manualshive.com logo in svg

LG Rumor2, Руководство пользователя

LG Rumor2 - мобильный телефон с QWERTY-клавиатурой, идеально подходит для быстрой набора сообщений. Чтобы изучить все функции и возможности устройства, загрузите бесплатное Руководство пользователя с manualshive.com. Здесь вы найдете подробные инструкции по использованию и настройке вашего LG Rumor2.

Поделиться
Скачать
background image

Sección 2A: Su teléfono: aspectos básicos

39

Para realizar una llamada mediante marcación abreviada :

1.

Introduzca los últimos cuatro o cinco dígitos del
número.

2.

Presione .

Marcar desde Contactos

Atajo

:

De modo de espera, oprima Contactos (tecla suave derecha) para

ver la lista de entradas.

1.

Presione 

Menú > Contactos

.

2.

Seleccione la entrada que desea llamar y presione

para marcar el número de teléfono.

– o –
Para marcar otro número de la entrada, seleccione el
nombre y oprima 

, y, a continuación, presione la tecla

de navegación derecha/izquierda para elegir otro
número de teléfono y oprima 

.

A

sp

ec

to

s b

ás

ico

s

Содержание Rumor2

Страница 1: ...P NO MMBB0362901 1 0 G LG LX265 Rumor2 Printed in Korea ...

Страница 2: ...Copyright 2010 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners ...

Страница 3: ...R Ru um mo or r2 2 b by y L LG G U Us se er r G Gu ui id de e ...

Страница 4: ...ingHelp 5 YourPhone 7 YourPhone TheBasics 8 FrontViewofYourPhone 9 ViewingtheDisplayScreen 14 FeaturesofYourPhone 17 TurningYourPhoneOnandOff 20 UsingYourPhone sBatteryandCharger 21 NavigatingThroughPhoneMenus 25 DisplayingYourPhoneNumber 26 MakingandAnsweringCalls 27 EnteringText 39 ControllingYourPhone sSettings 46 SoundSettings 47 ...

Страница 5: ...sLockFeature 69 UsingSpecialNumbers 71 ErasingPhoneContent 72 ResettingYourPictureMessagingAccount 73 ResettingDefaultSettings 74 ResettingYourPhone 75 ControllingYourRoamingExperience 76 UnderstandingRoaming 77 SettingYourPhone sRoamMode 79 UsingCallGuard 80 UsingDataRoamGuard 82 ManagingHistory 83 ViewingHistory 84 HistoryOptions 85 MakingaCallFromHistory 86 ViewingHistoryThread 86 ...

Страница 6: ...tactEntry sPhoneNumber 95 AssigningSpeedDialNumbers 96 SendAllContacts 97 EditingaContactEntry 98 SelectingaRingerTypeforanEntry 98 DialingServices 99 UsingthePhone sCalendarandTools 100 UsingYourPhone sCalendar 101 UsingYourPhone sAlarmClock 106 UsingYourPhone sNotepad 107 UsingYourPhone sTools 108 UsingYourPhone sVoiceServices 111 ManagingVoiceMemos 112 UsingthemicroSD Card 115 UsingYourPhone sm...

Страница 7: ...137 TurningBluetoothOnandOff 138 UsingtheBluetoothSettingsMenu 139 BluetoothProfiles 142 PairingBluetoothDevices 144 ServiceFeatures 145 ServiceFeatures TheBasics 146 UsingVoicemail 147 UsingSMSTextMessaging 157 UsingCallerID 160 RespondingtoCallWaiting 161 MakingaThree WayCall 161 UsingCallForwarding 163 DataServices 164 DataServiceApplications 165 GettingStartedWithDataServices 166 ...

Страница 8: ...rrantyInformation 181 ImportantSafetyInformation 182 GeneralPrecautions 183 MaintainingSafeUseofandAccesstoYourPhone 184 UsingYourPhoneWithaHearingAidDevice 186 CaringfortheBattery 187 Radiofrequency RF Energy 189 Owner sRecord 191 PhoneGuideProprietaryNotice 191 Manufacturer sWarranty 192 Manufacturer sWarranty 193 Index 197 ...

Страница 9: ...ghout thisguide you llfindtipsthathighlight specialshortcutsandtimelyreminderstohelpyoumake themost ofyournewphoneandservice TheTableof ContentsandIndexwillalsohelpyouquicklylocate specificinformation You llgetthemostoutofyourphoneifyoureadeach section However ifyou dliketogetrighttoaspecific feature simplylocatethatsectionintheTableofContents andgodirectlytothatpage Followtheinstructionsinthat se...

Страница 10: ...l Voicemail 2 Voicemail Details 3 Clear Icon 2 Send Message 1 Text Message 2 Picture Messaging 3 Text Messages 4 Picture Messaging 1 Inbox 2 Sent Mail 3 Saved Mail 4 Pending Messages 5 Settings 1 Notification 2 Callback Number 3 Signature 4 Preset Messages 3 Bluetooth 1 Pair with Hands Free 2 Send a Contact 3 Send Files 4 Add a New 5 Trusted Devices 6 More 4 Contacts 5 Missed Alerts 6 History ...

Страница 11: ...en Saver 2 Slide Show 3 Backlight 4 Menu Styles 5 Foregrounds 6 PictureID 2 Font Size 1 Messages 2 Browser 3 Notepad 3 Keypad Light On Off 4 Language Idioma English Español 5 Status Light On Off 2 Sounds 1 Volume 1 Ringer 2 Earpiece 3 Speakerphone 4 Keytones 5 Messages 6 Alarm Calendar 7 Applications 8 Alerts 9 Power On Off 2 Ringer Type 1 Incoming Calls 2 Messages 3 Vibrate Type 1 Incoming Calls ...

Страница 12: ...e Name 4 My Device Info 5 Exchange Folder 6 Voice Priority 5 Messages 1 Notification Message Icon Icon Only 2 Callback Number 3 Signature None Custom 4 Preset Messages 6 Keyguard On Off 7 Text Entry 1 Auto Capital On Off 2 Auto Space On Off 3 Word Choice List On Off 4 Word Prediction On Off 5 Word Completion On Off 6 Use My Words On Off 7 My Words 8 Help 8 Phone Information 1 Phone Number 2 Icon G...

Страница 13: ... Name Card 4 Services 4 Data 1 On Off 2 Net Guard 3 Update Profile 5 Headset Mode 6 Location On Off 7 Navigation Keys 8 Restrict and Lock 1 Restrict Voice 2 Lock Data 3 Lock Photos 4 Lock My Phone 9 Roaming 1 Set Mode 2 Call Guard 3 Data Roaming Security 1 Lock My Phone 2 Change Lock Code 3 Special Numbers 4 Edit Contacts List 5 Delete Reset My Stuff 1 Games 2 Ringers 3 Screen Savers 4 Application...

Страница 14: ... Alarm 2 3 Alarm 3 4 Alarm 4 5 Alarm 5 6 Walk the Dog 7 Quick Alarm 3 Self Service 4 Calendar 5 World Clock 6 USB Mode 1 Transfer Music 2 Mass Storage 3 Phone As Modem 7 Ez Tip Calculator 8 Voice Control 9 Voice Memo Notepad 0 Utilities 1 D Day Counter 2 Unit Converter Update Phone ...

Страница 15: ...Getting Started Section 1 ...

Страница 16: ... GettingStarted l SettingUpYourVoicemail l GettingHelp Settingupserviceonyournewphoneisquickandeasy Thissectionwalksyouthroughthenecessarystepsto unlockyourphone setupyourvoicemail establish passwords andcontactyourserviceproviderforassistance withyourwirelessservice ...

Страница 17: ...esoftkeybuttondirectlybelowthe softkeytextthatappearsatthebottomleftandbottomrightofyour phone sdisplayscreen Softkeyactionschangeaccordingtothescreen you reviewingandwillnotappearifthereisnocorrespondingaction available 3 Enteryourfour digit lockcode Forsecuritypurposes thecodeisnot visibleasyoutype Tip Ifyoucan trecallyourlockcode tryusingthelastfourdigits ofyourwirelessphonenumberortry0000 Ifne...

Страница 18: ...d 2 Followthesystempromptsto n Createyourpasscode n Recordyournameannouncement n Recordyourgreeting n Choosewhetherornot toactivateOne Touch MessageAccess afeaturethat letsyouaccess messagessimplybypressingandholding bypassingtheneedforyoutoenteryourpasscode VoicemailPasscode You llcreateyourvoicemailpassword orpasscode whenyousetupyour voicemail Formoreinformationortochangeyourvoicemailpassword p...

Страница 19: ...ncecalls movielistings andhotel restaurant shopping andmajorlocalevent information Thereisaper callcharge andyouwillbebilledforairtime TocallyourwirelessDirectoryAssistance Press OperatorServices OperatorServicesprovidesassistancewhenplacingcollect calls whenplacingcallsbilledtoalocaltelephonecalling cardorthirdparty ToaccessyourwirelessOperatorServices Press Formoreinformation callyourserviceprov...

Страница 20: ...6 ...

Страница 21: ...Section 2 Your Phone ...

Страница 22: ...oneOnandOff l UsingYourPhone sBatteryandCharger l NavigatingThroughPhoneMenus l DisplayingYourPhoneNumber l MakingandAnsweringCalls l EnteringText Yourphoneispackedwithfeaturesthatsimplifyyourlifeand expandyourabilitytostayconnectedtothepeopleand informationthatareimportanttoyou Thissectionwill guideyouthroughthebasicfunctionsandcallingfeatures ofyourphone ...

Страница 23: ...hone 11 Charger Accessory Jack 3 DisplayScreen 5 Softkeys 4 SideVolume Keys 12 Speaker 6 Speakerphone Key 8 TALKKey 9 CameraKey 7 MENU OKKey 19 END Key 14 BatteryStrength Indicator 13 Camera Lens 15 Headset Jack 18 microSD Slot 20 Alphanumeric Keypad 25 Softkeys 27 ENTERKey 21 Emoticons Key 23 Function Key 22 SHIFTKey 24 SPACEKey 26 BACKKey ...

Страница 24: ...h 4 SideVolumeKeysallowyoutoadjust theringervolumein standbymodeoradjust thevoicevolumeduringacall Thevolumekeyscanalsobeusedtoscrollupordownto navigatethroughthedifferent menuoptions 5 Softkeyslet youselect softkeyactionsormenuitems correspondingtothebottomleft andright linesonthe displayscreen 6 SpeakerphoneKeyletsyouturnSpeakerphonemodeon oroff Fromstandbymode pressoncetogotoRecent History andp...

Страница 25: ...nalaccessories suchas aUSBcable 12 Speakerletsyouhearthedifferent ringersandsounds Thespeakeralsoletsyouhearthecaller svoicein speakerphonemode 13 CameraLens aspart ofthebuilt incamera letsyoutake pictures 14 BatteryStrengthIndicatorrepresentstheamount of remainingbatterychargecurrentlyavailableinyour phone Whenallbarsaredisplayedinthebatteryicon thephone sbatteryisfullycharged Whennobarsare displ...

Страница 26: ...heninamenu pressingtheBackkey returnsyoutothepreviousmenu Thiskeyalsoallows youtoreturntothepreviousscreeninadataservice session 18 microSD SlotletsyouusethemicroSD cardtoexpand thememoryofyourphone See UsingthemicroSD Card onpage114 19 ENDKeyletsyouturnthephoneonoroff endacall or returntostandbymode Whileinthemainmenu it returnsthephonetostandbymodeandcancelsyour input Whenyoureceiveanincomingcal...

Страница 27: ...htheQWERTYKeyboard onpage44 fordetails 24 SPACEKeyletsyouenteraspaceintext mode Instandby mode pressandholdtogodirectlytoContacts 25 Softkeyslet youselect softkeyactionsormenuitems correspondingtothebottomleft andright linesonthe displayscreen 26 BACKKeydeletescharactersfromthedisplayintext entrymode Wheninamenu pressingtheBACKkey returnsyoutothepreviousmenu Thiskeyalsoallows youtoreturntotheprevi...

Страница 28: ...n Note Toviewalistofyourphone siconsanddescriptions select Menu Settings PhoneInformation IconGlossary showsyourcurrentsignalstrength Themorelines youhave thestrongeryoursignal tellsyouacallisinprogress meansyourphonecannotfindasignal indicatesyouare Roaming offthehomeNetwork DataService indicatesfullbattery indicateslowbattery indicatesRingerOnly indicatesVibrateOnly indicates1Beep indicates1Beep...

Страница 29: ...atesNewMessages indicatesNewTextMessage indicatesNewPictureMessaging indicatesNewVoicemail indicatesLocationOn indicatesLocationOff indicatesSSL indicatesTTY indicatesSpeaker indicatesMemoryCard indicatesBluetoothEnabled Hidden indicatesBluetoothEnabled Visible indicatesBluetoothConnected indicatesAlarmClock Phone Basics ...

Страница 30: ...atesIncomingCalls indicatesOutgoingCalls indicatesCamera Picture indicatesCameraResolution1 3M indicatesCameraResolutionMed indicatesCameraResolutionLow indicatesZoom indicatesSelf Timer indicatesCapture indicatesColorTone indicatesFunframe indicatesSavingtoInPhone indicatesSavingtoinMemoryCard indicatesNightModeSetting ...

Страница 31: ...dprovides pagenumberswhereyoucanfindout more v Digitaldual bandcapabilityallowsyoutomakeand receivecallswhileonyourwirelessnetwork andtoroam onother1900and800MHzdigitalnetworks v DataserviceprovidesaccesstothewirelessInternet in digitalmode page165 v Voicemail page147 SMSText Messaging page157 andMMSPictureMessaging page134 providequick andconvenient messagingcapabilities v Theslide out QWERTYkeyb...

Страница 32: ...ostoreupto600entries withuptosevenphonenumbersperentry page94 v TheCalendaroffersseveralpersonalinformation management featurestohelpyoumanageyourbusy lifestyle page101 v TheLocationfeatureworksinconnectionwithavailable location basedservices page57 v T9Text Input letsyouquicklytypemessageswithone keypressperletter seepage40 v Speeddialletsyoudialphonenumberswithoneortwo keypresses seepage38 ...

Страница 33: ...v Thebuilt incameraallowsyoutotakefull colordigital picturesandviewyourpicturesusingthephone sdisplay page122 v DataRoamGuardwillalertyouwhenyouareroamingand usingyourbrowserorotheronlineapplications givingyou theoptiontocontinueusingthoseapplicationswhilein theroamingarea page82 v ThemicroSD card expandsyourphone savailable memoryandletsyouplayback store anderasethe picturestakenwithyourphone pag...

Страница 34: ...de thephone sidlestate At thispoint youare readytobeginmakingandreceivingcalls Ifyourphoneisunabletofindasignalafter15minutesof searching aPowerSavefeatureisautomaticallyactivated Whenasignalisfound yourphoneautomaticallyreturnsto standbymode InPowerSavemode yourphonesearchesforasignal periodicallywithoutyourintervention Youcanalsoinitiatea searchforservicebypressinganykey whenyourphoneis turnedon...

Страница 35: ...ilure to use a manufacturer approved battery and charger may increase the risk that your phone will overheat catch fire or explode resulting in serious bodily injury death or property damage BatteryCapacity YourphoneisequippedwithaLithium Ion Li Ion battery It allowsyoutorechargeyourbatterybeforeit isfullydrained Thebatteryprovidesupto5 5hoursofcontinuousdigital talktime Whenthebatteryreaches5 ofi...

Страница 36: ...imes Tip Besuretowatchyourphone sbatterylevelindicatorandchargethe batterybeforeitrunsoutofpower InstallingtheBattery ToinstalltheLi Ionbattery Toinstall gentlypushthebatterycoverup 1 and insert thebatteryintotheopeningonthebackofthe phone Alignthebatteryterminalswiththeterminals onthephoneandpushdownonthetopuntilthe batterysnapsintoplace ...

Страница 37: ... Toremove pushgentlythecoverofthebatteryup and useyourfingernailtotakethebatteryout ofthe openingonthebackofthephone Put thecoverback on 2 ChargingtheBattery Yourphone sLi Ionbatteryisrechargeableandshouldbe chargedassoonaspossiblesoyoucanbeginusingyour phone Phone Basics ...

Страница 38: ...low thebatteryicon blinksand thephonesoundsawarningtone Always use a manufacturer approved desktop charger travel charger or vehicle power adapter to charge your battery UsingtheCharger Tousethetravelchargerprovidedwithyourphone PlugthesmallerendoftheACadapterintothephone s chargerjackandtheotherendintoanelectricaloutlet n Aredindicatorlightonthephoneletsyouknowthe batteryischarging Theindicatorli...

Страница 39: ...henavigationkey upordown Ifyouareinafirst levelmenu suchasSettings youmayalsonavigatetothenext orpreviousfirst level menubypressingthenavigationkeyright orleft Foradiagramofyourphone smenu pleasesee Your Phone sMenu onpageii SelectingMenuItems Asyounavigatethroughthemenu menuoptionsare highlighted Select anynumberedoptionbysimplypressing thecorrespondingnumberonthephone skeypad Youmay alsoselect a...

Страница 40: ...lightingit and pressing 3 Select acallhistoryandpress BackingUpWithinaMenu Togotothepreviousmenu Press Toreturntostandbymode Press DisplayingYourPhoneNumber Just incaseyouforget yourphonenumber yourphonecan remindyou Todisplayyourphonenumber Select Menu Settings PhoneInformation Phone Number YourphonenumberandESN MSID informationwillbedisplayed ...

Страница 41: ...acallusingyourkeypad 1 Makesureyourphoneison 2 Enteraphonenumberfromstandbymode Ifyou makeamistakewhiledialing press toeraseone digit at atime Pressandhold toerasetheentire number 3 Press 4 Press thephonewhenyouarefinished Tip Toredialyourlastoutgoingcall press TALK twice YoucanalsoplacecallsfromyourphonebySpeedDialing numbersfromyourContacts page38 andusingyourCall Historylistings page86 Phone Ba...

Страница 42: ...theseconddigit Forinformationon settingupspeeddialnumbers see AssigningSpeedDialNumbers on page96 v Saveallowsyoutoenteraseven orten digit number phonenumberandareacode andsavethephone numberinyourContacts See SavingaPhoneNumber onpage34 v ContactDetailstodisplaythecontact details Ifthe contact issavedintheContacts v 2 secPauseallowsyoutoenteratwo secondpause See DialingandSavingPhoneNumbersWithPa...

Страница 43: ...ion Yourphonecannotify youofincomingcallsinthefollowing ways v Thephoneringsorvibrates v Theindicatorlight flashes 1indicatorlightsislocated ontheright sideofLCD v Thebacklight illuminates v Thescreendisplaysanincomingcallmessage IftheincomingcallisfromanumberstoredinyourContacts theentry snameisdisplayed Thecaller sphonenumber mayalsobedisplayed ifavailable IfCallAnswerisset toAnyKeyorTALKKey the...

Страница 44: ...aCall Todisconnectfromacallwhenyouarefinished Press MissedCallNotification Whenanincomingcallisnot answered theMissedCalllogis displayedonyourscreen TodisplayaMissedCallentryfromthenotificationscreen Highlight theentryandpress Todialthephone number press TodisplayaMissedCallentryfromstandbymode 1 Select Menu MissedAlerts 2 Highlight theentryyouwishtoviewandpress ...

Страница 45: ...e Duringanemergencycall alist ofmenuoptionsisdisplayed onscreen Toselect anoption pressOPTIONS right softkey Thefollowingoptionsareavailable v Contactstodisplayyourcontactslist v VoiceMemotorecordthecurrentconversation v PhoneInfotocheckthephonenumber version etc ToexitEmergencymode 1 Press toenda911call 2 PressExit right softkey Note WhenyouareinEmergencymode youcanexitonlyfromthe optionsmenu Pho...

Страница 46: ...itesignals it may take30secondsormoretodetermineandreport your approximatelocation IMPORTANT Alwaysreportyourlocationtothe911operatorwhenplacing anemergencycall Somedesignatedemergencycalltakers knownas PublicSafetyAnsweringPoints PSAPs maynotbeequippedtoreceiveGPS locationinformationfromyourphone In CallOptions PressingOPTIONS right softkey duringacalldisplaysalist of availablein callfeatures Tos...

Страница 47: ...honenear yourearduringspeakerphoneuse End of CallOptions Afteryoureceiveacallfromormakeacalltoaphonenumber thatisnotinyourContacts thephonedisplaysthephone numberandthedurationofthecall Press OPTIONS right softkey SaveContacttoaddthenewnumbertoyour Contacts See SavingaPhoneNumber below Afteryoureceiveacallfromormakeacalltoaphonenumber thatisalreadyinyourContacts thephonedisplaystheentry name phone...

Страница 48: ...rphoneautomaticallysortsthe Contactsentriesalphabetically Formoreinformation see Contacts onpage92 Tosaveanumberfromstandbymode 1 Enteraphonenumber 2 PressOPTIONS right softkey highlight Saveandpress 3 Highlight NewEntryforanewcontact orExistingEntry toaddanumbertoanexistingcontact andpress 4 Select Mobile Home Work Pager Fax orOtherforthe phonelabel 5 Usethekeypad QWERTYkeyboardtoenterthenew cont...

Страница 49: ...ftkey andenterthefirst letterorlettersofanentry The morelettersyouletter themorespecificthesearch 2 Toselect anentry highlight it andpress Todiala number highlight it andpress Youmayneedto presstheright orleft navigationalkeystoselect oneof manyphonenumbersthat acontact canhave DialingandSavingPhoneNumbersWithPauses Youcandialorsavephonenumberswithpausesforusewith automatedsystems suchasvoicemailo...

Страница 50: ...alorsavedphonenumberswithpauses 1 Enterthephonenumber 2 PressOPTIONS right softkey HardPauseor2 sec Pause Hardpausesaredisplayedasa P andtwo secondpausesasa T 3 Enteradditionalnumbers 4 Press todialthenumber or TosavethenumberinyourContactslist pressOPTIONS right softkey highlight Saveandpress Note Whendialinganumberwithahardpause pressleftsoftkeySEND TONEStosendthenextsetofnumbers UsingAbbreviate...

Страница 51: ...dialthelast fourorfivedigitsandpress todialtheresulting number Seepage65forinstructionsonhowtoset thisup ToplaceacallusingContactsMatchabbreviateddialing 1 Enterat least threedigitsofaContact entry sphone number 2 Use tohighlight acontact matchandpress tocallthedisplayednumber Ifthereismorethanone matchednumberinyourContacts alist isdisplayed Select thenameyouwant tocallfromthelist andthen press t...

Страница 52: ...ename andpress andthenselectanumberandpress UsingSpeedNumbers Youcanstoreupto98numbersinyourphone sspeed numbersmemorytomakecontactingfriendsandfamilyas easyaspressingabuttonortwo Withthisfeature youcan dialspeeddialentriesusingonekeypressforlocations2 9 or twokeypressesforlocations10 99 TouseOne TouchDialingforspeeddiallocations2 9 v Pressandholdtheappropriatekeyforapproximately twoseconds Thedis...

Страница 53: ...ththeAlphanumericKeypad Yourphoneprovidesconvenient waystoenterwords letters punctuation andnumberswheneveryouarepromptedto entertext forexample whenaddingaContact entryor whenusing SMSText Messaging Tochangethecharacterinputmode 1 Wheninatext entryfield pressMode orOptions right softkey andselect TextModetochangethecharacter input mode 2 Select oneofthefollowingoptions n Abctocyclethroughthealpha...

Страница 54: ...ringtext pressthe Shift keytochangeletter capitalization Abc ABC abc EnteringCharactersUsingPredictiveText PredictiveText Modeletsyouentertext inyourphoneby pressingkeysjust onceperletter Toselect thePredictiveText modewhenenteringtext see Tochangethecharacterinput mode onpage39 PredictiveText analyzesthelettersyouenterusingan intuitiveworddatabaseandprovideswordsthat matchthe entry Thewordmaychan...

Страница 55: ...t awordandinsert aspace press AddingaWordtothePredictiveTextDatabase Ifawordyouwanttoenterisnotdisplayedasanoptionwhen youareusingPredictiveText youcanaddittothedatabase ToaddawordtothePredictiveText database 1 Whenthedesiredworddoesnot appear scrolldown thedrop downlist toAddWord 2 Clearthecurrent entryandtypeinthedesiredword 3 PressSave left softkey 4 Thewordwillappearasanoptionthenext timeyou s...

Страница 56: ...s Forexample toentertheword Bill press twice threetimes three times and threetimesagain Ifyoumakea mistake press toeraseasinglecharacter Press andhold todeleteanentireentry Afteracharacterisentered thecursorautomaticallyadvances tothenextspaceaftertwosecondsorwhenyouentera characteronadifferentkey Charactersrotateinthefollowingorder 1 PQRS7 ABC2 TUV8 DEF3 WXYZ9 GHI4 0 JKL5 Space MNO6 Shift ...

Страница 57: ...ter input mode onpage39 Toenterasymbol scroll throughtheavailablesymbolsandpress orpress thecorrespondingnumberkeyonthekeypad ToenterEmoticons Select Emoticonsmode See Tochangethecharacter input mode onpage39 Toenteranemoticon scroll throughtheavailableemoticonsandpress or pressthecorrespondingnumberkeyonthekeypad Toenterpresetmessages 1 Presstheright softkeyOptionsandselect AddPreset Messagesmode...

Страница 58: ...oreasyandcomfortabletext entry TheQWERTYkeyboardusesthesamelayout andworksjust likethekeyboardonyourcomputer Theeasiest waytoenter text isbyusingyourthumbstotypeontheQWERTY keyboard ToentertextwiththeQWERTYkeyboard 1 Inatext entryscreen slideopentheQWERTYkeyboard Thedisplayautomaticallyadjuststolandscapemode 2 Useyourthumbstoentertext n Tochangecapitalization press n Toenteralternatecharactersonak...

