LG VC900 Series, Руководство пользователя

Страница: 15 / 28

15
How to use
Using accessory nozzles
Comment utiliser
Utiliser les accessoires
➎
Upholstery nozzle
L'accessoire pour tissu
Upholstery nozzle is for vacuuming
upholstery, mattresses etc.
L’accessoire pour tissu sert à
aspirer les tissus, matelas, etc.
➏
Dusting brush
Brosse meubles
Dusting brush is for vacuuming picture
frames, furniture frames, books and other
irregular surfaces.
La brosse meubles sert à aspirer les cadres
photos, les encadrements des meubles, les
livres et tout objet à surface irrégulière.
➐
Crevice tool
Suceur plat
Crevice tool is for vacuuming in those normally
hard-to-reach places such as reaching
cobwebs or between the cushions of a sofa.
Le suceur plat sert à atteindre les zones
difficiles d’accès comme les toiles d’araignées
ou entre les coussins d’un canapé.
• Accessory nozzles included in the "BOX" with owner's manual.
• Les accessoires sont inclus dans l’emballage avec le manuel
de l’utilisateur.
• BOX •
• BOÎTE •
< Upholstery nozzle mode >
< Mode Embout Tissu >
< Dusting brush mode >
< Brosse meubles >
• Clip the dusting brush onto the bottom of the
cover with the brush side facing the cover.
With the angled edge facing the cover, clip
the crevice tool onto the cover.
• Accrochez la brosse à meubles sous le
couvercle avec le côté de la brosse face
au couvercle. Avec la partie en biais face
au couvercle, accrochez le suceur plat au
couvercle.
Upholstery nozzle
Embout pour tissu
Dusting brush
Brosse meubles
Crevice tool
Suceur plat
Push the button
Appuyez sur le bouton
Pull the cover
Tirez le couvercle
NOTICE
Use accessory in the sofa mode
REMARQUE
Utilisez l’accessoire en mode sofa.