LG SP9YA Скачать руководство пользователя страница 8

ENGLISH

Specification

Power requirements

 

y

Refer to the main label.

Power consumption

 

y

Refer to the main label.

 

y

Standby power: < 0.5 W

Dimensions (W x H x D): Approx. 1220.0 mm x 57.0 mm x 145.0 

mm

Amplifier (Total RMS Output power): 520 W RMS

How to disconnect the wireless network connection or the 

wireless device

Press and hold the Power   button for 3 seconds or longer to 

turn off the product.

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMATION

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open 

source licenses, that is contained in this product, please visit 

https://opensource.lge.com.

In addition to the source code, all referred license terms, warranty 

disclaimers and copyright notices are available for download.

LG Electronics will also provide open source code to you on 

CD-ROM for a charge covering the cost of performing such 

distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) 

upon email request to [email protected].

This offer is valid for a period of three years after our last 

shipment of this product. This offer is valid to anyone in receipt of 

this information.

SVENSKA

Specifikation

Strömkrav

 

y

Se huvudetiketten.

Strömförbrukning

 

y

Se huvudetiketten.

 

y

Ström vid viloläge: < 0,5 W 

Dimensioner (B x H x D): Cirka 1220,0 mm x 57,0 mm x 145,0 

mm

Förstärkare (total utgående RMS-ström): 520 W RMS

Så här kopplar du från den trådlösa nätverksanslutningen 

eller trådlösa enheten

Tryck in 

strömbrytaren

   i minst 3 sekunder för att stänga av 

produkten

Information om programvara med öppen källkod

På webbplatsen https://opensource.lge.com kan du hämta 

källkoden för GPL, LGPL, MPL och andra öppna källkod-licenser 

som ingår för den här produkten.

Förutom källkoden kan du även hämta alla tillhörande licensvillkor, 

samt information om garantifriskrivning och upphovsrätt.

LG Electronics tillhandahåller även open source-kod till dig på CD-

ROM till en kostnad som täcker utgifterna för att utföra sådan 

distribution (såsom kostnad för media, transport och hantering) 

efter e-postbegäran till [email protected].

Detta erbjudande är giltigt under en period av tre år efter vår 

sista leverans av produkten. Detta erbjudande är giltigt för alla 

som tar emot denna information.

DANSK

Specifikation

Strømkrav

 

y

Se mærkat vedr. strømforsyning.

Strømforbrug

 

y

Se mærkat vedr. strømforsyning.

 

y

Standby strøm: < 0,5 W

Mål (B x H x D): Approx. 1220,0 mm x 57,0 mm x 145,0 mm

Forstærker (Total RMS udgangseffekt): 520 W RMS

Sådan afbrydes forbindelsen til det trådløse netværk eller 

den trådløse enhed

Hold 

Tænd/sluk

   knappen nede i 3 sekunder eller længere for 

at slukke for produktet.

Oplysninger om Open Source-softwaremeddelelse

Du kan hente kildekoden til GPL, LGPL, MPL og andre open 

source-licenser, der findes i dette produkt, på 

 

https://opensource.lge.com.

Ud over kildekoden er det muligt at hente alle licensbetingelser, 

garantifraskrivelser og meddelelser om ophavsret.

LG Electronics vil ligeledes tilbyde dig den åbne kildekode 

på en CD-ROM imod et gebyr, der dækker omkostningerne 

ved at udføre sådan en distribution (som f.eks. udgifter til 

medier, forsendelse og ekspedition). Send en forespørsel til 

[email protected].

Dette tilbud gælder i en periode på tre år efter vores sidste 

forsendelse af dette produkt. Dette tilbud gælder for alle, der har 

modtaget disse oplysninger.

NORSK

Spesifikasjoner

Strømkrav

 

y

Se hovedetiketten.

Strømforbruk

 

y

Se hovedetiketten.

 

y

Strøm i standby-modus: < 0,5 W 

Dimensjoner (B x H x D): Ca. 1220,0 mm x 57,0 mm x 145,0 mm

Forsterker (total RMS-utgangseffekt): 520 W RMS

Hvordan man frakobler den trådløse nettverkstilkoblingen 

eller den trådløse enheten

Hold av 

 

-knappen i 3 sekunder eller lenger for å slå 

produktet av.

Melding med informasjon om programvare med åpen 

kildekode

Besøk https://opensource.lge.com for å motta kildekoden under 

GPL, LGPL, MPL og andre åpne kildelisenser som dette produktet 

inneholder.

I tillegg til kildekoden er alle lisensvilkår, garantifraskrivelser og 

merknader om opphavsrett tilgjengelige for nedlasting.

LG Electronics vil også gi deg åpen kildekode på CD-ROM mot å 

få dekket distribusjonskostnadene (som utgifter til medier, frakt 

og ekspedisjon). Send en forespørsel til [email protected].

Dette tilbudet gjelder i tre år etter vår siste levering av dette 

produktet. Dette tilbudet er gyldig for alle som mottar denne 

informasjonen.

SP9YA.DSWELLK_SIMPLE_MFL71841355.indd   8

2021-08-02     10:25:27

Содержание SP9YA

Страница 1: ...021 LG Electronics Inc All Rights Reserved 2104_Rev02 MFL71841355 SP9YA SIMPLE MANUAL Wi Fi SOUND BAR WIFI SOUNDBAR Wi Fi LYDBJÆLKE WI FI LYDPLANKE Wi Fi SOUND BAR SP9YA DSWELLK_SIMPLE_MFL71841355 indd 1 2021 08 02 10 25 25 ...

Страница 2: ...eARC ARC HDMI OUT HDMI IN HDMI IN ARC HDMI IN OPTICAL OUT a b D E C B A a C c c c Replacement of Battery Byta batteri Udskiftning af batteri Batteribytte Akun vaihto SP9YA DSWELLK_SIMPLE_MFL71841355 indd 2 2021 08 02 10 25 25 ...

Страница 3: ...hone to Wi Fi B Install the LG Sound Bar app on Google Play or the App Store C Run the LG Sound Bar app and follow the instructions D The product will connect to your smartphone and you can control the product with LG Sound Bar app g Connecting the product to your smartphone via Bluetooth A Tap the Settings button on your smartphone and select Bluetooth Turn on the Bluetooth function Off On B Pres...

Страница 4: ...G Sound Bar app från Google Play eller App Store C Kör appen LG Sound Bar och följ instruktionerna D Produkten ansluts till din smarta telefon och du kan styra produkten med LG Sound Bar app g Ansluta produkten till din smarta telefon via Bluetooth A Klicka på knappen Inställningar på din smarta telefon och välj Bluetooth Slå på Bluetooth funktionen Av På B Tryck på Bluetooth parning knappen Efter...

Страница 5: ...n smartphone til Wi Fi B Installer appen LG Sound Bar fra Google Play eller App Store C Kør appen LG Sound Bar og følg instruktionerne D Produktet opretter forbindelse til din smartphone og du kan styre produktet med LG Sound Bar appen g Tilslutning af enheden til din smartphone via Bluetooth A Tryk på indstillings knappen på din smartphone og vælg Bluetooth Tænd for Bluetooth funktionen Sluk Tænd...

Страница 6: ...lefon til Wi Fi B Installer LG Sound Bar appen fra Google Play eller App Store C Start LG Sound Bar appen og følg instruksjonene D Produktet vil koble til din smarttelefon og du kan kontrollere produktet ved å bruke LG Sound Bar appen g Koble enheten til din smarttelefon ved å bruke Bluetooth funksjonen A Trykk på Innstillinger knappen på din smarttelefon og velg Bluetooth Slå på Bluetooth funksjo...

Страница 7: ...aysta tai App Storesta C Käynnistä LG Sound Bar sovellus ja seuraa ohjeita D Tuote yhdistyy älypuhelimeesi ja voit ohjata sitä LG Sound Bar sovelluksella g Tuotteen yhdistäminen älypuhelimeen Bluetoothin välityksellä A Napauta Asetukset painiketta älypuhelimestasi ja valitse Bluetooth Käynnistä Bluetooth toiminto Pois päältä Päällä B Paina Bluetooth yhdistäminen painiketta Näet hetken kuluttua BT ...

Страница 8: ...fter vår sista leverans av produkten Detta erbjudande är giltigt för alla som tar emot denna information DANSK Specifikation Strømkrav y y Se mærkat vedr strømforsyning Strømforbrug y y Se mærkat vedr strømforsyning y y Standby strøm 0 5 W Mål B x H x D Approx 1220 0 mm x 57 0 mm x 145 0 mm Forstærker Total RMS udgangseffekt 520 W RMS Sådan afbrydes forbindelsen til det trådløse netværk eller den ...

Страница 9: ... Estonia EE Ireland IE Greece EL Spain ES France FR Croatia HR Italy IT Cyprus CY Latvia LV Lithuania LT Luxembourg LU Hungary HU Malta MT Netherlands NL Austria AT Poland PL Portugal PT Romania RO Slovenia SI Slovakia SK Finland FI Sweden SE Northern Ireland UK NI Switzerland CH Iceland IS Liechtenstein LI and Norway NO For consideration of the user this device should be installed and operated wi...

Страница 10: ... Tsjekkia CZ Danmark DK Tyskland DE Estland EE Irland IE Hellas EL Spania ES Frankrike FR Kroatia HR Italia IT Kypros CY Latvia LV Litauen LT Luxembourg LU Ungarn HU Malta MT Nederland NL Østerrike AT Polen PL Portugal PT Romania RO Slovenia SI Slovakia SK Finland FI Sverige SE Nord Irland UK NI Sveits CH Island IS Liechtenstein LI og Norge NO Av hensyn til brukeren må denne enheten installeres og...

Страница 11: ...SP9YA DSWELLK_SIMPLE_MFL71841355 indd 11 2021 08 02 10 25 27 ...

Страница 12: ...SP9YA DSWELLK_SIMPLE_MFL71841355 indd 12 2021 08 02 10 25 28 ...

Отзывы: