background image

2

CAUTION: 

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SER-
VICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the presence of non insulated dangerous
voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magni-

tude to constitute a risk of electric shock to persons. 

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important operating and maintenance (serv-
icing) instructions in the literature accompanying the product.

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT

EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING: 

Do not install this equipment in a confined space such as a book

case or similar unit.

CAUTION: 

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the

manufacturer's instructions.
Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reli-
able operation of the product and to protect it from over heating. The openings
should be never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other
similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such
as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufactur-
er's instructions have been adhered to.

CAUTION:

CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER 
RADIATION WEN OPEN AND INTERLOCKS
DEFEATED AVOID EXPOSER TO THE BEAM.

CAUTION: 

This product employs a Laser System.

To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully
and retain it for future reference. Should the unit require maintenance, contact
an authorized service centre.
Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation exposure. 
To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure.
Visible laser radiation when open. DO NOT STARE INTO BEAM.

CAUTION: 

The apparatus should not be exposed to water (dripping or splash-

ing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the
apparatus.

CAUTION concerning the Power Cord
Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit;

That is, a single outlet circuit which powers only that appliance and has no addi-
tional outlets or branch circuits. Check the specification page of this owner's
manual to be certain. Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets,
loose or damaged wall outlets, extension cords, frayed power cords, or dam-
aged or cracked wire insulation are dangerous. Any of these conditions could
result in electric shock or fire. Periodically examine the cord of your appliance,
and if its appearance indicates damage or deterioration, unplug it, discontinue
use of the appliance, and have the cord replaced with an exact replacement
part by an LG authorized service centre. Protect the power cord from physical
or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door,
or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets, and the point
where the cord exits the appliance. To disconnect power from the mains, pull
out the mains cord plug. When installing the product, ensure that the plug is
easily accessible.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

DO NOT OPEN

The appliance is not intended for use by young children or frail persons 
without supervision.

Young Children should be supervised to ensure that they do not play with 
appliance.

If the appliance is supplied from a cord extension set or an electrical portable
outlet device, the cord extension set or electrical portable outlet device must be
positioned so that it is not subject to splashing or ingress of moisture.

RH397D-W_BAUSLL_ENG  6/16/08  1:31 PM  Page 2

Содержание RH397D

Страница 1: ...O MFL56778744 As an ENERGY STAR Partner LG has determined that this product or product models meet the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency ENERGY STAR is a U S registered mark RH397D W_BAUSLL_ENG 6 16 08 1 31 PM Page 1 ...

Страница 2: ...ther than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure Visible laser radiation when open DO NOT STARE INTO BEAM CAUTION The apparatus should not be exposed to water dripping or splash ing and no objects filled with liquids such as vases should be placed on the apparatus CAUTION concerning the Power Cord ...

Страница 3: ... prohibited CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVI SION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE IN CASE OF 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE STANDARD DEFI NITION OUTPUT IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 625p HDD DVD R...

Страница 4: ...on 21 23 Using the digital EPG 24 25 Play a disc 25 26 Playing DivX movie files 27 28 Listening to a music 29 Viewing a photo 30 Recording 31 33 Editing a title 33 36 Dubbing a title 37 Language Codes 38 Area Codes 38 Troubleshooting 39 40 Specifications 41 Before connecting operating or adjusting this product please read this instruction booklet carefully and completely RH397D W_BAUSLL_ENG 6 16 0...

Страница 5: ...ode VR mode Auto Auto Auto Yes Limited Yes Yes Limited Limited Yes The player must be compatible with corresponding media and the media has to be finalized Mitsubishi 8x 16x Mitsubishi 4x Mitsubishi 3x Mitsubishi 8 16x Mitsubishi 2 4x 8x Mitsubishi 4x Verbatim 8x 16x Verbatim 4x Maxell 5x Verbatim 8x 16x HP 4x JVC 4x Verbatim 4x Maxell 4x Ricoh 4x RW R R RAM RWVideo RWVR R HDD DVD Audio CD Data di...

Страница 6: ...r company has no right to grant such permission Permission should always be sought from the copy right owner Availability of copying or moving feature From To MP3 WMA JPEG DivX Title 1 HDD DISC Yes DISC HDD Yes Yes Yes Yes USB drive HDD Yes Yes Yes 1 The title is recorded from this unit Restrictions on copying Some video material is copy once protected Such material cannot be copied to HDD or DVD ...

Страница 7: ...tiple files titles on the list c PLAY N Starts playback STOP x Stops playback or recording PAUSE STEP X Pause playback or recording temporarily SCAN m M Search backward or forward SKIP Go to next or previous chapter track file d Color buttons Use when an EPG screen is displayed or when tuned to a teletext program of a digital broadcast The function of each button will be described on screen and ch...

Страница 8: ...le number chapter track number channel etc g Remote Sensor Point the remote control here h N X PLAY PAUSE Starts playback Pause playback or recording temporarily press again to exit pause mode i x STOP Stops playback or recording j z REC Starts recording Press repeatedly to set the recording time k RESOLUTION Sets the output resolution for HDMI and COMPONENT OUTPUT jacks HDMI 576i 576p 720p 1080i ...

Страница 9: ...ck on your TV Passes the signal from the ANTENNA IN jack to your TV monitor c Audio Video connection Connect one end of the video yellow cable to the VIDEO OUTPUT jack on the unit and other end to the VIDEO INPUT jack on your TV Connect one end of the audio cables red and white to the analog AUDIO OUTPUT jacks on the unit and other ends to the AUDIO INPUT jacks on your TV d Power cord connection C...

Страница 10: ...ributed to your wall antenna outlet If you have your own antenna system you must make sure that it is equipped with antennas filter and or amplifier that can handle those frequen cies that the digital channels are transmitted on Cable TV Please observe that this recorder is not designed for the reception of regular digital cable TV signals QAM signal Despite this operators of smaller cable network...

Страница 11: ...eceiver Dolby Digital MPEG DTS decoder or other equipment with a digital input Connect one end of the digital audio cables COAXIAL or OPTICAL to the digi tal audio output jack COAXIAL or OPTICAL on the unit and other end to the digital audio input jack COAXIAL or OPTICAL on your amplifier This recorder does not perform internal 2 channel decoding of a DTS sound track To enjoy DTS multi channel sur...

Страница 12: ...em If your TV is not equipped with Dolby Digital and MPEG decoder set the Dolby Digital and MPEG options to PCM on the setup menu See page 18 If your TV is not equipped with DTS decoder set the DTS options to OFF on the setup menu See page 18 To enjoy DTS multi channel surround you must connect this unit to a DTS compatible receiver via one of this unit s digital audio outputs If there is noise or...

Страница 13: ...ive Withdraw the USB Flash Drive carefully when the connected USB Flash Drive is in use Notes on USB Flash Drive The contents on the disc or HDD cannot be moved or copied to a USB Flash Drive Keep the USB Flash Drive out of reach of children If swallowed seek med ical advice immediately This unit supports only USB Flash Drive with FAT16 or FAT32 format The USB Flash Drives which require additional...

Страница 14: ...change the settings of programmed channel by selecting Program Edit option on the left side of the channel editing screen PR Indicates the selected channel position Seek Searches for a channel automatically Searching stops when the unit tunes in a channel Ch Changes the channel number MFT Fine tunes the channel to obtain a clearer picture NICAM Sets the channels for the NICAM broadcast OK Confirm ...

Страница 15: ...m is set to the favorite program and FAV appears on the TV screen Using the Home Menu MOVIE HDD Displays the Title List menu which shows recorded titles on HDD page 33 HDD DivX Displays Movie List menu which shows DivX movie files on HDD page 27 DISC Displays Title List menu which shows recorded titles on the disc page 33 Displays Movie List menu which shows DivX movie files on the disc page 27 Pl...

Страница 16: ...DVD R or a DVD ROM title without copy protection page 37 TV HDD Returns to live TV viewing in HDD mode Pressing the HDD button on the remote control will also allow you to directly choose this option DVD Returns to live TV viewing in DVD mode Pressing the DVD button on the remote control will also allow you to directly choose this option Timer Record Displays Timer Record menu page 31 16 Adjust th...

Страница 17: ...that broadcasts a clock signal in your area you can set the time and date manually TV Aspect Selects the aspect ratio of the connected TV If the resolution is set to 720p or 1080i TV Aspect will be disable in the setup menu 4 3 Letter Box Select this when connecting to a standard 4 3 screen TV and prefer the wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen 4 3 Pan Scan Select ...

