LG Stylo 3 PLUS Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 287

background image

Custom-designed Features

10

Overview screen

The Overview screen provides a preview of your recently-used apps.
To view the list of recently-used apps, tap on the Home touch buttons.

Ţ

Touch and hold an app and drag it to the top of the screen to start the
app with the Multi-Window feature. You can also tap at the top of
each app preview.

quick share

You can share a photo or video to the app you want immediately after
taking it.

1

Tap , then take a photo or record a video.

2

Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app.
You can also swipe the icon towards the opposite direction to see
what other apps you can use to share your photos and videos.

quick share icon

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание Stylo 3 PLUS

Страница 1: ...MFL70279801 1 0 www lg com USER GUIDE ENGLISH Copyright 2017 LG Electronics Inc All Rights Reserved FRANÇAIS LG M470 ...

Страница 2: ...der Ţ Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and avoid your warranty Ţ Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without pri...

Страница 3: ...Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 4: ...ock 71 Calendar 72 Tasks 73 Music 74 Calculator 74 E mail 75 FM Radio Table of contents 01 Custom designed Features 6 Fingerprint recognition 9 Multi tasking feature 10 quick share 11 Pen Pop 02 Basic Functions 13 Product components and accessories 14 Parts overview 16 Turning the power on or off 17 Installing the SIM card and battery 19 Inserting the memory card 20 Removing the memory card 21 Bat...

Страница 5: ...me 79 Google apps 04 Settings 82 Settings 82 Networks 93 Sound notification 94 Display 95 General 05 Appendix 105 LG Bridge 106 Phone software update 108 Anti Theft Guide 109 Open Source Software Notice Information 109 Regulatory information FCC IC ID number etc 109 Trademarks 110 FAQ 06 For Your Safety 07 Safety Guidelines ...

Страница 6: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 7: ...s for fingerprint recognition Fingerprint recognition accuracy may decrease due to a number of reasons To maximize the recognition accuracy check the following before using the device Ţ The device s Power Lock key has a fingerprint sensor Ensure that the Power Lock key is not damaged by a metallic object such as coin or key Ţ When water dust or other foreign substance is on the Power Lock key or y...

Страница 8: ...s You can register and save your fingerprint on the device to use fingerprint identification 1 Tap Settings General Fingerprints security Fingerprints Ţ This feature is available when the screen lock is set Ţ Lock the device with a Knock Code Pattern PIN or Password Ţ If the screen lock is not set configure the lock screen by following the on screen instructions See Setting a screen lock settings ...

Страница 9: ...ingerprints Managing fingerprints You can edit or delete registered fingerprints 1 Tap Settings General Fingerprints security Fingerprints 2 Unlock according to the specified lock method 3 From the fingerprint list tap a fingerprint to rename it To delete it tap Unlocking the screen with a fingerprint You can unlock the screen or view the locked content by using your fingerprint 1 Tap Settings Gen...

Страница 10: ...e screen into multiple windows While using an app touch and hold from the Home touch buttons then select an app from the recently used apps list Ţ You can use two apps at the same time Ţ To stop the Multi Window feature touch and hold Ţ The Multi Window feature is not supported by some apps including downloaded apps ...

Страница 11: ...o start the app with the Multi Window feature You can also tap at the top of each app preview quick share You can share a photo or video to the app you want immediately after taking it 1 Tap then take a photo or record a video 2 Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to sha...

Страница 12: ... General Pen Pen Pop options Ţ Hide display the Pen Pop options Ţ Open Pop Memo to write a memo Ţ Opens the Capture feature to use the current screen image in a memo Ţ Opens the screen recorder to create an animated GIF file After adjusting the size and location of the frame tap You can record up to 15 seconds Ţ Opens the magnifying window Ţ Add a shortcut to the app of your choice Ţ You can chang...

Страница 13: ...Basic Functions 02 ...

Страница 14: ...If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device Ţ To purchase additional basic items contact an LG Customer Service Centre Ţ To purchase optional items contact an LG Customer Service Centre for available dealers Ţ Some items in the product box are subject to change without notice Ţ The appearance and specifications of your device are subject to chang...

Страница 15: ...roximity Ambient light sensor Front camera lens Stereo headset jack Notification LED Volume keys Earpiece Touch screen Microphone Rear camera lens Stylus Pen NFC area Speaker Flash Power Lock key Fingerprint sensor Charger USB cable port ...

Страница 16: ...he Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Ţ Power Lock key Fingerprint sensor Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Press and hold the key when you want to select a power control option Turn on the fingerprint recognition feature to simplify the process of...

Страница 17: ...for the smart phone may be longer than usual Turning the power off Press and hold the Power Lock key then select Power off Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Ţ Power off Turn off the device Ţ Power off and restart Restart the device Ţ Turn on Airplane mode Block telecommunication related functions including making phone calls messaging and browsing the In...

Страница 18: ...a memory card into the SIM card slot If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Centre to remove the memory card Ţ Only the Nano SIM cards work with the device 1 To remove the back cover hold the device firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure ...

Страница 19: ...t as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward Lower slot SIM card 3 Insert the battery 4 To replace the cover onto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place ...

Страница 20: ...ble with your device 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards Upper slot Memory card optional 3 Replace the back cover Ţ Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it Ţ Frequent writing and erasing of data may shorten th...

Страница 21: ...the back cover and pull out the memory card Ţ Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data ...

Страница 22: ...ger may cause the battery to explode or may damage the device Ţ Using the device when it is charging may cause electric shock To use the device stop charging it Ţ Remove the charger from the power socket after the device is fully charged This prevents unnecessary power consumption Ţ Another way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer T...

Страница 23: ...ciently Battery lifespan may decrease if you keep many apps and functions running simultaneously and continuously Stop apps and functions from running in the background to increase battery life To minimize battery consumption follow these tips Ţ Turn off the Bluetooth or Wi Fi network function when not using them Ţ Set the screen timeout to as short a time as possible Ţ Minimize the screen brightn...

Страница 24: ...arize yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Touching and holding Touch and hold for several seconds to display a menu with available options ...

Страница 25: ...nd hold an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item Swiping Touch the screen with your finger and move it quickly without pausing You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more ...

Страница 26: ...with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Ţ Do not press the screen with excessive force Ţ Gently tap with your fingertip on the option you want Ţ The touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Ţ Touch control may not work properly if the screen is moist or wet Ţ The touch screen may not function pr...

Страница 27: ...een left or right to view all installed apps at a glance Home screen layout You can view all apps and organize widgets and folders on the Home screen Status bar Google search widget Quick access area Page icon Weather widget Home touch buttons Folder Ţ The Home screen may vary depending on the service provider or software version Ţ Status bar View status icons the time and the battery level Ţ Weat...

Страница 28: ... the previous screen Close the keypad or pop up windows Tap to go to the Home screen To launch Google search touch and hold Tap to view a list of recently used apps or run an app from the list To delete all the recently used apps tap CLEAR ALL To use two apps at the same time with the Multi Window feature touch and hold the button while using an app Editing the Home touch buttons You can rearrange...

Страница 29: ...k Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card NFC is on Ţ Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which you are using ...

Страница 30: ...y dragging the status bar downward on the main screen Ţ To open the quick access icons list drag the notifications panel downwards or tap Ţ To rearrange add or remove icons tap EDIT Ţ If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears EDIT ...

Страница 31: ...touch and hold on a canvas then drag it to another location Ţ To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets Ţ To change a theme touch and hold on a blank area of the Home screen then select Theme You can also tap Settings Display Theme then select a theme to apply to the device Ţ To configure the Home screen settings touch and hold on a bl...

Страница 32: ...l screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location Ţ To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom Ţ To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Hom...

Страница 33: ... app and drag it to outside the folder If there is only one app remaining in the folder the folder is removed automatically Ţ You can also add or remove apps after tapping in the folder Home screen settings You can customize Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customize the following settings Ţ Select Home Select a Home screen mode Ţ Wallpaper Change the Home screen backgroun...

Страница 34: ...sing the device Setting a screen lock settings There are several options available for configuring the screen lock settings 1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer 2 Customize the following settings Ţ None Deactivate the screen lock function Ţ Swipe Swipe on the screen to unlock the screen Ţ Knock Code Tap the spaces of the screen in accordance w...

Страница 35: ...ock method Ţ Smart Lock Select trusted items so that if you are connected to or near one the device is automatically unlocked Ţ Wallpaper Change the lock screen background wallpaper Ţ Clock Select the position of the clock on the lock screen Ţ Shortcuts Add an app shortcut and directly access the app from the lock screen by dragging the app shortcut Ţ Screen swipe effect Set screen transition effe...

Страница 36: ...the proximity light sensor is not blocked by a sticker or any other foreign substance Turning on the screen Double tap the middle of the screen Ţ Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning off the screen Double tap on an empty space on the screen You can also double tap an empty space on the status bar Knock Code You can unlock the screen by creating your own...

Страница 37: ...ble to enter a Knock Code when the lock screen is turned on Memory card encryption You can encrypt and protect data saved on the memory card The encrypted data in the memory card cannot be accessed from another device 1 Tap Settings General Fingerprints security Encrypt SD card 2 Read the on screen overview of memory card encryption and then tap CONTINUE to continue 3 Select an option and tap ENCR...

Страница 38: ...ate memory card encryption even when no memory card is installed into the device Any memory card that is installed after encryption will automatically be encrypted Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing Via a shortcut Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time for at least two seconds You can also take a screenshot by tappi...

Страница 39: ...without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard This allows you to easily find and correct errors when typing Moving the cursor With the Smart keyboard you can move the cursor to the exact position you want When typing text touch and hold on the space bar and then drag left or right Ţ This option is available only on the QWERTY keyboard ...

Страница 40: ... side of the keyboard upwards Ţ The selected word is automatically entered You do not need to manually type every letter of the word Changing the QWERTY keyboard layout You can add delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layou...

Страница 41: ... LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can also tap on the ke...

Страница 42: ...ce to landscape mode to split the keyboard to both sides To merge or split the keyboard pinch together or spread apart your fingers on the keyboard One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the ke...

Страница 43: ...eyboard You can make additional languages available for keyboard input 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Select languages 2 Select the languages you want to make available Copy and Paste You can cut or copy text from an app and then paste the text into the same app Or you can run other apps and paste the text into them 1 Touch and hold around the text you want to copy or cut 2 D...

Страница 44: ... delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Ţ Tap to delete the items saved to the clip tray Ţ The clip tray may not be supported by some downloaded apps Content sharing Playing content from another device You can play photos videos or songs saved on your device from a TV 1 Connect the TV and your device to t...

Страница 45: ...menu in each app Use content from nearby devices as if you were using it on your device Sending or receiving files You can share files between your device and another LG device or a tablet or computer Sending files From the Gallery File Manager or Music app tap Share or then select a device on the file sharing list Receiving files Drag the status bar downward and tap then tap File sharing You can ...

Страница 46: ...AirDrive then sign in using your LG account 4 Select a computer on the sharing list from the Gallery File Manager and Music apps Ţ You can download LG Bridge from the LG Electronics website www lg com Ţ When you transfer files from the device to the computer while LG Bridge is not running they are stored for 7 days in the temporary storage Temporarily stored files are automatically saved on the co...

Страница 47: ...e 1 Tap Settings Sound notification Do not disturb and then tap to activate it 2 Tap Sounds and vibrations and select the mode you want Ţ Priority only Receive sound or vibrate notifications for the selected apps Even when Priority only is turned on alarms still sound Ţ Total silence Disable both the sound and vibration ...

Страница 48: ...Useful Apps 03 ...

Страница 49: ...lan Ţ SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over Uninstall at the top of the screen You can also touch and hold the app and release it then tap to uninstall Ţ If apps were uninst...

Страница 50: ...ea of the Home screen then tap Uninstalled apps 2 Activate the desired function Ţ Reinstall Reinstall the selected app Ţ Remove the uninstalled apps permanently from the device Ţ Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstalled apps you must download them again from the app store Ţ This feature is activated on ...

Страница 51: ... using a method of your choice Ţ Enter a phone number and tap Ţ Touch and hold a speed dial number Ţ Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap Ţ To enter when making an international call touch and hold number 0 Ţ See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap C...

Страница 52: ...swer and end calls then turn on End call with the Power key Rejecting a call To reject an incoming call drag across the incoming call screen Ţ To send a rejection message drag the rejection message option across the screen Ţ To add or edit a rejection message tap Settings Networks Call Call blocking Decline with message Decline with message Ţ When a call is coming in press the Volume Up Volume Dow...

Страница 53: ...splays To view missed call details drag the status bar downwards You can also tap Call logs Functions accessible during a call During a call you can access a variety of functions by tapping the on screen buttons Ţ Contacts View the contact list during a call Ţ End End a call Ţ Dialpad Display or hide the dial pad Ţ Speaker Turn on the speakerphone function Ţ Mute Mute your voice so that your voice...

Страница 54: ...r service provider for more information Viewing call records To view recent call records tap Call logs Then you can use the following functions Ţ To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap Ţ To delete call records tap Delete Ţ The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information Configurin...

Страница 55: ... more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message Ţ To attach files tap Ţ To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organized by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Settings from the ...

Страница 56: ... foreign substance Ţ If the battery level is lower than 5 charge the battery before using the camera Ţ Images included in this user guide may be different from the actual device Ţ Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Apply a film filter effect Select a camera mode Change the camera...

Страница 57: ...ideo 1 Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap Ţ To take a photo while recording a video tap Ţ To pause the video recording tap To resume the video recording tap 3 Tap to end the video recording Customizing the camera options You can customize a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Ţ Available options vary depending on the selected came...

Страница 58: ...e grids so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Storage Select if you want to store the pictures and videos in the Internal storage or SD card Available when the memory card is inserted Simple view Hide all menus from the camera screen Help Provide help information for each camera menu Additional options on the front camera Selfie shot Cust...

Страница 59: ...he camera in one direction Ţ Move the device by following the direction of the arrow in the guideline 3 Tap to stop capturing the panoramic Burst shot You can take continuous shots of photos to create moving pictures Touch and hold Ţ Continuous shots are taken at a fast speed while is held down Ţ You can take up to 30 photos Simple view Tap Simple view to hide the menus on the camera screen Tap to...

Страница 60: ... between the front and rear cameras Ţ Use the front camera to take selfies See Selfie shot for details Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video Ţ On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out then use the displayed slide bar Ţ The zoom feature is not available when using the front camera in selfie mode ...

Страница 61: ...d then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera Ţ In three seconds a photo is taken Ţ To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Ţ Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them Ţ This feature may not be available while using some of the camera features ...

Страница 62: ...en the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame color turns green then the camera takes a photo Ţ Tap Selfie shot Auto shot to enable the Auto shot feature Interval shot You can take selfies at an interval While using the front camera touch and hold You can also show your palm to the camera then clench your fist twice quickly Ţ Four photos a...

Страница 63: ...enable the Gesture view feature Ţ Only one preview is available each time a photo is taken Ţ If you rotate the device while in preview screen the screen switches to camera mode Save as flipped Before taking a photo with the front camera tap Save as flipped The image is flipped horizontally Ţ When using the front camera you can change how selfies are taken in the camera options See Customizing the ...

Страница 64: ...us or next photo Ţ While viewing a video swipe left or right to rewind or fast forward the video Ţ Some file formats may not be supported depending on the installed software and the encoding Ţ Files that exceed the size limit may cause an error Viewing photos Back to the previous screen Add to or remove from your favorites Access additional options Delete images Start the camera Edit images Share ...

Страница 65: ... as another file tap Save copy Playing a video Add to or remove from your favorites Adjust the sound volume Rewind the video Access additional options Lock or unlock the screen Open with QSlide Edit the video Pause or play the video Fast forward the video Ţ To adjust the sound volume drag the right side of the video screen up or down Ţ To adjust the screen brightness drag the left side of the vide...

Страница 66: ...ey can be restored to the Gallery within 7 days Ţ On the Gallery tap Trash Tap to completely delete the files In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options Ţ While viewing a photo tap to share the file by using the method you want Ţ While viewing a video Share to share the file by using the method you want Ţ Tap from the file list...

Страница 67: ... source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the vCard file s and tap IMPORT Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed dial number 3 Select a contact Searching for contacts You can search for contacts by using one of the following options Ţ On the contact list screen enter a contact n...

Страница 68: ...the contact list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete contact Ţ Tap Delete on the contact list screen Adding favourites You can register frequently used contacts as favourites 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap Creating groups 1 On the contact list screen tap Groups New group 2 Enter a new group name 3 Tap Add members sele...

Страница 69: ...p to create a note Ţ Save a note Ţ Undo the last action Ţ Redo the last action you undid Ţ Enter a note by using the keypad Ţ Write notes by hand Ţ Erase handwritten notes Ţ Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note Ţ Access additional 3 Tap to save the note Writing notes on a photo 1 Tap QuickMemo 2 Tap to take a photo 3 Tap or to write notes on the photo Ţ Write notes by han...

Страница 70: ...ect the Use as default app checkbox and select an app Managing folders You can view notes grouped by the type of the notes 1 Tap QuickMemo 2 At the top of the screen tap and select a menu item Ţ All memos View all notes saved in QuickMemo Ţ My memos View notes created by QuickMemo Ţ Pop Scanner View notes created by Ţ Capture View notes created by Capture Ţ Trash View deleted notes Ţ New category ...

Страница 71: ...tap at the top of the screen You can also touch and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Tools Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Tools Clock Timer 2 Set the time and tap Start Ţ To suspend the timer tap Pause To resume the timer tap Resume Ţ To reset the ...

Страница 72: ...rds and newly start the stopwatch tap Reset Calendar Calendar overview You can use the calendar to manage events and tasks Adding events 1 Tap LG Calendar 2 Select a date and then tap 3 Enter event details and tap SAVE Ţ If you tap a date from the calendar and the date contains events a pop up window appears showing a list of the events Tap an event from the pop up window to view the event details...

Страница 73: ...se the event pocket to create events Tap to open the event pocket and then drag content to a date in the calendar Ţ Manage images text memos and temporarily saved events You can also share text images and memos from another app and save them to the pocket If you tap POCKET when creating an event the event is temporarily saved to the pocket Ţ Manage tasks that have no deadline such as events Tasks ...

Страница 74: ...tch to the playlist Search for music files Select a repeat mode Set sound effects Tap to play the next file Touch and hold to fast forward Set sound effects Access additional options Ţ Some file formats may not be supported depending on the installed software Ţ Files that exceed the size limit may cause an error Ţ Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You...

Страница 75: ... E mail overview You can register an email account to your device and then you can check and send emails from your device Ţ If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information Registering email accounts When you use the email app for the first time register your email account 1 Tap LG E mail 2 Select an ema...

Страница 76: ...from the account list Checking email 1 Tap and select a mail box 2 Select an email from the email list Ţ The email message appears Sending email 1 Tap 2 Enter the recipient s email address 3 Enter a subject and message Ţ To attach files tap Ţ To access optional menu items tap 4 Tap to send the email FM Radio You can listen to FM radio Tap LG FM Radio Ţ To use this app first connect earphones to th...

Страница 77: ...ing your device may delete backup files saved in internal storage Make sure to copy and store the important backup files to your PC Ţ Data in a Google account will not be backed up When you synchronize your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data and apps downloaded from Play store are stored on the Drive app automatically Ţ Backup files are saved with the f...

Страница 78: ...s and fonts Ţ If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan Ţ This feature may not be supported depending on the area or service provider 1 Tap Management SmartWorld 2 Tap LG Account then sign in 3 Select and download content items Downloading SmartWorld app If SmartWorld app is not installed follow these steps to download it 1 Tap Settings General About p...

Страница 79: ...pture and share your photos and videos You can also apply filter effects to make your photos and videos more creative and interesting Tap Recommended Instagram Evernote You can write and collect important information and then share them with other devices that support Evernote Tap Recommended Evernote Chrome Sign in to Chrome and import opened tabs bookmarks and address bar data from a computer to...

Страница 80: ...cuments created online or from another device Share and edit documents together with others Drive Upload save open share and organize files from your device Files accessible from apps can be accessed from anywhere including online and offline environments Duo Make a video call with your family friends and anyone else who uses the app Gmail Register your Google email account to your device to check...

Страница 81: ...lay music files saved on your device Sheets Create spreadsheets or edit spreadsheets created online or from another device Share and edit spreadsheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material together with others YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share t...

Страница 82: ...Settings 04 ...

Страница 83: ...Wi Fi You can connect to nearby devices over a Wi Fi network Connecting to a Wi Fi network 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi 2 Drag to activate it Ţ Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network Ţ You may need to enter the network s Wi Fi password Ţ The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a cer...

Страница 84: ...cess point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Ţ Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Ţ Connection occurs when the device accepts the connection request Ţ The battery may drain faster when using Wi Fi Direct ...

Страница 85: ...devices appear automatically Ţ To refresh the device list tap SEARCH Ţ Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication Ţ This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file Ţ You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a target devic...

Страница 86: ... 2 Customize the following settings Ţ Mobile data Set to use data connections on mobile networks Ţ Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Ţ Customize mobile data settings Call You can customize call settings such as voice call and international call options Ţ Some features may not be supported depending on the area or service provider...

Страница 87: ...a may be located differently depending on the device type See Parts overview for details about the NFC antenna area Android Beam You can share files by touching the back of the device to other device You can also share files including music videos or contacts and open a web page or launch an app from the other device 1 On the settings screen tap Networks Share connect Android Beam 2 Touch the back...

Страница 88: ...m Share files with other devices via SmartShare Beam Ţ Help You can view help on sharing files Media server You can share media content on your device with nearby devices that support DLNA 1 On the settings screen tap Networks Share connect Media server 2 Customize the following settings Ţ Content sharing Share content on your device with nearby devices Ţ LG Stylo 3 Plus Set your device s name Ţ C...

Страница 89: ...Printing You can connect your device to a wireless printer and print photos or documents saved on the device 1 On the settings screen tap Networks Share connect Printing Ţ If the desired printer is not in the list install the printer driver from the app store 2 Select print service 3 Drag to activate it 4 Select a printer from the printer list screen Ţ To add a printer tap Add printer Ţ To search ...

Страница 90: ...ion uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information Ţ When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer Ţ You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Ţ Operat...

Страница 91: ...activate it 2 Tap Set up Wi Fi Hotspot and enter the Wi Fi name SSID and password 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password Ţ This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information Ţ More information is available at this web s...

Страница 92: ...ur pricing plan Consult with your service provider for more information Ţ More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Networks Tethering Help More Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve dat...

Страница 93: ...lect a choice from the access point list Ţ Network operators Search for network operators and connect automatically to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Networks More VPN 2 Tap Basic VPN or LG VPN 3 Tap Add Basic VPN or Add LG VPN Ţ This feature is available only...

Страница 94: ...e for an incoming call from a particular contact Ţ Sound with vibration Set the device to vibrate and play a ringtone simultaneously Ţ Vibration type You can select the type of vibration when receiving calls Ţ Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week Ţ Lock screen Display or hide a notification...

Страница 95: ...gs See Lock screen settings for details Ţ Theme Select a screen theme for your device Ţ Home touch buttons Rearrange Home touch buttons or change their background colours You can also choose to hide the Home touch buttons on the screen Ţ Font type Change the font face Ţ Font size Change the font size Ţ Bold text Bold the text on the screen Ţ Brightness Use the slide bar to change the device s scre...

Страница 96: ...me touch button at the bottom of the screen to the left or right Ţ More Motion sensor calibration Correct the angle and speed of the motion sensor to improve the tilt accuracy and speed of the sensor General Language keyboard You can customize language and keyboard settings for your device 1 On the settings screen tap General Language keyboard 2 Customize the following settings Ţ Language Select a...

Страница 97: ...recently requested location information Ţ Low power location estimation Estimate the device location by using low power consumption Ţ Google Location History Configure the Google location history settings Ţ Google Location Sharing Allows you to share your real time location with your contacts Accounts sync You can add or manage accounts including a Google account You can also sync particular apps ...

Страница 98: ...by tapping the screen three times Ţ Vision Window zoom Zoom in or out within a window and invert the colour Ţ Vision Large mouse pointer Magnify the mouse pointer Ţ Vision High contrast screen Turn the background colour into black for a high contrast screen Ţ Vision Screen colour inversion Increase the display colour contrast for people with low vision Ţ Vision Screen colour adjustment Adjust the ...

Страница 99: ...n Auto mouse click Automatically click where the pointer stops Ţ Motor cognition Touch and hold for calls Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it Ţ Motor cognition Screen timeout Turn off the screen automatically when the device is left idle for a specified period of time Ţ Motor cognition Touch control areas Limit the touch area so that only a partic...

Страница 100: ...reen tap General Fingerprints security 2 Customize the following settings Ţ Fingerprints Use your fingerprint to unlock the screen or content See Fingerprint recognition overview for details Ţ Content lock Set the method to lock files in Gallery or QuickMemo Ţ Encrypt SD card Encrypt the memory card to prevent use on another device See Memory card encryption for details Ţ Secure start up Protect y...

Страница 101: ...onfigure option when the pen is removed See Pen Pop for details On the settings screen tap General Pen Ţ Open when pen is removed Select a feature that will automatically start when the pen is removed from the device Ţ Pen Pop Set the desired app to be used for the Pen Pop shortcuts Ţ Screen off memo Create notes on the turned off screen when the pen is removed Ţ Pen detection Be notified by sound...

Страница 102: ...iew the current battery information or turn on power saving mode 1 On the settings screen tap General Battery power saving 2 Customize the following settings Ţ Battery usage View the battery usage details To view more details select a specific item Ţ Battery percentage on status bar Display the remaining battery level as a percentage on the status bar Ţ Battery saver Reduce battery consumption by ...

Страница 103: ...p reset 2 Customize the following settings Ţ LG Backup Back up or restore the blocked sender list messages images home screens and other data saved on the device See LG Backup for details Ţ Back up my data Back up your app data Wi Fi password and other settings to the Google server Ţ Backup account View the current backup account in use Ţ Automatic restore Automatically restore backup settings and...

Страница 104: ...such as the name status software details and legal information On the settings screen tap General About phone and view information Regulatory Safety You can view regulatory marks and related information on your device On the settings screen tap General Regulatory Safety ...

Страница 105: ...Appendix 05 ...

Страница 106: ...d is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Ţ Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection or mobile data connection Ţ Back up data from the device to a computer or restore data from a computer to the device via USB cable connection Ţ Update the device software from a computer via USB cable connection Installing LG Bridge on a computer 1 Go to www lg com ca...

Страница 107: ...ilable if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone Ţ LG reserv...

Страница 108: ...al About phone Update center Software Update Check now for update Ţ Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM license might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data b...

Страница 109: ...screen is unlocked Ţ Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you...

Страница 110: ...ing upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Regulatory information FCC IC ID number etc For regulatory details go to Settings General Regulatory Safety Trademarks Ţ Copyright 2017 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Ţ Google Go...

Страница 111: ... Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map No applications can be set Not supported by service provider or registration required Contact your service provider Downloaded application causes a lot of errors Remove the application 1 Tap Settings 2 Tap General Apps 3 Tap the app Uninstall Calls not available ...

Страница 112: ...unction is on Check the Settings menu and turn the function off Files do not open Unsupported file format Check the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mod...

Страница 113: ...For Your Safety 06 ...

Страница 114: ... store your phone in settings that may expose it to temperatures less than 32 F 0 C or greater than 104 F 40 C such as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastrophic failure Be careful when using your phone near other electronic devices RF emissions from your mobile phone may affect near...

Страница 115: ...r during lightning storms to avoid electric shock or fire Ţ When riding in a car do not leave your phone or set up the hands free kit near to the air bag If wireless equipment is improperly installed and the air bag is activated you may be seriously injured Ţ Do not use a hand held phone while driving Ţ Do not use the phone in areas where its use is prohibited For example aircraft Ţ Do not expose ...

Страница 116: ... charging the phone as it may short circuit the phone and or cause electric shock or fire Ţ Only use the batteries antennas and chargers provided by LG The warranty will not be applied to products provided by other suppliers Ţ Only authorized personnel should service the phone and its accessories Faulty installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty Ţ Do n...

Страница 117: ...tween the user s body and the back of the phone To comply with FCC ISEDC RF exposure requirements a minimum separation distance of 1 cm 0 39 inches must be maintained between the user s body and the back of the phone Any belt clips holsters and similar accessories containing metallic components may not be used Body worn accessories that cannot maintain 1 cm 0 39 inches separation distance between ...

Страница 118: ... cause harmful interference or television reception which can be determined by turning the equipment off and on you can try to correct the interference by one or more of the following measures Ţ Reorient or relocate the receiving antenna Ţ Increase the separation between the equipment and receiver Ţ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is conn...

Страница 119: ...bathroom Avoid damage to your hearing Ţ Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level Ţ If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level ...

Страница 120: ...Safety Guidelines 07 ...

Страница 121: ...eld wireless phones Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and...

Страница 122: ...es Most modern electronic equipment is shielded from RF signals However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six 6 inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker These ...

Страница 123: ... Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external RF energy Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle Posted Facilities ...

Страница 124: ...g inflates with great force DO NOT place objects including either installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area If in vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates serious injury could result Safety Information Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to preven...

Страница 125: ... charger Explosion Shock and Fire Hazards Ţ Do not put your phone in a place subject to excessive dust and keep the minimum required distance between the power cord and heat sources Ţ Unplug the power cord prior to cleaning your phone and clean the power plug pin when it is dirty Ţ When using the power plug ensure that it is firmly connected If it is not it may cause excessive heat or fire Ţ If yo...

Страница 126: ... Service Centre Ţ Do not paint your phone Ţ The data saved in your phone might be deleted due to careless use repair of the phone or upgrade of the software Please backup your important phone numbers Ring tones text messages voice messages pictures and videos could also be deleted The manufacturer is not liable for damage due to the loss of data Ţ When you use the phone in public places set the ri...

Страница 127: ...hose studies or in determining the reasons for inconsistent results 2 What is the FDA s role concerning the safety of wireless phones Under the law the FDA does not review the safety of radiation emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold as it does with new drugs or medical devices However the agency has authority to take action if wireless phones are shown to emit...

Страница 128: ... phone networks rely upon While these base stations operate at higher power than do the wireless phones themselves the RF exposures that people get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from wireless phones Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document 3 What kinds of phones are the subject of this update...

Страница 129: ...r glioma meningioma or acoustic neuroma tumors of the brain or salivary gland leukemia or other cancers None of the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures However none of the studies can answer questions about longterm exposures since the average period of phone use in these studies was around three years 5 What research is needed to decid...

Страница 130: ...nclude both laboratory studies and studies of wireless phone users The CRADA will also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world 7 How can I find out how much radiofrequency energy exposure I can get by using my wireless phone All phones sold in the United States must comply with Federal Communications Commission FCC...

Страница 131: ...ured in watts kg or milliwatts g of matter This measurement is used to determine whether a wireless phone complies with safety guidelines 9 What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone If there is a risk from these products and at this point we do not know that there is it is probably very small But if you are concerned about avoiding even potential r...

Страница 132: ...n interact with some electronic devices For this reason the FDA helped develop a detailed test method to measure electromagnetic interference EMI of implanted cardiac pacemakers and defibrillators from wireless telephones This test method is now part of a standard sponsored by the Association for the Advancement of Medical instrumentation AAMI The final draft a joint effort by the FDA medical devi...

Страница 133: ...redial Carefully read your instruction manual and learn to take advantage of valuable features most phones offer including automatic redial and memory Also work to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road 2 When available use a handsfree device A number of handsfree wireless phone accessories are readily available today Whether you...

Страница 134: ...ert your attention from the road 8 Use your wireless phone to call for help Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself and your family in dangerous situations with your phone at your side help is only three numbers away Dial 911 or other local emergency number in the case of fire traffic accident road hazard or medical emergency Remember it is a free call on y...

Страница 135: ...Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Although SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value Because the phone ...

Страница 136: ...y Grant section of http www fcc gov oet ea fccid after searching on FCC ID ZNFTP450 Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association CTIA website at http www ctia org In the United States and Canada the SAR limit for mobile phones used by the public is 1 6 watts kg W kg averaged over one gram of tissue The standard incorpo...

Страница 137: ...h the e i r p limits specified for point to point and non point to point operation as appropriate High power radars are allocated as primary users i e priority users of the bands 5250 5350 MHz and 5650 5850 MHz and these radars could cause interference and or damage to LE LAN devices HOW TO UPDATE YOUR DEVICE Access to latest firmware releases new software functions and improvements Ţ Select the s...

Страница 138: ...l repair or replace at LG s sole option without charge to the original end user any defective component part of the phone or accessory 6 LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its no...

Страница 139: ...the shipping company 3 EXCLUSION OF LIABILITY No other express warranty is applicable to this product THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG ELECTRONICS CANADA INC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARIS...

Страница 140: ...plications installées par l utilisateur veuillez contacter le fournisseur de services concerné Ţ La modification du système d exploitation de l appareil ou l installation d un logiciel provenant de sources non officielles pourrait endommager l appareil et entraîner la corruption ou la perte des données Ce type d intervention constituerait une infraction à votre contrat de licence LG et annulerait ...

Страница 141: ...supplémentaires veuillez sélectionner un plan de données adapté à vos besoins Pour de plus amples renseignements veuillez contacter votre fournisseur de services Instructions AVERTISSEMENT situations qui pourraient entraîner des blessures à l utilisateur et à d autres personnes ATTENTION situations qui pourraient entraîner des blessures mineures ou endommager l appareil NOTE avis et informations s...

Страница 142: ...épertoire 72 QuickMemo 74 Horloge 75 Calendrier 76 Tâches 77 Musique 78 Calculatrice 78 Courriels Sommaire 01 Fonctions personnalisées 6 Reconnaissance d empreinte digitale 10 Mode multitâche 12 quick share 13 Pen Pop 02 Fonctions de base 15 Composantes du produit et accessoires 17 Aperçu des pièces 19 Mettre en marche ou éteindre l appareil 20 Installation de la carte SIM et de la batterie 22 Ins...

Страница 143: ...s 04 Paramètres 86 Paramètres 86 Réseaux 97 Son et notifications 98 Écran 100 Généralités 05 Annexe 110 LG Bridge 111 Mise à jour du logiciel du téléphone 113 Guide anti vol 114 Informations sur les logiciels libres 114 Avis relatif à la réglementation Numéro d ID de la FCC IC etc 114 Marques de commerce 115 FAQ 06 Pour votre sécurité 07 Directives de sécurité ...

Страница 144: ...Fonctions personnalisées 01 ...

Страница 145: ...même empreinte digitale Précautions relatives à l utilisation de la reconnaissance d empreinte digitale La précision de la reconnaissance d empreinte digitale peut diminuer pour plusieurs raisons Afin de maximiser la précision de la reconnaissance d empreinte digitale veuillez vérifier les points suivants avant d utiliser l appareil Ţ Le bouton Marche Verrouillage de l appareil dispose d un capteu...

Страница 146: ...riser vos empreintes digitales Enregistrer les empreintes digitales Vous pouvez enregistrer et sauvegarder vos empreintes digitales sur l appareil pour utiliser l identification par empreinte digitale 1 Touchez Paramètres Généralités Empreintes digitales sécurité Empreintes digitales Ţ Cette fonction est disponible lorsque le verrouillage d écran est activé Ţ Verrouillez l appareil avec Knock Code...

Страница 147: ... empreinte digitale et que le doigt correspondant n est pas en bonne condition la reconnaissance d empreinte peut ne pas fonctionner correctement Pour éviter une telle situation enregistrez plusieurs empreintes digitales Gérer les empreintes digitales Vous pouvez modifier ou effacer les empreintes digitales enregistrées 1 Touchez Paramètres Généralités Empreintes digitales sécurité Empreintes digi...

Страница 148: ...Généralités Empreintes digitales sécurité Empreintes digitales 2 Déverrouillez conformément à la méthode de verrouillage spécifiée 3 Sur l écran des paramètres de l empreinte digitale activez la fonction souhaitée Ţ Verrouillage de l écran déverrouillez l écran à l aide d une empreinte digitale Ţ Verrouillage du contenu déverrouillez le contenu dans la galerie et dans QuickMemo avec votre empreint...

Страница 149: ...ication maintenez le doigt sur l icône des touches tactiles del écran d accueil et sélectionnez une application dans la liste des applications récentes Ţ Vous pouvez utiliser deux applications en même temps Ţ Pour arrêter le mode multifenêtre maintenez le doigt sur l icône Ţ Le mode multifenêtre n est pas pris en charge par certaines applications y compris les applications téléchargées ...

Страница 150: ...ur afficher la liste des applications récentes appuyez sur sur les touches tactiles de l écran d accueil Ţ Maintenez le doigt sur une application et faites la glisser vers le haut de l écran pour démarrer l application en mode multifenêtre Vous pouvez également appuyer sur en haut de l aperçu de chaque application ...

Страница 151: ... de l application qui apparaît sur l écran pour la partager à l aide de cette application Vous pouvez également faire glisser l icône dans la direction opposée pour voir les autres applications que vous pouvez utiliser pour partager vos photos et vidéos icône quick share Ţ L application affichée par l icône quick share peut varier en fonction du type et de la fréquence d accès des applications ins...

Страница 152: ...rmettre d écrire un mémo Ţ Ouvre Capturer et utiliser l image d écran actuelle dans un mémo Ţ Ouvre l enregistreur d écran pour créer un fichier GIF animé Une fois la taille et l emplacement du cadre réglé appuyez sur La duré maximale d enregistrement est de 15 secondes Ţ Ouvre la fenêtre de loupe Ţ Ajoute un raccourci vers l appli de votre choix Ţ Vous pouvez changer le raccourci personnalisé en ...

Страница 153: ...Fonctions de base 02 ...

Страница 154: ...Les éléments fournis avec l appareil et les éventuels accessoires disponibles peuvent varier en fonction de la région et du fournisseur de services Ţ Utilisez toujours des accessoires de la marque LG L utilisation d accessoires provenant d autres fabricants pourrait avoir des effets sur les performances d appel de votre appareil ou entraîner un mauvais fonctionnement Ces accessoires peuvent ne pas...

Страница 155: ... du produit peuvent faire l objet de modifications sans avis préalable Ţ L apparence et les spécifications de votre appareil peuvent faire l objet de modifications sans avis préalable Ţ Les spécifications de l appareil peuvent varier en fonction de la zone et du fournisseur de services Ţ Utilisez les accessoires authentiques fournis par LG Electronics Le fait d utiliser des accessoires provenant d...

Страница 156: ... ambiante Objectif de l appareil photo avant Prise du casque stéréo DEL de notification Boutons de volume Écouteur Écran tactile Microphone Objectif de l appareil photo arrière Stylet Zone NFC Haut parleur Flash Bouton Marche Verrouillage capteur Chargeur prise du câble USB ...

Страница 157: ...ication Appareil photo lorsque l écran est verrouillé ou éteint Appuyez deux fois sur le bouton d augmentation du volume pour activer Capturer Ţ Bouton Marche Verrouillage capteur d empreintes digitales Appuyez brièvement sur le bouton lorsque vous voulez allumer ou éteindre l écran Tenez le bouton enfoncé lorsque vous voulez sélectionner une option de contrôle de la mise en marche Activez la fonc...

Страница 158: ...t être plus long que la normale Éteindre l appareil Tenez le bouton Marche Verrouillage enfoncé puis sélectionnez Éteindre Options de contrôle de la mise en marche Tenez le bouton Marche Verrouillage enfoncé puis sélectionnez une option Ţ Éteindre éteindre l appareil Ţ Éteindre et redémarrer faire redémarrer l appareil Ţ Activer le mode avion bloquer les fonctions relatives aux communications y co...

Страница 159: ... la fente pour carte SIM Si jamais une carte mémoire se retrouve dans la fente pour carte SIM apportez l appareil à un centre de service LG pour faire retirer la carte mémoire Ţ Seules les cartes nano SIM sont compatibles avec cet appareil 1 Pour retirer le couvercle arrière tenez fermement l appareil d une main Avec l autre main soulevez le couvercle arrière avec l ongle du pouce comme indiqué su...

Страница 160: ...Assurez vous que les contacts dorés de la carte sont tournés vers le bas Fente inférieure Carte SIM 3 Insérez la batterie 4 Pour remettre le couvercle sur l appareil alignez le couvercle arrière sur le compartiment de la batterie puis appuyez dessus jusqu à ce qu il s enclenche ...

Страница 161: ...irez le couvercle arrière 2 Insérez une carte mémoire avec les contacts dorés tournés vers le bas Fente supérieure Carte mémoire facultative 3 Remettez le couvercle arrière Ţ Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec l appareil L utilisation d une carte incompatible peut endommager l appareil ou la carte mémoire ou corrompre les données stockées dans celle ci Ţ Le fait d enregi...

Страница 162: ...uvercle arrière et retirez la carte mémoire Ţ Ne retirez pas la carte mémoire pendant que l appareil transfère des informations Cela peut provoquer la perte ou la corruption des données voire endommager la carte mémoire et ou l appareil LG ne peut être tenu responsable des pertes résultant de l utilisation incorrecte des cartes mémoire notamment la perte de données ...

Страница 163: ...batterie ou endommager l appareil Ţ L utilisation de l appareil pendant qu il est en train de se recharger pourrait provoquer un choc électrique Pour utiliser l appareil arrêtez la charge Ţ Retirez le chargeur de la prise de courant une fois que l appareil a été rechargé Cela évite une consommation inutile de courant Ţ Une autre façon de charger la batterie consiste à connecter un câble USB entre ...

Страница 164: ...laissez plusieurs applications allumées simultanément et continuellement Arrêtez l exécution des applications et des fonctions en arrière plan afin de prolonger l autonomie de la batterie Procédez comme suit pour minimiser la consommation de courant Ţ Désactivez les fonctions Bluetooth ou réseau Wi Fi lorsque vous ne les utilisez pas Ţ Définissez la mise en veille de l écran sur la durée la plus c...

Страница 165: ...areil en faisant les mouvements sur l écran tactile Toucher l écran Touchez légèrement avec le bout du doigt pour sélectionner ou lancer une application ou une option Toucher et maintenir Maintenez le doigt sur l icône pendant plusieurs secondes pour afficher un menu contenant plusieurs options ...

Страница 166: ...ent par exemple une application ou un gadget puis déplacez votre doigt vers un autre emplacement en contrôlant votre mouvement Vous pouvez faire ce geste pour déplacer un élément Glisser Touchez l écran avec votre doigt et déplacez le rapidement sans faire de pause Vous pouvez faire ce geste pour faire défiler une liste une page Web des photos des écrans et bien plus encore ...

Страница 167: ...un endroit où la luminosité ambiante n est pas trop forte mais assez claire pour lire un livre Ţ N appuyez pas trop fort sur l écran Ţ Touchez délicatement l écran du bout du doigt sur l option désirée Ţ Le contrôle tactile peut ne pas bien fonctionner si vous appuyez sur l écran en portant un gant ou en utilisant la pointe de l ongle Ţ Le contrôle du toucher pourrait ne pas fonctionner correcteme...

Страница 168: ...clin d œil toutes les applications installées Affichage de la page d accueil Vous pouvez afficher toutes les applications et organiser les gadgets et les dossiers sur l écran d accueil Barre d état Gadget de recherche Google Zone d accès rapide Icône Page Gadget Météo Boutons tactiles de l écran d accueil Dossier Ţ L écran d accueil peut varier en fonction du fournisseur de services ou de la versi...

Страница 169: ...ent Ferme le clavier ou les fenêtres contextuelles touchez pour accéder à l écran d accueil Pour effectuer une recherche Google maintenez le doigt sur l icône touchez pour consulter la liste des applications utilisées récemment ou lancer une application à partir de la liste Pour supprimer toutes les applications utilisées récemment touchez TOUT EFFACER Pour utiliser deux applications en même temps...

Страница 170: ...n consultant les icônes de notification affichées sur la barre d état Aucun signal Les données sont transmises par le réseau L alarme est activée Le mode Vibration est activé Le Bluetooth est activé Connecté à un ordinateur par USB Niveau de charge de la batterie Le mode Avion est activé Appels manqués Le Wi Fi est activé Le mode silencieux est activé Le GPS est activé Hotspot allumé Sans carte SI...

Страница 171: ...hées peuvent varier en fonction de la zone ou du fournisseur de services Écran de notifications Vous pouvez ouvrir l écran des notifications en faisant glisser la barre d état vers le bas de l écran principal Ţ Pour ouvrir la liste des icônes de lancement rapide faites glisser le panneau des notifications vers le bas ou touchez Ţ Pour réorganiser ajouter ou supprimer des icônes touchez MODIFIER Ţ ...

Страница 172: ...réorganiser les écrans d accueil maintenez le doigt sur un écran puis faites le glisser vers un autre endroit Ţ Pour ajouter un gadget sur l écran d accueil maintenez le doigt sur une zone vide de l écran d accueil puis sélectionnez Gadgets Ţ Pour modifier un thème maintenez le doigt sur une zone vide de l écran d accueil puis sélectionnez Thème Vous pouvez également appuyer sur Paramètres Écran T...

Страница 173: ...ous êtes sur l écran d accueil Ţ Pour retourner à l écran d origine qui affiche les applications et les gadgets logiciels pincez les doigts sur l écran d accueil ou touchez Déplacer les applications sur l écran d accueil Sur l écran d accueil maintenez le doigt sur une application puis faites la glisser vers un autre endroit Ţ Pour garder les applications fréquemment utilisées au bas de l écran d ...

Страница 174: ... l application et faites la glisser en dehors du dossier Si l application est la seule dans le dossier le dossier est automatiquement supprimé Ţ Vous pouvez également ajouter ou supprimer des applications après avoir touché dans le dossier Paramètres de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser les paramètres de l écran d accueil 1 Touchez Paramètres Écran Écran d accueil 2 1FSTPOOBMJTF MFT QBSB...

Страница 175: ...llage de l écran empêche des saisies involontaires sur l écran de l appareil et réduit la consommation de courant Nous vous recommandons d activer le verrouillage d écran lorsque vous n utilisez pas l appareil Régler les paramètres de verrouillage d écran Plusieurs options sont disponibles pour configurer les paramètres de verrouillage d écran 1 Touchez Paramètres Écran Verrouiller l écran Écran d...

Страница 176: ...t de passe de décryptage vous ne pouvez pas restaurer les données cryptées et les informations personnelles Paramètres de l écran de verrouillage Vous pouvez personnaliser les réglages de l écran de verrouillage 1 Touchez Paramètres Écran Verrouiller l écran 2 1FSTPOOBMJTF MFT QBSBN USFT TVJWBOUT Ţ Écran de verrouillage permet de sélectionner une méthode de verrouillage d écran Ţ Smart Lock permet...

Страница 177: ...nibles peuvent varier selon la méthode de verrouillage de l écran sélectionnée Fonction KnockOn Vous pouvez allumer et éteindre l écran en le touchant deux fois Ţ Cette option n est valable que sur l écran d accueil fourni par LG Cela pourrait ne pas fonctionner correctement avec un démarrage personnalisé ou sur un écran d accueil installé par l utilisateur Ţ Touchez toujours l écran du bout du do...

Страница 178: ...n Knock Code 1 Touchez Paramètres Écran Verrouiller l écran Écran de verrouillage Knock Code 2 Touchez les quadrants selon une séquence de votre choix pour créer un Knock Code puis touchez SUIVANT 3 Entrez une deuxième fois le Knock Code créé pour vérification puis touchez CONFIRMER Déverrouiller l écran à l aide d un Knock Code Déverrouillez l écran en saisissant le Knock Code que vous avez créé ...

Страница 179: ... les fichiers média tels que la musique les photos et les vidéos Ţ Pour crypter la carte mémoire vérifiez que le verrouillage de l écran est activé en utilisant un NIP ou un mot de passe Ţ Une fois que le cryptage de la carte mémoire commence certaines fonctions ne sont pas disponibles Ţ Si l appareil est éteint pendant le cryptage le processus de cryptage échouera et certaines données pourraient ...

Страница 180: ...lisser la barre d état vers le bas puis touchez Ţ Lorsque l écran est éteint ou verrouillé vous pouvez accéder à Capturer en appuyant deux fois sur le bouton d augmentation du volume Pour utiliser cette fonction appuyez sur Paramètres Généralités et activez Touche de raccourci Ţ Pour de plus amples renseignements consultez Écrire des notes sur une capture d écran Saisir du texte En utilisant le cl...

Страница 181: ...sur le clavier QWERTY Suggestions de mots Le clavier intelligent analyse automatiquement vos habitudes d utilisation pour suggérer des mots fréquemment utilisés au fur et à mesure que vous tapez Plus vous utilisez votre appareil plus les suggestions sont précises Saisissez le texte puis touchez un mot suggéré ou faites doucement glisser le côté gauche ou droit du clavier vers le haut Ţ Le mot séle...

Страница 182: ...RTY 2 Touchez un bouton sur la rangée du bas puis faites le glisser vers un autre endroit Ţ Cette option est disponible sur les claviers QWERTY QWERTZ et AZERTY Ţ Cette fonction peut ne pas être prise en charge pour certaines langues Personnaliser la hauteur du clavier Vous pouvez personnaliser la hauteur du clavier pour maximiser le confort des mains lorsque vous tapez 1 Touchez Paramètres Généra...

Страница 183: ...e de clavier en mode paysage 2 Sélectionnez un mode de clavier Séparer le clavier en deux Lorsque l écran est en mode paysage vous pouvez séparer le clavier en deux et placer chaque moitié de part et d autre de l écran Touchez Paramètres Généralités Langue et clavier Clavier LG Hauteur et disposition du clavier Clavier divisé Ou encore touchez sur le clavier puis Hauteur et disposition du clavier ...

Страница 184: ...ui s affiche à côté du clavier pour déplacer le clavier dans la direction que vous voulez Entrer le texte en se servant de la voix Sur le clavier maintenez le doigt enfoncé sur l icône puis sélectionnez Ţ Pour maximiser la reconnaissance vocale parlez clairement Ţ Pour saisir du texte en vous servant de votre voix vérifiez que votre appareil est connecté à un réseau Ţ Pour sélectionner la langue d...

Страница 185: ...uper 2 Faites glisser pour préciser la zone à copier ou à couper 3 Sélectionnez soit COUPER soit COPIER Ţ Le texte coupé ou copié est automatiquement ajouté au presse papier 4 Touchez et maintenez la fenêtre de saisie de texte COLLER Ţ Si aucun élément n a été copié ou coupé l option COLLER n apparaîtra pas Presse papier Si vous copiez ou coupez une image ou du texte ce contenu est automatiquement...

Страница 186: ... appareil Vous pouvez afficher des photos et lire des vidéos ou de la musique enregistrées sur votre appareil à partir d un téléviseur 1 Connectez le téléviseur et l appareil au même réseau Wi Fi 2 Lors de l affichage des éléments à partir de l application Galerie ou Musique touchez Visionner sur un autre appareil 3 Sélectionnez le téléviseur auquel vous souhaitez vous connecter Ţ Pour une utilisa...

Страница 187: ...ouvez partager des fichiers entre votre appareil et un autre BQQBSFJM VOF UBCMFUUF PV VO PSEJOBUFVS Envoi de fichiers À partir des applications Galerie Gestionnaire de fichiers ou Musique touchez Partager ou puis sélectionnez un appareil dans la liste de partage de fichiers Réception de fichiers Faites glisser la barre d état vers le bas et touchez puis Partage de fichiers Vous pouvez également pa...

Страница 188: ...rs l ordinateur MPSTRVF SJEHF OśFTU QBT FO DPVST EśFY DVUJPO JMT TPOU TUPDL T QFOEBOU KPVST EBOT MF TUPDLBHF UFNQPSBJSF FT GJDIJFST TUPDL T temporairement sont automatiquement enregistrés sur l ordinateur MPSTRVF WPVT MBODF SJEHF EBOT MFT KPVST Ne pas déranger Vous pouvez limiter ou mettre en mode silencieux les notifications afin d éviter d être dérangé pendant une période déterminée 1 Appuyez su...

Страница 189: ...Applications utiles 03 ...

Страница 190: ...SmartWorld peut ne pas être prise en charge selon la zone ou le fournisseur de services Désinstaller une application Désinstallez de votre appareil les applications dont vous ne vous servez plus Désinstaller au moyen du geste Toucher et maintenir Sur l écran d accueil maintenez le doigt sur l application à désinstaller puis faites la glisser sur Désinstaller dans le haut de l écran Vous pouvez éga...

Страница 191: ...r une zone vide de l écran d accueil puis appuyer sur Applis désinstallées 2 DUJWF MFT GPODUJPOT TPVIBJU FT Ţ Réinstaller réinstallez l application sélectionnée Ţ permet de supprimer définitivement les applications désinstallées de l appareil Ţ Les applications désinstallées sont automatiquement supprimées EF MśBQQBSFJM IFVSFT BQS T MFVS E TJOTUBMMBUJPO 4J WPVT TPVIBJUF réinstaller les application...

Страница 192: ... votre choix Ţ Composez un numéro de téléphone et touchez Ţ Touchez un numéro abrégé et maintenez le enfoncé Ţ Cherchez le contact en touchant la lettre initiale du nom d un contact dans la liste des contacts puis touchez Ţ Pour saisir lorsque vous passez un appel international maintenez le doigt sur le zéro Ţ Voir Ajouter des contacts pour de plus amples informations sur la façon d ajouter des nu...

Страница 193: ...s glisser le message de rejet sur l écran Ţ Pour ajouter ou modifier un message de rejet touchez Paramètres Réseaux Appel Blocage refus d appel avec message Refuser avec message Ţ Lors d un appel entrant appuyez sur la touche Augmenter le volume Diminuer le volume ou Marche Verrouillage pour couper la sonnerie ou la vibration ou pour mettre l appel en attente Consulter un appel entrant tout en uti...

Страница 194: ...eur Ţ Sourdine met en sourdine afin que votre voix ne soit pas entendue par l interlocuteur Ţ Bluetooth permet de transférer l appel vers un appareil Bluetooth jumelé et connecté Ţ permet d accéder à des options d appel additionnelles Ţ Les paramètres disponibles peuvent varier en fonction de la zone ou du fournisseur de services Faire un appel de téléconférence Vous pouvez faire un appel à un aut...

Страница 195: ...act Pour appeler le contact sélectionné touchez Ţ Pour supprimer des journaux d appels touchez Supprimer Ţ La durée de l appel qui s affiche peut être différente des frais appliqués Contactez votre fournisseur de services pour plus d informations Configurer les options d appel Vous pouvez configurer différentes options d appel 1 Touchez Composer ou Journal des appels 2 Touchez Paramètres d appel p...

Страница 196: ...1 Touchez 2 Touchez 3 Spécifiez un destinataire et créez un message Ţ Pour joindre des fichiers touchez Ţ Pour accéder aux options du menu touchez 4 Touchez Envoyer pour envoyer le message Lire un message Vous pouvez consulter les messages classifiés par contact 1 Touchez 2 Sélectionnez un contact dans la liste des messages Configurer les paramètres de la messagerie Vous pouvez modifier les paramè...

Страница 197: ...st inférieur à 5 rechargez la batterie avant d utiliser l appareil photo Ţ Les images présentées dans ce guide de l utilisateur peuvent être différentes de celles de l appareil Ţ Les photos et les vidéos peuvent être affichées ou modifiées dans la galerie Voir Aperçu de la Galerie pour de plus amples informations Activer ou désactiver le flash Alterner entre les caméras avant et arrière Appliquer ...

Страница 198: ... ou verrouillé allumez l appareil photo en appuyant deux fois sur le bouton de diminution du volume Appuyez sur Paramètres Généralités Touche de raccourci Enregistrer une vidéo 1 Sélectionnez un mode d appareil photo et touchez le sujet pour mettre au point l appareil photo sur lui 2 Touchez Ţ Pour prendre une photo pendant l enregistrement d une vidéo appuyez sur Ţ Pour mettre sur pause un enregi...

Страница 199: ...ompensés même lorsque vous les prenez à contrejour Ces fonctions sont assurées par la technologie HDR intégrée à l appareil photo Minuteur Réglez le minuteur pour prendre des photos automatiquement après une période déterminée Déclenchement vocal Prendre des photos avec la commande vocale Enregistrement stable Activez l enregistrement stable pour obtenir une image vidéo stable Repérer les position...

Страница 200: ...to détecte un visage Vue Geste Visualisez votre égoportrait après l avoir pris en rapprochant le téléphone de vous Enregistrer sous forme inversée Enregistrez les images au format inversé après avoir pris des égoportraits Panorama Vous pouvez créer une photo panoramique en déplaçant l appareil photo dans une direction pour photographier et mettre bout à bout des prises de vue continues sur un angl...

Страница 201: ...ple Appuyez sur Vue simple pour masquer les menus affichés sur l écran de l appareil photo Touchez pour les afficher Changer d appareil photo Vous pouvez alterner entre les appareils photo avant et arrière selon votre environnement Sur l écran de l appareil photo touchez ou faites glisser l écran dans n importe quelle direction pour alterner entre l appareil photo avant et l appareil photo arrière...

Страница 202: ...ement affichée Ţ La fonction de zoom n est pas disponible lorsque vous utilisez l appareil photo avant en mode égoportrait Égoportrait Vous pouvez utiliser l appareil photo avant pour voir votre visage à l écran et prendre des égoportraits Prise gestuelle Vous pouvez prendre des égoportraits en utilisant des gestes Montrez la paume de la main à l appareil photo avant puis fermez le poing Vous pouv...

Страница 203: ...to Prise automatique Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de détection de visage pour prendre des égoportraits facilement Vous pouvez paramétrer l appareil pour que l appareil photo avant prenne automatiquement un égoportrait lorsqu il détecte votre visage Ţ Le cadre de positionnement blanc apparaît lorsque l appareil photo avant détecte votre visage Si le sujet dans le cadre de positionnement c...

Страница 204: ...appareil photo puis serrer deux fois rapidement le poing Ţ Quatre photos sont prises à environ 2 secondes d intervalle après un délai de 3 secondes Ţ Appuyez sur Prise d égoportrait Prise gestuelle pour utiliser cette fonctionnalité Vue Geste Après avoir pris un égoportrait avec l appareil photo avant vous pouvez avoir un aperçu immédiat de l égoportrait en rapprochant l écran de votre visage ...

Страница 205: ...eil photo pour de plus amples informations Galerie Aperçu de la Galerie Vous pouvez visualiser et gérer les photos et vidéos sauvegardées sur votre appareil 1 Touchez Ţ Les photos et vidéos sauvegardées sont affichées par dossier 2 Touchez un dossier et sélectionnez un fichier Ţ Visualisez le fichier sélectionné en mode plein écran Ţ Lors de l affichage d une photo faites la glisser vers la gauche...

Страница 206: ...Pour afficher les éléments de menu touchez légèrement l écran Pour masquer les éléments de menu touchez à nouveau l écran Modifier les photos 1 Lors de l affichage d une photo touchez 2 Utilisez divers effets et outils d édition pour modifier la photo 3 Touchez ENREGISTRER pour sauvegarder les modifications Ţ Les modifications sont supprimées dans le fichier d origine Ţ Pour sauvegarder la photo m...

Страница 207: ...é de l écran faites glisser le côté gauche de l écran vidéo vers le haut ou le bas Supprimer des fichiers Vous pouvez supprimer un fichier en utilisant une des options suivantes Ţ Maintenez le doigt sur un fichier dans la liste des fichiers puis touchez Supprimer Ţ Touchez dans la liste des fichiers et supprimez les fichiers souhaités Ţ Les fichiers supprimés sont automatiquement déplacés vers la ...

Страница 208: ...onnement d une photo touchez pour partager le fichier en utilisant la méthode que vous voulez Ţ Lors du visionnement d une vidéo touchez Partager pour partager le fichier en utilisant la méthode que vous voulez Ţ Touchez dans la liste de fichiers pour sélectionner des fichiers et les partager en utilisant la méthode que vous voulez ...

Страница 209: ...iste des contacts touchez Gérer les contacts Importer 2 Sélectionnez les emplacements source et cible du contact que vous voulez importer puis touchez OK 3 Sélectionnez les fichiers vCard et appuyez sur IMPORTER Ajouter des contacts à la liste des numéros abrégés 1 Sur l écran de la liste des contacts touchez Composition abrégée 2 Touchez Ajouter un contact à partir d un numéro abrégé 3 Sélectionn...

Страница 210: ...isant l une des options suivantes Ţ Sur l écran de la liste des contacts maintenez le doigt sur un contact que vous souhaitez supprimer puis touchez Supprimer le contact Ţ Touchez Supprimer sur l écran de la liste des contacts Ajout de favoris Vous pouvez enregistrer les contacts fréquemment utilisés dans les favoris 1 Sur l écran de la liste des contacts sélectionnez un contact 2 Sur l écran des ...

Страница 211: ...re action Ţ permet de rétablir la dernière action annulée Ţ permet de saisir une note en utilisant le clavier Ţ permet d écrire des notes à la main Ţ permet d effacer des notes écrites à la main Ţ permet de faire un zoom avant ou arrière de faire pivoter ou d effacer les parties d une note écrite à la main Ţ donne accès à d autres fonctions 3 Touchez pour sauvegarder la note Écrire des notes sur u...

Страница 212: ...ionnez une application Gérer des dossiers Vous pouvez visualiser les notes regroupées par type de notes 1 Appuyez sur QuickMemo 2 En haut de l écran touchez et sélectionnez une option du menu Ţ Tous les mémos permet d afficher toutes les notes enregistrées dans QuickMemo Ţ Mes mémos permet d afficher les notes créées par QuickMemo Ţ Fenêtre intruse de scan permet d afficher les notes créées par Ţ ...

Страница 213: ... de l écran Vous pouvez également toucher l alarme et maintenir Horloge mondiale Vous pouvez voir l heure dans des villes du monde entier 1 Appuyez sur Outils Horloge Horloge mondiale 2 Touchez et ajoutez une ville Minuteur Vous pouvez régler l heure de déclenchement de l alarme après une période déterminée 1 Appuyez sur Outils Horloge Minuteur 2 Réglez l heure et touchez Démarrer Ţ Pour interromp...

Страница 214: ... Réinitialiser Calendrier Aperçu du calendrier Vous pouvez utiliser le calendrier pour gérer les événements et les tâches Ajouter des événements 1 Appuyez sur LG Calendrier 2 Sélectionnez une date puis touchez 3 Entrez les détails d un événement et touchez ENREG Ţ Si vous touchez une date sur le calendrier et que cette date contient des événements une fenêtre contextuelle présentant la liste des é...

Страница 215: ...es glisser le contenu vers une date du calendrier Ţ permet de gérer les images le texte les mémos et les événements sauvegardés de manière temporaire Vous pouvez aussi partager du texte des images et des mémos provenant d une autre application et les sauvegarder dans le dossier Si vous touchez CASE lorsque vous êtes en train de créer un événement celui ci est sauvegardé de manière temporaire dans ...

Страница 216: ...ets sonores Toucher pour lire le fichier suivant Toucher et maintenir pour avancer rapidement Mettre en pause ou lire Accéder à des options supplémentaires Ţ Il se peut que certains formats de fichiers ne soient pas pris en charge en fonction du logiciel qui a été installé Ţ Les fichiers qui dépassent la taille limite pourraient entraîner une erreur Ţ Les fichiers de musique peuvent être protégés ...

Страница 217: ...ourriel sur votre appareil et vous pouvez ensuite consulter et envoyer des courriels à partir de votre appareil Ţ Si vous utilisez des données cellulaires il se peut qu on vous facture l utilisation des données en fonction de votre plan de tarification Contactez votre fournisseur de service pour plus d informations Enregistrer vos comptes de courriel Lorsque vous utilisez l application courriel po...

Страница 218: ...nt enregistrés et que vous voulez consulter un autre compte touchez et sélectionnez un autre compte dans la liste Consulter ses courriels 1 Touchez et sélectionnez une boîte de courriel 2 Sélectionnez un courriel dans la liste des courriels Ţ Le contenu du courriel s affiche Envoyer un courriel 1 Touchez 2 Saisissez l adresse courriel du destinataire 3 Saisissez le sujet et le message Ţ Pour ajout...

Страница 219: ... Appuyez sur Outils Gestionnaire de fichiers 2 Touchez et sélectionnez l emplacement d entreposage souhaité LG Backup Vous pouvez sauvegarder restaurer et déplacer les données sauvegardées sur votre appareil 1 Appuyez sur Gestion LG Backup Vous pouvez également appuyer sur Paramètres Généralités Sauvegarder réinitialiser LG Backup 2 Suivez les instructions à l écran pour sélectionner une méthode d...

Страница 220: ...e courant inopinée au cours du processus Téléchargements Vous pouvez consulter effacer ou partager les fichiers téléchargés par Internet ou par le moyen d une application Appuyez sur Outils Téléchargements LG SmartWorld Vous pouvez télécharger une variété de jeux de contenu audio EśBQQMJDBUJPOT FU EF QPMJDFT GPVSOJT QBS MFDUSPOJDT 1FSTPOOBMJTF WPUSF appareil selon vos préférences à l aide des thèm...

Страница 221: ...os et des vidéos avec vos contacts en ligne Touchez Recommandé Facebook Instagram Utilisez un service de réseau social pour capturer et partager vos photos et vidéos Vous pouvez également appliquer des effets de filtre pour rendre vos photos et vos vidéos plus créatives et intéressantes Touchez Recommandé Instagram Evernote Vous pouvez écrire et recueillir des informations importantes puis les par...

Страница 222: ...z des documents ou modifiez des documents qui ont été créés en ligne ou à partir d un autre appareil Partagez et modifiez des documents avec d autres personnes Disque Téléchargez sauvegardez ouvrez partagez et organisez les fichiers à partir de votre appareil Les fichiers accessibles à partir des applications sont accessibles de n importe où y compris des environnements en ligne et hors ligne Duo ...

Страница 223: ...e Écoutez des fichiers de musique sauvegardés sur votre appareil Feuilles de calcul Créez des feuilles de calcul ou modifiez des feuilles de calcul créées en ligne ou à partir d un autre appareil Partagez et modifiez des feuilles de calcul en même temps que d autres Présentations Créez du matériel de présentation ou modifiez du matériel de présentation créé en ligne ou à partir d un autre appareil...

Страница 224: ...Paramètres 04 ...

Страница 225: ...ter aux appareils qui se trouvent à proximité par un réseau Wi Fi Se connecter à un réseau Wi Fi 1 Sur l écran des réglages touchez Réseaux Wi Fi 2 Faites glisser pour l activer Ţ Les réseaux Wi Fi disponibles apparaissent automatiquement 3 Sélectionnez un réseau Ţ Il se peut que vous deviez saisir un mot de passe pour accéder au réseau Wi Fi Ţ L appareil saute cette étape lorsqu il s agit d un ré...

Страница 226: ...cter avec plus de deux appareils en utilisant Wi Fi Direct 1 Sur l écran des réglages touchez Réseaux Wi Fi Paramètres avancés Wi Fi Direct Ţ Les appareils qui se trouvent à proximité et qui prennent en charge Wi Fi Direct apparaissent automatiquement 2 Sélectionnez un appareil Ţ La connexion s établit lorsque l appareil accepte la demande de connexion Ţ La batterie peut se décharger rapidement lo...

Страница 227: ... la liste d appareils touchez RECHERCHER Ţ Seuls les appareils définis comme étant visibles sont répertoriés dans la liste 3 Sélectionnez un appareil dans la liste 4 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour procéder à l authentification Ţ Cette étape est sautée pour les appareils auxquels on a déjà accédé auparavant Envoyer des données par Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier Ţ Vous p...

Страница 228: ...amètres suivants Ţ Données mobiles régler pour utiliser les connexions de données sur des réseaux cellulaires Ţ Limiter usage données fixer une limite à l utilisation des données pour bloquer les données cellulaires si la limite est atteinte Ţ permet de personnaliser les paramètres de données cellulaires Appel Vous pouvez personnaliser les réglages des appels tels que les options des appels vocaux...

Страница 229: ...férents endroits en fonction du type de l appareil Voir Aperçu des pièces pour de plus amples informations sur la zone de l antenne NFC Android Beam Vous pouvez partager des fichiers en plaçant le dos de l appareil sur un autre appareil Vous pouvez également partager des fichiers y compris de la musique des vidéos ou des contacts et ouvrir une page web ou bien lancer une application depuis l autre...

Страница 230: ...re Beam partager des fichiers avec d autres appareils par le moyen de SmartShare Beam Ţ Aide vous pouvez afficher l aide relative au partage de fichiers Serveur multimédia Vous pouvez partager du contenu multimédia sur votre appareil avec des appareils qui se trouvent à proximité et qui sont compatibles avec la norme DLNA 1 Sur l écran des réglages touchez Réseaux Partage et connexion Serveur mult...

Страница 231: ...r l appareil à partir d un ordinateur Impression Vous pouvez connecter votre appareil à une imprimante sans fil et imprimer des photos ou des documents enregistrés sur l appareil 1 Sur l écran des paramètres touchez Réseaux Partage et connexion Impression Ţ Si l imprimante souhaitée ne figure pas dans la liste installez le pilote d imprimante à partir de la boutique d applications 2 Sélectionnez l...

Страница 232: ...Cette option utilise les données cellulaires et des frais pourraient s appliquer pour l utilisation de ces données en fonction de votre forfait Contactez votre fournisseur de services pour plus d informations Ţ Lorsque vous vous connectez à votre ordinateur téléchargez le pilote USB sur www lg com et installez le sur l ordinateur Ţ Vous ne pouvez échanger aucun fichier entre votre appareil et un o...

Страница 233: ...gurer le hotspot point d accès Wi Fi partagé et saisissez le nom Wi Fi SSID Wi Fi SSID et le mot de passe 3 Activez le Wi Fi de l autre appareil puis sélectionnez le nom du réseau de l appareil dans la liste Wi Fi 4 Saisissez le mot de passe réseau Ţ Cette option utilise les données cellulaires et des frais pourraient s appliquer en fonction de votre forfait Contactez votre fournisseur de services...

Страница 234: ...h sur les deux appareils et jumelez les Ţ Cette option utilise les données cellulaires et des frais pourraient s appliquer en fonction de votre forfait Contactez votre fournisseur de services pour plus d informations Ţ F QMVT BNQMFT SFOTFJHOFNFOUT TPOU PGGFSUT MśBESFTTF TVJWBOUF http www android com tether Bluetooth_tethering Aide Vous pouvez afficher l aide relative à l utilisation du partage de ...

Страница 235: ...s cellulaires Ţ VoLTE activer ou désactiver VoLTE Ţ Données en itinérance activer ou désactiver les données d itinérance Ţ Mode réseau sélectionner un type de réseau Ţ Noms des points d accès consulter ou modifier le point d accès pour utiliser le service de données cellulaires Pour modifier le point d accès sélectionnez un élément dans la liste de points d accès Ţ Fournisseurs réseau rechercher d...

Страница 236: ...tions Vous pouvez personnaliser les réglages du son des vibrations et des notifications Sur l écran des réglages touchez Son et notifications et personnalisez les réglages Ţ Profils sonores régler le mode audio sur Son Vibreur seul ou Silencieux Ţ Volume régler le volume du son pour divers éléments Ţ Sonnerie sélectionner une sonnerie pour les appels entrants Ajouter ou effacer des sonneries Ţ Son...

Страница 237: ...us touchez le clavier sélectionner une option ou verrouiller ou déverrouiller l écran Ţ Plus Notifications vocales de messages et d appels régler l appareil pour obtenir l identification de l appelant ou le message au moyen de la voix Écran Vous pouvez personnaliser les réglages détaillés pour chaque type d écran Sur l écran des réglages touchez Écran et personnalisez les réglages Ţ Écran d accuei...

Страница 238: ...ent l écran lorsque l appareil est inactif pendant une période déterminée Ţ Plus Taille d affichage définir la taille des éléments à l écran sur une taille adaptée à votre vue Certains éléments peuvent changer de position Ţ Plus KnockON allumer ou éteindre l écran en appuyant deux fois sur l écran Ţ Plus Économiseur d écran afficher l économiseur d écran lorsqu un appareil est connecté au support ...

Страница 239: ... clavier LG Ţ Saisie vocale Google configurer les options de dictée de texte par Google Ţ Sortie Texte à parole configurer les paramètres pour la synthèse texte parole Ţ Vitesse du curseur régler la vitesse du curseur de pointage d une souris ou d un pavé tactile Ţ Inverser les boutons inverser le bouton droit de la souris pour qu il exécute les principales actions de manipulation directe Position...

Страница 240: ...TF MFT QBSBN USFT TVJWBOUT Ţ Auto synchro des données synchroniser automatiquement tous les comptes enregistrés Ţ COMPTES consulter la liste des comptes enregistrés Pour consulter ou modifier les coordonnées d un compte touchez le compte concerné Ţ AJOUTER UN COMPTE ajouter des comptes Accessibilité Vous pouvez gérer les modules d extension plug ins d accessibilité sur votre appareil 1 Sur l écran...

Страница 241: ...gler la couleur de l affichage Ţ Vision Niveaux de gris faire passer l écran en mode de niveaux de gris Ţ Vision Terminer les appels avec la touche Marche Arrêt mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche Verrouillage Ţ Mode de reproduction sonore Légende activer le service de sous titrage lors du visionnement de vidéos par les malentendants Ţ Mode de reproduction sonore DEL de notifica...

Страница 242: ...cité et cognition Mise en veille de l écran éteindre automatiquement l écran lorsque l appareil est laissé inactif pendant une période de temps déterminée Ţ Motricité et cognition Zones de commande tactile limiter la zone tactile afin que seule une partie de l écran puisse être contrôlée par entrée tactile Ţ Raccourci Accessibilité accéder rapidement à une fonction fréquemment utilisée en touchant...

Страница 243: ...tale pour déverrouiller l écran ou le contenu Voir Aperçu de la reconnaissance d empreinte digitale pour de plus amples informations Ţ Verrouillage du contenu régler la méthode pour verrouiller des fichiers dans Galerie ou QuickMemo Ţ Crypter la carte SD crypter la carte mémoire pour empêcher son utilisation sur un autre appareil Voir Cryptage de la carte mémoire pour de plus amples informations Ţ...

Страница 244: ...tiliser les paramètres du stylet pour configurer l option du retrait du stylet Voyez Pen Pop pour plus de détails Sur l écran des réglages touchez Généralités Stylet Ţ Ouvrir sur retrait du stylet sélectionner une fonction qui est lancée automatiquement quand le stylet est retiré de l appareil Ţ Pen Pop définir l appli à utiliser pour les raccourcis Pen Pop Ţ Mémo sur écran éteint créer des notes ...

Страница 245: ...our démonter la carte SD touchez Batterie et économie d énergie Vous pouvez consulter les informations actuelles sur la batterie ou activer le mode d économie d énergie 1 Sur l écran des paramètres touchez Généralités Batterie et économie d énergie 2 1FSTPOOBMJTF MFT QBSBN USFT TVJWBOUT Ţ Utilisation batterie consulter les détails concernant l utilisation de la batterie Pour voir plus de détails s...

Страница 246: ...opérations Paiement sans contact Vous pouvez effectuer des paiements à l aide de votre appareil au lieu d une carte de crédit Ce menu est disponible lorsque la fonction NFC est activée Sur l écran des réglages touchez Généralités Paiement sans contact Sauvegarder réinitialiser Vous pouvez faire une copie de sauvegarde des données enregistrées sur votre appareil sur un autre appareil ou compte Réin...

Страница 247: ...valeurs d usine remettre à zéro tous les réglages de l appareil et effacer les données Ţ Réinitialiser votre appareil supprime toutes les données qu il contient Saisissez à nouveau le nom de votre appareil le compte Google et les autres informations initiales À propos du téléphone Vous pouvez consulter les informations concernant votre appareil telles que le nom l état les détails concernant le lo...

Страница 248: ...Annexe 05 ...

Страница 249: ...installez LG Bridge Fonctions de LG Bridge Ţ Gérez les fichiers de l appareil à partir d un ordinateur par l intermédiaire d une connexion Wi Fi ou de données mobiles Ţ Sauvegardez les données de l appareil sur un ordinateur ou restaurez les à partir d un ordinateur vers l appareil par l intermédiaire d un câble USB Ţ Effectuez la mise à jour logicielle de l appareil à partir d un ordinateur par l...

Страница 250: ... publie une nouvelle version du micrologiciel pour votre appareil et lorsque cela sera le cas Comme la mise à jour du micrologiciel du téléphone cellulaire nécessite toute l attention de l utilisateur pendant la durée du processus de mise à jour veuillez vérifier toutes les instructions et les notes qui apparaissent à chaque étape avant de l effectuer Veuillez noter que le fait de retirer le câble...

Страница 251: ...s à jour Mise à jour logiciel Vérifiez maintenant pour actualiser Ţ Vos données personnelles contenues dans la mémoire interne y compris les coordonnées de votre compte Google et de tout autre compte vos réglages et données du système ou de l application toute application téléchargée et votre licence DRM pourraient être perdues au cours de la mise à jour du logiciel de votre téléphone Par conséque...

Страница 252: ...eil si votre appareil est nettoyé mais que vous disposez dessus d un compte Google l appareil ne pourra pas terminer le processus de paramétrage tant que les informations du compte Google ne seront pas saisies à nouveau Une fois que votre appareil est protégé vous devrez soit déverrouiller votre écran soit saisir le mot de passe de votre compte Google si vous avez besoin de faire une réinitialisat...

Страница 253: ... expédition et de la manutention sur simple demande par courriel à l adresse opensource lge com Cette offre est valable pendant USPJT BOO FT DPNQUFS EF MB EBUF EśBDIBU EV QSPEVJU Avis relatif à la réglementation Numéro d ID de la FCC IC etc Pour les détails concernant la réglementation sélectionnez Paramètres Généralités Réglementations et sécurité Marques de commerce Ţ SPJUT E BVUFVS i MFDUSPOJDT...

Страница 254: ... Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée Pas de connexion Réseau perdu Le signal est faible ou vous vous trouvez en dehors du réseau du fournisseur de services Déplacez vous vers une fenêtre ou une aire ouverte Vérifiez les zones de couverture du fournisseur de services Aucune application ne peut être installée N est pas pris en charge par le fournisseur de services ou un abonnement est...

Страница 255: ...ormale Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Pas de tension Branchez le chargeur dans une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Mauvais chargeur Utilisez seulement des accessoires LG originaux Numéro non autorisé B GPODUJPO k QQFMT BVUPSJT T TFVMFNFOU z FTU activée Vérifiez le menu de réglage et désactivez la fonction Les fichiers ne s ouvrent pas Fo...

Страница 256: ...ges dans le menu son pour vous assurer que l appareil n est pas FO NPEF WJCSBUJPO PV k F QBT E SBOHFS z Raccroche ou fige Problème intermittent de logiciel Pour redémarrer votre appareil appuyez de manière prolongée simultanément sur le bouton Marche Verrouillage et le bouton Diminuer le volume QFOEBOU BV NPJOT TFDPOEFT ...

Страница 257: ...Pour votre sécurité 06 ...

Страница 258: ... UFNQ SBUVSF EF NPJOT EF o OJ EF QMVT EF o DPNNF M FYU SJFVS MPST EF DPOEJUJPOT DMJNBUJRVFT T W SFT PV EBOT WPUSF voiture en été L exposition de l appareil à une chaleur ou à un froid excessif peut entraîner un mauvais fonctionnement des dommages ou des pannes graves Faites preuve de prudence si vous utilisez l appareil près d autres appareils électroniques Les émissions RF de votre téléphone cell...

Страница 259: ...les chocs électriques et les incendies Ţ En voiture ne laissez pas votre téléphone ni l ensemble mains libres près du coussin gonflable Le déploiement du coussin gonflable alors que de l équipement sans fil est mal installé pourrait causer de graves blessures Ţ Ne tenez pas le combiné lorsque vous conduisez Ţ N utilisez pas le téléphone dans les endroits où son usage est interdit Par exemple dans ...

Страница 260: ...est en train de se recharger il pourrait se produire un court circuit un choc électrique ou un incendie Ţ Utilisez uniquement les batteries les antennes et les chargeurs fournis par LG La garantie n est pas valide si vous utilisez des produits provenant d autres fournisseurs Ţ Seul le personnel autorisé peut réparer le téléphone et ses accessoires Une installation ou une réparation incorrecte pour...

Страница 261: ... internationales Utilisation comme appareil portatif Ce téléphone a été testé en vue d une utilisation type comme appareil portatif avec une distance de 1cm 0 39po entre l arrière de l appareil et le corps de l utilisateur 1PVS TBUJTGBJSF BVY FYJHFODFT EF MB 4 FO NBUJ SF E FYQPTJUJPO BVY radiofréquences l utilisateur doit maintenir une distance d au moins 1cm 0 39po entre son corps et l arrière du...

Страница 262: ...raisonnable contre les interférences nocives dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre des radiofréquences et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut provoquer des interférences nocives avec les communications radio Cependant il ne peut être exclu que des interférences se produisent dans une installation donnée Si cet équipement...

Страница 263: ...atterie ne doit être utilisé qu à l intérieur N exposez pas l adaptateur ni le chargeur à la lumière directe du soleil et ne l utilisez pas dans les endroits très humides comme les salles de bain Évitez d endommager votre ouïe Ţ Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes exposé à un son fort pendant des longues périodes de temps Par conséquent nous vous recommandons de ne pas allumer ...

Страница 264: ...Directives de sécurité 07 ...

Страница 265: ... niveaux de sécurité pour les téléphones sans fil portatifs Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies auparavant par les organismes de normalisation américains et internationaux ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Ces normes sont fondées sur des évaluations périodiques et complètes des documents scientifiques pertinents Ainsi plus de 120 scientifiques ingénieurs et ...

Страница 266: ...e fonction Ţ Si les conditions de la circulation l exigent arrêtez vous et stationnez votre véhicule avant d effectuer ou de répondre à un appel Appareils électroniques La plupart des appareils électroniques modernes sont blindés contre les signaux RF Cependant il arrive que certains appareils électroniques ne soient pas protégés contre les signaux RF émis par votre téléphone Stimulateurs cardiaqu...

Страница 267: ...nt vous aider à obtenir ce renseignement Établissements de soins de santé Éteignez toujours votre téléphone dans les établissements de soins de santé lorsque les règlements affichés vous invitent à le faire Les hôpitaux et autres établissements de soins de santé utilisent parfois des appareils sensibles à l énergie des radiofréquences externes Véhicules Dans les véhicules les signaux RF peuvent af...

Страница 268: ...de produits chimiques les véhicules utilisant des gaz de pétrole liquéfié comme le propane ou le butane les zones où des produits chimiques ou des particules poussières de grain ou autre poudres métalliques sont présents dans l atmosphère ainsi que toutes autres zones où vous devriez normalement arrêter le moteur de votre véhicule Véhicules dotés de coussins gonflables Lorsqu ils se gonflent les c...

Страница 269: ...ble remplacez la La batterie peut être rechargée plusieurs centaines de fois avant d être remplacée Ţ Pour maximiser la vie de la batterie rechargez la après une longue période d inactivité Ţ La durée de vie de la batterie varie selon les habitudes d utilisation et les conditions environnementales Ţ Une utilisation intensive du rétroéclairage du navigateur Media Net ou de la trousse de connexion p...

Страница 270: ...s et de la batterie bandes de métal de la batterie lorsque vous bougez Un court circuit des pôles peut endommager la batterie et causer une explosion Avis général Ţ N utilisez pas de batterie endommagée et ne placez pas la batterie dans votre bouche car cela pourrait causer des blessures graves Ţ Ne placez pas d articles comportant des composantes magnétiques carte de crédit carte téléphonique liv...

Страница 271: ...réglez la sonnerie au mode vibration pour ne pas déranger les gens qui vous entourent Ţ N allumez pas ou n éteignez pas votre téléphone lorsqu il est près de votre oreille Ţ Votre téléphone est un appareil électronique qui génère de la chaleur au cours d une utilisation normale Le contact direct et extrêmement prolongé avec la peau en l absence d une ventilation adéquate peut entraîner des malaise...

Страница 272: ...fet biologique Certaines études ont suggéré qu il est possible que certains effets biologiques se produisent mais ces conclusions n ont pas été confirmées par d autres recherches Dans certains cas d autres chercheurs ont eu du mal à reproduire ces études ou à identifier les causes à l origine de l incohérence des résultats 2 Quel rôle joue la FDA en ce qui concerne l innocuité des téléphones sans ...

Страница 273: ...ation Administración de la seguridad y salud laborales Ţ Occupational Safety and Health Administration Ţ National Telecommunications and Information Administration Le National Institutes of Health participe également à certaines des activités du groupe La FDA partage ses responsabilités en matière de réglementation des téléphones sans fil avec la Federal Communications Commission FCC Tous les télé...

Страница 274: ...ge téléphonique d une maison fonctionnent généralement à des niveaux de puissance beaucoup moins élevés et par conséquent entraînent une exposition aux radiofréquences bien en deçà des limites de sécurité fixées par la FCC 4 Quels sont les résultats des recherches déjà effectuées Les recherches effectuées jusqu à présent ont donné des résultats contradictoires et un nombre de ces études présentaie...

Страница 275: ... on mener pour déterminer si l exposition aux radiofréquences émises par les téléphones sans fil est nocive pour la santé Une combinaison d études en laboratoire et d études épidémiologiques portant sur les utilisateurs de téléphones sans fil pourraient fournir certaines des données nécessaires Des études portant sur l exposition permanente d animaux à ces radiofréquences pourraient être achevées ...

Страница 276: ...innocuité des téléphones sans fil La FDA assure la supervision scientifique par l obtention de l opinion de spécialistes du gouvernement de l industrie et des organismes académiques Les recherches financées par la CTIA sont menées dans le cadre de contrats conclus avec des investigateurs indépendants Les travaux initiaux comprennent des études en laboratoire et des études menées auprès d utilisate...

Страница 277: ... Experimental Techniques pratique recommandée pour déterminer le débit d absorption spécifique DAS spatial et maximal pour le corps humain suite à M FYQPTJUJPO EFT BQQBSFJMT EF DPNNVOJDBUJPO TBOT GJM UFDIOJRVFT FYQ SJNFOUBMFT établit la première méthodologie d essai cohérente pour l évaluation du débit auquel les radiofréquences sont absorbées par la tête des utilisateurs de téléphones sans fil La...

Страница 278: ...uire le temps passé au téléphone et d augmenter la distance entre l appareil et le corps de l utilisateur permet de diminuer l exposition aux radiofréquences Certains groupes parrainés par des gouvernements déconseillent l utilisation du téléphone sans fil par les enfants Ainsi en décembre 2000 le gouvernement du Royaume Uni a distribué des dépliants contenant cette recommandation Ce document soul...

Страница 279: ... MPSTRV VOF QFSTPOOF VUJMJTF TJNVMUBO NFOU VO U M QIPOF k DPNQBUJCMF z FU VOF QSPUI TF BVEJUJWF HBMFNFOU k DPNQBUJCMF z FUUF OPSNF B U BQQSPVW F QBS M FO B QPVSTVJU TPO TVJWJ EF l utilisation des téléphones sans fil afin d identifier les interactions potentielles avec d autres appareils médicaux Si des interférences dangereuses étaient identifiées la FDA effectuerait des essais pour évaluer les in...

Страница 280: ... mettez ces accessoires à profit que vous choisissiez un dispositif déjà installé ou un accessoire mains libres 3 Placez votre téléphone sans fil de manière à y avoir facilement accès Veillez à placer votre téléphone sans fil à portée de main dans un endroit où vous pouvez le saisir tout en gardant vos yeux sur la route Si vous recevez un appel à un moment inopportun laissez si possible la boîte v...

Страница 281: ...es suffisent pour appeler à M BJEF PNQPTF MF PV UPVU BVUSF OVN SP E VSHFODF MPDBM FO DBT E JODFOEJF d accident de la route de risque routier ou d urgence médicale N oubliez pas cet appel est gratuit sur votre téléphone sans fil 9 Utilisez votre téléphone sans fil pour aider les autres dans des situations d urgence Il vous donne une parfaite opportunité d oeuvrer pour le bien de votre communauté Si...

Страница 282: ...s fil utilise une unité de mesure appelée débit d absorption spécifique ou DAS La limite DAS fixée par la FCC est de 8 LH FT FTTBJT QPSUBOU TVS MF 4 TPOU FGGFDUV T FO VUJMJTBOU MFT QPTJUJPOT de fonctionnement standard spécifiées par la FCC le téléphone transmet au niveau de puissance homologuée le plus élevé sur toutes les bandes de fréquences testées Bien que le DAS soit déterminé selon le niveau...

Страница 283: ...Y EJSFDUJWFT EF MB FO NBUJ SF E NJTTJPO EF SBEJPGS RVFODFT 3 FT EPOO FT EF 4 QPVS DF NPE MF POU U E QPT FT BVQS T EF MB FU peuvent être consultées dans la section intitulée Display Grant du site Web de MB http www fcc gov oet fccid sous le code FCC ZNFTP450 D autres renseignements sur le DAS sont offerts sur le site Web de la Cellular Telecommunications Industry Association CTIA à l adresse http w...

Страница 284: ...es spécifiées pour l utilisation point à point et non point à point tel que nécessaire Les radars à haute puissance sont attribués comme utilisateurs principaux utilisateurs prioritaires des bandes de fréquences 5250 à 5350 MHz et 5650 à 5850 MHz et ces radars peuvent causer des interférences ou des dommages aux appareils LE LAN COMMENT METTRE À JOUR VOTRE APPAREIL Accès aux plus récentes versions...

Страница 285: ...G peut utiliser des pièces ou composantes remises à neuf ou neuves pour réparer le produit ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf 2 CE QUI N EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un...

Страница 286: ... marchandises en cours d expédition 3 EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ Aucune autre garantie expresse n est offerte avec ce produit LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE LG ELECTRONICS CANADA INC NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D USAGE DE CE PRODUIT DE TOUS INCONVÉNIENTS PERTES OU AUTRES DOMMAGE...

Страница 287: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Stylo 3 PLUS

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: Yealink Страницы: 2

Yealink SIP-T28P

Бренд: Yealink Страницы: 10

Yealink SIP-T28P

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: Yealink Страницы: 4

Yealink SIP-T28P

Бренд: Yealink Страницы: 2

Yealink SIP-T28P

Бренд: Yealink Страницы: 4

Бренд: Yealink Страницы: 158

Бренд: Yealink Страницы: 6

Бренд: Yealink Страницы: 4

Бренд: Yealink Страницы: 16

Бренд: Yealink Страницы: 73

Бренд: Yealink Страницы: 120

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: Yota Страницы: 104

Andi4 IPS Velvet

Бренд: iBall Страницы: 134

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды