether the alarm is on or by choosing the alarm time 3 Input alarm time Input your desired alarm time by specifying Hour and Minute Choose either AM or PM which is visible if 12 hour format is specified for the phone 4 Select repeat mode Select the desired repeat mode using or select the desired one from the list by pressing lef...

Страница 288: ...w event You can add an event You can configure the start date end date start time end time contents type of event repetition alarm of the schedule Set type Appointment Anniversary Birthday Set repeat Once Daily Weekly Monthly Annually User setting Set alarm No alarm On time 15 mins before 30 mins before 1 hour before 1 day before 3 days before 1 week before Delete all schedules You can delete all ...

Страница 289: ...sks in the Tasks list You can set Finished tasks to Not finished by selecting Options Games Applications Menu 7 5 You can easily download games and other applications in this menu It has two folders Games and Applications as default Each folder has an embedded link for downloading games or applications Please note that additional cost may be incurred when using online services You can create a fol...

Страница 290: ...ck 4 When you finish the recording press to exit The recorded file is automatically saved in the Voice recordings folder in My files If you press again you can start recording new voice 5 Press the left soft key to select the various options after the voice recording 6 Select the desired menu using and press Play You can play the voice Send To send the recorded file Select one from Message Email a...

Страница 291: ...well as some scientific functions sin cos tan log ln exp sqrt deg rad 1 Press the left soft key Options 2 Select the appropriate function You can enter numbers by using the number keys and the operators by using You can enter a decimal point by pressing Whenever you press characters are sequentially deleted in reverse order Whenever you hold down all the characters are deleted in reverse order in ...

Страница 292: ... clock Organiser settings Menu 7 12 Calendar settings Menu 7 12 1 You can set the configurations to view the calendar Default view You can set the default value to view a calendar Month view Week view Week start time 1AM 2AM 3AM 4AM 5AM 6AM 7AM 8AM 9AM 10AM 1 1AM 12PM Week starts on You can set the default day to start a week Sunday Monday Backup calendar tasks Menu 7 12 2 You can create the backu...

Страница 293: ...splayed in the Search window You can make a phone call or send a message to the selected phone number A Contacts search can be performed based on the phone number or group information Groups Menu 8 3 Using this menu you can manage group information both stored in the Handset and the USIM In the handset memory there are 5 default groups Family Friends Colleagues School and VIP You can add edit and ...

Страница 294: ...ettings Menu 8 8 Contact list setting Menu 8 8 1 View contacts from Select which contact information shall be displayed from handset memory from USIM card or both All is the default setting Name display You can set the display order by name Show image avatar Select whether to display image avatar or not Copy Menu 8 8 2 You can copy contacts from the phone memory to the USIM or from the USIM to the...

Страница 295: ...ar contacts Menu 8 8 6 Clears all contact information You can delete all contacts saved in the mobile phone memory as well as on the USIM card Memory info Menu 8 8 7 You can check the status of contacts memory in this menu ...

Страница 296: ...can also save the number in Contacts Dialled calls Menu 9 2 Allows you to view dialled call records make a call send a message and save the number in Contacts Received calls Menu 9 3 Allows you to view received call records make a call send a message and save the number in Contacts Missed calls Menu 9 4 Allows you to view missed call records make a call send a message and save the number in Contac...

Страница 297: ... USIM card supports SAT services this menu will be the operator specific service name stored on the USIM card for instance Special Please refer in that case to the information provided with your USIM card for further information on how to use the related options If the USIM card does not support SAT services this menu will be Alarms For the Alarms menu feature please refer to page 63 ...

Страница 298: ... Bluetooth Handset talk When the Bluetooth headset is connected Hold Resume Capture View sender number Go to contacts Go to messages Settings End call Incoming video call When a video call is received the caller s information is displayed as following Picture Animation Displays picture ID graphic image configured in Contacts or default animation indicating the incoming call Caller s name and numbe...

Страница 299: ...the incoming call and show the private image by pressing the left soft key Private The incoming call ringing can be silenced by pressing the right soft key Silent It can be also silenced by long press on on the left side of the phone When ringing is silenced press the right soft key Reject to reject the call ...

Страница 300: ...ng Alert by This option determines the incoming call notification mode You can select from Ring Vibration Silent Ring vibration Ring after vibration Max Ring Vibration Voice ringtone You can select the ringtone for incoming voice calls Video ringtone You can select the ringtone for incoming video calls Volume Set the ringtone volume Message alert You can set how often the phone is to inform you of...

Страница 301: ...ed when the phone is registered to the network users can configure the time and date directly using this menu The time configured by the user is valid only while the phone is turned on Time 1 Select the Time item from the Date time list and then press 2 Move to your desired field Hour Minute or am pm field using the navigation keys When you have selected 12 hour as Time format 3 Enter Hour and Min...

Страница 302: ...ctivate this function the keypad will be locked automatically after predefined delay time when the slide is closed Flight mode Menu 2 4 If you acivate the Flight mode you can use the phone without connecting the 3G wireless network 3G wireless phone and FM radio signals from the phone or Bluetooth connections are prevented but you can still do tasks which do not require the use of wireless network...

Страница 303: ... by an unauthorised user PIN code change procedure 1 Select PIN code from the Change codes list and then press 2 Enter the current PIN code and press 3 Enter the new PIN code and press 4 Enter the new PIN code once again and press If the PIN code is different from that of step 3 the procedure is restarted from step 3 5 When the PIN code is changed properly a Changed message is displayed If you ent...

Страница 304: ...de is not limited as it is with PIN and PIN2 Power save Menu 2 6 Decide whether to activate the power save mode or not Memory manager Menu 2 7 Common memory This function shows the status of the user memory of the mobile phone Since this function scans the overall file system for statistics a few seconds are required Reserved memory This function shows the status of the User reserved memory The us...

Страница 305: ...equested to enter the security code Display settings Menu 3 This menu allows you to personalise the display options of the screens and of the menus entire graphic interface Main Display Menu 3 1 You can set the screen theme to be displayed on the main screen Home screen Wallpaper You can select an image to be displayed on the main screen Homescreen items You can select which items to display on th...

Страница 306: ...from White and Black Call setting Menu 4 Call durations Menu 4 1 You can view call time by types Press the left soft key Options to choose either partial initialisation or entire initialisation Initialization will require your Security code The following timers are available All calls Shows total call time Dialled calls Shows outgoing call time Received calls Shows incoming call time Last call Sho...

Страница 307: ...ons menu from the soft menus on the lowest menu Then Deactivate Deactivate all View status and Change password menus appear The Deactivate menu deactivates the barring service after the user s Barring password is entered The Deactivate all menu deactivates all barring services configured in the network after the user s Barring password has been entered The View status menu enables users to view th...

Страница 308: ...s Menu 4 3 On Off On Select whether to activate FDN ornot PIN2 authentication is required OFF Select whether to activate FDN ornot PIN2 authentication is required FDN list Displays the current FDN list You can edit add or delete fixed dial numbers PIN2 authentication is requried to edit add or delete the list And the configuration information is saved on the USIM The information saved on the USIM ...

Страница 309: ...rch it in phonebook If you press Divert the phone will send the request to service provider after entering the number While waiting for the result from the network a Requesting message and animation appears 2 When the number list is exsisted Displays To other number menu including of the number list While waiting for the result from the network a Requesting message and animation appears 3 Option m...

Страница 310: ...ption menu After activating the All video calls menu selecting the Options menu at the bottom of the menus displays the Deactivate Deactivate all View status and clear list menus If you select the Deactivate menu the call divert numbers registered in the network are deleted after user confirmation Selecting the Cancel all menu will display the operation result after showing the Requesting message ...

Страница 311: ...ing service Selecting this item displays requesting message and animation When the network answers the result of the operation is displayed Deactivate Deactivates Call waiting service Selecting this item displays requesting message and animation When the network answers the result of the operation is displayed View status Displays activated Call waiting service group item of the network Selecting ...

Страница 312: ...s Groups You can specify call rejects by group units stored in Contacts Unregistered Rejects calls from the number not stored in Contacts No caller ID Reject calls which do not have CLI information Send my number Set by network Configures with the default settings determined by the service provider On Configures to send my phone number when making an outgoing call Off Configures not to send my pho...

Страница 313: ...ved in a phonebook Slide close setting when the slide is down you can set the call is ended or not Messaging setting Menu 5 For detailed information please refer to page 51 Contact setting Menu 6 For detailed information please refer to 70 Menu 8 8 Connectivity Menu 7 Bluetooth Menu 7 1 Bluetooth QD ID B01321 1 Bluetooth connection Your phone has built in Bluetooth wireless technology which makes ...

Страница 314: ...rted services You can view the list of devices sich as hedsets and handsfree kits supported by this Bluetooth enabled phone My address You can check the address of Bluetooth 3 Search and pair new device Searching new device You can search new device as following menu Menu Settings 7 Connectivity 1 Bluetooth 2 Search new devices Note We recommend that your phone and the Bluetooth device you are com...

Страница 315: ...for authentication KU380 supports follow Bluetooth services Headset profile Hands free profile Object push profile File transfer profile Dial up networking profile Advanced audio profile Audio video remote control profile audio only Option Add new device Using this menu you can pair a new Bluetooth device with your phone Connect 1 If you want to open the connection to the selected device select th...

Страница 316: ...es 1 Select a device to delete from the Paired devices screen 2 You can delete a device by pressing the Delete key or by selecting Options Delete To delete all paired devices select Options Delete All Transmitting data using Bluetooth 1 To transmit data from your phone to another Bluetooth device first select the application where the target data is saved For example to send data in the My Files t...

Страница 317: ...r the last synchronization operation performed Server synch centre 1 Select the Server synch centre item and then press 2 This menu allows you to configure the profile for a synchronization server Profile name Input the name for the profile Host address Contact your service provider SyncML proxy Contact your service provider User name Enter your user ID for synchronization server Password Input yo...

Страница 318: ...his means the server overwrites all data in the phone database Access point Select an access point to use for the data connection Sync mode Select the synchronization mode below Manual The synchronisation will only occur when explicitly initiated by the user Automatic The application will automatically initiate a sync based on the preferences defined either a regular reminder or after changes have...

Страница 319: ... of them for registration If the registration of the network has failed the network lists are listed again and you can select any other one for registration Network mode You can set a type of network to search for when networks are searched in the Select network menu Automatic Searches all the networks connectable UMTS Searches only networks supporting 3G Except for Swiss GSM 900 1800 Searches onl...

Страница 320: ...it the following configuration tiems by pressing the left soft key Option and Edit Press confirm key to save any configuration changes Browser settings Menu 7 6 Profiles Select the appropriate profile by pressing This will activate the profile to initiate browser launch Character encoding Sets the browser default character set to one of the following Automatic English ASCII English ISO English LAT...

Страница 321: ...tore cookies sent from the server Disabling this function will prevent cookies from being stored on your phone Reset setting Select this to reset your phone to its default configuration Security If user presses Certificates certification information is shown User can clear secure session information by pressing Session clear Certificates If stored a list of root ca certificates required for WTLS T...

Страница 322: ... selecting Edit and Delete from the Options menu Choose from the given list of connection modes Default is TCP with Proxy or TCP without Proxy Connectio n mode Enter an account name for the profile Service name Enter the WAP Gateway IP address provided by the operator e g 195 1 15 025 129 IP address Port details are provided by the operator depending upon the Connection mode Proxy server port Choo...

Страница 323: ...button and microphone After connecting the headset and the controller plug the end of controller into the headset jack on the right side of the phone There are various accessories for your mobile phone You can select these options according to your personal communication requirements Note Always use genuine LG accessories Failure to do so may invalidate your warranty Accessories may vary in differ...

Страница 324: ...echnical data 100 Te c h n i c a l d ata General Product name KU380 System GSM900 DCS1800 PCS 1900 WCDMA 2100 Net weight 67 5g Without battery Ambient Temperatures Max 55 C Normal 45 C Charging Min 10 C ...

Страница 325: ......

Страница 326: ......

Страница 327: ...MEMO ...

Страница 328: ...MEMO ...

Страница 329: ...MEMO ...

Страница 330: ......

Результаты поиска

Содержание Vodafone KU380

Отзывы:

Похожие инструкции для Vodafone KU380

Бренды по названию

Популярные бренды

LG Vodafone KU380, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Vodafone KU380

Отзывы:

Похожие инструкции для Vodafone KU380

Бренды по названию

Популярные бренды