Страница 18: ...con appears on the program information display to indicate that you can select one of those Closed Caption options with the SUBTITLE button DivX Subtitle Select a language code for the DivX subtitle Adjust the audio settings Dolby Digital DTS MPEG Selects the type of digital audio signal when using the DIGITAL AUDIO OUTPUT jack Bitstream Select this when you connect this unit s DIGITAL AUDIO OUTPU...

Страница 19: ...view the program OFF Cancel the blocking R Restricted 18 Not for children under age 18 Strong elements of sex and or violence AV Adult Audience strong violence 15 MA Mature Adult Audience 15 Mature Adult only Mature Audience Only This program is specifically designed to be viewed by adults and therefore may be unsuitable for children under 15 M Mature Audience 15 Mature Audience only This program ...

Страница 20: ...on automatically without pressing TIMESHIFT button The timeshift will start in 5 seconds after TV tuner mode is started Adjust the disc settings Disc Format You can Initialize a DVD by pressing ENTER while Start is selected The Disc Format menu appears The unit starts formatting after confirmation You can select a mode between VR and Video for DVD RW discs Everything recorded on the DVD will be er...

Страница 21: ...iewing teletext or EPG menu Standby mode Updates the software when this unit is turned off The check mark appears when this option is selected Operation Mode Update the software when this unit is turned on The check mark appears when this option is selected Time Set the time to update the software Freq Selects the updates interval Weekly or Daily Start Updates the software immediately System Infor...

Страница 22: ...red angle Selecting a sound mode This unit can produce a 3D Surround effect which simulates multi channel audio playback from two conventional stereo speakers instead of the five or more speakers normally required to listen to multi channel audio from a home theater system During playback press DISPLAY twice to display the playback menu Use v V to select the sound option then use b B to select des...

Страница 23: ...ogram Switching the program list You can switch the program list to DIGITAL TV ANALOG TV or RADIO Press v to move the highlight position to top of the program list Press b B to select a DIGITAL TV ANALOG TV or RADIO Selected pro gram list appears Displaying the favorite program list You can display favorite channel list that organized by your private taste To set a favorite program use Program Edi...

Страница 24: ...button when the EPG menu is displayed Now Next The screen shows now and next programs 8 Days The screen shows programs within 8 days When the EPG menu with 8 days is displayed you can also change the date of the EPG menu by pressing the green color button then use b B to select a date You can set a timer record using EPG menu with 8 days Select a program then press red color button The red timer i...

Страница 25: ...ring selection you press a wrong number you must complete the three digit number and then enter the correct page number again Use RED GREEN buttons to move up and down pages Play a disc more you can do Playing a disc that contains a menu The menu screen may be displayed first after loading a DVD which contains a menu Use the b B v V buttons to select the title chapter you want to view then press E...

Страница 26: ...to displays the title menu or disc menu If the current DVD title has a menu the title menu appears on the screen Otherwise the disc menu may appears Playing repeatedly Press REPEAT repeatedly to select an item to be repeated The current title chapter folder or track will be played back repeatedly To return to normal play back press REPEAT repeatedly to select OFF Repeating a specific portion A B P...

Страница 27: ...it rate within 8 320kbps MP3 within 32 192kbps WMA CD R Format ISO 9660 and JOLIET DVD R RW Format ISO 9660 UDF Bridge format Maximum Files Disc Less than 1999 total number of files and folders Notes on DivX format The DivX subtitle file name has to be identified with the DivX file name to be display on the unit If the subtitle file does not display properly change the language code in the DivX Su...

Страница 28: ...sub options The keyboard menu appears by pressing ENTER while Rename option is selected Copying file s or folder s to the HDD You can copy file s or folder s to the HDD Select file s or folder s you would like to copy then press ENTER Select Edit option then press ENTER to show sub options The Copy menu appears by pressing ENTER while Copy option is selected Select a directory that you would like ...

Страница 29: ...your own program You can play the contents in the order you want by arranging the order of the music files The program is cleared when exiting the Music List screen To add or erase music on the program list press MENU LIST to display the Program List Select a desired music file from the Music List then press ENTER If you want to select multiple files tracks press MARKER at the every desired file t...

Страница 30: ...f all files Speed option Sets the Slide Show speed to Slow Normal or Fast Listening to music during slide show You can view photos as a slide show while listening to MP3 WMA music files on HDD Press ENTER while Simultaneous Music play option is selected on the Slide Show menu The music file selection menu appears on the screen Press MARKER at the desired files to play then press ENTER while Start ...

Страница 31: ... ENTER to display Timer Record menu Adjust each field as described below using v v V V b b B B Media Choose a media to record HDD or DVD CH PR Choose a memorized program number or one of the external inputs from which to record You cannot select DV input and radio channel Date Choose a date up to 1 month in advance Start Time Set the start time End Time Set the end time Repeat Choose a desired rep...

Страница 32: ...nts while copying or dubbing The DivX file cannot be played while recording When you are recording on a DVD other contents on the DVD cannot be played Time Slip You can watch the title that you are currently recording to HDD with this func tion After the recording is progressed over 15 seconds press PLAY to playback the title that you are currently recording If you stop playback the title returns ...

Страница 33: ...ion Using time shift function automatically If the Time Shift option in the SETUP menu is set to ON timeshift starts automatically without pressing TIMESHIFT button in HDD mode If you want to quit timeshift function set the Time Shift function to OFF Editing a title About title list menu Press MENU LIST to display the Title List menu Playback should be stopped when you do this You can also access ...

Страница 34: ...ayList the title or chapter in the Original still remains However if you delete a chapter or title from Original the title or chapter deleted from the Original are also removed from PlayList Select a title or chapter that you want to delete and press ENTER Select Delete option from the menu on the left of the screen and press ENTER to confirm HDD You can delete multiple files using MARKER button P...

Страница 35: ...that you want to divide and press ENTER Select Divide in the Edit option from the menu on the left of the screen and press ENTER to display the Divide menu Find the point you want to divide a title using PLAY SCAN PAUSE STEP buttons and press ENTER while Divide option is selected The playback screen shows the divided point Select Done option and press ENTER to divide You cannot select dividing poi...

Страница 36: ...chapter thumbnails Press ENTER to combine indicated two chapters This function is not available in conditions as listed below There is only one chapter within the title The first chapter is selected The chapters that you want to combine are created by deleting a part from an Original title The chapters that you want to combine are created from different titles One of the playlist chapters that you...

Страница 37: ... MARKER at the desired titles to select multiple titles and press ENTER to display the menu on the left of the screen Select Dubbing option from the menu on the left of the screen and press ENTER to display the Dubbing menu Use v v V V b b B B to select Start icon then press ENTER to confirm Dub a currently playing title This feature copies a single title to the HDD in real time When you start cop...

Страница 38: ...n 8377 Sanskrit 8365 Scots Gaelic 7168 Serbian 8382 Serbo Croatian 8372 Shona 8378 Sindhi 8368 Singhalese 8373 Slovak 8375 Slovenian 8376 Spanish 6983 Sudanese 8385 Swahili 8387 Swedish 8386 Tagalog 8476 Language Code Tajik 8471 Tamil 8465 Telugu 8469 Thai 8472 Tonga 8479 Turkish 8482 Turkmen 8475 Twi 8487 Ukrainian 8575 Urdu 8582 Uzbek 8590 Vietnamese 8673 Volapük 8679 Welsh 6789 Wolof 8779 Xhosa...

Страница 39: ...es in the remote control are exhausted Playback The unit does not start playback b Insert a playable disc Check the disc type colour system and regional code b Place the disc with the playback side down b Place the disc on the disc tray correctly inside the guide b Clean the disc b Cancel the Rating function or change the rating level Cannot play a disc recorded using this unit on other player b F...

Страница 40: ...8 kHz on the setup menu When this choice is made this unit will automatically convert any 96 kHz signals to 48 kHz so your system can decode them b If your TV is not equipped with Dolby Digital and MPEG decoder set the Dolby Digital and MPEG options to PCM on the setup menu b If your TV is not equipped with DTS decoder set the DTS options to OFF on the setup menu To enjoy DTS multi channel surroun...

Страница 41: ...ording format Sampling frequency 48kHz Compression format Dolby Digital Playback Frequency response DVD PCM 48 kHz 8 Hz to 22 kHz CD 8 Hz to 20 kHz DVD PCM 96 kHz 8 Hz to 44 kHz Signal to noise ratio More than 90 dB AUDIO OUT connector Harmonic distortion Less than 0 02 AUDIO OUT connector Dynamic range More than 95 dB AUDIO OUT connector Inputs ANTENNA IN Antenna input 75 ohms VIDEO IN 1 0 Vp p 7...

Страница 42: ...RH397D W_BAUSLL_ENG 6 16 08 1 31 PM Page 42 ...

Отзывы: