LG V900 Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 170

LG-V900

Guide de l’utilisateur

Lorsque vous allumez votre tablette pour la première

fois, vous pouvez activer votre service de données

mobile, vous connecter à votre compte Google et

déterminer comment utiliser certains services Google.

Configuration de votre compte Google

Connectez-vous à un compte Google à partir de l’écran

d’invite de configuration.

OU
1.

Touchez une application Google, telle que

Gmail

Dans l’écran de configuration, touchez

Créer un

compte

pour créer un nouveau compte. Si vous avez

un compte Google, saisissez votre adresse e-mail et

votre mot de passe, puis touchez

Connexion

Une fois votre compte Google configuré sur

votre appareil, ce dernier sera automatiquement

synchronisé sur le Web avec votre compte Google (En

fonction de vos paramètres de synchronisation).

Le fait de vous connecter à votre compte Google vous

permet de synchroniser Gmail et vos contacts Google,

les agendas entre votre appareil et le Web. Vous devez

également vous connecter à un compte Google pour

utiliser des applications Google, telles que Google Talk™

et Android Market™.

Ajout de comptes

Après la configuration, vous pouvez ajouter Google™,

Microsoft Exchange ActiveSync, l’e-mail conventionnel

et d’autres types de comptes, selon les applications

que vous avez installées. Chaque compte synchronise

une partie ou la totalité des données du compte. Si

vous ajoutez plusieurs comptes Google, seul le premier

auquel vous vous connectez est sauvegardé sur les

serveurs Google. Certaines applications fonctionnant

avec un seul compte n’affichent que les données issues

du premier compte auquel vous vous connectez.

Configuration d’un compte Google

Содержание V900

Страница 1: ...ding LG V900 P NO MFL67229014 1 0 H www lg com NEDERLANDS F R A N Ç A I S E N G L I S H A question About your mobile phone local tariff local tariff 015 200 255 0900 543 5454 Our Customer Service is there to support you ...

Страница 2: ...Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens En Europe le WLAN peut être utilisé à l intérieur sans aucune restriction En revanche il est impossible de l utiliser à l extérieur en France en Russie et en Ukraine Wi Fi WLAN This equipment may be operated in all European countries The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors but cannot be operated outdoors in Franc...

Страница 3: ...pyright 2011 LG Electronics Inc Alle rechten voorbehouden LG en het LG logo zijn geregistreerde handelsmerken van LG Group en diens gelieerde partners Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk en Android Market zijn handelsmerken van Google Inc LG V900 Gebruikershandleiding In deze handleiding vindt u informatie over het ...

Страница 4: ...herm vergrendelen en ontgrendelen 18 Het vergrendelscherm beveiligen 19 HDMI gebruiken 19 Google account instellen 20 Beginscherm en basiskennis 21 De navigatieknoppen gebruiken 22 Het beginscherm aanpassen 22 De functie Multi tasking 23 Pictogrammen voor status en meldingen 24 Meldingenpaneel en Snelinstellingen 24 Tips voor het aanraakscherm 25 Schermtoetsenbord 26 Het schermtoetsenbord gebruike...

Страница 5: ...rijving krijgen 36 Een locatie een ster geven 36 Aanmelden bij Latitude 37 Uw vrienden opzoeken met Latitude 37 Market 38 Talk 39 Uw lijst met vrienden beheren 39 Met een vriend chatten 39 Afmelden bij Google Talk 39 Foto s en video s 40 Camera 40 Meer informatie over de beeldzoeker van uw camera 40 Een foto maken 40 Uw foto voorzien van een tag met gegevens over de locatie 41 Videocamera 41 Meer ...

Страница 6: ...ator 46 Muziek 47 Uw muziekbibliotheek bekijken 47 Een afspeellijst maken 47 Muziek afspelen 48 Browser 49 Webpagina s openen 49 Meerdere pagina s openen 49 Bladwijzers toevoegen aan het beginscherm 49 Browserinstellingen wijzigen 49 Instellingen 50 Draadloos en netwerken 50 Geluid 50 Scherm 50 Locatie en beveiliging 51 Toepassingen 51 Accounts synchronisatie 52 Privacy 52 Opslagruimte 53 Taal en ...

Страница 7: ... over een interne oplaadbare accu De accu is niet toegankelijk voor gebruikers en mag alleen worden vervangen door een LG Authorized Service Center door LG goedgekeurd onderhoudscentrum Vervang de accu nooit door een niet goedgekeurde accu of laat nooit een dergelijke accu plaatsen aangezien het apparaat hierdoor beschadigd kan raken of kan ontploffen of ontbranden De accu beschikt over veiligheid...

Страница 8: ...ekt Het temperatuurbereik voor het opladen ligt tussen 0 C en 45 C Als de accu wordt opgeladen buiten dit aanbevolen bereik kan de accu oververhit of beschadigd raken en kunnen de kwaliteit en de levensduur van de accu achteruit gaan Beschadig nooit het snoer door het te buigen verdraaien of verhitten en zorg dat het niet krult omdat dit een elektrische vonk of brand kan veroorzaken Weergavescherm...

Страница 9: ...hten drukke regelmatige patronen of regelmatig bewegende patronen Als u of iemand in uw familie epilepsie of aanvallen heeft gehad neemt u dan eerst contact op met een medisch specialist voordat u naar 3D beelden gaat kijken Als u of iemand in uw familie last heeft van de volgende symptomen moet u direct stoppen met kijken en contact opnemen met een arts duizeligheid of draaierigheid visuele overg...

Страница 10: ...le wetgeving Voor voertuigen die zijn uitgerust met een airbag Een airbag wordt met grote kracht opgeblazen Plaats GEEN voorwerpen waaronder geïnstalleerde of draagbare draadloze apparatuur in het gebied boven de airbag of in het gebied waar de airbag wordt opgeblazen Als draadloze apparatuur op onjuiste wijze in het voertuig wordt geïnstalleerd en de airbag wordt opgeblazen kan dit ernstig letsel...

Страница 11: ...voor informatie over specifieke risico s of vrijwaringen of een specifiek privacybeleid Mogelijke gehoorbeschadiging voorkomen OPMERKING hoge geluidsniveaus en overmatige druk van uw oordopjes kunnen leiden tot gehoorbeschadiging Langdurige blootstelling aan geluid waaronder muziek is de meest voorkomende oorzaak van gehoorbeschadiging die te voorkomen is Sommige wetenschappelijke onderzoeken geve...

Страница 12: ...telijk verboden om dit apparaat en de bijbehorende accu samen met uw huisafval weg te gooien Werp de accu nooit in een vuur of bij andere gevaarlijke of brandbare materialen Explosiegevaar Gebruik de tablet niet bijpompstations Gebruik de tablet niet in de buurt van brandstoffen en chemicaliën Onthoud u van vervoer of opslag van brandbare gassen vloeistoffen en explosieven in dezelfde ruimte van e...

Страница 13: ...ng aan radiogolven DIT APPARAAT VOLDOET AAN DE INTERNATIONALE RICHTLIJNEN VOOR BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN Informatie over blootstelling aan radiogolven en SAR Specific Absorption Rate Deze tablet model LG V900 is ontwikkeld conform de geldende veiligheidsvoorschriften voor blootstelling aan radiogolven Deze voorschriften zijn gebaseerd op wetenschappelijke richtlijnen met veiligheidsmarges die ...

Страница 14: ...ht Disposal of waste batteries accumulators 1 Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op de batterijen accu s van uw product staat betekent dit dat deze producten vallen onder de Europese Richtlijn 2006 66 EC 2 Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met chemische symbolen voor kwik Hg cadmium Cd of lood Pb als de accu meer dan 0 0005 kwik 0 002 cadmium of 0 004 lood bevat ...

Страница 15: ...accugebruik staan de applicaties die de accu hebben gebruikt van het meeste tot het minste gebruik U kunt hier door u gedownloade applicaties uitschakelen als deze te veel stroom verbruiken Toepassingen Instellingen Toepassingen Accugebruik Het USB stuurprogramma downloaden Als u USB tethering en USB foutopsporing wilt gebruiken moet u eerst het LG USB stuurprogramma op uw pc downloaden U kunt het...

Страница 16: ...tern Hoofdantenne intern Om bestanden via USB over te brengen naar een computer Installeer de nieuwste versie van Windows Media Player op de computer Raadpleeg Via USB aansluiten op een computer op pagina 29 voor meer informatie Voordat u een open sourceapplicatie en besturingssysteem installeert WAARSCHUWING download applicaties alleen vanuit vertrouwde bronnen zoals Android Market om uw apparaat...

Страница 17: ...5 Onderdelen van het apparaat WAARSCHUWING als u een zwaar object op het apparaat plaatst of op het apparaat gaat zitten kan het LCD scherm beschadigd raken en werkt het aanraakscherm mogelijk niet meer ...

Страница 18: ...ud de lens schoon voor optimale prestaties Lichtsensor detecteert het beschikbare omgevingslicht en vergroot of verkleint automatisch de verlichting van het weergavescherm Volumeknoppen hiermee kunt u het meldingsvolume en mediavolume aanpassen Touchscreen geeft alle informatie weer die nodig is voor het gebruik van uw apparaat zoals applicaties datum tijd signaalsterkte en batterijstatus Luidspre...

Страница 19: ...n interne oplaadbare accu Zorg dat de accu is opgeladen als het apparaat niet in gebruik is voor een optimale gebruiks en stand bytijd Het accuniveau wordt op de statusbalk rechtsonder in het scherm getoond Als het accuniveau minder dan 15 is laat het apparaat een waarschuwingstoon horen om u te laten weten dat de accu bijna leeg is Als het accuniveau bijna helemaal leeg is wordt het apparaat auto...

Страница 20: ...ndelen Als u het apparaat een tijd lang niet gebruikt wordt het scherm uitgeschakeld en automatisch vergrendeld om onbedoeld gebruik te voorkomen en energie te besparen Als u het apparaat niet gebruikt druk dan op de Aan uitknop vergrendelknop om het apparaat te vergrendelen 1 U kunt het scherm inschakelen door op de Aan uitknop vergrendelknop te drukken Het vergrendelscherm wordt getoond 2 Houd i...

Страница 21: ...ens moet u zich aanmelden met uw Google account om het apparaat te ontgrendelen als u geen Google account op het apparaat hebt gemaakt neem dan contact op met de klantenservice 2 Als u uw PIN of wachtwoord bent vergeten neem contact op met de klantenservice HDMI gebruiken LG V900 ondersteunt HDMI uitvoer Bekijk HD video s die u op het apparaat hebt opgenomen op andere weergaveapparaten zoals een T...

Страница 22: ...oniseerd Dit is afhankelijk van uw synchronisatie instellingen Door u aan te melden bij uw Google account kunt u Gmail synchroniseren met uw Google contacten agenda s op uw apparaat en op internet U moet zich ook aanmelden bij een Google account om Google applicaties zoals Google Talk en Android Market te kunnen gebruiken Extra accounts toevoegen Na het instellen kunt u Google Microsoft Exchange A...

Страница 23: ...uit afhankelijk van uw provider Navigatieknoppen Google Search opent de applicatie Google Search Toepas Apps Launcher opent het startscherm zodat u geïnstalleerde applicaties kunt zien Instellingen beginscherm hiermee kunt u de panelen van het beginscherm aanpassen Terug terug naar het vorige scherm Thuis terug naar het beginscherm Recente applicaties toont een lijst met applicaties die u recent h...

Страница 24: ...r een nieuw locatie op het scherm Stop aan de linker of rechterrand van het scherm om het item naar het volgende beschikbare paneel van het beginscherm te slepen 3 Als u het item naar de door u gewenste plek hebt gesleept til uw vinger dan op Een item verwijderen van het beginscherm 1 Houd het item ingedrukt tot het pictogram voor het opstartprogramma van applicaties is veranderd in een Prullenbak...

Страница 25: ...et uw contacten 1 Tik op en vervolgens op Meer 2 Tik op Contacten Uw lijst met contacten wordt op het scherm getoond Kies een contact die u uit de lijst wilt toevoegen 3 Uw contact wordt toegevoegd aan het beginscherm De functie Multi tasking Multi tasking is eenvoudig met Android omdat actieve applicaties actief blijven wanneer u een andere applicatie start U hoeft een applicatie niet te sluiten ...

Страница 26: ...ht Nieuw Gmail bericht Muziek is AAN Wi Fi USB tethering is actief Draagbare Wi Fi hotspot is actief Zowel USB tethering als Draagbare Wi Fi hotspot zijn actief SMS Meldingenpaneel en Snelinstellingen Op het meldingenpaneel kunt u Wi Fi Bluetooth en andere meldingen controleren en beheren bijvoorbeeld nieuw binnengekomen berichten agendagebeurtenissen alarmen en actieve gebeurtenissen Wanneer u ee...

Страница 27: ...r hoe u door het apparaat kunt navigeren Tikken selecteer items door er met een vinger op te tikken Tikken en vasthouden tik op een schermitem houd het item vast en til uw vinger pas op als er een actie plaatsvindt Slepen sleep over het aanraakscherm om door een lijst te bladeren of langzaam te verplaatsen Bladeren blader over het aanraakscherm door snel te slepen en los te laten om door een lijst...

Страница 28: ...ts hiermee kunt u gemakkelijk emoticons invoegen Tik op de toets en houd deze vast om een lijst met emoticons te openen Het schermtoetsenbord gebruiken 1 Tik op een tekstveld waar u wilt typen Het schermtoetsenbord wordt automatisch geopend Tekstvelden voor apparaatnummer en andere speciale doeleinden geven mogelijk cijfers en symbolen weer 2 Tik op de toetsen op het toetsenbord om te typen 3 Tik ...

Страница 29: ...mobiele provider voor het gebruik van mobiele data USB tethering en draagbare Wi Fi hotspot USB tethering en draagbare Wi Fi hotspot zijn fantastische functies wanneer er geen draadloze verbindingen beschikbaar zijn Als u USB tethering gebruikt kunt u de mobiele dataverbinding van uw apparaat via een USB kabel gebruiken op een computer Zo wordt internet via het mobiele netwerk beschikbaar op een P...

Страница 30: ...hakelen Toepassingen Instellingen Draadloos en netwerken Bluetooth Een vinkje geeft aan dat Bluetooth is ingeschakeld Uw apparaat aan een Bluetooth apparaat koppelen U moet uw apparaat eerst aan een ander apparaat koppelen voordat u verbinding met dat apparaat kunt maken Als Bluetooth is uitgeschakeld moet u eerst Bluetooth inschakelen door erop te tikken Toepassingen Instellingen Draadloos en net...

Страница 31: ...ware op uw apparaat te upgraden naar de nieuwste versie voordat u de modus MTP gebruikt MTP is niet geactiveerd als USB tethering is ingeschakeld Zorg dat USB tethering is uitgeschakeld Als verwijderbaar opslagapparaat verbinden 1 Sluit uw apparaat met de meegeleverde USB kabel op een computer aan 2 Uw apparaat wordt automatisch als draagbaar apparaat herkend 3 Zoek uw apparaat via Verkenner in De...

Страница 32: ...n uw apparaat in het pop upvenster indien nodig 5 Kies de tab Sync in Windows Media Player 6 Kies de gewenste bestanden in de bibliotheek en sleep deze naar het venster Synchronisatielijst 7 Klik op Beginnen met synchroniseren onder in het venster Synchronisatielijst om te beginnen Bestanden in de Synchronisatielijst worden naar uw apparaat gekopieerd Voor meer informatie over het gebruik van Wind...

Страница 33: ...op het scherm als de contactpersoon nog niet is opgeslagen in uw lijst met contactpersonen Tik op het pictogram om een nieuwe contactpersoon toe te voegen hiermee gaat u naar het overzicht van contactpersonen als het contact al in uw lijst met contactpersonen is opgeslagen hiermee wist u berichten die u eerder hebt ontvangen hiermee worden uw contactpersonen in chronologische volgorde gesorteerd h...

Страница 34: ... kunt u tussen accounts schakelen hiermee kunt u een e mailbericht schrijven hiermee worden uw berichten gesynchroniseerd met de mailserver Gecombineerde weergave Als u meer dan één account hebt toegevoegd kunt u alle berichten bekijken die naar alle accounts zijn gezonden De accounts onderscheiden zich van elkaar door gekleurde labels Tik op Gecombineerde weergave in de vervolgkeuzelijst linksbov...

Страница 35: ...rden de meest recente gesprekken in uw Postvak IN getoond Gmail openen Toepassingen Gmail Het huidige Google account wordt linksboven in Postvak IN getoond Als u meer dan één Gmail account hebt kunt u tussen accounts schakelen om de berichten in elk Postvak IN te tonen Specifieke e mails zoeken Toepassingen Gmail Er wordt een lijst met resultaten getoond met daarin alle e mailuitwisselingen die he...

Страница 36: ...bekijken van de contactdetails op en voer de gewenste contactinformatie in Tik vervolgens op Gereed om het ingevoerde contact op te slaan Een contact zoeken Tik op Contacten zoeken linksboven in het scherm en typ de naam die u wilt opzoeken Gevonden contacten worden onmiddellijk getoond Tik op het contact waarnaar u op zoek was Als u een contact hebt gevonden kunt u de volgende opties gebruiken Ti...

Страница 37: ...op OK 4 In het geopende menu worden alle vCard bestanden getoond die zich momenteel in het geheugen van uw apparaat bevinden Kies de vCard bestanden die u wilt importeren Contacten delen via Bluetooth Een contact delen 1 Toepassingen Contacten 2 Tik op Contact delen Bluetooth 3 Controleer of Bluetooth is ingeschakeld en laat het apparaat naar nabije apparaten zoeken 4 Kies het apparaat voor verzen...

Страница 38: ... voeren U kunt ook een locatie kiezen uit Contacten of een punt op de kaart Lagen u kunt schakelen tussen de weergaven Verkeer Satelliet Terrein of Overig Meer wis de kaart of zoek plaatsen met een ster en nog meer Een routebeschrijving krijgen 1 Tik bij het bekijken van een kaart op 2 Voer het startpunt en de bestemming in typ het adres of zoek bij contacten 3 Kies het vervoermiddel en tik op Ton...

Страница 39: ...en accepteren Hiermee kunt u uw locatie delen met door u gekozen vrienden Als u een kaart in de Google Maps applicatie bekijkt tikt u op Aanmelden bij Latitude Uw vrienden opzoeken met Latitude 1 Toepassingen Latitude Vrienden toevoegen 2 Tik op Selecteren uit contactpersonen en kies alle vrienden die u wilt uitnodigen Tik op Toevoegen via e mailadres om een of meer e mailadressen in te voeren en ...

Страница 40: ...ie waarvan de applicatie gebruikmaakt Als u akkoord gaat met deze gebruiksvereisten van de applicatie tik dan op OK Applicaties wissen 1 Toepassingen Market 2 Tik op het tabblad Mijn applicaties 3 Kies de applicatie die u wilt wissen en tik op Verwijderen U kunt een applicatie ook wissen via het menu Instellingen Toepassingen Instellingen Toepassingen Toepassingen beheren Gedownload WAARSCHUWING d...

Страница 41: ...Tik vervolgens op om het bericht te verzenden De berichten die u uitwisselt worden op het scherm getoond en bevatten informatie over de chat bijvoorbeeld of het wordt vastgelegd het tijdstip waarop het bericht is verzonden als er na een poosje geen reactie komt enz Als uw vriend beschikbaar is om in spraak te chatten verschijnt naast zijn naam in de lijst met vrienden Tik op in het gespreksscherm ...

Страница 42: ... Als het scherpstelvak groen wordt heeft de camera scherpgesteld op het onderwerp 6 Laat de Vastleggen los Zoomen Inzoomen of uitzoomen Witbalans De hoeveelheid zonlicht op het beeld aanpassen Flitsmodus De flitser inschakelen en uitschakelen Kleureffect Een kleurtoon kiezen voor een nieuwe foto Vastleggen Een foto maken Scènemodus Liggende modus wijzigen Camera instellingen De camera instellingen...

Страница 43: ...knop Opnemen om de opname te starten Er verschijnt een timer in de beeldzoeker die de lengte van de video toont 5 Tik op de knop Stoppen om de opname te stoppen Witbalans De hoeveelheid zonlicht in de video aanpassen Flitsmodus De flitser inschakelen en uitschakelen Kleureffect Een kleurtoon kiezen voor een nieuwe video Opnemen stoppen De opname van een video starten en stoppen Videokwaliteit De v...

Страница 44: ...d Tik op de foto om de beschikbare menu s te tonen U kunt zoomen met uw vingers schuif uw twee vingers uit elkaar om in te zoomen en breng ze naar elkaar toe om uit te zoomen Wanneer u hebt ingezoomd op de foto sleep de foto dan om de gedeelten te bekijken die niet te zien zijn Veeg het scherm naar links of rechts om de volgende of vorige foto of video in het album te tonen Een foto gebruiken als ...

Страница 45: ...in de Galerij op een album foto of video en houd deze vast 2 Tik op elk van de bestanden die u wilt verwijderen Met Alles selecteren kunt u alle beschikbare bestanden kiezen 3 Tik op om de bestanden te verwijderen 3D camcorder en 3D speler Meer informatie over de beeldzoeker van uw 3D camcorder 3D mode Kies de cameramodus 3D Diepte regelen De diepte van de 3D video regelen Instellingen voor 3D cam...

Страница 46: ...eker De lengte van de video wordt door een timer getoond 4 Tik op de knop Stoppen om de opname te stoppen TIP gebruik Help wanneer u wilt weten hoe deze functie werkt Een 3D video afspelen 1 Toepassingen 3DPlayer 2 Kies een video in uw lijst met 3D video s Het afspelen wordt automatisch gestart 3D video s weergeven op een 3D TV Sluit de HDMI kabel aan op de tablet en de 3D TV Schakel over naar de ...

Страница 47: ...sen van alle accounts die u op het apparaat hebt toegevoegd en hebt ingesteld op agendasynchronisatie Gebeurtenissen uit elke agenda worden in een andere kleur getoond Een gebeurtenis maken 1 Toepassingen Agenda 2 Voer de benodigde informatie in en tik op Gereed Instellingen voor synchronisatie en weergave wijzigen U kunt via de Instellingen bepalen of een account wijzigingen in agendagebeurteniss...

Страница 48: ... Toepassingen 2 Voer cijfers en rekenkundige bewerkingstekens in Tik op om cijfers te wissen terwijl u typt Houd ingedrukt om alle ingevoerde cijfers in een keer te wissen Tik op WISSEN om het resultaat van de berekening te wissen Als u de invoer wilt kopiëren houd het invoerveld dan ingedrukt ...

Страница 49: ... land met betrekking tot het gebruik van dergelijk materiaal voordat u het bestand gaat downloaden of kopiëren Uw muziekbibliotheek bekijken De applicatie Muziek zoekt in het geheugen naar muziekbestanden die u naar het geheugen hebt gekopieerd en stelt vervolgens een catalogus van uw muziek samen op basis van de informatie in elk muziekbestand Het scherm Muziekbibliotheek opent met een aantal opt...

Страница 50: ...ogrammen waarop u kunt tikken om het afspelen van nummers albums en afspeellijsten te regelen Pictogram Omschrijving Tik om het afspelen te pauzeren Tik om het afspelen te hervatten Tik om naar het volgende nummer in een album afspeellijst of willekeurige afspeellijst te gaan Tik om naar het vorige nummer in een album afspeellijst of willekeurige afspeellijst te gaan Tik om de huidige afspeellijst...

Страница 51: ...kijken van de webpagina Een nieuw tabblad openen De huidige pagina toevoegen als bladwijzer De webpagina vernieuwen Naar de pagina gaan waarmee u later dan de huidige pagina bent verbonden Naar de vorige pagina gaan Uw huidige bladwijzers tonen en een nieuwe bladwijzer toevoegen U kunt ook de browsergeschiedenis tonen Webpagina s zoeken Meerdere pagina s openen Met deze functie kunt u meerdere web...

Страница 52: ...n die zijn gedetecteerd toen het apparaat de vorige keer naar Wi Fi netwerken heeft gezocht Wi Fi netwerk toevoegen hiermee kunt u een Wi Fi netwerk toevoegen door de SSID de naam die het netwerk uitzendt en het beveiligingstype in te voeren Geluid Hiermee kunt u de verschillende geluidsinstellingen beheren Volume hiermee kunt u het volume voor multimedia meldingen en het alarm instellen Beltoon v...

Страница 53: ...of de instelling op Niet beveiligd of Uit laten staan Wanneer u uw apparaat inschakelt of het scherm uit de slaapstand haalt wordt u gevraagd uw ontgrendelingspatroon te tekenen om het scherm te ontgrendelen Eigenaarsgegevens hiermee kunt u kiezen of het vergrendelingsscherm informatie over de eigenaar toont of niet SIM vergrendeling instellen stel een PIN in die nodig is om het apparaat te kunnen...

Страница 54: ...es automatisch gebruikersdata mogen synchroniseren Achtergrondgegevens hiermee kunnen applicaties op de achtergrond synchroniseren ongeacht of u die applicaties op dat moment gebruikt of niet Door deze instelling uit te schakelen kunt u accustroom besparen en wordt het datagebruik kleiner Automatische synchronisatie schakel deze optie in om applicaties data te laten synchroniseren verzenden en ont...

Страница 55: ...p dit scherm te gebruiken in plaats van de spraaksynthesizerinstellingen die beschikbaar zijn in andere applicaties Standaardengine opent een dialoogvenster waarin u kunt instellen welke tekst naar spraak applicatie u wilt gebruiken als u er meer dan één hebt geïnstalleerd Spraakgegevens installeren als u op deze optie tikt en er geen spraaksynthesizerdata op uw apparaat zijn geïnstalleerd maakt h...

Страница 56: ...ijkheid in te schakelen OPMERKING er zijn extra plug ins nodig om deze optie te kunnen kiezen Datum en tijd Hiermee kunt u de datum en tijdnotatie wijzigen en instellen dat de datum en tijd automatisch worden bijgewerkt Over tablet Juridische informatie apparaatstatus en softwareversie tonen Opmerking Open source software Ga naar http opensource lge com als u de bijbehorende broncode wilt verkrijg...

Страница 57: ...an de firmware beschikbaar stelt voor uw toestel Toepassingen Instellingen Over tablet Systeemupdates u controleren of er firmware updates voor Android systemen beschikbaar zijn en wanneer LG dergelijke updates beschikbaar stelt voor uw apparaat OPMERKING LG behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht updates alleen beschikbaar te stellen voor bepaalde modellen en kan de beschikbaarheid van ...

Страница 58: ...1 V4 2 1 EN 301 908 2 V4 2 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 62311 2008 EN62209 2 2010 EN 60950 1 2006 A11 2009 Supplementary Information The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 Declaration I hereby declare under our sole responsibility that th...

Страница 59: ...abel Hiermee verbindt u uw LG V900 met een HDMI compatibel toestel bijvoorbeeld een HD TV of PC USB aansluitingen LG V900 ondersteunt de standaardtypen USB toetsenborden en USB hubs Andere soorten USB apparaten werken mogelijk niet met LG V900 USB kabel Gebruikershandleiding Meer informatie over uw LG V900 LG V 900 Use r Guide OPMERKING Gebruik altijd originele LG accessoires Als u dit niet doet k...

Страница 60: ... synchronisatie in twee richtingen is mogelijk Data Synchronisatie Is het mogelijk alle e mailmappen te synchroniseren Het Postvak IN wordt automatisch gesynchroniseerd Google Service Aanmelden bij Gmail Moet ik mij aanmelden bij Gmail als ik toegang wil tot Gmail Als u eenmaal bent aangemeld bij Gmail hoeft u zich niet opnieuw bij Gmail aan te melden Google Service Google account Is het mogelijk ...

Страница 61: ...s de SIM kaart is geblokkeerd als gevolg van het feit dat de PIN drie keer onjuist is ingevoerd U moet de PIN ontgrendelingscode PUK invoeren die u van uw telecombedrijf hebt gekregen om de SIM kaart te ontgrendelen en een nieuwe PIN te kunnen invoeren 1 Druk terwijl het vergrendelscherm wordt getoond gedurende 5 seconden op de Volume omlaag toets tot het scherm wordt getoond waarin u de PUK code ...

Страница 62: ...alondersteuning Kan ik de taal wijzigen Het apparaat heeft meertalige mogelijkheden Zo wijzigt u de taal 1 Tik in het beginscherm op Toepassingen en daarna op Instellingen 2 Tik op Taal en invoer Taal selecteren 3 Tik op de gewenste taal Apparaatfunctie VPN Hoe stel ik een VPN in Hoe u VPN configureert hangt af van uw telecombedrijf Als u VPN toegang op het apparaat wilt configureren dient u de be...

Страница 63: ...togram van de prullenbak met de aanduiding Verwijderen rechtsboven in het scherm verschijnt Sleep het pictogram dan zonder uw vinger op te tillen naar de prullenbak Apparaatfunctie Applicatie Ik heb een applicatie gedownload die veel fouten veroorzaakt Hoe kan ik die applicatie verwijderen 1 Tik in het beginscherm op Toepassingen 2 Tik op Instellingen Toepassingen Toepassingen beheren 3 Tik op de ...

Страница 64: ...herkend en in Windows Media Player verschijnt Apparaatspecificaties Levensduur van de batterij Wat is de maximale levensduur van de batterij waarna ik deze opnieuw moet opladen Stand by circa 15 dagen Apparaatspecificaties Multimedia Welke media indelingen worden door dit apparaat ondersteund Audio indelingen 3gp mp4 m4a mp3 mid ogg wav Afbeeldingsindelingen jpg gif png bmp Video indelingen 3gp mp...

Страница 65: ...p Toepassingen 2 Tik op Instellingen Privacy Fabrieksinstellingen terug 3 Lees de waarschuwing en tik op Tablet opnieuw instellen 4 Tik op Alles wissen Let op Als de fabrieksinstellingen worden teruggezet gaan alle geïnstalleerde applicaties en gebruikersgegevens verloren Maak een back up van alle belangrijke data voordat u de fabrieksinstellingen opnieuw instelt ...

Страница 66: ......

Страница 67: ...ntes Copyright 2011 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk et Android Market sont des marques commerciales de Google Inc LG V900 Guide de l utilisateur Ce guide va vous aider à vous fa...

Страница 68: ... d un compte Google 20 L écran d accueil et les fonctions de base 21 Utilisation des boutons de navigation 21 Personnalisation de l écran d accueil 22 Utilisation des fonctions Multitâche 23 Icônes d état et de notification 24 Volet Notifications et réglages rapides 24 Conseils d utilisation de l écran tactile 25 Clavier visuel 26 Utilisation du clavier visuel 26 Saisie de texte vocale 26 Modifica...

Страница 69: ...Latitude 37 Market 38 Talk 39 Gestion de la liste de vos amis 39 Discussion avec un ami 39 Déconnexion de Google Talk 39 Photos et vidéos 40 Appareil photo 40 Présentation du viseur de votre appareil photo 40 Prendre une photo 40 Étiquetage de votre photo avec des informations de localisation 41 Caméra vidéo 41 Présentation du viseur de votre caméra vidéo 41 Enregistrement d une vidéo 41 Galerie 4...

Страница 70: ...our créer une liste d écoute 47 Lecture musique 48 Navigateur 49 Ouverture de pages Web 49 Ouverture de plusieurs pages 49 Ajout de favoris à votre écran d accueil 49 Modification des paramètres du navigateur 49 Paramètres 50 Sans fil et réseaux 50 Son 50 Écran 50 Localisation et sécurité 51 Applications 51 Comptes et synchro 52 Confidentialité 52 Stockage 53 Langue et saisie 53 Accessibilité 54 D...

Страница 71: ... Batterie Cet appareil comporte une batterie rechargeable interne Celle ci n est pas accessible à l utilisateur et ne devra être remplacée que par un centre agréé par LG Ne remplacez jamais la batterie par une batterie non agréée car l appareil pourrait alors être endommagé voire exploser ou prendre feu La batterie comporte des circuits de protection destinés à prévenir certains dangers notamment ...

Страница 72: ...ommager et ses caractéristiques et sa durée de vie peuvent se détériorer Évitez de plier de tordre d exposer à une forte chaleur ou de pincer le cordon d alimentation car cela risquerait de provoquer une étincelle électrique ou un incendie Écran L écran de cet appareil est en verre et peut se casser ou se fissurer en cas de chute ou de fort impact Évitez d utiliser de toucher ou de tenter de retir...

Страница 73: ...consulter un médecin spécialiste avant de visionner un contenu 3D Si une personne de votre famille ou vous même présentez certains des symptômes suivants cessez immédiatement de visionner le contenu et consultez un médecin vertiges ou étourdissements troubles de la vision instabilité visuelle ou faciale contractions oculaires ou musculaires mouvements involontaires perte de conscience confusion ou...

Страница 74: ...t Si l appareil sans fil du véhicule n est pas installé correctement lorsqu un airbag se déploie cela peut occasionner de graves blessures GPS Services de localisation Navigation Votre appareil utilise des signaux GPS Global Positioning System pour ses applications géodépendantes telles que la cartographie et la navigation pas à pas Les données recueillies par ces applications sont fournies par de...

Страница 75: ...s oreillettes pourrait entraîner une perte de votre acuité auditive L exposition prolongée à des sons de forte intensité y compris de la musique constitue la cause la plus fréquente de perte d audition évitable Certaines études scientifiques suggèrent que l utilisation d appareils audio portables tels que des lecteurs de musique portables à des volumes sonores élevés et sur des périodes prolongées...

Страница 76: ...ou avec d autres matériaux dangereux ou inflammables Zones à atmosphère explosive N utilisez pas votre tablette dans une station service N utilisez pas votre tablette à proximité de carburant ou de produits chimiques Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux de liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre tablette portable et ses accessoires...

Страница 77: ...ES RADIO Informations sur l exposition aux ondes radio et sur le débit d absorption spécifique SAR Specific Absorption Rate La tablette LG V900 a été conçue conformément aux exigences de sécurité applicables relatives à l exposition aux ondes radio Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les p...

Страница 78: ...ge des batteries accumulateurs usagés 1 Lorsque la batterie ou l accumulateur de votre produit comporte ce symbole d une poubelle sur roulettes barrée d une croix cela signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2006 66 EC 2 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de c...

Страница 79: ...ources utilisées par la batterie L écran utilisation de la batterie répertorie les applications qui ont utilisé la batterie de l utilisation la plus forte à la plus faible Vous pouvez l utiliser pour désactiver les applications que vous avez téléchargées si elles consomment trop d énergie Applications Paramètres Applications Utilisation de la batterie Pour télécharger le pilote USB Pour utiliser l...

Страница 80: ...s vers un ordinateur via le port USB Vous devez installer la dernière version de Windows Media Player sur l ordinateur Reportez vous à Connexion à un ordinateur via USB page 29 pour plus de détails Avant d installer une application et un système d exploitation Open Source AVERTISSEMENT Pour protéger votre appareil et les données personnelles qu il contient téléchargez des applications uniquement d...

Страница 81: ...15 Composants de l appareil ATTENTION Le fait de poser un objet lourd ou de s asseoir sur l appareil risque d endommager l écran LCD et les fonctionnalités tactiles ...

Страница 82: ...ement et augmente ou diminue l intensité du rétroéclairage de l écran Les touches de volume vous permettent de régler le volume des notifications et le volume multimédia L écran tactile affiche toutes les informations nécessaires pour l utilisation de votre appareil notamment en ce qui concerne les applications la date l heure l état du signal et le niveau de charge de la batterie Le haut parleur ...

Страница 83: ...dez la batterie chargée lorsque l appareil ne fonctionne pas afin de maximiser le temps d utilisation et de veille Le niveau de charge de la batterie est indiqué sur la barre d état dans l angle inférieur droit de l écran Lorsque le niveau de charge de la batterie est inférieur à 15 votre tablette émet une sonnerie d avertissement pour vous informer du faible niveau de charge Si le niveau de charg...

Страница 84: ...appareil reste inactif pendant un certain temps l écran s éteint et se verrouille automatiquement pour empêcher son utilisation intempestive et économiser l énergie de la batterie Lorsque vous n utilisez pas le verrouiller appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage pour le verrouiller 1 Vous pouvez allumer l écran en appuyant sur la touche Marche Arrêt Verrouillage L écran de verrouillage s a...

Страница 85: ...l appareil touchez Schéma oublié Pour déverrouiller l appareil vous devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google Si vous n avez pas créé de compte Google sur l appareil veuillez contacter le service clientèle 2 Si vous avez oublié votre code PIN ou mot de passe Veuillez contacter le service clientèle Utilisation de HDMI Le LG V900 prend en charge la sortie HDMI Grâce au câble HDMI ...

Страница 86: ...ec votre compte Google En fonction de vos paramètres de synchronisation Le fait de vous connecter à votre compte Google vous permet de synchroniser Gmail et vos contacts Google les agendas entre votre appareil et le Web Vous devez également vous connecter à un compte Google pour utiliser des applications Google telles que Google Talk et Android Market Ajout de comptes Après la configuration vous p...

Страница 87: ...ouvre l écran de lancement pour afficher les applications installées Paramètres de l écran d accueil vous permet de personnaliser les volets de l écran d accueil Arrière revient à l écran précédent Accueil revient à l écran d accueil Applications récentes affiche la liste des applications que vous avez récemment utilisées Applications héritées s affiche uniquement dans certaines applications et ou...

Страница 88: ...bilisez vous sur le bord gauche ou droit de l écran pour faire glisser l élément dans le panneau disponible suivant de l écran d accueil 3 Lorsque l élément se trouve à l endroit voulu relevez le doigt Pour supprimer un élément de l écran d accueil 1 Appuyez de façon prolongée sur cet élément jusqu à ce que l icône du lanceur d applications se transforme en Supprimer 2 Faites glisser l élément ver...

Страница 89: ...Touchez Contact Votre liste de contacts s affiche Sélectionnez un contact à ajouter dans la liste 3 Votre contact sera ajouté à l écran d accueil Utilisation des fonctions Multitâche Exécuter plusieurs tâches à la fois est un véritable jeu d enfant avec Android les applications ouvertes continuent de fonctionner même lorsqu un autre programme est lancé Plus besoin de quitter une application avant ...

Страница 90: ... connexion via USB est activé Le point d accès Wi Fi mobile est activé Le partage de connexion via USB et le point d accès Wi Fi mobile sont tous les deux activés SMS Volet Notifications et réglages rapides Le volet Notifications vous permet de vérifier et de gérer les notifications Wi Fi Bluetooth et autres concernant notamment l arrivée de nouveaux messages les événements de calendrier les alarm...

Страница 91: ... de façon prolongée appuyer de façon prolongée sur un élément à l écran en le touchant sans relever le doigt jusqu à ce qu une action se produise Glisser faites glisser votre doigt sur l écran tactile pour faire défiler une liste ou effectuer un déplacement lent Effleurement pour faire défiler une liste ou effectuer un déplacement rapide cliquez sur l écran tactile faites rapidement glisser l icôn...

Страница 92: ...e liste d émoticônes Utilisation du clavier visuel 1 Touchez un champ de texte où effectuer une saisie Le clavier visuel s ouvre alors automatiquement Les champs de texte réservés aux numéros d appareils ou à d autres fins spéciales peuvent afficher des chiffres et des symboles 2 Appuyez sur les touches du clavier pour commencer la saisie 3 Touchez quand vous avez terminé Saisie de texte vocale Vo...

Страница 93: ...exion via USB et point d accès Wi Fi mobile Le partage de connexion via USB et le point d accès Wi Fi mobile sont des fonctions précieuses en l absence de connexions sans fil disponibles Grâce au partage USB vous pouvez partager la connexion de données mobile de votre appareil avec un PC unique via un câble USB Cela permettra d offrir un service Internet à un PC sur le réseau mobile Applications P...

Страница 94: ...mètres Sans fil et rèseaux Bluetooth Une coche indique que Bluetooth est activé Pour coupler votre appareil avec un appareil Bluetooth Vous devez coupler votre appareil avec un autre appareil avant de vous connecter à celui ci Si le Bluetooth est désactivé vous devez d abord toucher Bluetooth pour l activer Applications Paramètres Sans fil et rèseaux Paramètres Bluetooth Trouver des appareils à pr...

Страница 95: ...sion MTP n est pas activé si le partage de connexion USB est actif Veuillez vous assurer que le partage de connexion USB est désactivé Pour effectuer une connexion en tant que périphérique de stockage amovible 1 Connectez votre appareil à un ordinateur en utilisant le câble USB fourni 2 Votre tablette est automatiquement reconnue en tant qu appareil portable 3 Trouvez votre appareil dans Poste de ...

Страница 96: ...de votre appareil dans la fenêtre contextuelle si nécessaire 5 Sélectionnez l onglet Synchroniser de Windows Media Player 6 Sélectionnez et faites glisser les fichiers qui vous intéressent dans la Bibliothèque vers la fenêtre Liste Sync 7 Cliquez sur Démarrer Sync au bas de la fenêtre Liste Sync pour démarrer Les fichiers contenus dans Liste Sync sont alors copiés vers votre tablette Pour des déta...

Страница 97: ...sion souhaité de la fenêtre Message s affiche à l écran si le contact n est pas encore enregistré dans votre liste de contacts Appuyez sur l icône pour créer un nouveau contact permet d accéder à l écran d affichage du contact si ce dernier figure déjà dans votre liste permet de supprimer les messages échangés auparavant permet de lister vos contacts dans l ordre chronologique permet de lister vos...

Страница 98: ...ion initiale E mail affiche le contenu de votre boîte de réception Si vous avez ajouté plusieurs comptes vous pouvez basculer entre eux vous permet de composer un e mail synchronise vos messages avec le serveur Web de messagerie Utilisation de la vue combinée Si vous avez ajouté plusieurs comptes vous pouvez voir tous les messages envoyés à tous les comptes Les comptes se distinguent par des étiqu...

Страница 99: ...pplication Gmail les conversations les plus récentes s affichent dans votre boîte de réception Pour ouvrir l application Gmail Applications Gmail Le compte Google actuel s affiche dans l angle supérieur gauche de la boîte de réception Si vous avez plusieurs comptes Gmail vous pouvez basculer entre eux pour consulter les messages de chaque boîte de réception Pour rechercher des e mails spécifiques ...

Страница 100: ...aisissez les coordonnées voulues Touchez ensuite OK pour enregistrer l entrée de contact Recherche d un contact Touchez Trouver des contacts dans l angle supérieur gauche de votre écran et saisissez le nom à trouver Les contacts correspondants s affichent immédiatement Touchez le contact que vous recherchez Lorsque vous trouvez un contact vous pouvez utiliser les options suivantes Toucher le champ...

Страница 101: ...ns le menu qui s ouvre tous les fichiers vCard actuellement présents dans la mémoire de l appareil s affichent Sélectionnez le s fichier s vCard à importer Partage de contacts via Bluetooth Partager un contact 1 Applications Contacts 2 Touchez Partager le contact Bluetooth 3 Vérifiez si Bluetooth est activé et laissez la tablette rechercher des périphériques proches 4 Choisissez le périphérique à ...

Страница 102: ...ous pouvez également choisir un emplacement dans Contacts ou un point sur la carte Couches permet de basculer entre les vues Trafic Satellite Relief etc Plus permet d effacer la carte ou de trouver des lieux marqués d une étoile etc Obtention d itinéraire 1 Pendant que vous consultez une carte touchez 2 Saisissez votre point de départ et votre point de destination tapez l adresse ou trouvez la dan...

Страница 103: ...nalité vous permet de partager votre position avec des amis de votre choix Pendant que vous consultez une carte sur l application Google Maps appuyez sur Activer Latitude Recherche de vos amis avec Latitude 1 Applications Latitude Ajouter des amis 2 Touchez Ajouter en indiquant l adresse e mail pour consulter tous les contacts à inviter Appuyez sur Ajouter par adresse e mail pour saisir une ou plu...

Страница 104: ...ication a accès Si vous acceptez les conditions d accès de l application touchez OK Suppression d applications 1 Applications Market 2 Touchez l onglet Mes applications 3 Choisissez l application à supprimer et touchez Désinstaller Vous pouvez également supprimer une application à partir du menu Paramètres Applications Paramètres Applications Gèrer applications Téléchargées AVERTISSEMENT Pour prot...

Страница 105: ... ensuite pour envoyer celui ci Les messages que vous échangez s affichent sur l écran et comportent des informations sur la discussion précisant notamment si elle est officielle l heure d envoi d un message s il n y a pas de réponse au bout de quelque temps etc Si votre ami est disponible pour une discussion vocale figure en regard de son nom sur la liste des amis Touchez dans l écran de conversat...

Страница 106: ...ent vert l appareil photo a effectué la mise au point 6 Retirez le doigt du Capturer Zoom permet d effectuer un zoom avant ou arrière Balance des blancs Permet de régler la quantité de lumière entrant dans l image Mode Flash Permet d activer et désactiver Flash Effet couleur Permet de choisir la tonalité d une nouvelle photo Capturer Prend une photo Mode scène Modifier le mode Scène Paramètres de ...

Страница 107: ...ppuyez une fois sur le bouton Enregistrer pour commencer à filmer Un minuteur indiquant la longueur de la vidéo apparaît alors sur votre viseur 5 Touchez le bouton Arrêter pour arrêter l enregistrement Balance des blancs Permet de régler le quantité de lumière entrant dans la vidéo Mode Flash Permet d activer et désactiver Flash Effet couleur Permet de choisir la tonalité d une nouvelle vidéo Enre...

Страница 108: ...ir les menus disponibles Vous pouvez utiliser la méthode du zoom par pincement écartez vos deux doigts pour un zoom avant et rapprochez les pour un zoom arrière Lorsque l image fait l objet d un zoom avant faites la glisser pour afficher des parties qui ne sont pas en vue Déplacez rapidement votre doigt vers la gauche ou la droite pour voir la photo ou la vidéo suivante de l album Utilisation d un...

Страница 109: ...e sur un album une photo ou une vidéo 2 Touchez chacun des fichiers à supprimer Vous pouvez utiliser Tout sélectionner pour sélectionner tous les fichiers disponibles 3 Touchez pour supprimer le s fichier s Caméscope 3D et lecteur 3D Présentation du viseur de votre caméscope 3D Mode 3D Choisir le mode caméra 3D Contrôle de la profondeur Contrôler la profondeur de la vidéo 3D Paramètres de la camér...

Страница 110: ...ndiquant la longueur de la vidéo 4 Touchez le bouton Arrêter pour arrêter l enregistrement ASTUCE Utilisez Aide chaque fois que vous voulez savoir comment la fonction s utilise Lecture d une vidéo 3D 1 Applications Lecteur en 3D 2 Sélectionnez une vidéo dans la liste de vos vidéos 3D Sa lecture commence alors automatiquement Regarder des vidéos 3D sur une TV 3D Connectez votre tablette et votre TV...

Страница 111: ...ements issus de chaque compte que vous avez ajouté à votre appareil et configuré pour synchroniser les calendriers s affichent dans Calendrier Les événements de chaque compte s affichent avec une couleur différente Création d un événement 1 Applications Agenda 2 Saisissez les informations nécessaires et touchez OK Modifie les paramètres de synchronisation et d affichage Vous pouvez contrôler si un...

Страница 112: ... des chiffres et des opérateurs arithmétiques Touchez pour supprimer des chiffres pendant la saisie Appuyez de façon prolongée sur pour supprimer tous les chiffres que vous avez saisis à la fois Touchez EFF pour supprimer le résultat du calcul Pour copier ce que vous avez saisi appuyez de façon prolongée sur la zone de saisie ...

Страница 113: ...rendre connaissance de la législation en vigueur dans votre pays concernant l utilisation d un tel contenu Consultation de votre bibliothèque musicale L application Musique recherche dans la mémoire des fichiers audio que vous y avez copiés puis élabore un catalogue de votre musique à partir des informations contenues dans chaque fichier audio L écran Bibliothèque musicale s ouvre avec des options...

Страница 114: ...nes que vous pouvez toucher pour contrôler la lecture de chansons d albums et de listes d écoute Icône Description Permet de suspendre la lecture Permet de reprendre la lecture Permet de passer à la piste suivante de l album de la liste d écoute ou de la lecture aléatoire Permet de passer à la piste précédente de l album de la liste d écoute ou de la lecture aléatoire Permet de lire la liste d éco...

Страница 115: ...ntes Permet d ouvrir un nouvel onglet Permet de marquer la page Web actuelle comme favori Actualiser la page Web Permet d accéder à la page que vous avez consultée après la page actuelle Permet d aller à la page précédente Permet d afficher vos favoris actuels et d en ajouter un nouveau Vous permet également de consulter l historique de votre navigateur Effectuer une recherche sur des pages Web Ou...

Страница 116: ...a liste des réseaux Wi Fi que vous avez déjà configurés et de ceux détectés lors de la dernière recherche de réseaux Wi Fi de l appareil Ajouter un réseau Wi Fi permet d ajouter un réseau Wi Fi en saisissant son SSID le nom qu il diffuse et son type de sécurité Son Vous permet de gérer de nombreux paramètres sonores Volume permet de régler le volume des applications multimédias des notifications e...

Страница 117: ... Non sécurisé ou Désactivé Lorsque vous allumez votre appareil ou déverrouillez l écran vous êtes invité à tracer votre schéma de déverrouillage Infos propriétaire permet de choisir si les informations du propriétaire doivent s afficher sur l écran de verrouillage Configurer blocage SIM permet de configurer un code PIN qui sera exigé pour l utilisation de l appareil ou de modifier le code PIN de l...

Страница 118: ...ent synchroniser automatiquement les données utilisateur Données en arrière plan permet d autoriser les applications à synchroniser les données en arrière plan qu elles soient en cours d utilisation ou non En décochant cette option vous économisez la batterie et réduisez l utilisation de données Synchronisation automatique cochez cette option pour autoriser les applications à synchroniser les donn...

Страница 119: ... applications Moteur par défaut ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de définir l application de synthèse vocale à utiliser si plusieurs applications sont installées Installer les données vocales si aucune application de synthèse vocale n est installée sur votre appareil cette option se connecte à Android Market pour vous aider à télécharger et à installer les données Ce paramètre n est pas...

Страница 120: ... à jour automatiquement À propos de la tablette Permet d afficher les informations légales et de vérifier l état de l appareil et la version du logiciel Avertissement Logiciels libres Pour obtenir le code source sous la licence publique générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou autres licences Open Source visitez le site http opensource lge com Tous les termes de...

Страница 121: ...iel de votre tablette Applications Paramètres À propos de la tablette Mises à jour du systéme vous permet de vérifier la disponibilité de mises à jour micrologicielles Android pour votre tablette auprès de LG REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétion et ne garantit pas la disponibilité de ...

Страница 122: ...908 2 V4 2 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 62311 2008 EN62209 2 2010 EN 60950 1 2006 A11 2009 Informations supplémentaires La conformité aux normes ci dessus est vérifiée par le BABT organisme de contrôle BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number numéro d identification de l organisme notifié 0168 Déclaration Je déclare par la pr...

Страница 123: ...ur de connexion USB Le LG V900 prend en charge le type standard de clavier USB et de concentrateur USB Les autres types de périphériques USB sont susceptibles de ne pas fonctionner avec le LG V900 Câble USB Guide de l utilisateur Pour en savoir plus sur le LG V900 LG V 900 Use r Guide REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner ...

Страница 124: ... est disponible Données Synchronisation Est il possible de synchroniser tous les dossiers d e mail La synchronisation avec la boîte de réception s effectue automatiquement Google Service Connexion à Gmail Dois je me connecter à Gmail à chaque fois que je souhaite y accéder Une fois connecté à Gmail vous n avez pas besoin de vous reconnecter à chaque fois Google Service Compte Google Est il possibl...

Страница 125: ...reil Sécurité Comment saisir un code PUK lorsque le code PIN a été saisi trois fois d affilée de manière incorrecte et que la carte SIM est bloquée Vous devez saisir le code PUK PIN Unblocking Key clé de déblocage personnelle indiqué par votre opérateur pour débloquer la carte SIM et définir un nouveau code PIN 1 Maintenez la touche Diminuer le volume enfoncée pendant 5 secondes sur l écran de ver...

Страница 126: ...la langue Est il possible de modifier la langue L appareil dispose de fonctions bilingues Pour modifier la langue 1 Sur l écran d accueil appuyez sur Applications puis sur Paramètres 2 Appuyez sur Langue de saisie Sélectionner la langue 3 Sélectionnez la langue de votre choix Fonctionnement de l appareil VPN Comment définir un point d accès VPN La configuration d un point d accès VPN diffère selon...

Страница 127: ...t à droite de l écran Sans relever le doigt faites glisser l icône vers la corbeille Fonctionnement de l appareil Application Le téléchargement d une application a provoqué de nombreuses erreurs Comment supprimer cette application 1 Sur l écran d accueil appuyez sur Applications 2 Appuyez sur Paramètres Applications Gérer applications 3 Appuyez sur l application puis sur Désinstaller Fonctionnemen...

Страница 128: ... Démarrez Windows Media Player 11 pour Windows XP et vérifiez que l appareil est bien détecté et qu il s affiche sur le lecteur Spéc de l appareil Autonomie de la batterie Quelle est l autonomie maximum entre deux charges de l appareil Mode Veille env 15 jours Spéc de l appareil Multimédia Quels formats multimédia l appareil prend il en charge Formats audio 3gp mp4 m4a mp3 mid ogg wav Formats d im...

Страница 129: ...eil appuyez sur Applications 2 Appuyez sur Paramètres Confidentialité Restaurer valeurs d usine 3 Lisez l avertissement puis appuyez sur Réinitialiser la tablette 4 Appuyez sur Tout effacer Attention Si vous effectuez une réinitialisation toutes les applications et données utilisateur sont effacées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation ...

Страница 130: ......

Страница 131: ...d Copyright 2011 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk and Android Market are trademarks of Google Inc LG V900 User Guide This guide helps you get started using your tablet If you need more information pleas...

Страница 132: ...een 16 Secure your lock screen 17 Using HDMI 17 Google account set up 18 Your Home screen and basics 19 Using the Navigation buttons 19 Customising the Home screen 20 Notifications Panel and Quick Settings 21 Connecting to Networks and Devices 22 Wi Fi Networks 22 Turn on Wi Fi and connect to a network 22 USB Tethering Portable Wi Fi hotspot 22 Connecting to a computer via USB 23 Photos and videos...

Страница 133: ... this could damage the device or cause the device to explode or catch fire The battery pack has protection circuits to protect it against certain dangers such as overheating Do not use the device near a place which generates static electricity more than 100 V because this could damage the protection circuit If the device is emanating a bad smell immediately discontinue use and contact customer ser...

Страница 134: ...f dropped or if it receives a substantial impact Do not use touch or attempt to remove or fix broken glass if chipped or cracked Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty Cleaning the Device To clean your device unplug all cables and turn off the device Use a soft slightly damp lint free cloth to clean the device and do not get liquid or moisture in any o...

Страница 135: ...ense cramps or nausea Parents should closely monitor their children including teenagers for these symptoms as they may be more sensitive to the effects of watching content Note These symptoms can occur in unspecified conditions without any previous history Avoid prolonged uninterrupted use of this device hold the device some distance from your eyes use in a well lit room and take frequent breaks R...

Страница 136: ...hird parties and are subject to change without notice Also GPS services may not be available or maybe of limited availability in certain areas or information may be outdated incomplete or inaccurate Therefore GPS applications should only be relied on for general location based guidance Users should always visually confirm that navigation instructions are accurate and consistent with what they see ...

Страница 137: ...igh volume settings for long durations may lead to permanent noise induced hearing loss This includes the use of headphones including headsets earphones and Bluetooth or other wireless devices Exposure to very loud sounds has also been associated in some studies with tinnitus a ringing in the ear hypersensitivity to sound and distorted hearing Individual susceptibility to noise induced hearing los...

Страница 138: ...ence Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless device Pacemakers Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15cm is maintained between a tablet and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker To ensure this use the device at...

Страница 139: ...idelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences ...

Страница 140: ...osal of waste batteries accumulators 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to batteries accumulators of Your product it means they are covered by the European Directive 2006 66 EC 2 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 3 All batteries accumulators...

Страница 141: ...onitor and control what uses the battery The Battery use screen lists the apps that have been using the battery from greatest to least battery use You can use it to turn off apps that you ve downloaded if they are consuming too much power Apps Settings Applications Battery use To download the USB Driver To use USB tethering and USB debugging you need to install the LG USB Driver on your PC first T...

Страница 142: ...Internal To transfer files to a computer using USB You must install the latest version of Windows Media Player to the computer Refer to Connecting to a computer via USB on page 29 for more information Before installing an open source application and OS WARNING To protect your device and personal data download applications only from trusted sources such as Android Market If some applications are no...

Страница 143: ...13 Device components WARNING Placing a heavy object on the device or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionalities ...

Страница 144: ...mal performance Ambient Light Sensor detects available environmental light and automatically increases or decreases the display s backlighting Volume Keys allow you to adjust the notification and media volumes Touchscreen displays all the information needed to operate your device such as applications date time signal status and battery strength Speaker lets you hear notifications and sounds Back C...

Страница 145: ...ttery Keep the battery charged while not in use in order to maximise use and standby time The battery charge level is shown on the Status Bar at the bottom right hand corner of the screen When your battery level is less than 15 your tablet will make a warning sound to let you know the battery power is low If the battery level becomes too low the device will automatically turn off the power Recharg...

Страница 146: ... the screen When you do not use the device for a while the screen is turned off and locked automatically to prevent unintended operation and save the battery power When you are not using your device press the Power Lock Key to lock your device 1 You can turn on the screen by pressing the Power Lock Key Your Lock Screen will appear 2 Touch and hold A circle appears on the screen around your finger ...

Страница 147: ... touch Forgot pattern Then you are required to sign in with your Google account to unlock your device If you haven t created a Google account on the device please contact customer service 2 If you forget your PIN or password Please contact customer service Using HDMI LG V900 supports HDMI output Enjoy High Definition video recorded on your device on other display devices via HDMI cable such as a T...

Страница 148: ...h your Google account on the web this depends on your synchronisation settings Signing in to your Google Account lets you synchronise Gmail and your Google contacts calendars between your device and the web You also need to sign in to a Google Account to use Google applications such as Google Talk and Android Market Adding additional accounts After setup you can add Google Microsoft Exchange Activ...

Страница 149: ...k go to the previous screen Home return to the Home screen Recent Apps displays a list of your recently used applications Legacy is displayed only on some applications and opens the options menu for applications designed for previous versions of Android Status Bar displays device status information including the time signal strength battery status and notification icons Using the Navigation button...

Страница 150: ...hanged to a Rubbish bin 2 Drag the item to the Rubbish bin and lift your finger Adding Widgets on your Home screen 1 You can edit Home screen panels by touching on the Home screen 2 Touch and hold the items from the Widgets category then drag it to the Home screen panel you want 3 Pause on the Home screen panel and when it gets enlarged drag the item to the location you want 4 When the item is pla...

Страница 151: ... touch the Status Bar once you can see the Notifications Panel along with the Status Detail Panel Status Detail Panel Notification Panel Work with Quick Settings If you touch the Status Detail Panel you can open the Quick Settings to view and control the most common settings for your tablet The following icons are displayed on the Quick Settings Enables and disables Airplane Mode Directs you to th...

Страница 152: ...obile operator for mobile data use USB Tethering Portable Wi Fi hotspot USB tethering and portable Wi Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available By using USB tethering you can share your device s mobile data connection with a single PC via USB cable This will provide an internet service to a PC over the mobile network Apps Settings Wireless networks Tethering po...

Страница 153: ... party software libmtp You have to upgrade your device s firmware to the latest version before using the MTP mode MTP is not activated if USB tethering is ON Please ensure USB tethering is OFF To connect as a removable storage device 1 Connect your device to a computer using the supplied USB cable 2 Your tablet is automatically recognised as a portable device 3 Find your device in My Computer usin...

Страница 154: ...ia Player 4 Edit or enter your device s name in the popup window if necessary 5 Select the Sync tab on Windows Media Player 6 Select and drag files you want from the Library to the Sync List window 7 Click Start Sync on the bottom of the Sync List window to start It will copy files in the Sync List to your tablet For details about usage of Windows Media Player refer to the Windows Media Player Hel...

Страница 155: ...sh Colour effect Choose a colour tone for a new photo Capture Takes a photo Scene mode Change Scene mode Camera settings Change the camera settings Gallery Access your saved photos from within the camera mode Switch lenses Switch between the rear facing camera lens and the front facing camera lens Video mode Touch the video icon to switch to video mode Photos and videos ...

Страница 156: ...ts and stops recording a video Video quality Adjusts the video quality Time lapse interval Captures each frame at a rate much slower than it will be played back When replayed at normal speed time appears to be moving faster and thus lapsing Gallery Access your saved videos from within the video mode Switch lenses Switch between the rear facing camera lens and the front facing camera lens Camera mo...

Страница 157: ...Video 1 Apps 3DCamcorder 2 Holding the device point the lens towards the subject you want to record 3 Touch the Record button once to start recording REC will appear on your viewfinder with a timer showing the length of the video 4 Touch the Stop button to stop recording TIP Use Help whenever you want to know how this function operates Playing a 3D Video 1 Apps 3DPlayer 2 Select a video from your ...

Страница 158: ...tion Is it possible to set up one way sync with Gmail Only two way synchronisation is available Data Synchronisation Is it possible to synchronise all the Email folders The Inbox is automatically synchronised Google Service Gmail Log In Should I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you log into Gmail you don t need to log in to Gmail again Google Service Google account Is it...

Страница 159: ... be accessed or used Device Function Security How can I enter the PUK code when the SIM card is blocked as a result of entering my PIN incorrectly three times You must enter the PIN Unblocking Key PUK supplied by your service provider to unblock the SIM and set a new PIN 1 Press and hold the Volume Down Key for 5 seconds on the lock screen until the PUK input screen appears 2 Enter the PUK and new...

Страница 160: ...lect language 3 Touch the desired language Device Function VPN How do I set up a VPN VPN access configuration is different according to each company To configure VPN access from your device you must obtain the details from your company s network administrator Device Function Screen time out My screen turns off after only 15 seconds How can I change the amount of time for the backlight to turn off ...

Страница 161: ...tion Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the device is turned off No this is not supported Device Function Alarm If my Ringer Volume is set to Off will I hear my Alarm Your Alarm is programmed to be audible even in these scenarios Device Function MTP My device is not recognised after installing Windows Media Player 11 Some devices that support the Media Transfer Protocol MTP might ...

Страница 162: ...input or the screen freezes Remove the back cover and press the RESET button with a pointed object to restart your device If it still does not work please contact customer service Recovery Solution Factory Reset How do I perform a factory reset 1 From the Home screen touch Apps 2 Touch Settings Privacy Factory data reset 3 Read the warning and touch Reset tablet 4 Touch Erase everything Attention ...

Страница 163: ...smetic parts shall be free of defects at the time of shipment and therefore shall not be covered under these limited warranty terms 5 Upon request from LG the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase 6 The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG LG shall bear the cost of shipping the product back to the consume...

Страница 164: ...r obtained in a rental program 11 Consumables such as fuses 3 CONDITIONS No other express warranty is applicable to this product THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG ELECTRONICS INC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT O...

Страница 165: ......

Страница 166: ......

Страница 167: ......

Страница 168: ......

Страница 169: ......

Страница 170: ......

Результаты поиска

Содержание V900

Отзывы:

Похожие инструкции для V900

Бренды по названию

Популярные бренды

LG V900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание V900

Отзывы:

Похожие инструкции для V900

Бренды по названию

Популярные бренды