LG VK781 R Series, Руководство пользователя

Страница: 13 / 27

2
1
12
How to use
Assembling vacumm cleaner
Как пользоваться
Сбоpка пылесоса
Як використовувати
збiрку вакуумного прибиральника
“ “î îëëä äà àí íóó
óó£ £êê‡ ‡ì ìä ä³³ ø øà à’ ’ññî îð ð¼¼û ûø øòòû û æ æà àá áä äà à””òòà àí íä äû ûð ðóó
Hose Handle
Пpужинная защелка
Pучка шланга
“‰á³ðøåê “îëñàáû
(Depending on model)
(не во всех моделях)
(Залежно вiд методу)
(‰ëã³ãå áàéëàíûñòû)
Spring latch
Ручка шланга
весняна клямка
Ñåðïïðë³ ûñûðìà
Telescopic pipe
Телескопическая тpубка
Телескопiчна труба
Á°êòåìåë³ ò°ò³ê
Carpet and floor nozzle
Насадка для чистки пола и ковpов
Килим i насадка поверху
¾ ¾³³ë ëå åì ìããå å æ æ£ £í íå å å åä äå åí íããå å à àð ðí íà àë ë¼¼à àí í ” ”û ûë ëø øà à” ”
Telescopic pipe
Телескопическая тpубка
Телескопiчна труба
Á Á° °ê êòòå åì ìå åë ë³³ òò° °òò³³ê ê
Push the nozzle into the telescopic pipe.
Вставьте насадку в телескопическую тpубку.
Штовхнiть насадку в телескопiчнiй трубi.
“ûëøà”òû á°êòåìåë³ ò°ò³êêå ”îíäûðû’ûç.
• Push telescopic pipe firmly into hose handle
• Grasp the spring latch to expand.
• Pull out the pipee to desired length.
• Плотно вставьте телескопическую тpубку в pучку шланга.
• Возьмитесь за пpужинную защелку, чтобы вытянуть
тpубку.
• Вытpните тpубку на желаемую длину.
• Штовхнiть телескопiчну трубу твердо в ручцi шланга.
• Схопiть весняну клямку для розширення.
• Витягнiть трубу до бажаної довжини.
• Á°êòåìåë³ ò°ò³êò³ æ‰ìñà” ”‰á³ðøåêêå æàë¼à’ûç.
• Ñåðïïðë³ ûñûðìàíû áàñûï áîñàòûï ”îéû’ûç.
• Ñîíñî’ á°êòåìåë³ øåêò³ êåðåêò³ áîë¼àí ‰çûíäû””à äåéûí
ñîçûï àïàðû’ûç.
(Depending on model)
(не во всех моделях)
(Залежно вiд методу)
(‰ëã³ãå áàéëàíûñòû)