18
Follow the instruction below for through washing.
(Do not soak the entire body of the vacuum nozzle in water, it may cause the vibrator to malfunction)
Para realizar una limpieza correcta del cabezal, siga estas instrucciones.
(No sumerja por completo el cuerpo del cabezal de aspiración en agua, ya que el vibrador podría fallar)
1
2
3
4
5
6
➊
Press the button on the
rear side of the vacuum
nozzle to separate the
bottom plate.
➊
Presione el botón
situado en la parte
posterior del cabezal de
aspiración para separar
la placa inferior.
➍
Straighten the punch bar
on the lower section.
➍
Enderece la barra oscilatoria
situada en la sección
inferior.
➎
Insert the attachment
projections on bottom
plate to the vacuum
nozzle grooves.
➎
Inserte los salientes de
fijación de la placa inferior
en las ranuras del cabezal
de aspiración.
➏
Push down the
tabs to secure.
➏
Presione las
lengüetas para
fijarla.
➋
Wipe all the soiled parts
of the vacuum nozzle
body with a cloth.
➋
Limpie con un trapo
todas las piezas sucias
del cuerpo del cabezal
de aspiración.
➌
Wash the removed
bottom plate with water
and dry it.
➌
Lave con agua la
placa inferior que ha
desmontado y séquela.
Punch bar
Barra oscilatoria
Punch bar
Barra oscilatoria
Bottom plate
Placa inferior
Bottom plate
Placa inferior