Страница 59: ...Section2A YourPhone TheBasics 45 n Foradditionaltext entryoptions including PredictiveText Symbols andSettings press Options right softkey select TextModeandselect anoption Phone Basics ...

Страница 60: ...ings l MessagesSettings l Airplane MusicMode l TTYUse l PhoneSetupOptions Usingthemenuoptionsavailableonyourphone youcan customizeyourphonetosound look andoperatejustthe wayyouwantitto Thissectiondescribeshowyoucan changeyourphone ssettingstobest suit yourneeds Take afewmomentstoreviewtheseoptionsandtoadjust or addsettingsthat areright foryou ...

Страница 61: ... allow youtocustomizeyourringandvolumesettings These optionsallowyoutoidentifyincomingcallsbythering ToselectaringertypeforIncomingcalls 1 PressMenu Settings Sounds RingerType Incoming Calls 2 Select ContactEntriesorUnknown s Youcanidentify incomingcallsfromcontactsorunknownnumbersby settingdifferent ringertypes n ContactEntries n AllContacts Youcanset aringertypeforcalls from allcontacts n OneCon...

Страница 62: ...nger AssigningRingerstoContacts 1 Press Settings Sounds RingerType Incoming Calls ContactEntries OneContact 2 Highlight anentryandpress 3 Select acategory andthenuseyournavigationkeyto scrollthroughtheavailableringers Youwillheara sampleringer asyouhighlight eachoption 4 Press toassigntheringer SelectingRingerTypesforMessages Toselectaringertypeformessages 1 Select Menu Settings Sounds RingerType ...

Страница 63: ...ill soundasyouhighlight eachoption 5 Press toassigntheringer SelectingaKeyTone Youcanadjust yourphone skeytonevolumesettings Toselectatonevolume 1 PressMenu Settings Sounds Keytones 2 Select anoptionandpress n ToneLength toselect akeytonelength Longer tonelengthsmaybebetterfortonerecognition whendialingvoicemailorotherautomated systems n ToneVolumetoselect akeypressvolumelevel Your Phone s Setting...

Страница 64: ...t Toadjustyourphone svolumesettings 1 Select Menu Settings Sounds Volume 2 SelectRinger Earpiece Speakerphone Keytones Messages Alarm Calendar Applications AlertorPower On Off 3 Usingthenavigationkey chooseavolumeleveland press Tip Youcanadjust theRingervolumeinstandbymode ortheEarpiece volumeduringacall byusingthevolumekeysontheleftsideofyour phone ...

Страница 65: ...t Menu Settings Sounds Alerts 2 Select BeepEachMinute OutofService Connector SignalFade CallDropandpress 3 Select OnorOffandpress SilenceAll Thephone sSilenceAlloptionallowsyoutomuteallsounds without turningyourphoneoff ToactivateSilenceAll Pressthevolumekeydownrepeatedlyinstandbymode Thescreenwilldisplay SilenceAll TodeactivateSilenceAll Pressthevolumekeyuprepeatedlytoselect adesired volumelevel ...

Страница 66: ...r owncustomgreeting Todisplayorchangeyourgreeting 1 PressMenu Settings Display MainScreen Foregrounds Greeting Set to Custom 2 Usethedirectionalkeypadtohighlight thesecondfield andpress 3 UsethealphanumerickeypadortheQWERTY Keyboard toenteranewcustomgreeting See EnteringText on page39 Toerasetheexistinggreetingonecharacterat atime press Toerasetheentiregreeting pressand hold 4 Press andthentheSave...

Страница 67: ...t 2 Select atimesettingandpress Tochangethekeypadlightsetting 1 PressMenu Settings Display KeypadLight 2 Highlight OnorOffandpress Note Longbacklightsettingsaffectthebattery stalkandstandbytimes ChangingtheDisplayScreen Yourphoneoffersoptionstocustomizewhatyouseeonthe displayscreenwheninstandbymode Tochangethedisplayimage 1 PressMenu Settings Display MainScreen ScreenSaver 2 Select Preloaded MyAlb...

Страница 68: ...ftkey toassignthedesiredimage ChangingthePhone sMenuStyle Yourphoneallowsyoutochoosehowthemenuappearson yourdisplayscreen Toselectthedisplay smenustyle 1 PressMenu Settings Display MainScreen MenuStyles 2 Useleft right onthedirectionalkeypadtoselect Grid tovieweachmainmenuitemasananimatedsingle screenicon orListtoviewthemainmenuasalist and press Shortcut ForquickaccesstoMenuStyles presstherightsof...

Страница 69: ...2 Select NormalClock AnalogClock1 AnalogClock2 DigitalClock1 DigitalClock2 DualClock1 DualClock 2 Calendar1 orCalendar2 andpress 3 Press toapplytheclockdisplaysetting ChangingtheTextInputFont Thissettingallowsyoutoadjust thedisplayappearance whenenteringtext forexample whenusingMessages NotepadortheBrowser Tochangethetextinputfont 1 Select Menu Settings Display FontSize 2 Select Messages Browser o...

Страница 70: ...light totheright ofthedisplayscreen Tochangethestatuslightmode 1 Select Menu Settings Display StatusLight 2 Select OnorOffandpress DisplayLanguage Youcanchoosetodisplayyourphone smenusinEnglishorin Spanish Toassignalanguageforthephone sdisplay 1 PressMenu Settings Display Language Idioma 2 Select EnglishorEspañolandpress ...

Страница 71: ...yourposition usingGPStechnology makingsomeapplicationsandserviceseasierto use TurningLocationoffwilldisabletheGPSlocationfunctionforall purposesexcept911 butwillnothideyourgenerallocationbasedonthe cellsiteservingyourcall Noapplicationorservicemayuseyourlocation withoutyourrequestorpermission GPS enhanced911isnotavailablein allareas Toenableyourphone sLocationfeature 1 PressMenu Settings More Loca...

Страница 72: ...moreinformation see UsingSMS TextMessaging onpage157 Yourphone smessagingsettingsmaketext messagingeven easierbylettingyoudecidehowyouwouldliketobenotified ofnewmessages lettingyoucreateasignaturewitheach sent message andlettingyoucreateyourownpreset messages tonameafewoptions SettingMessageNotification Whenyoureceiveatext message yourphonecannotifyyou bydisplayinganicononyourdisplayscreen Youcana...

Страница 73: ...ity Toaddacustomizedsignaturetoeachsentmessage 1 Select Menu Settings Messages Signature Custom Ifyoudonot wishtoattachasignaturetoyour outgoingmessages selectNone 2 Enteryoursignatureandpress See Entering Text onpage39 ManagingPresetMessages Yourphoneisloadedwith20presetmessagestohelpmake sendingtextmessagesfasterandeasier Thesemessages such as Whereareyou Let sgetlunch andcanbecustomized ordelet...

Страница 74: ...rolltoEditandedittheselectedmessage see EnteringText onpage39 andpress or ScrolltoDeleteandpress andthenselectYesto deletetheselectedmessage SelectNotocancelthe deletion Toaddanewpresetmessage 1 Select Menu Settings Messages PresetMessages Thelist ofpreset messagesisdisplayed 2 Toaddanewmessage select ADD left softkey 3 Enteryourmessage see EnteringText onpage39 andpressSave left softkey Yournewme...

Страница 75: ...rareawhere makingorreceivingcallsordataisprohibited Whenyour phoneisinAirplane MusicMode it cannot sendorreceive anycalls oraccessonlineinformation 1 Select Menu Settings Airplane MusicMode The Airplane MusicModedisclaimerisdisplayed 2 Readthedisclaimerandpress 3 Select On Off orOnPowerUpandpress WhileinAirplane MusicMode yourphone sstandbyscreen willdisplay PhoneOff Your Phone s Settings ...

Страница 76: ...rtsdigitalwirelesstransmission Yourphone andTTYdevicewillconnect viaaspecialcablethat plugsinto yourphone sheadset jack Ifthiscablewasnot provided withyourTTYdevice contact yourTTYdevicemanufacturer topurchasetheconnectorcable Whenestablishingyourwirelessservice pleasecallyour serviceproviderviathestateTelecommunicationsRelay Service TRS byfirst dialing ToturnTTY Modeonoroff 1 Select Menu Settings...

Страница 77: ...edthatTTYusersmakeemergencycallsbyothermeans includingTelecommunicationsRelayServices TRS analogcellular and landlinecommunications WirelessTTYcallsto911maybecorrupted whenreceivedbypublicsafetyansweringpoints PSAPs renderingsome communicationsunintelligible Theproblemencounteredappearstobe relatedtoTTYequipmentorsoftwareusedbyPSAPs Thismatterhasbeen broughttotheattentionoftheFCC andthewirelessind...

Страница 78: ... keyleft right up ordowninstandbymodewilllaunchyour personallydesignatedshortcuts Toassignyourshortcutkeys 1 Select Menu Settings More NavigationKeys An informationwindowisdisplayed 2 Readtheinformationandpress 3 Select LeftNavigation RightNavigation UpNavigation orDownNavigationtoassignashortcut 4 Usingthenavigationkeyoryourkeypad select the desiredshortcut andpress 5 Press toreturntostandbymode ...

Страница 79: ...press n OfftodisableAuto Answer n Headsettoanswercallsautomaticallywhenthe phoneisconnectedtoahands freecarkit ora headset soldseparately Remember yourphone willanswercallsinAuto Answermodeevenifyou arenot present AbbreviatedDialing Thisallowsyoutodialanumberquicklybyhavingthephone auto dialthefirst 5or6digits soyouonlyhavetodialthe last 5or4digitsofaphonenumber Tosetyourabbreviateddialingoptions ...

Страница 80: ...mode 1 Select Menu Settings More CallSetup CallAnswer 2 Toselect anoption highlight it andpress n AnyKeytoallowanincomingcalltobeanswered bypressinganykey except thesidevolumekeys thesoftkeysor n TALKKey torequire tobepressedtoanswer allincomingcalls ContactsMatch Thisallowsyoutoturnthecontactsmatchingfeatureonor off Tosetyourcontactsmatchoptions 1 PressMenu Settings More CallSetup ContactsMatch 2...

Страница 81: ...one sSettings 67 TextEntry Thisallowsyoutocustomizetext entry 1 Select Menu Settings TextEntry 2 Select Auto Capital Auto Space WordChoiceList Word Prediction WordCompletion UseMyWords MyWords orHelpandpress Your Phone s Settings ...

Страница 82: ...pecialNumbers l ErasingPhoneContent l ResettingYourPictureMessagingAccount l ResettingDefaultSettings l ResettingYourPhone Byusingthesecuritysettingsonyourphone youreceive peaceofmindwithoutsacrificingflexibility Thissectionwill familiarizeyouwithyourphone ssecuritysettings With severaloptionsavailable youcancustomizeyourphone tomeet yourpersonalneeds ...

Страница 83: ...isplaytheSecuritymenu Tip Ifyoucan trecallyourlockcode tryusingthelastfourdigitsofyour wirelessphonenumberortry0000 Ifneitheroftheseworks callyour serviceprovider UsingYourPhone sLockFeature LockingYourPhone Whenyourphoneislocked youcanonlyreceiveincoming callsormakecallsto911orspecialnumbers 1 PressMenu Settings More Securityandenter yourlockcode 2 Select LockMyPhone LockNow Toset yourphoneto loc...

Страница 84: ...ettings More Security andthen enteryourlockcode TheSecuritymenuisdisplayed 2 Select ChangeLockCode andthenenterandre enter yournewlockcode CallinginLockMode Youcanplacecallsto911 CustomerCare 611 andtoyour specialnumberswheninlockmode Forinformationon specialnumbers see UsingSpecialNumbers onpage71 Toplaceanoutgoingcallinlockmode Tocallanemergencynumber orspecialnumber enterthephonenumberandpress ...

Страница 85: ...rphoneis locked Youcansaveupto10specialnumbersinadditiontoyour Contact entries Thesamenumbermaybeinboth directories Toaddorreplaceaspecialnumber 1 Select Menu Settings More Security andthen enteryourlockcode TheSecuritymenuisdisplayed 2 SelectSpecialNumbers 3 Select alocationforyourentry 4 Enterthenumberandpress Note Therearenospeeddialoptionsassociatedwithspecialnumbers Your Phone s Security ...

Страница 86: ...elete Reset 3 Toselect anoption highlight it andpress n DeletePrivateBrowserDatatodeletethebrowser relateddatayouhavedownloadedtoyourphone n DeleteContactstodeleteallthecontentsofyour Contactslist n DeleteMyStufftodeleteallthecontentsinMy Stuff n DeletePhotostodeleteallpicturesinMyAlbums n DeleteMessagestodeleteallmessages n DeleteVoiceMemotodeleteallvoicememos 4 Select Yes left softkey toconfirmt...

Страница 87: ...ingaccount ToresetyourPictureMessagingaccount 1 Select Menu Settings More Securityand enteryourlockcode 2 Select Delete Reset ResetPictureMessaging A disclaimerappears 3 Readthedisclaimerandpress 4 Ifyouarecertainthat youwouldliketoreset your PictureMessagingaccount select Yes left softkey Your Phone s Security ...

Страница 88: ...ngertypesanddisplaysettings Your Contacts CallHistory Calendar andMessagingitemsare not affected Toresetdefaultsettings 1 Select Menu Settings More Securityandenter yourlockcode 2 Select Delete Reset ResetAllSettings Adisclaimer appears 3 Readthedisclaimerandpress 4 Ifyouarecertainthat youwouldliketorestoreallthe settings select Yes left softkey ...

Страница 89: ...fromContacts Messaging Pictures MyContent Tools andSettingswillbedeleted andpreferencesettings willbeset tofactorydefaults 1 Select Menu Settings More Securityandenteryour lockcode 2 Select ResetPhone Youwillseeadisclaimer 3 Readthedisclaimerandpress 4 Ifyouarecertainthat youwouldliketorestoreall factorysettings select Yes left softkey Your Phone s Security ...

Страница 90: ... l UsingDataRoamGuard Roamingistheabilitytomakeorreceivecallswhenyou reoff theavailablenetwork Yournewdual bandRumor 2 byLG worksanywhereontheavailablenetworkandallowsyou toroamonother1900and800MHzdigitalnetworkswhere roamingagreementshavebeenimplementedwithother carriers Thissectionexplainshowroamingworksaswellasspecial featuresthatletyoumanageyourroamingexperience ...

Страница 91: ...yourphoneofftheavailable network alwaysdialnumbersusing11digits 1 areacode number RoamingonOtherDigitalNetworks Whenyou reroamingonotherdigitalnetworks yourcall qualityandsecuritywillbesimilartothequalityyoureceive whenmakingcallsontheavailablenetwork However you maynot beabletoaccesscertainfeatures suchasdataservices Note Ifyou reonacallwhenyouleavetheavailablenetworkandenteran areawhereroamingis...

Страница 92: ...s Callerscanstillleavemessages but youwillneed toperiodicallycheckyourVoicemailfornewmessagesifyou areinaroamingserviceareaforanextendedperiodoftime Tocheckyourvoicemailwhileroaming 1 Dial1 areacode yourphonenumber 2 Whenyouhearyourvoicemailgreeting press 3 Enteryourpasscodeat theprompt andfollowthevoice prompts Whenyoureturntotheavailablenetwork voicemail notificationwillresumeasnormal ...

Страница 93: ...tMode Choosefromthreedifferent settingsonyourdual band phonetocontrolyourroamingexperience Tosetyourphone sroammode 1 PressMenu Settings More Roaming SetMode 2 Toselect anoption highlight it andpress n Automaticseeksnetworkservice Whennetwork serviceisunavailable thephonesearchesforan alternatesystem n HomeOnlyallowsyoutoaccessthehomenetwork onlyandpreventsroamingonothernetworks Roaming ...

Страница 94: ...CallGuardmakesit easytomanageyour roamingchargesbyrequiringanextrastepbeforeyoucan placeoransweraroamingcall Thisadditionalstepisnot requiredwhenyoumakeorreceivecallswhileonthe availablenetwork ToturnCallGuardonoroff 1 PressMenu Settings More Roaming CallGuard 2 Select OnorOffandpress Note Voicedialingandspeeddialingarenotavailablewhenyouare roamingwithCallGuardenabled ...

Страница 95: ...on 1 Fromstandbymode dial1 areacode theseven digit numberandpress Youcanalsoinitiateacall fromtheContacts CallHistory orMessaging 2 Select Yes ToanswerincomingroamingcallswithCallGuardon 1 Press Amessagewillbedisplayednotifyingyou that roamingchargeswillapply 2 Select Yes Roaming ...

Страница 96: ...ntinueusingyourbrowserorotheronline applicationswhenyouareinadataroamingarea When DataRoamGuardisturnedoff yourphonewillestablishor maintainadataconnectioninadataroamingareawithout askingyouforpermission ToturnDataRoamGuardonoroff 1 PressMenu Settings More Roaming Data Roaming 2 Select Default AlwaysAskorNeverAskandpress ...

Страница 97: ...Options l MakingaCallFromHistory l ViewingHistoryThread l SavingaPhoneNumberFromHistory l PrependaPhoneNumberFromHistory l ErasingHistory CallHistorykeepstrackofincomingcalls callsmadefrom yourphone andmissedcalls Thissectionguidesyou throughaccessingandmakingthemost ofyourCall History History ...

Страница 98: ...st andthe oldest entriesareremovedfromthebottomofthelist Eachentrycontainsthephonenumber ifit isavailable and Contact entryname ifthephonenumberisinyour Contacts ToviewaCallHistoryentry 1 PressMenu History 2 Highlight theentryyouwishtoviewandpress Note CallHistoryonlyrecordscallsthatoccurwhilethephoneisturned on Ifacallisreceivedwhileyourphoneisturnedoff itwillnotappearin thephone sIncomingorMisse...

Страница 99: ...thedateandtimeofthecallsthephonenumber if available andthecaller sname ifthenumberisalreadyin yourContacts Bypressing youcanselect fromthe followingoptions v Call v SendMessage v Save ContactDetails v Prepend v Delete Tip YoucanalsoviewthenextCallHistoryentrybypressingthe navigationkeyrightorviewthepreviousentrybypressingthenavigation keyleft History ...

Страница 100: ...t anentryandpress Note YoucannotmakecallsfromCallHistorytoentriesidentifiedasNoID orRestricted ViewingHistoryThread ToviewtheHistoryThreadforacontact ornumber press Yourphonewilldisplayalleventsrelatedtothecontact Press againtochoosefromthefollowingoptions v Call v SendMessage v Save Contact v Prepend v Delete ...

Страница 101: ...to select aHistoryentryandpress 2 PressOptions right softkey highlight SaveContactand press 3 Select NewEntrytocreateanewContact entryforthe number orExistingEntrytosavethenumbertoan existingentry 4 Useyournavigationkeytohighlight thephonenumber typeandthenpress 5 Usethekeypadtotypeinthenewentrynameand press or Useyournavigationkeytoscrollthroughyourexisting Contactentries highlightaname andpress ...

Страница 102: ...DorRestricted PrependaPhoneNumberFromHistory IfyouneedtomakeacallfromHistoryandyouhappentobe outsideyourlocalareacode youcanPrependthenumberby addingtheappropriateprefix ToprependaphonenumberfromHistory 1 PressMenu History thenselect aHistoryentryand press 2 PressOptions right softkey andscrolltoPrependand press 3 Entertheprefixandpress tocallthenumber or PressOptions right softkey andscrolltoSave...

Страница 103: ...e HistoryOptions on page85 ToerasetheallHistoryitems followthesteps below ToeraseHistory 1 Press History 1 PressOPTIONS right softkey DeleteAll 1 Ifyouarecertainyouwant toerasetheHistory select DELETE left softkey or Select CANCEL right softkey toreturntotheprevious menu Call History ...

Страница 104: ...AssigningSpeedDialNumbers l SendAllContacts l EditingaContactEntry l SelectingaRingerTypeforan Entry l DialingServices Nowthatyouknowthebasicsthatmakeiteasiertostayin touchwithpeopleandinformation you rereadytoexplore yourphone smoreadvancedfeatures Thissectionexplains howtouseyourphone sContactsList andhelpsyoumake themostofyourcontactsandtimewhenyouaretryingto connectwiththeimportantpeopleinyour...

Страница 105: ... 2 ScrolltoNewContactandpress 3 Enteranameforthenewentryandpress See EnteringText onpage39 4 Scrollto AddNumber enterthephonenumber and thenpress 5 Select anumbertype Mobile Home Work Pager Fax orOther andpress 6 Scrolldowntoadditionalfieldsandenteroredit informationasdesired 7 PressDone left softkey Shortcut Youcanalsobeginbyenteringthephonenumberinstandby modeandselectingOptions Save See Savinga...

Страница 106: ...soutlinedinthesectionsbelowtofind entriesfromtheContactsmenu FindingGroupEntries Tofindentriesdesignatedaspartofagroup 1 Select Menu Contacts 2 Usethekeypad ortheslide out Qwertykeyboard to typetheContact sname 3 Matchingnameswillbedisplayed Highlight the contact andpress 4 Todialtheentry sdefault phonenumber press or TodisplayadditionalContact matches ifapplicable pressthenavigationkeyleft orrigh...

Страница 107: ...mber toaddaphonenumbertotheentry See AddingaPhoneNumbertoaContactEntry onpage94 v AddEmail toaddanemailaddresstotheentry v DefaultRinger toassignapreprogrammedor downloadedringer v Default VibrateType toassignaspecificVibration typeforincomingcallsfromtheContact v Memo toaddanote street address orother information v NoSecret toselect whetherornot tohidethe Contact asaSecret contact v URL toaddaWeb...

Страница 108: ...ssOptions right softkey highlight Editandpress 3 Scrolltothe AddNumber fieldandpress 4 Enterthenewphonenumberandpress 5 Selectanumbertypeforthenumberandpress 6 PressDone left softkey tosavethenewnumber or Press andpressOPTIONS right softkey andselect SetSpeedDialtoassignaspeeddialnumberforthe number Then pressDone left softkey tosaveyour newsettings ...

Страница 109: ...ight thenumberentryandpressOPTIONS right softkey Edit 3 Enterthechangestothenumber Press toclearonedigit at atime orpressand hold toerasetheentirenumber 4 PressDONE left softkey tosavethenumber or PressOPTIONS right softkey foradditionaloptions Whenyou refinished pressDONE left softkey tosave yournewsettings Contacts ...

Страница 110: ...er Toassignaspeeddialnumbertoanewphonenumber 1 CreateanewContactentryandphonenumber See AddingaNewContactEntry onpage91or Addinga PhoneNumbertoaContactEntry onpage94 2 PressOPTIONS right softkey 3 Highlight SetSpeedDial andpress 4 Select anavailablespeeddiallocationandpress 5 PressDONE leftsoftkey tosavethenewspeeddial number Toassignaspeeddialnumbertoanexistingphonenumber 1 GotoContacts highlight...

Страница 111: ...ddiallocationtoa newphonenumber adialogwillappearaskingifyouwishtoreplacethe existingspeeddialassignment SelectReplacetoassignthelocationtothe newphonenumberanddeletethepreviousspeeddialassignment SendAllContacts ThisfeatureallowsyoutosendentriessavedintheContacts listtocompatibledevices ToaccessSendAllContacts 1 PressMenu Contacts Options right softkey Send Contact All 2 Followtheon screeninstruc...

Страница 112: ...ft softkey tosaveyourchanges SelectingaRinger TypeforanEntry You canassignaringertypetoaContactsentrysoyoucanidentify thecallerbytheringertype See RingerTypes onpage47 Toselectaringertypeforanentry 1 GototheContact List andhighlight aContact entry 2 PressOptions right softkey EditContact 3 Highlight thecurrent ringertype andpress todisplaytheRingerTypemenu 4 Select aringertypeandpress 5 Useyournav...

Страница 113: ...servicefromyourContacts 1 Select Menu Contacts Option right softkey Settings Services 2 Select CommunityInformation Non EmergencySvcs TrafficInformation TRSforTTYUsers CallBeforeYouDig Todialaservicefromstandbymodeusingyourkeypad 1 Dialtheappropriateservicenumber n CommunityInformation n Non EmergencyServices n TrafficInformation n TRSforTTYUsers n CallBeforeYouDig 2 Press toplacethecall Contacts ...

Страница 114: ...sAlarmClock l UsingYourPhone sNotepad l UsingYourPhone sTools Yourphoneisequippedwithseveralpersonalinformation managementfeaturesthathelpyoumanageyourbusy lifestyle Thissectionshowsyouhowtousethesefeatures toturnyourphoneintoatimemanagementplannerthat helpsyoukeepupwithyourcontacts schedules and commitments Ittakesproductivitytoawholenewlevel ...

Страница 115: ...ools Calendar 2 Usingyournavigationkey highlight thedaytowhich youwouldliketoaddanevent andpressADD left softkey 3 Select atimefortheevent byhighlightingthetime fieldandpressing n Usingyourkeypadand ornavigationkey set the start andendtimefortheevent andpress 4 Select atitlefortheevent byhighlighting Content and pressing n Entertheevent titleandpress See Entering Text onpage39 Calendar Tools ...

Страница 116: ...efortheevent byhighlightingthe alarmfieldandpressing n Highlight None Ontime 5minutes 10minutes 1hour 1day or2daysandpress 7 Select aringertypeforthealarmbyhighlightingthe ringerfieldandpressing n Toselect aringermenu pressringers 8 PressSave left softkey tosavetheevent EventAlerts Thereuptothreewaysyourphonealertsyoutoscheduled events v Byplayingtheassignedringertype v Byilluminatingthebacklight ...

Страница 117: ...notification v Snooze left softkey silencesthealarmandschedulesit toreplayagainin9minutes ViewingEvents Toviewyourscheduledevents 1 Select Menu Tools Calendar 2 Usingyournavigationkey highlight thedayforwhich youwouldliketovieweventsandpress Ifyou haveeventsscheduledfortheselectedday theywillbe listedinchronologicalorder Tip Inthecalendarview dayswitheventsaremarkedwithatriangleonthe topleftofthed...

Страница 118: ...p Inthecalendarview dayswitheventsscheduledaremarketwitha triangleonthetopleftoftheday 3 SelectOptions right softkey DeleteAll Analert will appearnotifyingyouofthenumberofeventstobe erased 4 Select YesorNo Note Ifthedayforwhichyouareerasingeventscontainsarepeating event youwillreceivethefollowingprompt Therearesomerecurring events Doyouwanttodelete SelectYestodeletetherecurringevents SelectDeletet...

Страница 119: ...elect theoptiontoeraseeventsolderthanOneDay OneWeek OneMonth orOneYear Adialogwillbe displayedtoinformyouhowmanyoldeventshave beenerased PurgingAllEvents Todeleteallscheduledevents 1 Select Menu Tools Calendar Options right softkey DeleteAll Adialogwillbedisplayedinformingyou howmanyeventswillbeerased 2 Select YestoerasealleventsorNotoreturntothe calendarview Calendar Tools ...

Страница 120: ...ighlightingtheactivation fieldandpressing n Select OnorOffandpress 4 Select atimeforthealarmbyhighlightingthetime fieldandpressing n Usingyourkeypadand ornavigationkey set the alarmtimeandpress 5 Select arepetitiontypeforthealarmbyhighlighting therepeat fieldandpressing n Highlight Once Daily Mon Fri Weekendsor Selectdaysandpress 6 Select aringertypeforthealarmbyhighlightingthe ringerfieldandpress...

Страница 121: ...Tocomposeanote 1 Select Menu Tools Notepad Add left softkey 2 TypeyournoteusingthealphanumericorQWERTY Keyboardandpress See EnteringText onpage 39 Toreadasavednote 1 Select Menu Tools Notepad 2 Highlight anoteandpress Todeletesavednotes 1 Select Menu Tools Notepad 2 Highlight anoteandpress 3 PressOptions right softkey Delete 4 PressYES left softkey Calendar Tools ...

Страница 122: ...eyourkeypadandnavigationkeytoenterthebill amount anddesiredtippercentage Thecorrect tip willbecalculatedinstantly 3 Ifyou resplittingthecheck highlight Splitandenter thenumberofpeopleinyourparty Anequalsplit of thebillwillbecalculatedanddisplayed UsingtheCalculator Yourphonecomeswithabuilt incalculator Tousethecalculator 1 Select Menu Calculator 2 Enternumbersusingyourkeypad n Press toenterdecimal...

Страница 123: ...WorldClock Toviewthetimeinover50differentlocations 1 Select Menu Tools WorldClock 2 PressCITIES right softkey toselect acity or Pressthenavigationkeyleft orright toscrollthrough different timezones 3 PressSETDST left softkey UsingtheD DayCounter Tosetacountdowntimerforanupcomingevent 1 PressMenu Tools Utilites D DayCounter 2 PressADD left softkey Calendar Tools ...

Страница 124: ...theevent byhighlighting Content and pressing n Entertheevent titleandpress 5 Highlight theDisplayfieldanduseLeft Right tohave thecounterdisplayontheStandbyscreen ornot 6 PressSave left softkey UsingtheUnitConverter 1 PressMenu Tools Utilites UnitConverter 2 Select Length Area Mass Volume orTemperature 3 Highlight theknownunit typeandenterthevalue The conversionisdisplayedautomatically ...

Страница 125: ...Section2H UsingYourPhone sVoiceServices 111 Using Your Phone s Voice Services In This Section l ManagingVoiceMemos Thissectionincludeseasy to followinstructionsonusing managingvoicememos Voice Services ...

Страница 126: ...oiceMemo RECORD leftsoftkey 2 Waitforthebeepandthenstartspeaking Asitis recording thetimercountsup Toendtherecordingofyourmemo PressSTOP left softkey Torecordtheothersideofacoversationduringaphonecall Duringacall pressOptions rightsoftkey scrollto VoiceMemoandpress tobeginrecording Toendtherecordingofyourconversation PressOptions rightsoftkey scrolltoStopVoiceMemo andpress toendtherecording Note Y...

Страница 127: ...t softkey n SetAs toassigntherecordingasadefault ringer a voicemailalert amessagealert oraContactsringer n ViewDetailstoviewtheselectedvoicememo information n EditTitletoedit theselectedvoicememotitle n DeleteThistoerasetheselectedvoicememo n DeleteMultipletoselect morethanoneMemoto delete n DeleteAlltoeraseallMemos n MemoryInfotoseetheusedandfree available Memospace 3 ToPlayandpress Voice Service...

Страница 128: ...es ErasingVoiceMemos Toeraseallvoicememos 1 Select Menu Tools VoiceMemo 2 Scrolltothevoicememoyouwishtodeleteand press OPTIONS right softkey DeleteThis DeleteMultiple DeleteAll 3 PressYES left softkey toconfirmthatyouwantto eraseallvoicememos ...

Страница 129: ...r l microSD Settings l microSD Folders l ConnectingYourPhonetoYourComputer YourphoneletsyouuseamicroSD cardandanadapterto expandtheavailablememoryspace Thishighlysecure digitalcardenablesyoutoexchangeimages music and voicedatabetweenSD compatibledevices Thissectiondetailsthefeaturesandoptionsofyour phone smicroSD functionality ...

Страница 130: ...croSD cardfacingupandgentlyslideit intoplaceuntilit isfullyinsertedandlocked Note BesuretouseonlyrecommendedmicroSD cards upto16GB capacity Usingnon recommendedmicroSD cardscouldcausedata lossanddamageyourphone RemovingthemicroSD Card 1 OpenthemicroSD accesspanellocatedontheright sideofthephone 2 Pushintoeject themicroSD card 3 PullthemicroSD cardout ofthephone Note ThemicroSD cardanditsadaptercan...

Страница 131: ...rdisproperlyinsertedintothe microSD cardslot Indicatesthat amicroSD cardhasbeeninserted intoyourphone DONOT removeamicroSD cardwhilefilesarebeingaccessedor transferred Doingsowillresultinlossordamageofdata Note MakesureyourbatteryischargedbeforeusingthemicroSD card Yourdatamaybecomedamagedorunusableifthebatteryrunsout whileusingthemicroSD card ...

Страница 132: ...ls MemoryCardManager 2 PressOPTIONS right softkey andselect Create New Folder 3 EnterthenewfoldernameandpressSave left softkey tosave ViewingMemoryinthemicroSD Card 1 WiththemicroSD inserted pressMenu Tools MemoryCardManager 2 PressOPTIONS right softkey andselect MemoryInfo Theusedandavailablememoryspacewillbe displayed FormattingthemicroSD Card FormattingamicroSD cardpermanentlyremovesallfiles st...

Страница 133: ...microSD card select Format left softkey Note TheformattingprocedureerasesallthedataonthemicroSD card afterwhichthefilesCANNOTberetrieved Topreventthelossof importantdata pleasecheckthecontentsbeforeyouformatthecard microSD Folders BrowsingYourmicroSD Folders It seasytobrowserthefoldersandfilesonyourmicroSD card 1 WiththemicroSD inserted pressMenu Tools MemoryCardManager 2 Select filesandfoldersand...

Страница 134: ... WiththemicroSD cardinserted connect yourphone toyourcomputerusingacompatibleUSBcable Wait fortheconnectiontobecompleted When connected thehost computerwillautomatically detect yourphone 2 TheUSBConnectionscreenwillbedisplayed Select oneofthefollowing TransferMusic MassStorageor PhoneasModem 3 Select Yesandpress Toremovetheconnection Whenyouhavefinishedtransferringdata clickthe USBdeviceicononyour...

Страница 135: ...hangeoreditfolderorfilenamesonthe microSD card anddonotattempttotransferlargeamountsofdata fromthecomputertothemicroSD card Doingsomaycausethe microSD cardtofail DONOTturnofforrestartyourcomputer orputitintostandbymode whileusingamassstoragedevice Doingsowillresultinlossordamage ofdata Whileyouareconnectedtothecomputer yourphone sscreenwill display PhoneOff Youcannotmakeorreceivecalls Ifyouconnect...

Страница 136: ... incameragivesyoutheabilitytotakefull color digitalpictures viewyourpicturesusingthephone sdisplay and instantlysendthemtofamilyandfriends It sfun andit saseasy touseasatraditionalpoint and clickcamera just takea picture viewit onyourphone sdisplay andsendit fromyour phonetoupto10people Thissectionexplainsthefeaturesandoptionsofyourphone s built incamera ...

Страница 137: ...ughthecameramodeOPTIONS right softkey menu See CameraModeOptions onpage125for moreinformation Shortcut ToactivateCameramodewhileinStandbymode youcanalso pressthesidecamerabutton Seeillustrationonpage9 2 Usingthephone smaindisplayscreenasaviewfinder aimthecameralensat yoursubject 3 PressCAPTURE left softkey orthesidecamera buttonuntiltheshuttersounds Thepicturewill automaticallybesavedinyourselecte...

Страница 138: ...cts entry n Deletetodeletethepictureyoujust took n Review SendMediatogototheInPhonefolderor microSD folder ifavailable toreviewyoursaved pictures n TakeNewPicturetoreturntocameramodetotake anotherpicture CameraModeOptions Incameramode pressOPTIONS right softkey todisplay additionalcameraoptions v SelfTimertoactivatethecamera stimer See Setting theSelf timer onpage126fordetails v ColorTone Pressthe...

Страница 139: ...ncebasedon changingconditions Select fromAuto Tungsten Fluorescent Sunny Cloudy orManual 5 5 v FunFrames toselect usingthenavigationkey afun frameforyourpicture v Settingstoselect Resolution Quality ShutterSound StatusBarorNightMode See SelectingCamera Settings onpage127fordetails v Review SendMediatodisplaythepicturessavedinthe InPhoneorMemoryCardfolder SettingtheSelf timer 1 Fromcameramode press...

Страница 140: ...elf timerisactive allkeysaredisabledexceptBack End andtherightsoftkey Cancel TocanceltheSelf timerafterithasstarted PressCANCEL right softkey UsingtheZoom Thisfeatureallowsyoutozoominonanobject whenyou takeapicture Dependingonyourresolutionsettings you canadjust thezoomfromstep1to15 1 Fromcameramode pressthenavigationkeyupto displaythecameramenu Pressleft tohighlight the Zoomfeatureandpress 2 Pres...

Страница 141: ...aSettings 1 Fromcameramode pressOPTIONS right softkey Settings 2 Select anoptionandpress n Resolutiontoselect apicture sfilesize 1 3M 960 1280 Med 480 640 orLow 240 320 n Qualitytoselect thepicturequalitysetting Fine Normal orEconomy n ShutterSoundtoselect ashuttersound Default SayCheese Ready1 2 3 Smile orOff n StatusBargivesyouthewchoiceofdisplayingthe statusiconsonthetopofthescreenwhenin Camera...

Страница 142: ...128 Section2J UsingtheBuilt inCamera ViewingYourCamera sStatusAreaDisplay Camera mode Resolution CameraStorage Remaining StorageLocation CameraOptions Viewfinder Capture ...

Страница 143: ...sMenu Photo Settings Info Auto Saveto 2 Select MemoryCardorInPhone InPhoneFolder Yourphone sinternalstorageareaiscalledtheInPhone folder FromtheInPhonefolder youcanviewallthepictures youhavestoredthere uploadtoyourserviceprovider sweb site deletefiles andaccessadditionaloptions ToreviewyourpicturesstoredintheInPhonefolder 1 PressMenu Photo MyAlbums InPhone 2 Useyournavigationkeytoviewandscrollthro...

Страница 144: ... savedpictures InPhoneFolderandMemoryCardOptions WhenyouareviewingtheInPhonefolderortheMemory Cardfolders pressOPTIONS right softkey todisplaythe followingoptions indicatesoptions v SendtosendtheimageviaBluetooth orPicture Messaging v UploadtouploadfilestothePictureMessagingWebsite Select MyUploadsorMyAlbumsandthenpressContinue ifnecessary touploadtheselectedimage s v Assigntoassignasa n ScreenSav...

Страница 145: ...ableyoutotakemorepictures Oncedeleted itemscannotbe uploadedtoyouronlinePictureMessagingaccount v Edittoedit thepicturewiththefollowingoptions n Copy MovetocopyormovetoandfromtheIn PhoneandMemoryCardfolders n TextCaptiontoedit theselecteditem scaption n Zoomtozoomin out oftheselecteditem n Rotatetorotatetheselecteditem n Fliptoflipthephoto Optionsavailableare None FlipHorizontal FlipVertical FlipB...

Страница 146: ...le Grit BigFace Professor Alien BigNose AlienHybrid Gobbler Square SharpChin LongFaced HappyFoolandInsect v AlbumListtodisplayMyAlbums v CameraModetoactivateCameramode v Detailtodisplaypicturedetails OnlineAlbums PictureMessagingallowsyoutosaveyourpicturestoOnline Albumsthat makeit easytosave organizeandshareallyour pictures 1 OpenOnlineAlbums Menu Photos MyAlbums OnlineAlbums andhighlight apictur...

Страница 147: ...reIDtodisplaythecurrentlyhighlighted pictureforincomingcallsfromspecificContact entriesandtypes Select thedesiredentryand press v Deletetodeletetheselectedpicture Also youcanselect DeleteselectionorDeleteall v SaveTotosavetheselectedpicturestotheInPhone folderorMemoryCardfolder v Edittodisplaythefollowingoptions v Copy Movetocopyormovepicturestoaselected album n CopyThistocopytheselectedpicturesto...

Страница 148: ...eandsaveit v AlbumListtodisplaytheonlinealbumlist PressOPTIONS right softkey CreateAlbumtocreateanewalbum v DetailtodisplayinformationsuchastheCaption Model Taken Resolution Filesize Quality LocationandUploaded SendingaPictureMessage Onceyouhavetakenapicture youcanusethemessaging capabilitiesofyourphonetoinstantlyshareit withfamily andfriends Youcansendapicturetomultiplerecipients SendingPicturesF...

Страница 149: ...fromyour Contacts Select arecipient andpress n NEWADDRtoenteramobilephonenumberoran emailaddressdirectly 5 Highlight acontact orenteramobilenumberoran emailaddressusingthekeypad andpress 6 Ifyouwishtoincludeasubject highlight theSubj field andpressADD right softkey Enteryoursubject using thekeypadandpressSAVE left softkey tosaveand exit 7 Ifyouwishtoincludeatext message highlight the Text fieldand...

Страница 150: ... therecipient n Tochangethesubject select Subj field andpress CHANGE right softkey n Tochangethetext message select theText field andpressCHANGE right softkey n Tochangethevoicememo select theAudio field pressREVIEW right softkey andselect Re Record n Tochangetheattachedpicture s highlight the thumbnailpictureandpressCHANGE right softkey Select thepicture s bypressing then andpressNEXT left softke...

Страница 151: ...llowing youtoshareinformationmoreeasilythaneverbefore Bluetoothisashort rangecommunicationstechnology that allowsyoutoconnect wirelesslytoanumberof Bluetoothdevices suchasheadsets hands freecarkits Bluetooth enabledhandhelds PCsandwirelessphones TheBluetoothcommunicationrangeisusuallyupto approximately10meters 30feet Thissectiondetailshowtoset upandmakethemost of yourphone sBluetoothcapabilities U...

Страница 152: ... Menu Bluetooth More Settings On Off 2 Pressthenavigationkeyupordowntoselect Onandpress toenableBluetooth ToturnBluetoothoff 1 Select Menu Bluetooth More Settings On Off 2 Pressthenavigationkeyupordowntoselect Offandpress todisableBluetooth BluetoothStatusIndicators ThefollowingiconsshowyourBluetoothconnectionstatus at aglance indicatesBluetoothisOn Ifthecenteroftheicon isgrayedout Bluetooth ison ...

Страница 153: ...ettingyourphone svisibility or discoverability for otherBluetoothdevices v Displayingyourphone sBluetoothaddress ToaccesstheBluetoothSettingsmenu 1 Select Menu Bluetooth More Settings 2 Set yourBluetoothoptions n Select Visibility Hidden Visiblefor3min or AlwaysVisibletosetyourBluetooth visibility n Select MyDeviceNametorename yourphonefor Bluetooth n SelectMyDeviceInfotodisplayyourphone s Bluetoo...

Страница 154: ...ne svisibilitytootherBluetooth devices Toconfigureyourphone svisibility discoverability toother Bluetoothdevices 1 PressMenu Bluetooth More Settings Visibility 2 Select yourdesiredvisibilitysettingandpress n Hidden topreventotherBluetoothdevicesfrom detectingandidentifyingyourphone n Visiblefor3MintoallowBluetoothdevicesto detectandidentifyyourphoneforthreeminutes n AlwaysVisibletoallowBluetoothde...

Страница 155: ...TosetaBluetoothnameforyourphone 1 PressMenu Bluetooth More Settings My Device Name 2 Press toclearthecurrent name 3 EnteranewnameandpressSAVE left softkey tosave andexit BluetoothSettings MyDeviceInformation Toviewyourphone sBluetooth addressandinformation PressMenu Bluetooth More Settings MyDevice Info BluetoothAudioTransferFunction TousetheBluetoothAudioTransferfunctionduringacall 1 Checkthat aB...

Страница 156: ...n beheardthroughtheheadset andabuilt inalert tone canbeheardthroughthehandset Thecallcanthenbe receivedbypushingabutton Whileusingthehandset youcanusetheheadset insteadofthephonebypushing abuttonontheheadset thesameasinsertingajackinto thephone v Hands FreeProfile HFP Thisprofilefunctionsasa wirelesscar kit Incomingcallsringtothehands free headset ordevice Callscanbereceivedbypressinga buttononthe...

Страница 157: ...filetotransferuser generatedimagestoaprinterandprint themout v A2DP allowsforthewirelesstransmissionofstereo audiofromanA2DPsource typicallyaphoneor computer toanA2DPreceiver aset ofBluetooth headphonesorstereosystem v AVRCP allowsBluetoothdevicestocontrolmedia playbackonremotedevices v PhonebookAccessProfile PBAP Thisprofileenables exchangeofContactsinformationbetweendevices It is likelytobeusedb...

Страница 158: ...device Whendevicesarepaired apasskeyis sharedbetweendevices allowingforfast secure connectionswhilebypassingthediscoveryand authenticationprocess TopairyourphonewithanotherBluetoothdevice 1 Select Menu Bluetooth AddNew Search Select thetypeofdeviceyouwant toPairwith 2 Selectthedeviceyouwishtopairwithandpress 3 Enterthepasskey orverifythematchingpasskeys and press ...

Страница 159: ...Section 3 Service Features ...

Страница 160: ...l UsingVoicemail l UsingSMSTextMessaging l UsingCallerID l RespondingtoCallWaiting l MakingaThree WayCall l UsingCallForwarding Nowthatyou vemasteredyourphone sfundamentals it stimetoexplorethecallingfeaturesthatenhanceyour wirelessservice Thissectionoutlinesyourbasic service features ...

Страница 161: ...re youwillwant toset upyourVoicemail andpersonalgreetingassoonasyourphoneisactivated Tosetupyourvoicemail 1 Pressandhold 2 Followthesystempromptsto n Createyourpasscode n Recordyournameannouncement n Recordyourgreeting n Choosewhetherornot toactivateOne Touch MessageAccess afeaturethat letsyouaccess messagessimplybypressingandholding bypassingtheneedforyoutoenteryourpasscode Service Features ...

Страница 162: ...assignedringertype v BytheLEDblinkingred v Bydisplaying at thetopofyourscreen NewVoicemailMessageAlerts Whenyoureceiveanewvoicemessage yourphonealertsyou andpromptsyoutocallyourvoicemail Tocallyourvoicemail Pressandhold Note Yourphoneacceptsmessagesevenwhenitisturnedoff However youareonlynotifiedofnewmessageswhenyourphoneisturnedonand youareinyourwirelessservicearea ...

Страница 163: ...odialfromyourphone youcaneitherspeeddialyourvoicemailorusethephone menus UsingOne TouchMessageAccess Pressandhold Yourphonewilldialyour voicemailbox UsingthePhoneMenustoAccessYourMessages 1 Select Menu Messages Voicemail 2 Press tolistentoyourmessages Note Youarechargedforairtimeminuteswhenyouareaccessingyour voicemailfromyourphone Service Features ...

Страница 164: ...Whenyoucallintovoicemail youfirstheartheheaderinformation date time andsenderinformation forthemessage Toskipdirectlytothe message press4duringtheheader VoicemailButtonGuide Here saquickguidetoyourkeypadfunctionswhilelistening tovoicemailmessages Forfurtherdetailsandmenuoptions see VoicemailMenuKey onpage155 Date Time SendReply Advance Replay Rewind Forward Erase CallBack Save Cancel Help Skip ...

Страница 165: ...mail boxhelpsyounavigatethroughthevoicemailsystemmore quicklybyshorteningthevoicepromptsyouhearat each level ToturnExpertModeonoroff 1 Pressandhold toaccessyourvoicemail Ifyour voicemailboxcontainsanyneworsavedmessages press toaccessthemainvoicemailmenu 2 Press tochangeyourPersonalOptions following thesystemprompts 3 Press forExpert Mode 4 Press toturnExpert Modeonoroff Service Features ...

Страница 166: ...savedmessages press toaccessthemainvoicemailmenu 2 Press tochangeyourPersonalOptions following thesystemprompts 3 Press for Settings 4 Press forGroupDistributionLists 5 Followthevoicepromptstocreate edit rename or deletegrouplists Callback Returnacallafterlisteningtoamessagewithout disconnectingfromvoicemail Press afterlisteningtoamessage Oncethecall iscompleted you rereturnedtothevoicemailmain me...

Страница 167: ...message Voicemail to VoicemailMessageReply ReplytoavoicemessagereceivedfromanyotherVoicemail user 1 Afterlisteningtoavoicemessage press 2 Followthevoicepromptstorecordandsendyourreply Voicemail to VoicemailMessageForwarding Forwardavoicemessage except thosemarked Private to otherVoicemailusers 1 Afterlisteningtoamessage press 2 Followthevoicepromptstoenterthephonenumber 3 Followthevoicepromptstore...

Страница 168: ...ess tomarkreceipt requested 3 Press tosendyourvoicemailmessage ContinueRecording Whenleavingavoicemessage youcanchoosetocontinue recordingevenafteryou vestopped Beforepressing toindicatethat youaresatisfied withthemessageyourecorded press to continuerecording ExtendedAbsenceGreeting Whenyourphoneisturnedofforyouareofftheavailable networkforanextendedperiod thisgreetingcanbeplayed insteadofyournorm...

Страница 169: ...emailiconafteryouhavecheckedyourvoiceandtext messages Tocleartheiconfromthedisplayscreen 1 Select Menu Messages Voicemail ClearIcon 2 Select YesorNoandpress VoicemailMenuKey Followingthepromptsonthevoicemailsystem youcanuse yourkeypadtonavigatethroughthevoicemailmenu The followinglist outlinesyourphone svoicemailmenu structure Listen Date TimeInformation Reply Advance8Seconds Replay Rewind Service...

Страница 170: ...Message PersonalOptions Settings SkipPasscode Auto Play MessageDate TimeOn Off ChangePasscode GroupDistributionList NumericPagingOn Off ReturntoPersonalOptionsMenu Greetings ChangeMainGreeting ChangeRecordedName ExtendedAbsenceGreeting ReturntoPersonalOptionsMenu ExpertModeOn Off PlaceaCall ...

Страница 171: ...fpreset messages suchas I mrunninglate I monmyway that makecomposingmessagesfastandeasy Youcanalsocreate andcustomizeyourpresetmessages upto100characters onyourphone ComposingSMSTextMessages 1 PressMenu Messages SendMessage TextMessage andselect theentrymethodyouprefer n GotoContactstoselectarecipientfromyourinternal Contacts Contactsentriesmustcontainawireless phonenumberoranemailaddress n NEWADD...

Страница 172: ...dpress Ifyou select Other enterthedesirednumberandpress 5 PressDONE left softkey 6 PressSEND left softkey tosendthemessage AccessingSMSTextMessages ToreadanSMSTextmessage Whenyoureceiveatext message it willautomatically displayanotificationonyourphone smaindisplay screen Toviewreceivedmessages pressMenu Messages TextMessagesandselect thenew messages ToreplytoanSMSTextmessage 1 PressMenu Messages S...

Страница 173: ...ngtheQWERTY Keyboard 1 SlideopentheQWERTYkeyboard 2 Select Text Message 3 Select fromthelist ofrecent contactsorpressNEW ADDR right softkey and n Enterawirelessphonenumberoranemailaddress andpress or n Select GotoContactsandusethenavigationkeyto select acontact and press 4 Usethekeyboardtoenteryourmessage 5 PressSEND left softkey Service Features ...

Страница 174: ...tkey 2 Enteryournewmessageorchangesandpress See EnteringText onpage39 UsingCallerID CallerIDallowspeopletoidentifyacallerbeforeanswering thephonebydisplayingthenumberoftheincomingcall If youdonot want yournumberdisplayedwhenyoumakea call just followtheseeasysteps Toblockyourphonenumberfrombeingdisplayedforaspecific outgoingcall 1 Press 2 Then enterthenumberyouwant tocall 3 Press Topermanentlyblock...

Страница 175: ...lwhileyou reonacall Press Thisputsthefirst calleronholdand answersthesecondcall Toswitchbacktothefirstcaller Press again Tip Forthosecallswhereyoudon twanttobeinterrupted youcan temporarilydisableCallWaitingbyentering 70 beforethenumberofthe personyouarecalling CallWaitingisautomaticallyreactivatedonceyou endthecall MakingaThree WayCall WithThree WayCalling youcantalktotwopeopleat the sametime Whe...

Страница 176: ... enterthe secondnumberyouwishtocallandpress This putsthefirst calleronholdanddialsthesecond number 3 Whenyou reconnectedtothesecondparty press againtobeginyourthree waycall Ifoneofthepeopleyoucalledhangsupduringyourcall you andtheremainingcallerstayconnected Ifyouinitiatedthe callandarethefirst tohangup allothercallersare disconnected ...

Страница 177: ...kecallsfromyourphonewhen CallForwardingisactivated ToactivateCallForwarding 1 Press 2 Entertheareacodeandphonenumbertowhichyour futurecallsshouldbeforwarded 3 Press Youwillhearatonetoconfirmthe activationofCallForwarding TodeactivateCallForwarding 1 Press 2 Press Youwillhearatonetoconfirmthe deactivation Note Youmaybe chargedahigherrateforcallsyouhaveforwarded Service Features ...

Страница 178: ...ervicesFAQs Dataserviceofferseasyandamazingfeaturesyouwillreally use Theseservices includingmessaging games downloadableringersandscreensavers andportable Webaccess let youhavefun stayintouch andstay informednomatterwhereyougoontheavailable network Thissectionintroducestheseadvancedservicesandwalks youthroughthenecessarystepstostarttakingadvantage ofdataservice ...

Страница 179: ... Games Downloadexcitinggameswithfull colorgraphics andsound Ringers Personalizeyourphonebydownloadingand assigningdifferent ringerstonumbersinyourContacts ScreenSavers Downloaduniqueimagestouseasscreen savers ormakeit easytotellwho scallingbyassigning specificimagestonumbersinyourContacts Web AccesstheInternetandup to datenewsand informationfromyourphone Data Services ...

Страница 180: ...eandsignupforservice you re automaticallyassignedausername whichistypicallybased onyourwirelessphonenumber Whenyouusedataservices yourusernameissubmittedto identifyyoutotheavailablenetwork Theusernameisalso usefulasawaytopersonalizeservices andasanonline virtualidentity Yourusernamewillbeautomaticallyprogrammedintoyour phone Youdon t havetoenterit FindingYourUserName Ifyouaren t surewhat yourusern...

Страница 181: ...omepagewillbedisplayed Note IfNetGuardisenabledanddisplayed pressConnect leftsoftkey tocontinueandaccesstheWeb Whileconnecting thefollowingwillappearonthescreen Connecting Ifyouhadapreviousdataconnection youmaynot seethe Connecting messagewhenyoulaunchthesession Thoughthebrowserisopen youarenot currentlyinan activedatasession that is nodataisbeingsent orreceived Assoonasyounavigatetoanotherpage th...

Страница 182: ... Net GuardinthefuturebyselectingAlwaysAuto Connect whentheNet Guardisdisplayed TochangeyourNetGuardsettings Select Menu Settings More Data NetGuardand chooseanoption n OntoactivatetheNet Guard n OfftodeactivatetheNet Guard Note Whenenabled theNetGuardappearsonlyonceper session connection seecorrespondingicononpage169 TheNetGuard doesnotappearifthephoneismerelyreconnectingduetoatime out ...

Страница 183: ... receivesymbolwillblinkto indicatedatatransmission Incomingvoicecallsgo directlytovoicemail outgoingvoicecallscanbemade but thedataconnectionwillterminate Yourdataconnectionisdormant Nodataisbeingsent orreceived Thoughnot currentlyactive when dormant thephonecanrestart anactiveconnection quickly voicecallscanbemadeandreceived Yourphoneisnot currentlyabletoaccessdataservice features Ifnoindicatorap...

Страница 184: ...ys Thesekeysareshortcut controls fornavigation andtheycorrespondtothesoftkeybuttons directlybelowthephone sdisplayscreen Tip Dependingonthecontext thelabelsonthesoftkeysmaychangeto indicatetheirfunction Tousesoftkeys Pressthedesiredsoftkeybutton Ifanadditional pop upmenuappearswhenyoupressthesoftkey button select themenuitemsusingyourkeypad if they renumbered orbyhighlightingtheoptionand pressing ...

Страница 185: ...eytohighlightthedesireditem andthenpressthedesiredsoftkeybutton orpress Tip You llfindthattheleftsoftkeyisusedprimarilyforselectingitems Thissoftkeyisoftenlabeled OK Tip Iftheitemsonapagearenumbered youcanuseyourkeypad numberkeys toselectanitem Thetenthiteminanumberedlistmaybe selectedbypressingthe0keyonyourphone skeypad eventhoughthe number0doesn tappearonthescreen Linksappearasunderlinedtext Tos...

Страница 186: ...nteringtext GoingHome Toreturntothehomepage Pressandhold or PressOPTIONS right softkey andselect Home DownloadingContent Withdataservicesandyournewphone youhaveaccesstoa dynamicvarietyofPremiumServicecontent suchas downloadableGames Ringers ScreenSavers andother applications AccessingtheDownloadMenus Toaccessthedownloadmenus 1 Select Menu MyStuff ...

Страница 187: ...wnloadinganItem Onceyou veselectedanitemyouwishtodownload highlight it andpress Youwillseeasummarypagefor theitemincludingitstitle thedownloaddetail andthecost Select thePurchaselinkbelowthepricetoviewthepurchase confirmationpage Onceonthepurchaseconfirmation page youwillbeshownmoredetailsabout thedownload as wellasalinktoviewTerms Conditionsassociatedwiththe content Todownloadaselecteditem 1 From...

Страница 188: ...guredownloadedgamesor applications n Select Shoptobrowseforotheritemstodownload n Press toquit thebrowserandreturnto standbymode Forcompleteinformationandinstructionsondownloading Games RingersandScreenSavers contact yourservice provider ExploringtheWeb WithWebaccessonyourphone youcanbrowsefull color graphicversionsofyourfavoriteWebsites makingit easier thanevertostayinformedwhileonthego Followspo...

Страница 189: ... convenient foryou UsingtheBrowserMenu Althoughthehomepageoffersabroadandconvenient array ofsitesandservicesforyoutobrowse not allsitesare supported andcertainfunctionsarenot available While navigating thebrowsermenuoffersadditionaloptionsto expandyouruseoftheWebonyourphone OpeningtheBrowserMenu Youmayopenthebrowsermenuanytimeyou reusingthe Browser fromanypageyouareviewing Toopenthebrowsermenu Pre...

Страница 190: ...net v OPTIONStochoosefont size privacysettings etc GoingtoaSpecificWebsite TogotoaparticularWebsitebyenteringaURL Website address 1 Highlight theURLfieldandpress 2 UseyourkeypadorQwertytoenterawebsiteaddress 3 Press togotothewebsite Note NotallWebsitesareviewableonyourphone ResettingtheBrowser Ifthebrowserappearstobemalfunctioningorstops responding youcanoftenfixtheproblembysimply restartingthebro...

Страница 191: ...ServicesFAQs HowwillIknowwhenmyphoneisreadyfordataservice YourusernamewillbedisplayedwhenyouaccessMenu Settings PhoneInfo Version HowdoIsigninforthefirsttime Youareautomaticallysignedintoaccessdataserviceswhen youuseBrowsermenuorsend receivepicturemessaging HowdoIknowwhenmyphoneisconnectedtodataservices Yourphoneautomaticallyconnectswhendataserviceisused oranincomingmessagearrives Yourphonewillals...

Страница 192: ... indicatorflashesonyourphone sdisplayscreen Whenismydataconnectiondormant Ifnodataisreceivedfor10seconds theconnectiongoes dormant Whentheconnectionisdormant voicecallsare allowed Theconnectionmaybecomeactiveagainquickly Ifnodataisreceivedforanextendedperiod theconnection willbeterminated CanIsignoutofdataservices Youcansignout without turningoffyourphone however youwillnot beabletouseWeborotherda...

Страница 193: ...ndYourPlayer 179 Music and Your Player In This Section l PlayingMusiconYourPhone WithRumor2 youhaveyourmusicinthepalmofyourhand TheMusicManagerworkshandinhandwithRumor 2 to helpkeepyourmusicfilesorganizedandinyourphone ...

Страница 194: ...layerallowsyouuseyourphonetoplaythe musicfilesyouhavesavedonyourmicroSD card 1 PressMenu MediaPlayer 2 Usingyournavigationkey highlight themusicfileyou wouldliketoplayandpress 3 Foradditionalplaybackandinformationoptions press OPTIONS right softkey andselect amenuitem ...

Страница 195: ...Section 4 Safety and Warranty Information ...

Страница 196: ...ne l UsingYourPhoneWithaHearingAidDevice l CaringfortheBattery l Radiofrequency RF Energy l Owner sRecord l PhoneGuideProprietaryNotice Thisphoneguidecontainsimportantoperationalandsafety informationthatwillhelpyousafelyuseyourphone Failure toreadandfollowtheinformationprovidedinthisphone guidemayresult inseriousbodilyinjury death or propertydamage ...

Страница 197: ...ngyourphoneandaccessoriestorainorliquidspills If yourphonedoesget wet immediatelyturnthepoweroffand removethebattery v Althoughyourphoneisquitesturdy it isacomplexpieceof equipment andcanbebroken Avoiddropping hitting bending or sittingonit v Anychangesormodificationstoyourphonenot expresslyapproved inthisdocument couldvoidyourwarrantyforthisequipment and voidyourauthoritytooperatethisequipment No...

Страница 198: ...out a hands freedevice isprohibitedinsomejurisdictions Lawsvaryasto specificrestrictions Rememberthat safetyalwayscomesfirst FollowingSafetyGuidelines Tooperateyourphonesafelyandefficiently alwaysfollowanyspecial regulationsinagivenarea Turnyourphoneoffinareaswhereuseis forbiddenorwhenit maycauseinterferenceordanger UsingYourPhoneNearOtherElectronicDevices Most modernelectronicequipment isshielded...

Страница 199: ...sionfroma crewmembertouseyourphonewhiletheplaneisontheground To prevent anyriskofinterference FCCregulationsprohibit usingyour phonewhiletheplaneisintheair TurningOffYourPhoneinDangerousAreas Toavoidinterferingwithblastingoperations turnyourphoneoffwhenin ablastingareaorinotherareaswithsignsindicatingtwo wayradios shouldbeturnedoff Constructioncrewsoftenuseremote controlRF devicestoset offexplosiv...

Страница 200: ...Device Anumberofphonesofferedbyyourserviceproviderhavebeentestedfor hearingaiddevicecompatibility Whensomewirelessphonesareused withcertainhearingdevices includinghearingaidsandcochlear implants usersmaydetect anoisewhichcaninterferewiththe effectivenessofthehearingdevice Somehearingdevicesaremoreimmunethanotherstothisinterference noise andphonesalsovaryintheamount ofinterferencenoisetheymay gener...

Страница 201: ...honesratedT3orT4meet FCCrequirementsandarelikelyto bemoreusablewithahearingdevice stelecoil TSwitch or Telephone Switch thanunratedphones T4isthebetter higherofthetworatings Notethat not allhearingdeviceshavetelecoilsinthem CaringfortheBattery ProtectingYourBattery Theguidelineslistedbelowhelpyouget themost out ofyourbattery s performance v Recentlytherehavebeensomepublicreportsofwirelessphone bat...

Страница 202: ...v It sbest toreplacethebatterywhenit nolongerprovidesacceptable performance It canberechargedhundredsoftimesbeforeit needs replacing v Don t storethebatteryinhightemperatureareasforlongperiodsof time It sbest tofollowthesestoragerules Less than one month 4 F to 140 F 20 C to 60 C More than one month 4 F to 113 F 20 C to 45 C DisposalofLithiumIon Li Ion Batteries Donot handleadamagedorleakingLi Ion...

Страница 203: ...osureto RFsignals Morethan120scientists engineersandphysiciansfrom universities government healthagenciesandindustriesdevelopedthis updatedstandardafterreviewingtheavailablebodyofresearch In1993 theFederalCommunicationsCommission FCC adoptedthisupdated standardinaregulation InAugust 1996 theFCCadoptedhybrid standardconsistingoftheexistingANSI IEEEstandardandtheguidelines publishedbytheNationalCoun...

Страница 204: ...becauseofa varietyoffactorsincludingitsproximitytoabasestationantenna phone designandotherfactors What isimportant torememberisthat each phonemeetsstrict federalguidelines VariationsinSARsdonot represent avariationinsafety Allphonesmust meet thefederalstandard whichincorporatesa substantialmarginofsafety Asstatedabove variationsinSARvalues betweendifferent modelphonesdonot meanvariationsinsafety S...

Страница 205: ...fulifyouneedtocontact us about yourphoneinthefuture Model Rumor 2 byLG SerialNo PhoneGuideProprietaryNotice CDMATechnologyislicensedbyQUALCOMMIncorporatedunderoneor moreofthefollowingpatents 4 901 307 5 109 390 5 267 262 5 416 797 5 506 865 5 544 196 5 657 420 5 101 501 5 267 261 5 414 796 5 504 773 5 535 239 5 600 754 5 778 338 5 228 054 5 337 338 5 710 784 5 056 109 5 568 483 5 659 569 5 490 165...

Страница 206: ...ty Manufacturer s Warranty In This Section l Manufacturer sWarranty Yourphonehasbeendesignedtoprovideyouwithreliable worry freeservice Ifforanyreasonyouhaveaproblem withyourequipment pleaserefertothemanufacturer s warrantyinthissection ...

Страница 207: ...nlytotheoriginalpurchaserofthe product andisnot assignableortransferabletoanysubsequent purchaser enduser 3 Thelimitedwarrantyisgoodonlytotheoriginalpurchaserofthe product duringthewarrantyperiodaslongasit isintheU S including Alaska Hawaii U S Territories andallCanadianProvinces 4 Theexternalhousingandcosmeticpartsshallbefreeofmajordefects at thetimeofshipment and therefore shallnot becoveredunde...

Страница 208: ...ctsin materialorworkmanship 4 Allegeddefectsormalfunctionsoftheproduct iftheCustomerService Department at LGwasnot notifiedbytheconsumerduringthe applicablelimitedwarrantyperiod 5 Productswhichhavehadtheserialnumberremovedormadeillegible 6 Thislimitedwarrantyisinlieuofallotherwarranties expressedor implied eitherinfact orbyoperationsoflaw statutoryorotherwise including but not limitedto anyimplied...

Страница 209: ...arrantyisapplicabletothisproduct THEDURATION OFANYIMPLIEDWARRANTIES INCLUDINGTHEIMPLIEDWARRANTYOF MARKETABILITYORMERCHANTABILITY ISLIMITEDTOTHEDURATIONOF THEEXPRESSWARRANTYHEREIN LGSHALLNOTBELIABLEFORTHELOSS OFTHEUSEOFTHEPRODUCT INCONVENIENCE LOSSORANYOTHER DAMAGES DIRECTORCONSEQUENTIAL ARISINGOUTOFTHEUSEOF OR INABILITYTOUSE THISPRODUCTORFORANYBREACHOFANYEXPRESS ORIMPLIEDWARRANTY INCLUDINGTHEIMPLI...

Страница 210: ...callthefollowingtelephonenumber fromanywhereinthecontinentalUnitedStates LGElectronicsService 201JamesRecordRoad Huntsville AL35824 Tel 1 800 793 8896 Email http us lgservice com PleasecallorwriteforthelocationoftheLGEauthorizedservicecenter nearest youandtheproceduresforobtainingwarrantyclaims ...

Страница 211: ...rofiles 142 BluetoothSettings 139 BrowserMenu 175 C Calculator 108 Calendar 101 105 CallHistory 83 89 Erasing 89 MakingaCallFrom 86 PrependingaPhone Number 88 SavingaPhoneNumber From 87 CallHistoryOptions 85 CallWaiting 161 CallerID 160 CallingEmergencyNumbers 31 ContactsEntryOptions 93 D DataServices 164 DialingOptions 28 DialingServices 99 DisplayScreen 14 DisplaySettings 52 E EditingaContacts 9...

Страница 212: ...L LocationSettings 57 LockCode Changing 70 LockingYourPhone 69 M MakingCalls 27 Menu ii MessagingSettings 58 microSDCard 115 microSDCardandAdapter 116 microSDFolders 119 microSDSettings 118 MissedCallNotification 30 N Notepad 107 P PhoneNumber Displaying 26 Finding 35 Saving 34 PhoneSetupOptions 64 Q QWERTY Keyboard 44 R RoamingExperience 76 S SavingaPhoneNumber 34 Security 68 75 SecurityMenu 69 ...

Страница 213: ...7 SpecialNumbers 71 StoringPicturesandVideos 129 T TakingCamera 123 TheBasics 8 TTY 62 TurningYourPhoneOff 21 TurningYourPhoneOnand Off 20 U UnderstandingRoaming 77 UnlockingYourPhone 70 UsingCallGuard 80 UsingContacts 90 UsingDataRoamGuard 82 UsingtheCharger 24 V ViewingHistory 84 VoiceMemos 112 114 VoiceServices 111 114 Voicemail MenuKey 155 Options 151 Retrieving 149 SettingUp 147 W Warranty 19...

Страница 214: ...MEMO ...

Страница 215: ...MEMO ...

Страница 216: ...R Ru um mo or r2 2 M Ma an nu ua al l d de el l u us su ua ar ri io o ...

Страница 217: ...os 8 Vistafrontaldesuteléfono 9 Verlapantalladevisualización 14 Característicasdesuteléfono 17 Apagaryencenderelteléfono 20 Usodelabateríaycargadordesuteléfono 21 Navegaciónporlosmenúsdelteléfono 25 Paramostrarsunúmerodeteléfono 26 Haceryrecibirllamadas 27 Introduccióndetexto 41 Controldelaconfiguracióndesuteléfono 48 Configuracióndesonido 49 Configuracióndepantalla 54 Configuracióndelaubicación 5...

Страница 218: ...n 76 Restablecerlaconfiguraciónpredeterminada 76 Restaurarelteléfono 77 Controldesuexperienciaenroaming 78 Comprensiónderoaming 79 Configuracióndelmodoroamingdesuteléfono 81 ControldeloscargosporroamingconProteccióndellamada 82 UsodeProteccióndeRoamingdeDatos 83 Administracióndelhistoria 84 Verelhistorial 85 Opcionesdelhistorial 86 HacerunallamadadesdeelHistorial 87 Verlasecuenciadelhistorial 87 G...

Страница 219: ...adadecontacto 101 Seleccióndeuntipodetimbreparaunaentrada 102 MarcaciónaServicios 103 Usodelcalendarioyherramientasdelteléfono 104 Usodelcalendariodelteléfono 105 Despertador 110 Blocdenotas 111 Usodelasherramientasdelteléfono 112 Usodelosserviciosdevozdesuteléfono 116 Administracióndelosmemorándumsdevoz 117 UsodelaTarjetamicroSD 120 UsodeltelefonoylatarjetamicroSD Adapter 121 ConfiguraciónmicroSD...

Страница 220: ...ísticasdelservicio aspectosbásicos 154 Usodelcorreodevoz 155 UsodelamensajeríadetextoSMS 165 UsodeId deLlamada 169 ResponderaLlamadaenespera 170 HacerunaLlamadaatres Convocatoriadetresvías 171 Usodedesvíodellamadas 172 Serviciodedatos 173 ServiciodeAplicacióndedatos 174 Paraempezar 175 DescargadecontenidodeserviciosPremium 181 ExploracióndelaWeb 184 Preguntasfrecuentessobre 187 Músicaysureproducto...

Страница 221: ...recaucionesgenerales 193 Mantenerelusoseguroyelaccesoasuteléfono 194 UsodelteléfonoconunaudífonoDispositivo 197 Cuidadodelabatería 198 EnergíadeRadiofrequencia RF 199 Registrodelpropietario 202 Avisoexclusivodelaguíadelteléfono 202 Garantíadelfabricante 203 Garantíadelfabricante 204 ...

Страница 222: ...taguíaencontrarásugerenciasqueresaltan atajosespecialesyoportunosrecordatoriosparaayudarle aobtenerelmejorresultadodesunuevoteléfonoysu nuevoservicio LosContenidosyelÍndicetambiénle ayudaránaubicarrápidamenteinformaciónconcreta Sacaráelmáximoprovechodesuteléfonosileecada sección Noobstante siquiereirdirectamenteauna funciónconcreta sólotienequeencontraresasecciónenel Contenidoeirdirectamenteaesapá...

Страница 223: ...rreo deVoz Detalles 3 Eliminar Icono 2 Enviar Mensaje 1 Mensaje de Texto 2 Correo de Imagen 3 Mensajes de Texto 4 Correo de Imagen 1 Bandeja de Entrada 2 Correo Enviado 3 Correo Guardado 4 Msjs Pendientes 4 Configuración 1 Notificación 2 Número de Devolución 3 Firma 4 Mensajes Preestablecidos 3 Bluetooth 1 Emparejar con manos libres 2 Enviar un contacto 3 Enviar archivos 4 Agregar un nuevo 5 Apara...

Страница 224: ...a 3 Luz de Fondo 4 Estilo de Menú 5 Primer Plano 6 ID de imagen 2 Tamaño de Fuente 1 Mensajes 2 Navegador 3 Bloc de Notas 3 Luz de Teclado Encender Apagar 4 Idioma Language English Español 5 Luz de Estado Encender Apagar 2 Sonidos 1 Volumen 1 Timbre 2 Audífono 3 Parlante 4 Tonos de Tecla 5 Mensajes 6 Alarma Calendario 7 Aplicaciones 8 Alertas 9 Encender Apagar 2 Tipo de Timbre 1 Llamadas Entrantes...

Страница 225: ... 3 Firma Ningún Personalizado 4 Mensajes Preestablecidos 6 Guardia de Tecla Encender Apagar 7 Entrada de Texto 1 Auto Mayúscula Encender Apagar 2 Auto Espacio Encender Apagar 3 Selec de Palabras Encender Apagar 4 Predic de Palabras Encender Apagar 5 Finaliz de Palabras Encender Apagar 6 Usar Mis Palabras Encender Apagar 7 Mis Palabras 8 Ayuda 8 Info de Teléfono 1 Número de Teléfono 2 Glosario de I...

Страница 226: ...Bloquear Datos 3 Bloquear Fotos 4 Bloquear Mi Teléfono 9 Roaming 1 Modo de Config 2 Guardia de Llamada 3 Roaming de Datos Seguridad 1 Bloquear Mi Teléfono 2 Cambiar Código de Bloqueo 3 Números Especiales 4 Editar Contactos 5 Borrar Reajustar Mis Cosas 1 Juegos 2 Timbres 3 Salvapantallas 4 Aplicaciones 5 Opciones 0 Reproductor 1 Lanzar Herramientas 1 Memoria Tarjeta Administrador 2 Despertador 1 Al...

Страница 227: ...undial 6 USB Modo 1 Transferir Música 2 Memoria de Gran Capacidad 3 Teléfono Como Modem 7 Calculadora de Propina 8 Control de Voz 9 Memo de Voz Bloc de Notas 0 Utilidad 1 Día D Contador 2 Conversor de Unidad Actualizar teléfono ...

Страница 228: ...Para empezar Sección 1 ...

Страница 229: ...zar l Configuracióndesucorreodevoz l Paraobtenerayuda Configurarelservicioensunuevoteléfono esrápidoyfácil Estasecciónlollevaporlospasosnecesariospara desbloquearelteléfono configurarsucorreodevoz establecercontraseñasycomunicarseconsuabastecedor deservicioparaobtenerasistenciaparasuservicio ...

Страница 230: ...rresponda coneltextoqueseencuentraenlaparteinferior izquierdaoinferior derechadelapantalladeteléfono Lasaccionesdeteclasuavecambiande acuerdoconlapantallaqueestéviendoynoapareceránsinohayuna accióncorrespondientedisponible 3 Introduzcasucódigodebloqueodecuatrocifras Por motivosdeseguridad elcódigonoesvisiblecuandolo escribe Sugerencia Sinopuederecordarsucódigodebloqueo intenteusarlas últimascuatro...

Страница 231: ...esdeelmododeesperamantengaoprimidalatecla 2 Sigalasindicacionesdelsistemapara n Crearsucódigodepase n Grabarsusaludo n Grabesuanunciodenombre n ElijasideseaonoactivarelAccesoamensajescon unatecla unafunciónquelepermiteaccederalos mensajessimplementemanteniendooprimida yomitiendolanecesidaddequeintroduzca sucódigodepase Códigodepasodelcorreodevoz Crearálacontraseña ocódigodepaso desucorreodevozcuan...

Страница 232: ...ales asistenciacon llamadaslocalesodelargadistancia einformaciónsobre hoteles restaurantes comprasylosprincipaleseventoslocales Hayuncargoporllamada yselefacturaráeltiempodeaire ParallamaralaAsistenciadedirectorio Oprima Serviciosdeoperadora Losserviciosdeoperadoraofrecenservicioalhacerllamadas porcobraroalhacerllamadasquesefacturanaunatarjeta telefónicalocaloauntercero Paraaccederalosserviciosdeo...

Страница 233: ...6 ...

Страница 234: ...Sección 2 Su teléfono ...

Страница 235: ...erelteléfono l Usodelabateríaycargadordesuteléfono l Navegaciónporlosmenúsdelteléfono l Paramostrarsunúmerodeteléfono l Haceryrecibirllamadas l Introduccióndetexto Suteléfono contienemultituddefuncionesquesimplifican suvidayamplíansucapacidaddemantenerseconectadocon lagenteeinformaciónqueleresultanimportantes Esta secciónloguiaráporlasfuncionesbásicasylasfunciones dellamadadesuteléfono ...

Страница 236: ...rios 3 Pantallade visualización 5 TeclasSuaves 4 Teclaslaterales devolumen 12 Bocina Altavoz 6 LateclaAltavoz 8 TeclaTALK 9 Teclalateral decámara 7 MENU OK 19 TeclaEND 14 Indicadorde potenciadelabatería 13 Lentede lacámara 15 Enchufepara audífonos 18 Ranuradetarjeta microSD 20 Tecladoalfanumérico 25 TeclasSuaves 27 TECLAENTER 23 Teclade función 22 TeclaSHIFT 26 ATRÁS 21 Tecla Emoticons 24 TeclaSPA...

Страница 237: ...tería etc 4 Teclaslateralesdevolumenlepermiteajustarelvolumen deltimbreen mododeesperaoajustarelvolumendevoz duranteunallamada Latecladevolumentambiénpuede usarseparadesplazarsehaciaarribaohaciaabajopara navegarporlasdistintasopcionesdemenú 5 TeclasSuaveslepermitenseleccionaraccioneso elementosdemenúdeteclasuavequecorrespondena laslíneasinferioresizquierdayderechadelapantalla 6 LateclaAltavoz Lepe...

Страница 238: ...lcargador accesoriosconectaelteléfonoal cargadordebateríasoaccesoriosadicionalescomoun cablededatosUSB 12 Bocina Altavoz Lepermiteescucharlostimbresy sonidos Labocinadealtavozlepermiteescucharala personaquienlehablacuandoelteléfonoestáenmodo dealtavoz 13 Lentedelacámara Cámaraintegradaquelepermite tomarfotos 14 Indicadordepotenciadelabateríarepresentalacantidad decargadelabateríaquequedadisponible...

Страница 239: ...primaIzquierdaparaversuCalendario 17 TeclaBACKborracaracteresdelapantallaenmodode introduccióndetexto Cuandoestéenunmenú oprima lateclaBACKparairalmenúanterior Estateclatambién lepermitevolveralapantallaanteriorduranteuna sesióndeconexión 18 RanuradetarjetamicroSD Lepermiteusarlatarjeta microSD paraexpandirlamemoriadesuteléfono vea UsodelatarjetamicroSD enlapágina120 19 TeclaENDfinalizaunallamada ...

Страница 240: ...porejemplola teclaRpara vea Introduccióndeltextousandoel tecladoQWERTY enlapágina46 24 TeclaSPACELepermiteintroducirunespacio 25 TeclasSuaves Lepermitenseleccionaraccioneso elementosdemenúdeteclasuavequecorrespondenalas líneasinferioresizquierdayderechadelapantalla 26 TeclaBACK Borracaracteresdelapantallaenmodode introduccióndetexto Cuandoestéenunmenú oprimala teclaBACKparairalmenúanterior Estatec...

Страница 241: ...lapantallade visualizacióndesuteléfono Nota Paraverunalistadelosiconosydescripcionesdesuteléfono enel menúprincipalseleccioneMenú Configuración Infodeteléfono Glosariodeiconos MuestralaFuerzadeseñal Entremáslíneastenga másfuerteessuseñal ledicequehayunallamadaencurso Significaquesuteléfononopuedeencontraruna señal Indicaqueestáen Roaming fueradelaredsuya ServiciodeDatos indicaBateríaLlena indicaBa...

Страница 242: ...a1Bip indica1Bip Vibración indicaVibrarTodo indicaTimbreApagado indicaSilencio indicaTimbreyVibrar indicaMensajesNuevos indicaNuevoMensajedeTexto indicaNuevoMensajedeFoto indicaNuevoCorreodeVoz indicaLocalizaciónEncendido indicaLocalizaciónApagado indicaSSL indicaTTY Aspectos básicos ...

Страница 243: ...ivado Visible indicaBluetoothConectado indicaDespertador indicaGuíadevoz Altavozactivado indicaGuíadevoz Altavozdesactivado indicaLlamadaPerdida indicaLlamadaEntrante indicaLlamSaliente indicaCámera Imagen indicaCámeraResolución1 3M indicaCámeraResoluciónMed indicaCámeraResoluciónBajo indicaZoom indicaTemporizador indicaCapturar ...

Страница 244: ...serviciomuyimportantes Lalista siguientehaceunresumendealgunasdeesasfuncionesy proporcionalosnúmerosdepáginadondepuedeobtener másdatos v Lacapacidaddigitaldebandadobleymodotriplele permitehaceryrecibirllamadascuandoestáenlaredsuya yparahacerroamingenotrasredesdigitalesde1900y800 MHzconlasqueexistenacuerdosderoaming v Serviciodedatosproporcionaaccesoawebenmodo digital Página174 vea ServiciodeAplica...

Страница 245: ...trada vea UsodelosContactos enlapágina92 v ElCalendariointegradoofrecevariasfuncionesde administracióndelainformaciónpersonalparaayudarle aadministrarsuactivoestilodevida vea Usodel calendariodelteléfono enlapágina105 v Lafuncióndeubicacióntrabajaconlaconexión disponibledeserviciosenbasadoenlocalización Página 59 v LaentradadetextoT9lepermiteescribirrápidamente mensajesconunapresióndeteclaporletra...

Страница 246: ...talladelteléfono Página127 v ProteccióndeRoamingdeDatoslealertarácuandoesté enroamingyusandoelnavegadoruotrasaplicaciones enlínea dándolelaopcióndeseguirusandotales aplicacionesmientrasestéeneláreaderoaming vea ControldesuexperienciaenRoaming enlapágina78 v LatarjetamicroSD desuteléfonoamplíalamemoria disponibleylepermitereproducir almacenaryborrarlas fotosovideostomadasconelteléfono Página120 Tam...

Страница 247: ...léfono Enestepunto estálisto paraempezarahaceryrecibirllamadas Sisuteléfononopuedeencontrarunaseñaldespuésde15 minutosdebúsqueda seactivaautomáticamenteunafunción deahorrodeenergía Cuandoseencuentraunaseñal su teléfonovuelveautomáticamentealmododeespera Pantalla Principal EnmododeAhorrodeenergía suteléfonobusca periódicamenteunaseñalsinnecesidaddeintervenciónde usted Tambiénpuedeiniciarunabúsqueda...

Страница 248: ...obados por el fabricante El no usar una batería y cargador aprobados por el fabricante aumentan el riesgo de que su teléfono se sobrecaliente se incendie o estalle dando como resultado graves lesiones físicas la muerte o daños materiales Capacidaddelabatería Suteléfonoestáequipadoconunabateríadeionesdelitio Li Ion Lepermitevolveracargalabateríaantesdequese descargueporcompleto Labateríaproporciona...

Страница 249: ...odevibraciónyelusodelnavegadorafectaránlostiempos deconversaciónyesperadelabatería Sugerencia Cuidederevisarelindicadordeniveldebateríadesu teléfonoucarguelabateríaantesdequeseagote Instalacióndelabatería ParainstalarlabateríadeLi Ion Parainstalar empujelacubiertadelabateríahacia arriba einsertelabateríaenlaaberturadelaparte posteriordelteléfono 1 Oprimasuavementehastaque elpestilloentreensusitio ...

Страница 250: ...2 Cargadelabatería LabateríadeLiIondesuteléfonoesrecargableydebería cargarsetanprontocomoseaposibleparaqueempiecea usarsuteléfono Esimportanteestaraltantodelacargadelabatería Siel niveldelabateríasehacedemasiadobajo elteléfonose apagaautomáticamenteyperderátodalainformaciónenla queestabatrabajandoenelmomento Pararevisar rápidamenteelniveldebateríadesuteléfono veael indicadorsituadoenlaesquinasuper...

Страница 251: ...probados para cargar su batería Usodelcargador Parausarelcargadordeviajeincluidoconsuteléfono EnchufeelextremoredondodeladaptadordeCAenel conectordelcargadordelteléfonoyelotroextremoen unatomadecorriente n Unaluzrojaindicaquesuteléfonoestasiendo cargado Elindicadorlumisososeencuentraenla partesuperiorderechadelapantalla n Unaluzverdeindicaquelabateríadesuteléfono estaalmenos90porcientollena Elindi...

Страница 252: ...figuración tambiénpuedenavegaral siguientemenúdeprimerniveloalanterioroprimiendola tecladenavegaciónaderechaoaizquierda Paraverundiagramadelmenúdesuteléfono vea Elmenú desuteléfono enlapáginaii Seleccióndeelementosdemenú Alnavegarporelmenú seresaltanlasopcionesdemenú Seleccionecualquieropciónconnúmerosimplemente oprimiendoelnúmerocorrespondienteeneltecladodel teléfono Tambiénpuedeseleccionarcualqu...

Страница 253: ...rodeunmenú Parairalmenúanterior Oprima Paravolveralmododeespera Oprima Paramostrarsunúmerodeteléfono Sóloencasodequeolvidesunúmerodeteléfono su teléfonoselopuederecordar Paramostrarsunúmerodeteléfono OprimaMenú Configuración InfodeTeléfono NúmerodeTeléfono Semostraránsunúmerode teléfonoyESN MEID ...

Страница 254: ...1 Asegúresedequeelteléfonoestéencendido 2 Introduzcaunnúmerodeteléfonoestandoenmodode espera Sicometeunerroralmarcar oprima para borraruncarácteralavez Mantengaoprimido paraborrartodoelnúmero 3 Oprima 4 Oprima elteléfonocuandohayaterminado Sugerencia Paramarcarelúltimonúmeromarcado oprimalateclaTALK dosveces Tambiénpuedehacerllamadasdesdesuteléfono pormedio deContactos vea marcardesdeloscontactos ...

Страница 255: ...s introduzcala primerayluegomantengapresionadalasegunda Paraobtener informaciónsobrelaconfiguracióndelosnúmerosdemarcadorápido vea Asignacióndenúmerosdemarcadorápido enlapágina98 v Guardarguardaelnúmerodeteléfonoensuscontactos vea Guardarunnúmerodeteléfono enlapágina94 v DetallesdeContactomuestralosdetallesdelcontacto Si elcontactoestaguardadoensulistadecontactos v Pausa2seginsertaunapausade2segun...

Страница 256: ...uncióndelosajustesdesuteléfono también puedecontestaralasllamadasentrantesabriendoel teléfonouoprimiendocualquiertecladenúmero vea Mododecontestacióndellamadas enlapágina68 paraobtenermásinformación Suteléfonolepuedeavisardelasllamadasentrantesdelas siguientesmaneras v Elteléfonosuenaovibra v Unaluzindicadoradestellaenlaparrtesuperiorderecha delapantalla v Seiluminalaluzdefondo v Lapantallamuestra...

Страница 257: ...isponible SiResponderLlamadaestáconfiguradoenCualquierteclao SóloHablartambiénsemuestranlasopcionessiguientes Paraseleccionarunaopción oprimaelbotóndelatecla suavecorrespondiente v Silenc parasilenciareltimbre v Ignorarparaenviarlallamadaasubuzóndecorreode voz Nota Sielteléfonoestáapagado lasllamadasentrantesvan directamentealcorreodevoz Finalizarunallamada Paradesconectarunallamadacuandohayatermi...

Страница 258: ...dadesdeelmododeespera 1 OprimaMenú AlertasPerdidas 2 Resaltelaentradaquedeseaveryoprima Iniciandollamadadeemergencia Puedehacerllamadasal911 marque inclusosisuteléfonoestábloqueadoolacuentaestá restringida Nota Alhacerunallamadadeemergencia suteléfonoentra automáticamenteenmododeEmergencia Duranteunallamadadeemergencia suteléfonomuestra opcionesdemenú Paraseleccionarunaopción oprima OPCIONES tecla...

Страница 259: ...InformacióndeEnhanced911 E911 EsteteléfonoincluyeunchipdeSistemadePosicionamiento Global GPS integradoparautilizarlosserviciosdeubicación deemergenciadeE911dondeesténdisponibles Alhacerunallamadadeemergenciaal911 lafunciónGPSde suteléfonoempiezaabuscarinformaciónparacalcularsu ubicaciónaproximada Enfuncióndediversasvariables incluidaladisponibilidadyelaccesoalasseñalesdesatélite puedetomar30segund...

Страница 260: ...ión resáltelay presione Lassiguientesopcionespuedenestar disponiblesmedianteelmenúdeopciones v GuardarparaguardarunnúmeroteléfonoenlosContactos Consulte Guardarunnúmerodeteléfono enlapágina 34 v DetallesdeContactomuestralosdetallesdelcontacto Si elcontactoestaguardadoensulistadecontactos v Menúprincipalparamostrarelmenúprincipal delteléfono v LlamadaTripartitaparainiciarunallamadaenconferencia v C...

Страница 261: ...os Consulte Guardar unnúmerodeteléfono másadelante Despuésderecibirunallamadaodellamaraunnúmerode teléfonoqueyaestáentresuscontactos aparecenelnombre delaentrada elnúmerodeteléfonoyladuracióndela llamada Paraseleccionarunadelassiguientesopciones despuésdefinalizarunallamada presioneOPCIONES tecla suavederecha Nuevogrupo DetallesdelContacto Borrar Borrartodos Nota Notodaslasopcionesalfinalizarlasll...

Страница 262: ...derecha resalte Guardarypresione 3 ResalteNuevaEntradaparaunnuevocontactooBuscar Entradaparaagregarleunnúmeroauncontacto existenteypresione 4 SeleccioneMóvil Casa Trabajo Biper FaxuOtrocomo etiquetaparaelteléfono 5 UseeltecladodelteléfonooeltecladoQWERTYpara introducirelnombredelnuevocontactoypresione HECHO teclasuaveizquierda paraguardarlanueva entrada o Busqueunnombredecontactoexistenteypresione...

Страница 263: ...oprimirlatecladenavegación izquierdaorderechaparaseleccionarunodelos teléfonosqueuncontactopuedetener Marcadodenúmerosdeteléfonoconpausas Puedemarcaroguardarnúmerosdeteléfonoconpausas parausarlosconsistemasautomatizados comoelcorreode vozolosnúmerosdefacturacióndetarjetadecrédito Haydostiposdepausasdisponiblesensuteléfono v PausaFijaenvíaelsiguienteconjuntodenúmeroscuando oprimeteclasuaveizquierda...

Страница 264: ...Pausa2segyoprima Laspausasdurassemuestrancomo P ylas pausasde2segundoscomo T 3 Introduzcanúmerosadicionales 4 Oprima paramarcarelnúmero o Paraguardar elnúmerodeteléfonoensulistade contactos resalteGuardaryoprima Nota Almarcarunnúmeroconunapausadura oprimateclasuave izquierdaENVIARTONOSparaenviarelsiguienteconjuntodenúmeros Aspectos básicos ...

Страница 265: ...nlapágina69 v Marcaciónabreviada Anteponerlosprimeroscincoo seisdígitos porejemplo elcódigodeáreayelprefijo a cualquiercuatroocincodígitosqueintroduzca Oprima paramarcarelnúmeroresultante PararealizarunallamadautilizandoContactosCoincidenciade marcaciónabreviada 1 Introduzcalosporlomenostresdígitosdeunaentrada deloscontactosdelnúmerodeteléfono 2 Use pararesaltaruncontactoyoprimallamaral númeromost...

Страница 266: ...ontactos Atajo Demododeespera oprimaContactos teclasuavederecha para verlalistadeentradas 1 PresioneMenú Contactos 2 Seleccionelaentradaquedeseallamarypresione paramarcarelnúmerodeteléfono o Paramarcarotronúmerodelaentrada seleccioneel nombreyoprima y acontinuación presionelatecla denavegaciónderecha izquierdaparaelegirotro númerodeteléfonoyoprima Aspectos básicos ...

Страница 267: ...paralasubicaciones 2a9 odospresionesdeteclaparalasubicaciones10a99 Parausarelmarcadodeunateclaparalasubicacionesde Marcadorápido2a9 v Mantengaoprimidalateclacorrespondientedurante aproximadamentedossegundos Lapantallaconfirma quesehamarcadoelnúmerocuandomuestra Llamando Parausarelmarcadodedosteclasparalasubicacionesde Marcadorápido10a99 1 Oprimalaprimeracifra 2 Mantengaoprimidalatecladelasegundaci...

Страница 268: ...1 Almostrarunapantallaenlaquepuedaintroducir texto oprimaModouOpciones teclasuaveizquierda paracambiarelmododeentradadecaracteres 2 Seleccioneunadelasopcionessiguientes n Abcparaalternarporloscaracteresalfabéticos asociadosconlasletrasdelteclado n Textopredictivoparaintroducirtextousandoun sistemadeintroducciónpredictivadetextoque reduceelnúmerodeteclasquedebenoprimirseal introducirunapalabra n 12...

Страница 269: ...arelmodoTextopredictivoalintroducirtexto vea Introduccióndetexto enlapágina41 LaentradadeTextoPredictivoanalizalasletrasqueintroduce usandounabasededatosintuitivadepalabrasycreauna palabraadecuada Lapalabrapuedecambiarconformeescribe ParaintroducirunapalabraconTextoPredictivo 1 SeleccioneelmododeintroduccióndecaracteresTexto Predictivo vea Introduccióndetexto enlapágina41 2 Oprimalasteclascorrespo...

Страница 270: ...parececomoopción cuandoestáusandoentradadetextoT9 puedeagregarlaa labasededatos ParaagregarleunapalabraalabasededatosdeentradadetextoT9 1 Cuandolapalabradeseadanoaparece desplácesepor lalistahasta AgregPalabra 2 Borrelaentradaactualyescribalapalabradeseada 3 OprimaGUARDAR teclasuaveizquierda 4 Lapalabraaparecerácomounaopciónlapróximavez quesedesplazaporlasopcionesdeentradadetexto predictivo Paraob...

Страница 271: ...rejemplo para introducirlapalabra Casa oprima tresveces unavez cuatroveces y unavez Si cometeunerror oprima paraborrarunsolo carácter Mantengaoprimido paraborrartodala entrada Despuésdequeseintroduceuncarácter elcursoravanza automáticamentealespaciosiguientedespuésdedos segundosocuandointroduzcauncarácterdeotratecla Loscaracteressiguenenelordensiguiente 1 PQRS7 ABCÁÃÇ2 TUVÚÜ8 DEFÉ3 WXYZ9 GHIÍ4 0 J...

Страница 272: ...ntroducirsímbolos SeleccioneelmodoSímbolos vea Introducciónde texto enlapágina41 Paraintroducirunsímbolo oprimalateclacorrespondienteindicadaenpantalla Paraintroducir emoticonos smileys SeleccioneelmodoEmoticonyoprimalatecla correspondiente vea Introduccióndetexto enla página41 Paraentrarenunemoticono desplazarsea travésdelosemoticonosdispoiblesy pulse u oprimalateclanuméricacorrespondienteeneltec...

Страница 273: ...tedmismo Paraobtener másinformaciónsobrelosmensajespreestablecidos vea Administrarlos mensajespreestablecidos enlapágina61 IntroduccióndetextoconeltecladoQWERTY ElteléfonodisponedetecladodeslizanteQWERTY específicamentediseñadasparaunafácilycómodade entradadetexto EltecladoQWERTYutilizaelmismodiseño yfuncionamientoqueeltecladodesucomputadora La formamásfácildeintroducirtextoesatravésdesudedo pulga...

Страница 274: ...ácteralternativodeunatecla presionelateclaFunción yluegolateclaque desea ParabloquearlateclaFunciónpresione dosveces n Paraintroducirsímbolos pulse yseleccioneun símbolo n Paraobteneropcionesdeentradadetexto adicionales comoTextopredictivo Símbolosy Configuración presioneOPCIONES teclasuave derecha Mododetextoyseleccioneunaopción Aspectos básicos ...

Страница 275: ... MododeAvión Música l UsodeTTYconelservicio l Opcionesdeconfiguracióndelteléfono Usandolasopcionesdemenúdisponiblesensuteléfono puedepersonalizarelteléfonoparaquesuene seveay funcioneexactamentedelaformaenqueustedlodesea Estaseccióndescribecómopuedecambiarla configuracióndesuteléfonoparaajustarsemejorasus necesidades Tómeseunosmomentospararevisaresas opcionesyparaajustaroagregarlasconfiguraciones ...

Страница 276: ...adasdevoz Suteléfonoleproporcionavariadasopcionesdetimbreque lepermitenpersonalizarsusajustesdetimbreyvolumen Estasopcioneslepermitenidentificarlasllamadasentrantes porsutimbre Paraseleccionaruntipodetimbreparallamadasdevoz 1 OprimaMenú Configuración Sonidos Tipode Timbre LlamadasEntrantes 2 SeleccioneEntradasdeContactoo sdesconocidos Puededistinguirentrelasllamadasentrantesdelos contactosylasdesc...

Страница 277: ...ónimas 3 Seleccioneunacategoríayluegouselateclade navegaciónparadesplazarseporlostimbres disponibles Amedidaqueresaltecadaopción sonará untimbredemuestra 4 Presione paraasignaruntimbre Asignartimbresaloscontactos 1 Presione Configuración Sonidos TipodeTimbre LlamadasEntrantes EntradasdeContacto Uncontacto 2 Resalteunaentradaypresione 3 Seleccioneunacategoríayluegouselateclade navegaciónparadesplaz...

Страница 278: ...rseporlostiposde timbredisponibles Paraseleccionarundeterminado tono oprima 4 Usesutecladenavegaciónparadesplazarseporlos timbresdisponibles Untimbredemuestrasonará cuandoresaltecadaopción 5 Oprima paraasignareltimbredeseado Seleccióndelalongituddeuntonodetecla Puedeajustarlaconfiguracióndelvolumendeltonodel teléfono Paraseleccionarunvolumendetono 1 OprimaMenú Configuración Sonidos TonodeTecla Lon...

Страница 279: ...teléfono Puedeajustarlaconfiguracióndevolumendesuteléfono paraadecuarseasusnecesidadesyasuentorno Paraajustarlaconfiguracióndevolumendesuteléfono 1 OprimaMenú Configuración Sonidos Volumen 2 SeleccioneTimbre Audífono Parlante TonosdeTecla Mensajes Alarma Calendario Aplicaciones Alertaso Encender Apagar 3 Conlatecladenavegación seleccioneunnivel devolumenypresione Sugerencia Puedeajustarelvolumende...

Страница 280: ...Configuración Sonidos Alertas 2 SeleccioneBipdeMinuto SinServicio ConectaroDescon Señal Llam yoprima 3 SeleccioneEncenderoApagaryoprima Silenciartodo LaopciónSilenciartodosdelteléfonolepermiteeliminar todoslossonidossinapagarelteléfono ParaactivarSilenciartodos Oprimalatecladevolumenhaciaabajorepetidamente enelmododeespera Lapantallamostrará Silenciar todo ParadesactivarSilenciartodos Oprimalatecl...

Страница 281: ...pio saludopersonalizado Paramostrarocambiarsusaludo 1 OprimaMenú Configuración Pantalla Pantalla Principal PrimerPlano Saludo Personalizado 2 Uselatecladireccionalparasobresaltarelsegundo campoypresione 3 Useeltecladoalfanuméricoparaintroducirunnuevo saludopersonalizado vea Introduccióndetexto enla página41 Paraborrarelsaludoexistente uncarácterala vez oprima Paraborrartodoelsaludocompleto manteng...

Страница 282: ...1 OprimaMenú Configuración Pantalla Pantalla Principal LuzdeFondo 2 Seleccioneunaconfiguraciónyoprima Paracambiareltecladodeluz 1 OprimaMenú Configuración Pantalla Luzde Teclado 2 Seleccioneunaconfiguraciónyoprima Nota Losvaloresdeluzdefondoprolongadosafectanlostiemposde conversaciónydeesperadelabatería Cambiarlapantalladevisualización Sunuevoteléfonoofreceopcionesparaloqueveenlapantalla alencende...

Страница 283: ...atecladenavegaciónhaciaarribaohacia abajoyoprima paraverlaimagen Unavezquese muestraunaimagen puedeusarsuteclade navegaciónparadesplazarseporlasdemásimágenes predeterminadasyverlas 4 OprimaASIGNAR teclasuaveizquierda paraasignarla imagendeseada Cambiarelestilodemenúsdelteléfono Suteléfonolepermiteelegircómoapareceelmenúensu pantalla Toselectthedisplay sMenústyle 1 OprimaMenú Configuración Pantalla...

Страница 284: ...aloconhorayfecha Paracambiarelaspectodelrelojenlapantalladeespera 1 OprimaMenú Configuración Pantalla Pantalla Principal PrimerPlano Reloj Calendario 2 SeleccioneRelojNormal RelojAnalógico1 Reloj Analógico2 RelojDigital1 RelojDigital2 RelojDoble1 RelojDoble2 Calendario1 Calendario2 yoprima 3 Uselatecladenavegaciónpararesaltarunvalory oprima Cambiarlafuentedeentradadetexto Estaconfiguraciónlepermit...

Страница 285: ...suaveizquierda CambiarelmododeEstadodelaLuz Estafunciónmuestraelestadodesuteléfonohaciendo destellarlaluz ParacambiarelmododeEstadodelaLuz 1 OprimaMenú Configuración Pantalla LuzdeEstado 2 SeleccioneEncenderoApagaryoprima Idiomadepantalla Puedeseleccionarquelosmenúsdepantalladesuteléfono semuestreneninglésoenespañol Paracambiarelidiomadelapantalla 1 SeleccioneMenú Configuración Pantalla Idioma Lan...

Страница 286: ...S haciendoalgunosusosyserviciosmásfáciles deutilizar Lalocalizacióndesactivadainhabilitarálafuncióndela localizacióndelGPSparatodoslospropósitosexcepto911 perono ocultarásulocalizacióngeneralbasadaenelsitiodelacélulaquesirvesu llamada Ningúnusooserviciopuedeutilizarsulocalizaciónsinsupetición opermiso 911GPS realzadosnoestádisponiblesentodaslasáreas ParahabilitarlafunciónUbicacióndesuteléfono 1 Se...

Страница 287: ...ión consulte RedaccióndemensajesdetextoSMS enlapágina 166 Laconfiguracióndemensajespermite determinarlamanera enqueelteléfonolenotificacuandorecibemensajesnuevos crearunafirmaconcadamensajeenviadoycrearsuspropios mensajespreestablecidos Establecerlanotificacióndemensajes Cuandorecibeunmensaje elteléfonoselonotificaalmostrarun iconoenlapantalladevisualización Tambiénpuedeelegirquele notifiquenmedia...

Страница 288: ...adaacadamensajeenviado 1 SeleccioneMenú Configuración Mensajes Firma Personalizado Sinodeseaadjuntarleunafirmaasus mensajesenviados seleccioneNinguno 2 Introduzcasufirmayoprima Vea Introducción detexto enlapágina41 Administrarlosmensajespreestablecidos Elteléfonovienecon20mensajespreestablecidospara ayudarloaenviarmensajesdetextomásfácilmente Personaliceoborreestetipodemensajes porejemplo Where ar...

Страница 289: ...sulte Introducir texto enlapágina41 ypresione o ResalteBorraryoprima yluegoseleccioneSÍpara borrarelmensajeseleccionado SeleccioneNopara cancelarlaeliminación Paraagregarunnuevomensajepreestablecido 1 SeleccioneMenú Configuración Mensajes Mensajes Preestablecidos Aparecerálalistademensajes preestablecidos 2 Paraagregarunnuevomensaje seleccioneAGREGAR teclasuaveizquierda 3 Introduzcaelmensaje consu...

Страница 290: ...cibirllamadasodatos Cuandoel teléfonoestáenmodoAvión nopuedeenviarnirecibir llamadas niaccederainformaciónenlínea ParacolocarelteléfonoenModoavión 1 SeleccioneMenú Configuración Modode Avión Música Apareceráeldescargode responsabilidaddelmodoavión 2 Leaeldescargoderesponsabilidadyoprima 3 SeleccioneEncender Apagar oAlencenderseyoprima AlestarenmodoAvión lapantalladeesperadesuteléfono mostrará Telé...

Страница 291: ...atransmisióninalámbricadigital Su teléfonoysudispositivoTTYseconectaránmedianteuncable especialqueseconectaalenchufedelaudífonodelteléfono Si estecablenoveníaincluidoconsudispositivoTTY comuníquese conelfabricantedesudispositivoTTYparacomprarelcable conector Alestablecersuservicio llameasuabastecedordeservicio medianteelServicioderelevacióndetelecomunicaciones TRS delestadomarcandoprimero Luego pr...

Страница 292: ...eTTYhaganlasllamadasdeemergencia porotromedio incluidoslosServiciosderelevacióndetelecomunicación TRS comunicacióncelularanalógicaycomunicacionesporlíneasde tierra LasllamadasinalámbricasdeTTYal911puedenversealteradasal serrecibidasporlospuntosderespuestadeseguridadpública PSAP haciendoininteligiblesalgunascomunicaciones Elproblemaqueseha halladoparecerelacionarseconelequipoosoftwaredeTTYqueusanlo...

Страница 293: ...uedeoprimirla tecladenavegaciónen mododeesperaparainiciarsuatajo personalmentedesignado Paraasignarsutecladeatajo 1 SeleccioneMenú Configuración Más Teclade Navegación Semuestraunaventanainformativa 2 Lealainformaciónyoprima 3 SeleccioneNavegaciónIzquierda NavegaciónDerecha NavegaciónArribaoNavegaciónAbajoyoprima 4 Conlatecladenavegaciónoelteclado seleccioneel atajoquedeseaasignaryoprima 5 Oprima ...

Страница 294: ...ica 1 SeleccioneMenú Configuración Más Config de Llamada Auto Contestación 2 Paraseleccionarunaopción resáltelayoprima n ApagarparadeshabilitarlaContestación automática n EquipodelAuricularparacontestarllamadas automáticamentecuandoelteléfonoestá conectadoaunkit demanoslibresparaautomóvil oaunauricular sevendenporseparado Recuerde suteléfonocontestarállamadasalestar enmodoContestaciónautomáticainc...

Страница 295: ...guración Más Config de Llamada MarcaAbreviado 2 SeleccioneEncenderyoprimaunnúmerodecincooseis dígitos porejemplo códigodeáreayprefijo yoprima MododeContestacióndellamadas Estolepermitepersonalizarelingresodetexto 1 SeleccioneMenú Configuración Más Config de Llamada ResponderLlamada 2 Resalteunaopciónypresione n Cualquierteclapararesponderaunallamada entrantealpresionarcualquiertecla n SóloHablarpa...

Страница 296: ...do 1 SeleccioneMenú Configuración Más Config de Llamada EncontrarContactos 2 SeleccioneEncenderoApagaryoprima Entradadetexto Estelepermitepersonalizarlaentradadetexto 1 SeleccioneMenú Configuración EntradadeTexto 2 SeleccioneAuto Mayúscula Auto Espacio Selec de Palabras Predic dePalabras Finaliz dePalabras Usar Mis Palabras MisPalabras oAyuda yoprima La configuración de su teléfono ...

Страница 297: ...ciales l Borrarcontenidodeteléfono l Restablecerlacuentadecorreodeimagen l Restablecerlaconfiguraciónpredeterminada l Restaurarelteléfono Alusarlaconfiguracióndeseguridaddesuteléfono recibirá tranquilidadmentalsinsacrificarlaflexibilidad Estasección lofamiliarizaráconlosajustesdeseguridaddesu teléfono Convariasopcionesasualcance puede personalizarsuteléfonoparacubrirsusnecesidades personales ...

Страница 298: ...irsu códigodebloqueoparaverelmenúSeguridad ParaaccederalmenúSeguridad 1 SeleccioneMenú Configuración Más Seguridad 2 Introduzcasucódigodebloqueoparamostrarelmenú Seguridad Sugerencia Sinopuederecordarsucódigodebloqueo intenteusarlas últimoscuatrocifrasdelnúmerodesuteléfonoopruebe0000 Sininguno deéstosfunciona llameasuproveedordeservicios La seguridad de su teléfono ...

Страница 299: ...rllamadasal911 oanúmeros especiales 1 PresioneMenú Configuración Más Seguridady introduzcasucódigodebloqueo 2 SeleccioneBloquearMiTeléfono BloquearAhora Paraconfigurarsuteléfonodemodoquesebloqueela próximavezqueloencienda seleccioneAl Encenderse Desbloqueodelteléfono Paradesbloquearelteléfono 1 Enmododeespera oprimaDESBLOQUEAR teclasuave derecha 2 Introduzcasucódigodebloqueo ...

Страница 300: ...arCódigodeBloqueo eintroduzcay vuelvaaintroducirsunuevocódigodebloqueo Llamadasenmododebloqueo Enmododebloqueo puedehacerllamadasal911 Servicioal Cliente 611 yasusnúmerosespeciales Paraobtener informaciónsobrelosnúmerosespecial vea Usode númerosespeciales enlapágina74 Parahacerunallamadasalienteenmododebloqueo Parallamaraunnúmerodeemergencia onúmero especial introduzcaelnúmerodeteléfonoy oprima La...

Страница 301: ...oestábloqueado Puedeguardarhastadieznúmerosespecialesademásdesus entradasdecontactos elmismonúmeropuedeestaren ambosdirectorios Paraagregaroreemplazarunnúmeroespecial 1 SeleccioneMenú Configuración Más Seguridady introduzcasucódigodebloqueo Apareceráelmenú Seguridad 2 SeleccioneNúmerosEspeciales 3 Seleccioneunaubicaciónparasuentrada 4 Introduzcaelnúmeroyoprima Nota NohayopcionesdeMarcadorápidoasoc...

Страница 302: ...ráelmenú Seguridad 2 SeleccioneaBorrar Reajustar 3 Paraseleccionarunaopción resáltelaypresione n BorrarDatoParticulardeBuscadorparaborrarlos datosguardadosenelnavegadordeInternet n BorrarContactosparaborrartodoelcontenidodela listadecontactos n BorrarMisCosasparaborrartodoelcontenidode MisCosas n BorrarFotosparaborrartodaslasimágenesdeMis Álbumes n BorrarMensajesparaborrartodoslosmensajes n Borrar...

Страница 303: ...sponsabilidad 3 Lealaexenciónderesponsabilidadypresione 4 Siestásegurodequedesearestablecerlacuentade correodeimagen seleccioneSí Restablecerlaconfiguración predeterminada Elrestablecimientodelaactualconfiguración predeterminadarestauratodoslosvalorespredeterminados defábrica incluidoslostiposdetimbreylaconfiguraciónde lapantalla Noafectaaloscontactos elhistorialdellamadas elcalendarioylosmensajes...

Страница 304: ...ores predeterminadosdefábrica incluidoslostiposdetimbreyla configuracióndelapantalla Seperderántodoslosdatosde Contactos Mensajes Imágenes Miscontenidos HerramientasyConfiguración ylaconfiguraciónde preferenciavolveráalosvalorespredeterminadosdefábrica 1 Presione Configuración Más Seguridade introduzcaelcódigodebloqueo 2 SeleccioneReajustarTeléfono Verálaextensiónde responsabilidad 3 Lealaexención...

Страница 305: ...amada l UsodeProteccióndeRoamingdeDatos Roamingeslacapacidaddehacerorecibirllamadascuando estáfueradelaredsuya SunuevoRumor 2 dedoblebanda deLGfuncionaenvariasredesylepermitehacerroaming enotrasredesdigitalesde1900y800MHzdonde hayamosimplementadoacuerdosderoamingconotros proveedoresdecomunicación Estassecciónexplicacómofuncionaelroamingasícomo funcionesespecialesquelepermitenadministrarsu experien...

Страница 306: ...sandosuteléfonofueradelared suya siempremarquelosnúmerosusando11cifras 1 códigodeárea número Roamingenotrasredesdigitales Cuandoestéroamingenredesdigitales lacalidady seguridaddesusllamadasserásimilaralacalidadque obtienealhacerllamadasenlaredsuya Noobstante es posiblequenopuedaaccederadeterminadasfunciones comoserviciosdedatos Nota Siduranteunallamadasaledelaredsuyayentraaunáreadonde estádisponib...

Страница 307: ...uirdejandomensajes perousted tendráquellamarperiódicamenteasucorreodevozparaver sihaymensajesnuevossiestáenunáreadeserviciode roamingduranteuntiempoprolongado Parallamarasucorreodevozenroaming 1 Marque1 códigodeárea sunúmerodeteléfono 2 Cuandoescuchesusaludodecorreodevoz oprima 3 Introduzcasucódigodepasecuandoseleindiquey sigalasindicacionesdevoz AlvolveralaRed losavisosdecorreodevozsereanudarán n...

Страница 308: ...elmodo Elijaentretresconfiguracionesdistintasensuteléfonode doblebandaparacontrolarsuexperienciaderoaming Tosetyourphone sroammode 1 SeleccioneMenú Configuración Más Roaming MododeConfig 2 Paraseleccionarunaopción resáltelayoprima n Automáticobuscaelservicio Cuandonoestá disponibleelserviciodelaredsuya elteléfono buscaunsistemaalternativo n Sólocasalepermiteaccederúnicamentealared suyayevitaelroam...

Страница 309: ...eroaming Estepasoadicionalnoesnecesariocuando haceorecibellamadasenlaredsuya ParaactivarodesactivarProteccióndellamada 1 SeleccioneMenú Configuración Más Roaming GuardiadeLlamada 2 Desplácesea EncenderoApagaryoprima Nota Elmarcadoconcomandodevozyelmarcadorápidonoestarán disponiblescuandoestéenroamingconGuardiadeLlamadaencendida ParahacerllamadasderoamingconProteccióndellamadaactivada 1 Desdeelmodo...

Страница 310: ...eccióndeRoamingdeDatosse lepreguntarásideseaseguirusandoelnavegadoruotras aplicacionesenlíneacuandoestéenunáreaderoamingde datos CuandoProteccióndeRoamingdeDatosestá desactivada suteléfonoestableceráomantendráuna conexióndedatosenunáreaderoamingdedatossinpedirle supermisoprimero ParaactivarodesactivarProteccióndeRoamingdeDatos 1 SeleccioneMenú Configuración Más Roaming Roaming deDatos 2 Desplácese...

Страница 311: ...al l Verlasecuenciadelhistorial l GuardarunnúmerodeteléfonodelHistorial l AgregarprefijoaunnúmerodeteléfonodelHistorial l Borrarelhistorial ElHistorialdellamadasmantieneunregistrodelasllamadas entrantes lasllamadasrealizadasdesdesuteléfono ylas llamadasperdidas Estasecciónlollevaporlospasos necesariosparaaccederasuHistorialdellamadasy sacarleelmayorprovechoposible ...

Страница 312: ...ontieneelnúmerodeteléfono siestá disponible yelnombredelaentradadeContactos siel númerodeteléfonoestáensuscontactos Lasllamadas duplicadas mismonúmeroytipodellamada pueden aparecersólounavezenlalista ParaverunaentradadelHistorialdellamadas 1 SeleccioneMenú Historial 2 Resaltelaentradaquedeseaveryoprima Nota ElHistorialdellamadassóloregistrallamadasqueocurranmientras elteléfonoestáencendido Siserec...

Страница 313: ...le yelnombredequienllamó sielnúmero yaestáenloscontactos O tambiénpuedepresionar OPCIONES teclasuavederecha paramostrarlassiguientes opciones v Llamada v EnviarMensaje v Guardar DetallesdelContacto v Prepend v Borrar Sugerencia Tambiénpuedeverlasiguienteentradadelhistorialsi presionalatecladenavegaciónhacialaderechaolaentradaanteriorsi presionalatecladenavegaciónhacialaizquierda ...

Страница 314: ...rialdellamadasaentradas identificadascomoSinIDoRestringido Verlasecuenciadelhistorial Paraverlasecuenciadelhistorialdeuncontacto sigalos pasos1y2enlasinstruccionesanteriores sobresalteun artículodelhistorialypresione Elteléfonomostrará todosloseventosrelacionadosconelcontacto Vuelvaa presionar paraelegirunadelassiguientesopciones v Llamar v EnviarMensaje v DetallesdelContacto v Prepend v Borrar Hi...

Страница 315: ...formación yelnombredecada entradapuedecontener64caracteres ParaguardarunnúmerodeteléfonodelHistorialdellamadas 1 PresioneMenu Historial uselatecladenavegación paraseleccionarunaentradaypresione 2 ResalteunaentradadelhistorialypresioneOPCIONES teclasuavederecha Guardarcontacto 3 SeleccioneNuevaEntradaparacrearunanuevaentrada enContactosparaelnúmerooBuscarEntradapara guardarelnúmeroenunaentradaexist...

Страница 316: ...nnombrey presione o Uselateclanavegaciónparaseleccionarunaentrada existenteenContactosypresione 6 PresioneHECHO teclasuaveizquierda paraguardarla entrada Despuésdeguardarelnúmero aparecerálanuevaentradade contacto Consulte Opcionesdeentradasdecontactos enla página60 Nota Nopuedeguardarnúmerosdeteléfonoqueyaesténensus contactosodellamadasidentificadascomo SinIDoRestringido Historial de llamadas ...

Страница 317: ...regarel prefijoadecuadoañadiéndoseloalnúmero ParaagregarelprefijoaunnúmerodeteléfonodelHistorialde llamadas 1 OprimaMenú Historial seleccioneunallamadadela listayoprima 2 PresioneOPCIONES teclasuavederecha ydesplácese aPrependyoprima 3 Introduzcaelprefijoyoprima parallamaral número o OprimaOPCIONES teclasuavederecha seleccione Guardar yoprima paraguardarelnúmero modificadoensusContactos ...

Страница 318: ...das vea Opcionesdelhistorial enlapágina86 ParaborrarelHistorialdellamadas 1 Oprima Historial 2 PresioneOPCIONES teclasuavederecha Borrartodos 3 Siestásegurodequedeseaborrarelhistorialde llamadas seleccioneBORRAR teclasuaveizquierda o SeleccioneCANCELAR teclasuavederecha paravolver almenúanterior Historial de llamadas ...

Страница 319: ...enúmerosdemarcadorápido l Enviartodosloscontactos l Edicióndeunaentradadecontacto l Seleccióndeuntipodetimbreparaunaentrada l MarcaciónaServicios Ahoraqueconocelosaspectosbásicosquelefacilitanel mantenerseencontactoconpersonaseinformación está listoparaexplorarlasfuncionesmuchomásavanzadasdesu teléfono Estasecciónleexplicacómousarloscontactode suteléfonoyleayudaaaprovecharalmáximosus contactosysut...

Страница 320: ...eNuevoContactoypresione 3 Seleccione Agregarnombre introduzcaunnombre paralaentradaypresione 4 Seleccione AgregarNúmero introduzcaelnúmerode teléfonoyluegopresione 5 Resalteuntipodenúmero Móvil Casa Trabajo Biper FaxuOtro ypresione 6 Desplácesehaciaabajohastaloscamposadicionalese introduzcaoediteinformaciónsegúnsuspreferencias 7 PresioneHECHO teclasuaveizquierda Accesodirecto Ustedtambiénpuedecome...

Страница 321: ...enúContactos EncontrarEntradasdeGrupo Paraencontrarentradasdesignadocomopartedeungrupo 1 Seleccione Menú Contactos 2 Useelteclado oeltecladoQwerty yescribaelnombre delcontacto 3 Nombrescoincidentessemostrarán Resalteel contactoyoprima 4 Paramarcarelteléfonodelaentradapordefectode número oprima o ParamostrarContactoscoincidentes siaplica oprima latecladenavegaciónalaizquierdaoladerecha ...

Страница 322: ... AgregarNúmero paraagregarunteléfonoalaentrada v AgregarEmail paraagregarunadireccióndecorreo electrónicoalaentrada v TimbrePredeterminado paraasignaruntimbre predeterminadoodescargado v PredeterminadoTipodeVibrar paraasignaruntipo devibraciónparalasllamadasentrantesdelcontacto v Memo paraagregarunanota undomiciliouotra información v Nosecreto Secreto paramostrarunoomásnúmeros deteléfonodeunaentra...

Страница 323: ...actos enlapágina95 2 PresioneOPCIONES teclasuavederecha Editar Contacto AgregarNúmero 3 Introduzcaelnuevonúmerodeteléfonoyoprima 4 Seleccioneuncampodeetiquetaparaelnúmeroy oprima 5 PresioneHECHO teclasuaveizquierda paraguardarel nuevonúmero o PresioneOPCIONES teclasuavederecha yseleccione AsignarMarcaciónRápidaparaestablecercomo NúmeroRápido PresioneHECHO tecladuave izquierda paraguardar ...

Страница 324: ...Contacto 3 Ingreseloscambiosalnúmero Presione paraborrardígitosunoalavezo mantengapresionadalatecla paraborrarel númerocompleto 4 PresioneHECHO teclasuaveizquierda paraguardarel nuevonúmero o PresioneOPCIONES teclasuavederecha paraverlas opcionesadicionales Cuandotermine presione HECHO teclasuaveizquierda paraguardarlanueva configuración Contactos ...

Страница 325: ...anuevaentradadecontacto cuandoagregaunnuevo númerodeteléfonoaunaentradaexistenteocuandoedita unnúmeroexistente Paraasignarleunnúmerodemarcadorápidoaunnuevo númerodeteléfono 1 Durantelaedicióndeuncontactooelingresodeun númeronuevo paramásinformación vea Agregar unanuevaentradadecontactos enlapágina93o Agregarunnúmerodeteléfonoaunaentradade contactos enlapágina96 2 PresioneOPCIONES teclasuave derech...

Страница 326: ...a 3 ResalteelAsignarMarcacionRápidayoprima 4 Seleccioneunaubicacióndemarcaciónrápida disponibleyluego 5 Resalteunaubicacióndemarcadorápidodisponibley presione Apareceráunaconfirmación 6 PresioneHECHO teclasuaveizquierda paraguardarel nuevonúmerodemarcadorápido Nota Siintentaasignaraunnuevonúmerodeteléfonounaubicaciónde marcadorápidoqueyaestéusando apareceráuncuadrodediálogo preguntandosideseareemp...

Страница 327: ...s estafunciónlepermiteenviartodoslosregistrosguardados enlalistadecontactosaladispositivoseleccionado Paraaccederaenviartodosloscontactos 1 PresioneMenú Contactos OPCIONES teclasuave derecha EnviarContacto Todos 2 Sigalasinstruccionesenpantallaparaparaotro dispositivoyenviarloscontactosatravésde Bluetooth ...

Страница 328: ...senunaentrada 1 VayaaContactosysobresalteunaentrada 2 PresioneOPCIONES teclasuavederecha Editar Contacto 3 Resaltelainformaciónquedeseaeditar Nombre Numero Timbre etc ypresione 4 Agregueoediteinformaciónypresione 5 PresioneHECHO teclasuaveizquierda paraguardar loscambios Contactos ...

Страница 329: ...a49 1 Muestreunaentradadecontacto 2 PresioneOPCIONES teclasuavederecha Editar Contacto 3 Resalteeltipodetimbreactual yoprima paramostrarelmenúdetipodetimbre 4 Seleccioneuntimbreypresione 5 Uselatecladenavegaciónparadesplazarseporlos timbresdisponibles Alresaltaruntipodetimbre sonaráunamuestradeltimbre 6 Seleccioneuntimbreypresione 7 PresioneHECHO tecladefuncionizquierda para guardarelnuevotipodeti...

Страница 330: ...ve derecha Configuración Servicios 2 SeleccioneInfomacióndeComunidad Serviciodeno emergencia Informacióndetráfico TRSparausuariosde TTYoLlamarantesdebuscar Paramarcarunserviciodesdeelmododeesperausandoel teclado 1 Marqueelnúmerodeserviciocorrespondiente n InfomacióndeComunidad n Serviciosdeno emergencia n Informacióndetráfico n TRSparausuariosdeTTY n Llamarantesdebuscar 2 Oprima paraterminarlallam...

Страница 331: ...l Usodelasherramientasdelteléfono Suteléfonoestáequipadoconvariasfuncionesde administracióndelainformaciónpersonalqueleayudana administrarsuocupadoestilodevida Estasecciónle muestracómousarestasfuncionesparaconvertirsu teléfonoenunplanificadordeadministracióndeltiempo paraayudarleamantenersealdíaensuscontactos agendaycompromisos Llevalaproductividadaunnivel completamentenuevo ...

Страница 332: ...s Calendario 2 Conlatecladenavegación resalteeldíaalquedesea agregarleuneventoyoprimaAGREGAR teclasuave izquierda 3 Seleccioneunahoraparaeleventoresaltandoelcampo dehorayoprimiendo n Usandoeltecladoolatecladenavegación establezcalahoradeinicioyfinaldeleventoy oprima 4 Seleccioneuntítuloparaeleventoresaltando Contenido yoprimiendo n Introduzcaeltítulodeleventoyoprima vea Introduccióndetexto enlapág...

Страница 333: ...neunahoradealarmaparaelevento resaltandoelcampodealarmayoprimiendo n ResalteNingún Alahora 5minutos 10minutos 1hora 1día o2díasyoprima 7 Seleccioneuntipodetimbreresaltandoelcampo timbreyoprimiendo n Seleccioneunmenúdetimbres 8 OprimaGuardar teclasuaveizquierda paraguardarel evento Alertasdeeventos Hayvariasformasenquesuteléfonolealertadeeventos agendados v Haciendosonareltipodetimbreasignado v Ilu...

Страница 334: ... v Ignorar teclasuavederecha muestralapantallade detallesdelevento v Dormi teclasuaveizquierda silencialaalarmayla programaparavolverasonar9minutosdespués Verloseventos Paraverloseventosprogramados 1 SeleccioneMenú Herramientas Calendario 2 Consutecladenavegación resalteeldíacuyoseventos deseaveryoprima Sitieneeventosagendados paraeldíaseleccionado semostraránenorden cronológico Sugerencia Enlavis...

Страница 335: ...osparaundía 1 SeleccioneMenú Herramientas Calendario 2 Conlatecladenavegación resalteeldíacuyoseventos deseaborraryoprima Sugerencia Enlavistadecalendario losdíasquetieneneventos programadosaparecensubrayados 3 OprimaOpciones teclasuavederecha Borrartodos Apareceráunaalertaavisándoledelnúmerodeeventos queseborrarán 4 DespláceseaSíoNo Nota Sieldíadelcualestáborrandoeventostieneuneventode repetición...

Страница 336: ...raborrarloseventosmás antiguosalmacenados Undía Unasemana Unames Unaño Apareceráundiálogoparainformarlecuántos eventosantiguossehanborrado Borrartodosloseventos Paraborrartodosloseventosprogramados 1 SeleccioneMenú Herramientas Calendario OPCIONES Borrartodos Apareceráundiálogo informándoledequeseborrarántodosloseventos 2 SeleccioneSíparaborrartodosloseventosoNopara volveralavistadecalendario Cale...

Страница 337: ...ampode activaciónypresione n SeleccioneEncenderoApagaryoprima 4 Paraseleccionarunahoraparalaalarma resalteel campodehoraypresione n Coneltecladoolatecladenavegación establezca lahoradelaalarmaypresione 5 Paraseleccionarunestadorepetitivoparalaalarma resalteelcampoderepeticiónypresione n ResalteUnavez Diario Lun Vie oFinesdesemanao Seleccionardíasypresione 6 ParaseleccionaruntimbremresalteelcampoTi...

Страница 338: ...Herramientas BlocdeNotas AGREGAR teclasuaveizquierda 2 Escribalanotaconeltecladonuméricooelteclado QWERTYyoprima Paraleerunanotaguardada 1 SeleccioneMenú Herramientas BlocdeNotas 2 Resalteunanotayoprima Paraborrarnotasguardadas 1 SeleccioneMenú Herramientas BlocdeNotas 2 Resalteunanotayoprima 3 PresioneOPCIONES teclasuavederecha Borrar Apareceráunaconfirmación 4 PresioneSÍ teclasuaveizquierda Cale...

Страница 339: ...alculadoradePropina Paracalcularrápidayfácilmentelosimportesdelaspropinas 1 SeleccioneMenú Herramientas Calculadorade Propina 2 Usesutecladoylatecladenavegaciónparaintroducir elimportedelacuentayelporcentajedeseadode propina Lapropinacorrectasecalculará instantáneamente 3 Siestádividiendolacuenta resalteDividireintroduzca elnúmerodegentequesonenlamesa Secalcularáy semostraráunadivisiónigualdelacue...

Страница 340: ...uladora 1 SeleccioneMenú Calculadora 2 Introduzcanúmerosconelteclado n Oprima paraintroducirpuntosdecimales n Oprima paracambiarelvalornuméricode positivoanegativo n OprimaLimpiar teclasuaveizquierda paraborrar todoslosnúmeros 3 Oprima paraobtenereltotal TecladenavegaciónFunción Arriba Abajo Izquierdo Derecho x Calendario y herramientas ...

Страница 341: ...iónalaizquierdaoala derechaparadesplazarseporvariaszonashorarias 3 OprimaFIJEDST teclasuavederecha ElusodelaDía DContador Paraestableceruntemporizadordecuentaregresivaparaun próximoevento 1 PresioneMenú Herramientas Utilidad DíaD Contador 2 PresioneAGREGAR teclasuaveizquierda 3 Seleccionelafechadelacita destacandoelcampode lafechaypresione 4 Seleccioneuntítuloparaeleventoresaltando Contenido ypres...

Страница 342: ...ideseaverelcontadorenla pantalladeespera 6 OprimaGuardar teclasuaveizquierda UtilizandoelConversordeUnidad 1 PresioneMenu Herramientas Utilidad Conversorde Unidad 2 SeleccioneLongitud Área Masa Volumen o Temperatura 3 Resalteeltipodeunidadconocidayentrarenelvalor Laconversiónsemuestraautomáticamente Calendario y herramientas ...

Страница 343: ...osdevozdesuteléfono Uso de los servicios de voz de su teléfono En esta sección l Administracióndelosmemorándumsdevoz Estasecciónincluyeinstruccionesfácilesdeseguirpara usarelmarcadoactivadoporvozyparaadministrarlos memorándumsdevoz ...

Страница 344: ...entas MemodeVoz GRABAR teclasuaveizquierda 2 Esperelaseñalyempieceahablar Conformegraba el teléfonomuestrauncronómetro Paraterminarlagrabacióndelmemorándum OprimaDETENER teclasuaveizquierda Paragrabarunaconversaciónduranteunallamadadeteléfono Duranteunallamada presioneOPCIONES teclasuave derecha seleccioneGrabarmemodevozyoprima Paraterminarlagrabacióndesuconversación DespláceseaDetenergrabaciónyop...

Страница 345: ...ndumdevoz n AsignarComoparaasignarcomoValor predeterminadodeContactos UnContacto s DesconocidosoCorreodeVoz n VerDetallesparaverlainformacióndel memorándumdevozseleccionado n EditarTítulosparaeditareltítulodelmemorándum devozseleccionado n BorrarEsteparaborrarelmemorándumdevoz seleccionado n BorrarMúltipleparaseleccionarmásdeun Memorandoparaborrar n Borrartodosparaborrartodaslasnotas n Infodememor...

Страница 346: ...ndumsdevoz Paraborrartodoslosmemorándumsdevoz 1 SeleccioneMenú Herramientas MemodeVoz 2 PresioneOPCIONES teclasuavederecha BorrarEste BorrarMúltiple Borrartodos 3 PresioneSÍ teclasuaveizquierda paraconfirmarque deseaborrartodoslosmemorándumsdevoz Servicios de voz ...

Страница 347: ...D l CarpetasmicroSD l Conexióndelteléfonoasuordenador SuteléfonolepermiteusarunatarjetamicroSD y adaptadorparaampliarelespaciodememoriadisponible Estaseguratarjetadigitallepermiteelintercambiode imágenes música vozydatosentredispositivoscompatibles conSD Enestaseccionsedetallanlascaracteristicasylas opcionesdesutelefonomicroSD funcionalidad ...

Страница 348: ...la música InsercióndelaTarjetamicroSD 1 AbralaranuradeaccesomicroSD situadaenlaparte derechadeltelefono 2 ColoquelatarjetamicroSD perpendicularala Aperturaydeslizándolasuavementeensulugarhasta queestétotalmenteinsertadoybloqueado Nota AsegúresedeutilizarsólorecomendótarjetasmicroSD hasta 16GB UsonorecomendadotarjetasmicroSD podríacausarlaperdida dedatosydañosteléfono Uso de la Tarjeta microSD ...

Страница 349: ...ar extraer oenelmanejodeellos IconodeIndicadoresmicroSD Elsiguienteiconoseránmostradosensupantalladel teléfonocuandounatarjetamicroSD esinsertadaenla ranuraparatarjetasmicroSD IndicaqueunatarjetamicroSD sehainsertado Enelteléfono NO extraigaunatarjetamicroSD mientrasquesetengaaccesoalos archivososeestentransfiriendo Silohace podrádarlugaralapérdidao dañodedatos Nota Asegúresedequelabateríaestácomp...

Страница 350: ... Herramientas MemoriaTarjetaAdministrador 2 OprimaOPCIONES teclasuavederecha yseleccione CrearNuevaCarpeta 3 Introduzcaelnombredelacarpetanuevayoprima Guardar teclasuaveizquierda paraguardar Visualizacióndelamemoriaenlatarjeta microSD 1 ConlamicroSD inserta presioneMenú Herramientas MemoriaTarjetaAdministrador 2 OprimaOPCIONES teclasuavederecha yseleccione Infodememoria Semostrarálamemoriautilizad...

Страница 351: ...segurodequedeseaeliminartodoslosarchivos desutarjetamicroSD seleccioneFormatear tecla suaveizquierda Nota Elprocedimientodeformateoborratodoslosdatosenlatarjeta microSD Despuésdelformateo losarchivosnopodránser recuperados ParaevitarlapérdidadeDatosimportantes porfavor compruebeelcontenidoantesdeformatearlatarjeta CarpetasmicroSD ViendolascarpetasenelmicroSD TodoslosarchivosalmacenadosensumicroSD ...

Страница 352: ...desdelatarjetamicroSD 1 Conlatarjetadememoriaenelteléfono conectesu teléfonousandoelcableUSBcompatible Esperehasta quesuPCdetecteelteléfono 2 Elmenúdeconexiónaparecerá Seleccioneunadelas siguientes TransferirMúsica MemoriadeGran CapacidadoTeléfonoComoMódem 3 SeleccioneSíypresione Paraeliminarlaconexión Cuandohayaterminadodetransferirlosdatos haga clicenelIconodedispositivoUSBenelequipodetareas des...

Страница 353: ...petaenlamicroSD ynotratede transferenciadegrandescantidadesdedatosdelOrdenadoralatarjeta microSD SilohacepuedecausarquelatarjetamicroSD falle NOapagueoreinicielaPC oponerloenmododeespera mientrasse utilizaundispositivodealmacenamientomasivo Silohace podradar lugaralapérdidaodañosdelosdatos Mientrasestáconectadoalordenador lapantalladesuteléfono mostrará TeléfonoOff Ustednopuedehacerorecibirllamada...

Страница 354: ...fonoledalacapacidaddetomarfotosdigitalesa todocolor versusimagenesenlapantalladeltelefono yenviarlas instantáneamentealafamiliaylosamigos Esdivertido yestan fácilcomousarunacámaratradicional solotomelafoto visualícelaenlapantalladesuteléfonoyenvíeladesuteléfono aunmáximode10personas Estasecciónexplicalasfuncionesyopcionesdedelacámara incorporadaensuteléfono ...

Страница 355: ...activarelmododecamara tambienpuedeoprimirlatecla lateraldelacámara 2 Uselapantallaprincipaldeltelefonocomovisorde pantalla apunteellentedelacámaraenelsujeto 3 PresioneCAPTURAR teclasuaveizquierda ola camaraladoBotondelobturadorhastasonidos La imagenseAutomaticamente seguardaraensuarea dealmacenamientoseleccionados n Paravolveralmododecamaraparasacarotrafoto Pulseelbotondelacamaralateral 4 Presione...

Страница 356: ...web n AsignarParaasignarlaimagen Seleccioneunaopción n SalvapantallaUsarlaimagencomofondode pantalla n IDdeimagenParaasignarlaimagenaun ContactosEntrada n BorrarParaborrarlaimagenquehatomado n Revisar EnviarMediosParaverlasfotosguardadas n CapturarImagenNuevaParavolveralmodode camaraparatomarOtraimagen ...

Страница 357: ...rechao izquierdaparaseleccionarNormal BlancoyNegro NegativooSepia ElvalorpordefectoAjusteesnormal v ControlesdeImagenParaseleccionarentrelassiguientes opciones n BrilloParaseleccionarAutooManual Siselecciona Manual presionelatecladenavegaciónderecha aumento olaizquierda disminucion para seleccionarunaconfiguraciónypresione a aplicarelajusteseleccionado n BalancedeblancoParaajustarelbalancede blanc...

Страница 358: ...EnviarMediosParavisualizarlasimagenes guardadasenelTelefonooenlatarjetadememoria Ajustareltemporizador 1 Desdeelmododecamara presioneOPCIONES tecla sauvederecha Temporizador 2 Seleccioneunaduracióndeltemporizador Apagado 5 segundos o10segundos yoprima 3 PresioneINICIAR teclasuaveizquierda parainiciarel Temporizador 4 Preparateparalaimagen Cuandoelcronometroestaa Tressegundos eltemporizadoriconosev...

Страница 359: ...stacaracteristicalepermitehacerzoomsobreunobjeto cuandotomaunafoto Dependiendodesuconfiguracionde laresoluciónpuedeajustarelzoomdepaso1a15 1 Desdeelmododecamara presionelateclade navegaciónhaciaarribayseleccionelafunciónZoom 2 OprimaelbotónArriba Abajoteclasdenavegación paraseleccionarunZoomescenario 3 PresioneCAPTURAR teclasuaveizquierda oen unladocamaraBotonparahacerlafoto Laimagense Automaticam...

Страница 360: ...la suavederecha Configuración 2 Seleccioneunaopcionypresione n ResoluciónParaseleccionarunaimagen eltamaño dearchivo 1 3M 960 1280 Med 480 640 or Bajo 240 320 n CalidadParaseleccionarlaconfiguraciondela calidaddelaimagen Fina Normal oEconómia n Son ObturadorParaseleccionarunsonidode obturacion Implícito SayCheese Ready1 2 3 Smile oApagado n BarradeEstadoParaseleccionarunabarrade estado EncenderoAp...

Страница 361: ...4 Sección2J UsodelaCámara Viendoelestadodesucámaraáreade visualización Modo Cámara Resolución Config de Almacenamiento Cámarade almacenamiento restantes Opcionesde Cámara Visualización deimágenes Capturar ...

Страница 362: ...Memoria v ÁlbumesenLínea Configuraciondeopcionesdealmacenamiento 1 PresioneMenú Fotos Configuración Info Auto Guardar 2 SeleccioneMemoriaTarjetaoEnTeléfono Enteléfono ElteléfonointernodeláreadealmacenamientosellamaEn elTeléfonoCarpeta PararevisarsufotosalmacenadosenlacarpetaEnTelefono 1 PresioneMenú Fotos MisÁlbumes Enteléfono 2 Usesutecladenavegaciónparaverydesplazarsea travésdelafotos ...

Страница 363: ...rseporlavista yGuardadolasfotos Enlacarpetadetelefonoytarjetadememoria opciones CuandoustedestaviendoenlacarpetaoenelTelefonode memoriaTarjetadecarpetas pulseOPCIONES teclasuave derecha paravisualizarlaSiguientesopciones indicalasopcionesdevídeo v EnviarDeenviarunaimagenaotrousuarioutilizando PictureMail v CargarParasubirarchivosaelsitioWebPicture Messaging SeleccioneMiCargasoMiÁlbumesy presioneCo...

Страница 364: ...afotoseleccionada SeleccioneBorrar selecciónoBorrartodos Nota Eliminarfotosyvídeosliberaespaciodememoriaenelteléfono paraqueustedpuedetomarmásfotosyvídeos Unavezeliminados los temasnopuedesubirseasulíneafotográficaSprintcuentadecorreo v Editarparaseleccionardelassiguientesopciones n Copiar MoverParacopiaromoverlaimagendeel Teléfonoalatarjetadememoriainstalada n SubtítulodeTextoParaeditareltítulode...

Страница 365: ...rlafotoconlas siguientesopciones comoAntique Relieve Niebla GraySketch Posterizar Pintura Glow Stamp Cartoonyelespejo n CaradeformeParaeditarlafotoconlassiguientes opciones lanariz Twister narizpequeña ancha sonrisa Grit BigFace Profesor Alien BigNose AlienHybrid Pípilo Cuadrados SharpChin cara larga felizyFoolInsectos v ListadeÁlbumesParamostrarlalistademiálbumes v MododeCámaraPararegresaralacáma...

Страница 366: ...e Lasopcionesserán v EnviarParaenviarsufoto v AsignarParadescargarelelementoseleccionadoy asignarlaaunteléfonotarea n SalvapantallaParamostrarlafotoovideocomoun protectordepantalla n IDdeimagenParamostrarlafotoseleccionadapara llamadasentrantesdeuncontactoespecífico Seleccionelaentradadesiadayoprima Sólo seaplicaalasimágenes v BorrarParaborrarlafotoseleccionada SeleccioneBorrar selecciónoBorrartod...

Страница 367: ... v Listadeálbumesparamostrarlalistadeálbumesenlínea v Detalleparamostrarinformaciónsobrelaimagen por ejemplo eltítulo elmodelo cuándofuetomada la resolución eltamañodelarchivo lacalidad laubicación ycuándofuecargada Envíodemensajesdefoto Unavezquehatomadounafotopuedeutilizarlas capacidadesdemensajeriadesuteléfonoparacompartirla instantáneamenteconfamiliaresyamigos Puedesenviar unaimagenavariaspers...

Страница 368: ...marcado UstedPuedeseleccionarvarias imágenesyvídeos 3 PresioneOPCIONES teclasuavederecha Enviar CorreodeImagen 4 SeleccioneIraContactosoNUEVDIRCparaintroducir losdestinatarios n IraContactosparaseleccionardestinatariosdesus Contactos Resalteundestinatarioypresione n NUEVDIRCparaintroducirdirectamenteun numerodetelefonomovilounadirecciondecorreo electronico 5 Resalteuncontactoointroduzcaunnúmerode ...

Страница 369: ... teclasuavederecha ypresione GUARDAR teclasuaveizquierda paraguardarysalir 8 Sideseaincluirunmensajedememorándumdevoz conlaimagen seleccioneAudio ypresione PresioneHECHO teclasuaveizquierda paradetenerla grabación Eltiempomáximodegrabaciónesde15 segundos 9 Confirmeloscontenidosdelmensaje n Paracambiarundestinatario resalteelcampoTo Para ypresioneCHANGE Cambiar teclasuave derecha ysigalasinstruccio...

Страница 370: ...avederecha yseleccioneVolveragrabar n Paracambiarlasimágenesadjuntas seleccionela imagenenminiaturaypresioneCHANGE Cambiar teclasuavederecha Seleccionelasimágenes presionando yluegoPRÓXIMO teclasuave izquierda 10 PresioneSEND Enviar teclasuaveizquierda para enviarlaimagen Siselenotificaque Sumensajese encuentraenlacolapendienteyseráenviadopronto presioneCONTINUAR tecladefunciónizquierda para compl...

Страница 371: ...másfácilmenteque nuncaantes Bluetoothesunatecnologíadecomunicación decortoalcancequelepermiteconectarsedemanera inalámbricaavariosotrosdispositivosdeBluetooth como audífonos kitsdemanoslibresparaautomóvil yagendas electrónicas PCyteléfonosinalámbricoshabilitadospara Bluetooth Elalcancedecomunicaciónaproximadode Bluetoothesgeneralmentedehasta10metros 30pies Estasecciónledadetallessobrecómoconfigura...

Страница 372: ...toothqueesténenelrango ParaencenderBluetooth 1 SeleccioneMenú Bluetooth Más Configuración Encender Apagar 2 Oprimalatecladenavegaciónhaciaarribaohacia abajoparaseleccionarEncenderyoprima para habilitarBluetooth ParaapagarBluetooth 1 SeleccioneMenú Bluetooth Más Configuración Encender Apagar 2 Oprimalatecladenavegaciónhaciaarribaohacia abajoparaseleccionarApagaryoprima para deshabilitarBluetooth Us...

Страница 373: ...alesgris Usodelmenúdeconfiguraciónde Bluetooth ElmenúConfiguracióndeBluetoothlepermiteconfigurar muchasdelascaracterísticasdelserviciodeBluetoothdesu teléfono entreellas v Introducirocambiarelnombrequesuteléfonousapara lacomunicaciónBluetooth v Configuracióndelavisibilidaddesuteléfono o descubribilidad paraotrosdispositivosdeBluetooth v MostrarladireccióndeBluetoothdesuteléfono ...

Страница 374: ...SeleccioneNombredemidispositivoparacambiar elnombredelteléfonoparaBluetooth n SeleccioneInfodemidispositivoparamostrarlos perfilesyladirecciónBluetooth delteléfono n SeleccioneIntercambiarCarpetaparamostrarel destinoBluetooth delteléfonoparalosarchivos quesecompartenentreelteléfonoyundispositivo habilitadoparaBluetoothqueusaelprotocolode transferenciaFTP n SeleccionePrioridaddevozparamostrarla pri...

Страница 375: ... Visibilidad 2 Seleccionelaconfiguracióndevisibilidaddeseaday oprima n Escondidoparaevitarqueotrosdispositivosde Bluetoothdetecteneidentifiquensuteléfono n Visiblepor3minparapermitirquelosdispositivos deBluetoothdetecteneidentifiquensuteléfono durantetresminutos n SiempreVisibleparapermitirquelosdispositivosde Bluetoothdetecteneidentifiquensuteléfonoen cualquiermomentoalestardentrodelrango Nota Cu...

Страница 376: ...deBluetoothalalcance enfuncióndesuconfiguraciónde visibilidad ParaconfigurarunnombredeBluetoothparasuteléfono 1 SeleccioneMenú Bluetooth Más Configuración Nombredemidispositivo 2 Oprima paraborrarelnombreactual 3 IngreseunnuevonombreypresioneGUARDAR tecla suaveizquierda paraguardar ConfiguracióndeBluetooth Midirecciónde Bluetooth ParamostrarladireccióndeBluetoothdesuteléfono SeleccioneMenú Bluetoo...

Страница 377: ...erfilesdeBluetooth TodoslosajustesdeBluetoothqueconfigureestán almacenadosenelperfildeusuariodeBluetoothdesu teléfono Sepuedenusarperfilesdistintosparafuncionesde Bluetoothespecíficas v Perfildeaudífonos Esteperfilfuncionacomoentradade audífonoinalámbrica Cuandoserecibeunallamada entrante eltimbrepuedeescucharseporlosaudífonosy sepuedeescucharuntonodealertainterconstruido mediantelosaudífonos Lall...

Страница 378: ...brico conectandounaPCoPDAa unaredmediantesuterminal v PerfilObjectPush OPP PuedeenviarunavCardoun vCalendarensuteléfonoaotrosdispositivoshabilitados paraBluetooth v FTP Transferenciadearchivospermiteenviarorecibir noprotegidosarchivosdedatosaundispositivo compatibleconBluetooth v BPP BasicPrint perfilesunperfilparalatransferencia deusergeneratedimágenesaunaimpresoraeimprimira cabo v A2DP permitela...

Страница 379: ...mientodeBluetoothlepermite establecerconexionesdeconfianzaentresuteléfonoyotro dispositivodeBluetooth Cuandoseemparejandispositivos losdispositivoscompartenunaclavedepaso entreellos permitiendounaconexiónrápidayseguraaltiempoque anulanlosprocesosdedescubrimientoyautenticación ParaemparejarsuteléfonoconotrodispositivoBluetooth 1 SeleccioneMenú Bluetooth Agregarunnuevo Buscar Seleccioneelaparatoconc...

Страница 380: ...Sección 3 Características del servicio ...

Страница 381: ...lcorreodevoz l UsodelamensajeríadetextoSMS l UsodeId deLlamada l Responderallamadaenespera l Hacerunallamadaatres Convocatoriadetresvías l Usodedesvíodellamadas Ahoraquehadominadolosaspectosfundamentalesdesu teléfono eshoradeexplorarlasfuncionesdellamadaque optimizansuservicio Estaseccióndelinealasfunciones básicasdelservicio ...

Страница 382: ...o le recomendamosconfigurarsuCorreodevozysusaludo personaltanprontocomoseactivesuteléfono Paraconfigurarsucorreodevoz 1 Mantengaoprimida 2 Sigalasindicacionesdelsistemapara n Crearsucódigodepase n Grabarsusaludo n Grabesuanunciodenombre n ElijasideseaonoactivarelAccesoamensajescon unatecla unafunciónquelepermiteaccederalos mensajessimplementemanteniendooprimida yomitiendolanecesidaddequeintroduzca...

Страница 383: ...reasignado v HaciendodestellarelLEDenrojo v Mostrando enlapartesuperiordelapantalla Alertasdemensajesnuevosdecorreodevoz Alrecibirunnuevomensajedevoz suteléfonoleavisayle indicaquellameasucorreodevoz Parallamarasucorreodevoz Mantengaoprimida Nota Suteléfonoaceptamensajesinclusoestandoapagado No obstante sóloseleavisadelosnuevosmensajescuandosuteléfonoestá encendidoyestáenunÁreadeserviciodelaredsuy...

Страница 384: ...demarcarsucorreodevozconmarcadorápidoo usarlasteclasdemenú Usodelaccesoamensajesdeunatecla Uno ToqueEl AccesoDelMensaje Mantengaoprimida Suteléfonomarcarásu buzóndecorreodevoz Usodelasteclasdemenúensuteléfonoparaaccedera susmensajes 1 SeleccioneMenú Mensajes CorreodeVoz 2 Oprima paraescucharsusmensajes Nota Selecobraránminutosdetiempodeairecuandoaccedaasucorreo devozdesdesuteléfono Características...

Страница 385: ...formaciónde encabezado fecha horaeinformacióndelremitente delmensaje Para pasardirectamentealmensaje oprima4duranteelencabezado Guíadelosbotonesdelcorreodevoz Éstaesunaguíarápidaparalasfuncionesdesuteclado cuandoestáescuchandomensajesdecorreodevoz Para obtenermásdetallesyopcionesdemenú vea Teclasdel menúdecorreodevoz enlapágina164 Fechayhora Enviarrespuesta Avance Reproducir Rebobinar Adelante den...

Страница 386: ...porelsistemadecorreodevozreduciendoelnúmerode indicacionesdevozqueescuchaencadanivel ParaactivarodesactivarelmodoExperto 1 Mantengaoprimida paraaccederasucorreode voz Sisubuzóndecorreodevozcontienecualquier mensajenuevooguardado oprima paraacceder asumenúprincipaldecorreodevoz 2 Oprima paracambiarsusOpcionespersonales siguiendolasindicacionesdelsistema 3 Oprima denuevoparairalmodoExperto 4 Oprima ...

Страница 387: ...araacceder asumenúprincipaldecorreodevoz 2 Oprima paracambiarsusOpcionespersonales siguiendolasindicacionesdelsistema 3 Oprima paraverOpcionesadministrativas 4 Oprima parairaListasdedistribucióndegrupo 5 Sigalasindicacionesdevozparacrear editar cambiar denombreoborrarlistasdegrupo Devolucióndellamada Devuelvaunallamadadespuésdeescucharunmensajesin desconectarsedecorreodevoz Oprima despuésdeescucha...

Страница 388: ...ono 3 Sigalasindicacionesdevozparagrabaryenviarsu mensajedevoz RespuestaamensajesdeCorreodevoz a Correodevoz Respuestaaunmensajedevozrecibidodecualquierotro usuariodeCorreodevoz 1 Despuésdeescucharelmensajedevoz oprima 2 Sigalasindicacionesdevozparagrabaryenviarsu respuesta ReenvíodemensajesdeCorreodevoz a Correodevoz Reenvíaunmensajedevoz exceptosiestámarcadocomo Privado aotrosusuariosdeCorreodev...

Страница 389: ...cibaconfirmacióndequesehaescuchadosumensajede vozcuandoenvía reenvíaorespondeaotrosusuarios 1 Despuésdequehayagrabadounmensaje oprima paraindicarqueestásatisfechoconél 2 Oprima paramarcarlasolicituddeavisode recepción 3 Oprima paraenviarsumensajedecorreodevoz Seguirgrabando Aldejarunmensajedevoz puedeoptarporseguirgrabando inclusodespuésdehabersedetenido Antesdeoprimir paraindicarqueestásatisfecho...

Страница 390: ...1 Desdeelmenúprincipaldecorreodevoz oprima parairaOpcionespersonales 2 Oprima parairaSaludos 3 Oprima paragrabarunSaludodeausencia prolongada Borradodeliconodemensaje Suteléfonopuedeseguirmostrandotemporalmenteel iconodemensajedespuésquehayarevisadosusmensajes devozydetexto Paraeliminareliconodelapantalla 1 SeleccioneMenú Mensajes CorreodeVoz EliminarIcono 2 DespláceseaSíoNoyoprima Características...

Страница 391: ...ranavegarporelmenúdecorreode voz Lalistasiguientedelinealaestructurademenúsde correodevozdesuteléfono Escuchar Fecha Tiempo Responder Avanzar8segundos Repetir Regresar Reenviarmensaje Borrar Devolucióndellamada Guardar Opciones Enviarunmensaje Opcionespersonales Ajustes Omitircódigodepase Reproducciónautomática FechayHoradelmensajeactivado desactivado ...

Страница 392: ...etextoSMS ConlamensajeríaSMSdetextoustedpuedeenviar mensajesinstantáneosdetextodesdesuteléfonoaotro teléfonohabilitadoparamensajes yelloslepuedenenviar mensajesausted Alrecibirunnuevomensaje aparecerá automáticamenteenlapantalladesuteléfono Además lamensajeríaSMSdetextoincluyeunsurtidode mensajespreestablecidos talescomo Llegarétarde estoy encamino quehacenquelaredaccióndemensajessea rápidaysencil...

Страница 393: ...o n NNUEVDIRC tecla suave derecha Utilizarel tecladoparaintroducirelnúmerodelteléfono móvilodireccióndecorreoelectrónicodela personaalaquedeseaenviarunmensaje 2 Presione 3 ResalteOPCIONESydespláceseasuprioridadypulsela tecladenavegaciónolaizquierdaparafijarelmensaje prioridad normalourgente 4 Sideseacambiarsunúmerodedevolucióndellamada desplácesealmismoyoprima seleccioneNingún MinúmteléfonouOtroyo...

Страница 394: ...mensaje PararesponderaunmensajeSMSdetexto 1 PresioneMenu Mensajes EnviarMensaje Mensajes deTexto yseleccionelarecientelista 2 SigalospasosmismosquecomponenSMSmensajede textoparacompletaryenviarsurespuesta Envíodeunmensajedetextoutilizandoel tecladoQWERTY 1 DiapositivaabrireltecladoQWERTY 2 PresioneMenu Mensajes EnviarMensaje Mensajede Texto 3 PresioneNUEVDIRC teclasuavederecha n Introduzcaunnúmero...

Страница 395: ...sioneENVIAR teclasuaveizquierda UsodeMensajesPreestablecidos Mensajespreestablecidoshacemássencilloquenuncael envíodemensajesdetextoparasusamigos familiay compañerosdetrabajo Paraagregaroeditarmensajespreestablecidos 1 SeleccioneMenú Configuración Mensajes Mensajes Preestablecidos AGREGAR 2 Introduzcasunuevomensajeyoprima Vea Introduccióndetexto enlapágina41 ...

Страница 396: ...omostrandoelnúmerodela llamadaentrante Sinodeseaquesemuestresunúmerocuando haceunallamada sólotienequeseguirestospasossencillos Parabloquearlapresentacióndesunúmerodeteléfonoenuna llamadasalienteconcreta 1 Oprima 2 Introduzcaelnúmeroalquedeseallamar 3 Oprima Parabloquearpermanentementesunúmero llameasu abastecedordeservicio Características del servicio ...

Страница 397: ...traelnúmerodeteléfonodequienllama si estádisponibleyustedestáenmododigital Pararesponderaunallamadaentrantecuandoestéenuna llamada Oprima Estoponeenesperaalaprimera personayrespondelasegundallamada Paravolveralaprimerallamada Oprima denuevo Sugerencia Paralasllamadasenlasquenodeseaserinterrumpido puededeshabilitartemporalmenteLlamadaenesperaoprimiendo 70 antedehacerlallamada Llamadaenesperasereact...

Страница 398: ...econferencia 1 Introduzcaunnúmeroalquedeseellamaryoprima 2 Unavezquehayaestablecidolaconexión introduzcael segundonúmeroalquedeseallamaryoprima Estoponeenesperaalaprimerapersonaymarcael segundonúmero 3 Cuandoestéconectadoconlasegundapersona oprima nuevamenteparainiciarsullamadaa tres Siunadelaspersonasalasquellamólecuelgadurantela llamada ustedylapersonaquequedósiguenconectados Si ustediniciólalla...

Страница 399: ... desdesuteléfonocuandoseactivaDesvíodellamadas ParaactivarelDesvíodellamadas 1 Oprima 2 Introduzcaelcódigodeáreayelnúmerodeteléfonoal cualdebendesviarsesusllamadasfuturas 3 Oprima Veráunmensajeyescucharáuntono paraconfirmarlaactivacióndelDesvíodellamadas ParadesactivarelDesvíodellamadas 1 Oprima 2 Oprima Veráunmensajeyescucharáuntono paraconfirmarladesactivación Nota Selecargaráunatarifamásaltapor...

Страница 400: ...avanzadosserviciosdemultimedia Estasfunciones incluidalamensajería losjuegos lostimbres descargablesylosprotectoresdepantalla asícomoel accesoportátilalaWeb sonfácilesdeaprenderydeusar Claramente esunaformatotalmentenuevadeverlo inalámbrico Estasecciónpresentaestosserviciosavanzadosylolleva porlospasosnecesariosparaempezaraaprovecharlos servicios Paraobtenerdetalleseinstruccionescompletos entreenc...

Страница 401: ...Elijadeentremásde250 juegosparajugarencualquiermomento Ringers Personalicesuteléfonodescargandodistintos timbresyasignándoselosalosnúmerosdesulibretade teléfonos ScreenSavers Descargueimágenesúnicasparausarlas comoprotectoresdepantalla ohagamássencillosaber quiénllamaasignandoimágenesespecíficasalos númerosdesulibretadeteléfonos Web ExperimenteversionesdesitiosWebpopulares congráficosatodo desdesu...

Страница 402: ...icamenteseleasignaunnombredeusuario que habitualmentesebasaensunombreyunnúmero seguidos Alusarlosservicios sunombredeusuarioseenvíapara identificarloenlaRed Elnombredeusuariotambiénesútil comodirecciónde comoformadepersonalizarlosservicios Webycomoidentidadvirtualenlínea Sunombredeusuarioseprogramaráautomáticamenteen suteléfono Nonecesitaintroducirlo Paraencontrarsunombredeusuario Sinoestásegurode...

Страница 403: ...parecerálapáginadeinicio Nota SiestáhabilitadoNet Guardysemuestra oprimaConectar tecla suavederecha paracontinuareiniciarlaWeb Mientasseconecta aparecerálosiguienteenlapantalla Conectando Siteníaunaconexiónanterior aliniciarsunavegadorse mostrarálaúltimapáginaquevisitó Cuandoocurreesto es posiblequenoveaelmensaje Conectando aliniciarla sesión Aunqueelnavegadorestéabierto ustednoestá actualmenteenu...

Страница 404: ...eMenú Configuración Mas Datos Guardiade Redyelijaunaopción n EncenderparaactivarNet Guard n ApagarparadesactivarNet Guard Nota Cuandoestáhabilitado NetGuardaparecesólounavezencada sesión NetGuardnoaparecesielteléfonoestásimplementevolviendoa conectarsedespuésdeunadesconexiónportiempotranscurrido EstadodeconexióneindicadoresdeServiciode datos Lapantalladesuteléfonolepermiteconocerelestadoactual des...

Страница 405: ...sestálatente nose estánenviandonirecibiendodatos Aunquenoestá actualmenteactivo cuandoelteléfonoestálatente puedereiniciarunaconexiónactivarápidamente se puedenhaceryrecibirllamadasdevoz Suteléfononopuedeaccederdemomentoalas funcionesdelservicioServiciodedatos Sinoaparecenindicadores suteléfononotienedemomento unaconexióndeServiciodedatos NavegacióndelaWeb NavegarporlosmenúsysitiosWebduranteunases...

Страница 406: ...bquevisite lasetiquetasdelas teclassuavespuedencambiarparaindicarsufunción Parausarlasteclassuaves Oprimaelbotóndeteclasuavedeseado Siapareceun menúemergenteadicionalaloprimirelbotóndela teclasuave seleccioneloselementosdemenúusando elteclado siestánnumerados oresaltándolosy oprimiendo Desplazamiento Comoocurreconotraspartesdelmenúdesuteléfono tendráquedesplazarsehaciaarribayhaciaabajoparaver todo...

Страница 407: ...cladenavegaciónpararesaltarelelemento deseado luegooprimaelbotóndelateclasuaveque desea uoprima Sugerencia Descubriráquelateclasuavederechaseusaprincipalmente paraseleccionarelementos Estateclaconfrecuenciatienelaindicación Ir Sugerencia Siloselementosdeunapáginaestánnumerados puedeusar suteclado teclasdenúmero paraseleccionarunelemento Eldécimo elementodeunalistanumeradapuedeseleccionarseoprimien...

Страница 408: ...cuandointroducetexto Iralinicio ParavolveralapáginadeiniciodeServiciodedatosdesde cualquierotrapáginaWeb Mantengaoprimida o OprimaOPCIONES teclasuavederecha yseleccione Home DescargadecontenidodeserviciosPremium ConServiciodedatosysunuevoteléfono tieneaccesoauna dinámicavariedaddecontenidodeservicioPremium como juegostimbres protectoresdepantalla yotrasaplicaciones quepuededescargar Puedenaplicars...

Страница 409: ...evaráalmenúdedescargacorrespondiente ParaaccederalosmenúsdedescargadeServiciodedatos desdeelnavegadorWeb 1 SeleccioneRingers ScreenSavers Applications oGames parairalmenúdedescargacorrespondiente Descargadeunelemento Unavezquehayaseleccionadounelementoquedesee descargar resálteloyoprima Veráunapáginade resumendelartículo incluidosutítulo elfabricante el detalledeladescarga eltamañodelarchivoyelcos...

Страница 410: ...niciarlo enelcasode unjuegoounaaplicación Susesióndeterminaráy seleredirigiráalapantallademenúsapropiadade suteléfono n SeleccioneAjustarcomoparaasignarleuntimbreo unprotectordepantallaaunafuncióndelteléfono n SeleccioneConfiguraciónparaconfigurarlosjuegos oaplicacionesdescargados n SeleccioneComprar paraverotroselementosque puededescargar n Oprima paracerrarelnavegadoryvolveral mododeespera Parao...

Страница 411: ...accesoaestascoloridascategorías Webricasengráficos comoNoticias Clima Entretenimiento Deportes Finanzas Viajes ComprasyHerramientasde negocios asícomoútilesopcionesdeadministracióncomo MicuentayBúsqueda Muchossitiosestándisponiblesbajo másdeunmenú elijaelqueleresultemásconveniente Usodelmenúdelnavegador Aunquelapáginadeinicioofreceunaampliayconveniente gamadesitiosyserviciosparaquenavegueporellos ...

Страница 412: ...raráenunalistadesplegable Entrelasopcionesdisponiblesbajoelmenúdelnavegador tenemos v ATRÁSpararetrocederalapáginaWebmásreciente v ADELANTEparairaunapáginavisitadaconanterioridad despuésdehaberusadolaopciónATRÁS v MIPÁGINAPRINCIPALparavolveralapáginadeinicio v MISPÁGINASparaverlaspáginasfavoritasylasvisitadas recientemente v BÚSQUEDADEparabuscarenInternet v OPCIONESparaconfigurareltamañodefuente l...

Страница 413: ...a 3 Presione parairalsitio Nota NoesposiblevertodoslossitiosWebensuteléfono ReiniciodelNavegadorWeb SielnavegadorWebpareceestarfuncionandomalodejade responder generalmentesepuederesolverelproblema sencillamentereiniciandoelnavegador ParareiniciarelNavegadorWeb 1 OprimaOPCIONES teclasuavederecha paramostrarel menúdelnavegador 2 SeleccioneOPCIONES Advanced ReanudarBuscador Presionelateclasuaveizquie...

Страница 414: ...ndoenciendeelteléfono Cómosécuandomiteléfonoestáconectadoalosservicios Suteléfonoautomáticamenteseconectacuandoseusael servicioocuandollegaunmensajeentrante Suteléfono tambiénmostraráel icono Laconexióntardaunos10 12segundos Puedohacerllamadasyusarlosserviciosalmismotiempo Nosepuedenusarsimultáneamentelavozylosservicios Si recibeunallamadacuandoestéactivoelservicio lallamada sedesviaráacorreodevoz...

Страница 415: ...mitenlas llamadasdevoz Laconexiónpuedeactivarsenuevamente conrapidez Sinoserecibendatosduranteunperíodode tiempoprolongado laconexiónsedaráporterminada Puedofirmarfueradeserviciosdelosdatos Puedeterminarsesiónsinapagarsuteléfono sinembargo nopodránavegarlaWebousarotrosservicios Alestarsin sesión podráseguirhaciendoyrecibiendollamadasde teléfono comprobarelcorreodevozyusarotrosserviciosde voz Puede...

Страница 416: ...oductor En esta sección l Reproduccióndemúsicaentuteléfono ConRumor 2 tienestodatumúsicaenlapalmadetumano ElMusicManagertrabajadelamanoconRumor 2 para ayudaramantenersusarchivosdemúsicaorganizadoyen lasincronizaciónconelteléfono Música y su reproductor ...

Страница 417: ...lizarelteléfonoparareproducir losarchivosdemúsicaquehayaguardadoensutarjeta microSD 1 PresioneMenu Reproductor 2 Usandosutecladenavegación resalteelarchivode músicaquelegustaríajugaryprensa 3 Paramásinformaciónyopcionesdereproducción pulseOpciones teclasuavederecha yseleccionarun elementodemenú ...

Страница 418: ...Sección 4 Lineamientos de seguridad e información de la garantía ...

Страница 419: ...odelteléfonoconunaudífonoDispositivo l Cuidadodelabatería l EnergíadeRadiofrequencia RF l Registrodelpropietario l Avisoexclusivodelaguíadelteléfono Partedeaprovecharalmáximosuteléfonoesaprendercómo funcionaycómocuidarlo Estaseccióndelinealas directricesdedesempeñoyseguridadqueleayudana entenderlascaracterísticasbásicasdelfuncionamiento desuteléfono ...

Страница 420: ...uteléfonoyaccesoriosalalluviaoaderrames líquidos Sisuteléfonosemojadetodasformas apáguelode inmediatoyquitelabatería v Aunquesuteléfonoesbastanteresistente esunapiezacomplejade equipoypuederomperse Evitedejarlocaer golpearlo doblarloo sentarsesobreél v Cualquiercambioomodificaciónasuteléfonoquenohayasido aprobadoexplícitamenteenestedocumentopodríaanularsu garantíadeesteequipoysuautorizaciónparaope...

Страница 421: ...ntrasmaneja uoperarelteléfonosinun dispositivodemanoslibres estáprohibidoenalgunasjurisdicciones Las restriccionesespecíficasdelasleyesvarían Recuerdequelaseguridad siemprevaenprimerlugar Seguimientodeloslineamientosdeseguridad Paraoperarsuteléfonoconseguridadyeficiencia sigasiemprelas disposicionesespecialesdeunáreadeterminada Apagueelteléfonoenáreas dondeestéprohibidosuusoocuandopuedaocasionarin...

Страница 422: ...stemasdelasaeronaves lasregulaciones delaAdministraciónfederaldeaviacióndelosEE UU FAA leexigenque tengapermisodeunmiembrodelatripulaciónparausarsuteléfono cuandolaaeronaveestáentierra Paraevitarcualquierriesgode interferencia lasregulacionesdelaFCCprohíbenelusodelteléfono cuandolaaeronaveestáenelaire Apagarsuteléfonoenzonaspeligrosas Paraevitarinterferirconoperacionesdecargasexplosivas apagueel t...

Страница 423: ...easenlasqueelairecontengasustanciasquímicasopartículastales comogranos polvoopolvosmetálicos v Cualquierotrazonaenlanormalmenteseleindicaríaqueapagarael motordesuvehículo Nota Nuncatransporteoalmacenegasesolíquidosinflamablesniexplosivosenel compartimientodesuvehículoquecontengasuteléfonoosusaccesorios Restriccióndelaccesodelosniñosasuteléfono Suteléfononoesunjuguete Nopermitaquelosniñosjueguencon...

Страница 424: ...teléfonosmóvilesparaayudaraaudiencia dispositivoLosusuariosaencontrarteléfonosthatmaysercompatiblecon sudispositivo NoTodoslosteléfonossehanclasificadoparala compatibilidadcondispositivosdeaudicion TeléfonosQuesehan evaluadoconunaetiquetaenlacaja SuRumor 2 tieneunM3yunT3de estrellas Estaspuntuacionesnosongarantías Losresultadosvaríandependiendo delaDispositivodelusuarioyeltipodepersonayelgradodepé...

Страница 425: ...seúnicamentebateríasycargadoresdeescritorioaprobados Estos cargadoresestándiseñadosparaelevaralmáximolavidadelabatería Elusodeotrasbateríasocargadoresanulalagarantíaypuedecausar daños Comprarlasbateríasylosaccesoriosadecuadoseslamejormanerade garantizarqueseangenuinosyseguros v Paraevitarlosdaños cambielabateríasóloentemperaturasqueestén entre0ºCy45ºC 32ºFa113ºF v Nouseelcargadordebateríabajolaluz...

Страница 426: ...charsusbateríasdeLiIon comuníqueseconsuabastecedorde servicio ParadesecharconseguridadsusbateríasdeLi Ion comuníqueseconsu centrodeserviciosautorizadomáscercano Notaespecial Asegúresededeshacersecorrectamentedelabatería En algunoslugarespuedeestarprohibidodeshacersedebateríasenla basuradelascasasonegocios EnergíadeRadiofrequencia RF Entendercómofuncionasuteléfono Suteléfonoesesencialmenteuntransmi...

Страница 427: ...agostode1996 laFCCadoptóunestándarhíbridoqueconstadel estándarANSI IEEEexistenteylasdirectricespublicadasporelConsejo NacionaldeProtecciónRadiológicayMetrología NCRP Operaciónllevándoloenelcuerpo Paramantenerelcumplimientoconloslineamientosdeexposiciónalas RFdelaFCC siusaunteléfonoenelcuerpo utiliceelestuchede transporte lafundauotroaccesoriodeusoenelcuerpoproporcionadoso aprobados Sinoempleaunacc...

Страница 428: ...ndarfederal queincorporaun margendeseguridadsustancial Comoseindicóarriba lasvariacionesen losvaloresSARdedistintosmodelosdeteléfononorepresentan variacionesenlaseguridad LosvaloresSARqueesténenelestándar federalde1 6W Kg opordebajo seconsideransegurosparaserusados porelpúblico LosvaloresSARmáselevadosdelosqueinformaparaelRumor 2 son Cabeza 1 51W Kg Llevadoenelcuerpo 1 10W Kg Emisiónderadiofrecuen...

Страница 429: ... 2 porLG Núm deserie Avisoexclusivodelaguíadelteléfono LatecnologíaCDMAestálicenciadaporQUALCOMMIncorporatedbajo unaomásdelaspatentessiguientes 4 901 307 5 109 390 5 267 262 5 416 797 5 506 865 5 544 196 5 657 420 5 101 501 5 267 261 5 414 796 5 504 773 5 535 239 5 600 754 5 778 338 5 228 054 5 337 338 5 710 784 5 056 109 5 568 483 5 659 569 5 490 165 5 511 073 LaentradadetextoT9eslicenciadaporTeg...

Страница 430: ... fabricante En esta sección l Garantíadelfabricante Suteléfonosehadiseñadoparaproporcionarleunservicio confiableylibredepreocupaciones Siporcualquiermotivo tieneunproblemaconsuequipo consultelagarantíadel fabricanteenestasección Garantía ...

Страница 431: ...desoloalcompradororiginaldel productoynoesasignablenitransferibleaningunotrocompradoro usuariofinalsubsecuentes 3 Estagarantíasoloesbuenaparaelcompradororiginaldelproducto durante elperiododegarantíasiemprequeseaenlosEE UU incluidos Alaska Hawaii los territoriosdelosEE UU ytodaslasprovincias canadienses 4 Lacarcasaexternaylaspartescosméticaestaranlibresdedefectosal momentodeladistribución yportant...

Страница 432: ...alesomanodeobra 4 ElconsumidordebenotificaralDepartamentodeservicioalclientede LGelsupuestodefectoodesperfectodelproductoduranteelperiodo degarantíalimitadaaplicableparahacerefectivalagarantia 5 Productosalosquesehayaeliminadoelnumerodeserie oenlosque esteseailegible 6 Estagarantíalimitadaseotorgaenlugardecualquierotragarantía explícita oimplícita dehechooporlodispuestoenlasleyes establecidoporell...

Страница 433: ...ndeesetipoantesdeenviarlaunidadaLG demodode evitarunapérdidaper 4 DERECHOSDELALEYESTATAL Noseaplicaaesteproductoningunaotragarantíaexplícita LA DURACIÓNDECUALQUIERGARANTÍAIMPLÍCITA INCLUIDALAGARANTÍA IMPLÍCITADECOMERCIABILIDAD SELIMITAALADURACIÓNDELA GARANTÍAEXPLÍCITAAQUIINDICADA LGEMOBILECOMMUSA INC NO TENDRARESPONSABILIDADLEGALPORLAPÉRDIDADELUSODEESTE PRODUCTO LASINCOMODIDADES PERDIDASOCUALQUIER...

Страница 434: ...ienteTeléfonodesde cualquierubicacióncontinentaldelosEstadosUnidos Tel 1 800 793 8896oFax 1 800 448 4026 Ovisitehttp us lgservice com Tambiénpuedeenviarcorrespondenciaa LGElectronicsService MobileHandsets P O Box240007 Huntsville AL 35824 NODEVUELVASUPRODUCTOALADIRECCIÓNARRIBAINDICADA Llameo escribaparaconocerlaubicacióndelcentrodeservicioautorizadoLGmás cercanoaustedylosprocedimientosnecesariospa...

Страница 435: ...ndario 105 Configuracióndepantalla 54 Configuracióndesonido 49 Configuracióndelmodo roamingdesuteléfono 81 Configuracióndelservicio 2 Contactos 92 103 Marcadodelosservicios 103 ConversordeUnidad 115 Correodevoz 155 165 Configuración 155 Opciones 159 Recuperación 157 Teclasdelmenú 164 D D DayCounter 114 Despertador 110 E Editar 97 Encenderelteléfono 20 EnvíodeimagenCorreo 140 experienciaenroaming 7...

Страница 436: ...undial 114 RoamingdeDatos 83 S Seguridad 70 77 Accederalmenú Seguridad 71 Bloqueodelteléfono 72 Borrarcontactos 75 Cambiarelcódigode bloqueo 73 Desbloqueodelteléfono 72 Restringirelteléfono 77 Usodenúmeros especiales 74 Seleccióndeuntipode timbreparaunaentrada 102 Serviciodedatos 173 188 Descargadecontenidode serviciosPremium 181 ExploracióndelaWeb 184 NavegacióndelaWeb 178 NetGuard 177 Preguntasf...

Страница 437: ...s 128 TTY 64 U Usodelabateríaycargador desuteléfono 21 24 Capacidaddelabatería 21 24 Cargadelabatería 23 24 Extraccióndelabatería 23 24 Instalacióndelabatería 22 24 V Verlapantallade visualización 14 Verlasecuencia 87 Vistafrontaldesuteléfono 9 ...

Страница 438: ...MEMO ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Rumor2

D-Link DVG-5121SP Quick Information Manual preview
DVG-5121SP
Бренд: D-Link Страницы: 56
Samsung SGH-E800 Manual preview
SGH-E800
Бренд: Samsung Страницы: 108
Palm Pixi Plus Get Started preview
Pixi Plus
Бренд: Palm Страницы: 28
Palm 700wx - Treo Smartphone 60 MB Quick Start Manual preview
700wx - Treo Smartphone 60 MB
Бренд: Palm Страницы: 2
Palm 700wx - Treo Smartphone 60 MB Setting Up preview
700wx - Treo Smartphone 60 MB
Бренд: Palm Страницы: 30
Palm 700w - Treo Smartphone 60 MB Addendum preview
700w - Treo Smartphone 60 MB
Бренд: Palm Страницы: 14
Samsung SPH-M840 Online User'S Manual preview
SPH-M840
Бренд: Samsung Страницы: 193
Samsung SPH-M840 User Manual preview
SPH-M840
Бренд: Samsung Страницы: 168
MWg Zinc II User Manual preview
Zinc II
Бренд: MWg Страницы: 60
Polycom 1725-31424-001 Deployment Manual preview
1725-31424-001
Бренд: Polycom Страницы: 56
Code Code Reader 4405 User Manual preview
Code Reader 4405
Бренд: Code Страницы: 18
Allview H3 Join User Manual preview
H3 Join
Бренд: Allview Страницы: 82
Doogee KISSME DG580 User Manual preview
KISSME DG580
Бренд: Doogee Страницы: 39
ATCOM Rainbow1 User Manual preview
Rainbow1
Бренд: ATCOM Страницы: 41
IPRO S-401 User Manual preview
S-401
Бренд: IPRO Страницы: 72
GE 2-9774 User Manual preview
2-9774
Бренд: GE Страницы: 40
Nokia 6125 - Cell Phone 11 MB User Manual preview
6125 - Cell Phone 11 MB
Бренд: Nokia Страницы: 177
Zte Maven 2 User Manual preview
Maven 2
Бренд: Zte Страницы: 144

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды