background image

Izjava o skladnosti

SL

S tem, LG Electronics izjavlja, da je radijska oprema vrste Wi-Fi Modem(WLAN Dongle) v skladu z direktivo 
2014/53/EU. Celo besedilo EU deklaracije o ustreznosti je na voljo na naslednjem internetnem naslovu: 
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# 

LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
Nizozemska

Deklarata e pajtimit

SQ

Me anë të këtij dokumenti, LG Electronics deklaron se pajisja radiofonike e tipit Wi-Fi Modem (WLAN 
Dongle) është në përputhje  me Direktivën 2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së 
gjendet në adresën e mëposhtme: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Qendra Evropiane e Shërbimit të Shpërndarjes LG Electronics B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen  
Holandë

Izjava o usklađenosti

SR

Ovime LG Electronics izjavljuje da je radio oprema u vidu Wi-Fi modema (WLAN Dongle) usklađena s 
direktivom 2014/53/EU. Celokupni tekst izjave o usklađenosti za EU nalazi se na sledećoj internet adresi: 
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# 
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
Holandija

Försäkran om överensstämmelse

SV

LG Electronics informerar härmed att radio utrustningen, typ Wi-Fi Modem(WLAN Dongle) är i enlighet med 
Direktivet 2014/53/EU. Hela texten för EU-deklarationen gällande övernsstämmelse, finns tillgänglig på 
föjande internet adress: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# 

LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
Nederländerna

Izjava o usklađenosti

BS

Ovim, kompanija LG Electronics izjavljuje da je radio oprema tipa Wi-Fi modem (WLAN hardverski ključ) u 
skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cijeli tekst EU izjave o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet 
adresi: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# 

LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
Nizozemska

Wireless LAN Module Specifications

Model

LCW-005

Frequency Range

2412 - 2472 MHz

Output Power(Max)

IEEE 802.11b: 18.08 dBm
IEEE 802.11g: 17.86 dBm
IEEE 802.11n: 17.81 dBm

Wireless function S/W version: V 1.0 / Безжична функция S/W версия: V 1.0 / Verze softwaru bezdrátové 

funkce: V 1.0 / Softwareversion til trådløs funktion: V 1.0 / Drahtlosfunktion Software-Version: V 1.0 / Έκδοση 

λογισμικού ασύρματης λειτουργίας : V 1.0 / Versión de software de la función inalámbrica: V 1.0 / Juhtmevaba 

funktsiooni S/W versioon: V 1.0 / Langattoman toiminnon S/W versio: V 1.0 / Version S/W de la fonction sans fil 

: V 1.0 / Feidhm gan Sreang S/W leagan : V 1.0 / Verzija softvera bežične funkcije: V 1.0 / Vezeték nélküli 

funkció szoftver verzió: V 1.0 / Funzione Wireless S/W versione: V 1.0 / Belaidė funkcija S/W versija: V 1.0 / 

Bezvadu funkcijas programmas versija : V1.0 / Безжична функција S/W верзија: V 1.0/ Funzjoni wireless 

verżjoni S/W : V 1.0 / Draadloze functie S/W-versie: V 1.0 / Trådløs funksjon S/W versjon : V 1.0 / 

Oprogramowanie funkcji bezprzewodowej wer.: V 1.0 / Versão S/W da função sem fios: V 1.0 / Funcția wireless 

S/W versiunea : V 1.0 / Funkcia wireless S/W verzia: V 1.0 / Različica programske opreme za brezžično 

funkcijo: V1.0 / Funksioni wireless (pa lidhje kabllore) S/W versioni : V 1.0 / Verzija softvera bežične funkcije: V 

1.0 / Trådlös funtion S/W version : V 1.0 / Verzija softvera bežične funkcije: V 1.0

For consideration of the user, this device should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm 

between the device and the body. / С оглед безопасността на потребителя, това устройство трябва да бъде 

инсталирано и оперирано от минимално разстояние 20 см между него и тялото. / S ohledem na uživatele by 

se toto zařízení mělo instalovat a provozovat tak, aby byla minimální vzdálenost mezi zařízením a tělem alespoň 

20 cm. / Af hensyn til brugerens sikkerhed skal dette apparat installeres og betjenes med en minimumsafstand på 

20 cm mellem apparatet og kroppen. / Zur Rücksichtnahme auf den Nutzer, sollte dieses Gerät mit einem Abstand 

von mindestens 20 cm zwischen dem Gerät und dem Körper installiert und betrieben werden. / Πληροφοριακά για 

το χρήστη, αυτή η συσκευή θα πρέπει να εγκατασταθεί να λειτουργήσει με μια ελάχιστη απόσταση 20 cm μεταξύ 

της συσκευής και του σώματος. / El usuario ha de tener en cuenta que el dispositivo deberá ser instalado y 

funcionar con una distancia mínima de 20 cm entre el mismo y el cuerpo. / Kasutaja peaks arvestama, et see 

seade tuleks paigaldada ja sellega töötada nii, et hoitakse minimaalne seadme ja keha vaheline vahemaa 20 cm 

juures. / Käyttäjän huomioimiseksi, laite tulee asentaa ja sitä tulee käyttää 20 cm:n minimietäisyyden päässä 

vartalosta. / À l’égard de l’utilisateur, cet appareil doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm 

entre l’appareil et le corps. / Ar mhaithe leis an úsáid, ba chóir an gléas seo a shuiteáil agus a oibriú ar a laghad 

20 cm ó do chorp. / Za razmatranje korisnika, ovaj uređaj treba postaviti i njime upravljati s udaljenosti od 

najmanje 20 cm od tijela. / A felhasználónak vigyáznia kell, hogy ezt a készüléket úgy kell telepíteni és üzemeltetni 

egy legalább 20 cm távolságot biztosítsanak a készülék és a test között. / Si consiglia agli utenti di installare 

questo dispositivo ad una distanza minima di 20 cm tra il dispositivo e il corpo. / Vartotojas turi sumontuoti ir 

eksploatuoti šį įrenginį mažiausiai 20 cm. Nuo įrenginio ir korpuso. / Lietotāja izvērtēšanai, šī ierīce jāuzstāda un 

jādarbina, ievērojot minimālo distanci 20 cm starp ierīci un karkasu. / Заради грижата за корисникот, овој уред 

треба да се инсталира и да работи на минимална далечина од 20 cm меѓу уредот и телото на корисникот. / 

Għall-konsiderazzjoni tal-utent, dan it-tagħmir għandu jiġi installat u mħaddem b’distanza ta’ mhux inqas minn 20 

ċm bejn l-apparat u l-persuna. / Het is in het belang van de gebruiker dat dit apparaat geïnstalleerd en gebruikt 

wordt met een minimale afstand van 20 cm tussen het apparaat en het lichaam. / For hensynet til brukeren, bør 

denne enheten bli installert og brukt med en avstand på minimum 20 cm mellom apparatet og kroppen. / Zaleca 

się montaż oraz obsługę urządzenia z odległości co najmniej 20 cm. / Para consideração do utilizador, este 

dispositivo deve ser instalado e operado com uma distância mínima de 20 cm entre o dispositivo e o corpo. / 

Utilizatorul trebuie să țină cont de faptul că acest dispozitiv trebuie instalat și utilizat cu o distanță minimă de 20 

cm între dispozitiv și corp. / Poznámka pre používateľa: toto zariadenie by sa malo montovať a využívať v 

minimálnej vzdialenosti 20 cm medzi zariadením a telom. / Ob upoštevanju varnosti uporabnika je napravo treba 

namestiti in upravljati tako, da je med napravo ter telesom najmanj 20 cm. / Për konsideratën e përdoruesit, kjo 

pajisje duhet të instalohet dhe operohet nga një distancë minimale prej 20 cm mes pajisjes dhe trupit. / Korisnik 

treba da ima na umu da ovaj uređaj treba postaviti i njime upravljati sa udaljenosti od najmanje 20 cm od tela. / 

Med hänsyn till användaren, bör denna apparat installeras och drivas med en distans på åtminstone 20 cm mellan 

apparaten och kroppen. / Korisnik treba znati da ovaj uređaj treba postaviti i njime upravljati sa minimalne 

udaljenosti od 20 cm između uređaja i tijela.

Содержание SmartThinQ LCW-005

Страница 1: ...f accidents Model Type Wi Fi Modem WLAN Dongle Installation Guide User s Guide MFL70260207 Rev 00_050818 www lg com Copyright 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved ENGLISH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ΕΛΛΗΝΙΚΆ ČEŠTINA NEDERLANDS POLSKI LIMBA ROMÂNĂ PORTUGUÊS MAGYAR БЪЛГАРСKN SRPSKI HRVATSKI SVENSKA NORSK SUOMI DANSK EESTI KEEL MALTI SLOVENČINA SLOVENŠČINA LATVIEŠU VALODA LIETUVIŲ KALBA ...

Страница 2: ...e failure CAUTION When using Do not clean with strong solvent based detergent Use a soft cloth It may cause fire or product deformation Do not touch with wet hands or pull the connecting cable It may cause electric shock or failure Precautions for Wi Fi Modem Installation Note Depending on your smartphone some functions may not work An environment of Android 4 1 2 iOS 9 1 1 or a later version is r...

Страница 3: ... Tape 2 Name Quantity Appearance USB Extension Cable 10m 1 Appearance Name Driver Components USB Extension Cable Sold Separately Model PWYREW000 Installation Parts Installation Equipment Installation Example Installation 1 Check if the indoor unit is turned off and the power of the outdoor unit is turned off 2 Open the control box of the indoor unit 3 Connect the USB cable to the indoor unit PCB C...

Страница 4: ...that you use but also other users wireless routers used nearby may be searched Using other users wireless routers is illegal and may result in legal penalties when caught Be sure to connect to a wireless router that you are permit ted to use to use the network The contents of this manual may differ depending on the version of LG SmartThinQ application and some changes may be made without notice to...

Страница 5: ... the user s authority to operate the equipment FCC RF Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm 7 8 inches between the antenn...

Страница 6: ...du module LAN sans fil Modèle LCW 005 Gamme de fréquences 2412 2462 MHz Puissance de sortie Max IEEE 802 11b 19 29 dBm IEEE 802 11g 25 43 dBm IEEE 802 11n 25 30 dBm RF Radiation Exposure Statement This equipment shall be installed and used at a minimum distance of 20 cm from the human body La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispo...

Страница 7: ...εξυπηρέτησης LG Electronics B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Ολλανδία Declaración de conformidad ES Por la presente LG Electronics declara que el equipo de radio tipo módem Wi Fi unidad WLAN cumple las disposiciones de la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en el siguiente sitio web http www lg com global support cedoc cedoc LG Electro...

Страница 8: ...g com global support cedoc cedoc LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen L Olanda Conformiteitsverklaring NL Hierbij verklaart LG Electronics dat de radioapparatuur van het type Wi Fi modem WLAN Dongle voldoet aan de richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het onderstaande internetadres http www lg com glo...

Страница 9: ...трябва да бъде инсталирано и оперирано от минимално разстояние 20 см между него и тялото S ohledem na uživatele by se toto zařízení mělo instalovat a provozovat tak aby byla minimální vzdálenost mezi zařízením a tělem alespoň 20 cm Af hensyn til brugerens sikkerhed skal dette apparat installeres og betjenes med en minimumsafstand på 20 cm mellem apparatet og kroppen Zur Rücksichtnahme auf den Nutz...

Страница 10: ...dula Model Модел Model Model Modell Μοντέλο Modelo Mudel Malli Modèle Samhaltán Model Modell Modello Modelis Modelis Модел Mudell Model Modell Model Modelo Model Model Model Modeli Model Modell Model Model Frequency Range Обхват на честотата Frekvenční rozsah Frekvensområde Frequency Range Εύρος συχνότητας Rango de frecuencia Sagedusala Taajuusalue Bande de fréquence Raon Minicíochta Frekvencijski...

Страница 11: ......

Отзывы: