LG Q610EMW Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 438

Funzioni di base

Modifica del layout della tastiera QWERTY

È possibile aggiungere, eliminare o ridisporre i tasti sulla fila inferiore della tastiera.

Sfiorare

Impostazioni

Generale

Lingua e input

Tastiera su

schermo

Tastiera LG

Altezza e layout tastiera

Layout tastiera

QWERTY

In alternativa, toccare on sulla tastiera e quindi

Altezza e layout della

tastiera

Layout QWERTY

Toccare un tasto sulla fila inferiore, quindi trascinarlo in un'altra posizione.

•

Questa opzione è disponibile solo sulle tastiere QWERTY, QWERTZ e AZERTY.

•

Questa funzione potrebbe non essere supportata per alcune lingue.

Содержание Q610EMW

Страница 2: ...assistenza LG Per le app installate dall utente contattare il provider del servizio di riferimento La modifica del sistema operativo del dispositivo o l installazione di software provenienti da fonti non ufficiali potrebbe danneggiare il dispositivo e causare il danneggiamento o la perdita di dati Tali azioni costituiscono una7 violazione dell accordo di licenza LG e annullano la garanzia Alcuni c...

Страница 3: ... proprie esigenze Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio gestore di telefonia mobile La presente guida per l utente è redatta nelle principali lingue per ogni paese A seconda della lingua di redazione i contenuti potrebbero in parte variare Notifiche informative ATTENZIONE situazioni che potrebbero provocare lesioni all utente e a terze parti ATTENZIONE situazioni che potrebbero provocar...

Страница 4: ...mento 34 Installazione della scheda SIM 37 Inserimento della scheda di memoria 38 Rimozione della scheda di memoria 38 Batteria 40 Touchscreen 43 Sfondo 52 Blocco schermo 55 Crittografia della scheda di memoria 56 Acquisizione di screenshot 56 Immissione di testo 62 Condivisione di contenuti 64 Non disturbare 03 App utili 66 Installazione e disinstallazione di app 67 Cestino app 68 Scorciatoie app...

Страница 5: ...me 103 App di Google 04 Impostazioni 106 Impostazioni 106 Reti 117 Audio 118 Display 119 Generali 05 Appendice 131 Impostazioni della lingua LG 131 LG Bridge 132 Aggiornamento software del telefono 134 Guida antifurto 135 Informazioni avviso software Open Source 135 Informazioni sulle normative Numero ID normativa etichetta digitale ecc 136 Marchi registrati 137 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 137 Con...

Страница 6: ...ne alle onde radio Tali requisiti si basano su precise indicazioni scientifiche che definiscono tra l altro i margini di sicurezza necessari per salvaguardare tutte le persone indipendentemente dall età e dalle condizioni di salute Le indicazioni sull esposizione alle onde radio fanno riferimento a un unità di misura detta SAR acronimo per Specific Absorption Rate Le prove relative ai valori SAR s...

Страница 7: ...no differire dal dispositivo senza preavviso Non smontare l apparecchio Se è necessaria una riparazione rivolgersi presso un centro assistenza autorizzato LG La garanzia copre a discrezione di LG la sostituzione di parti o schede nuove o riconvertite funzionalmente equivalenti Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV radio e PC Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o for...

Страница 8: ...vo si bagna scollegarlo immediatamente e farlo asciugare completamente Non tentare di accelerare il processo di asciugatura con una fonte di calore esterna ad esempio un forno un forno a microonde o un asciugacapelli Funzionamento efficiente del dispositivo Dispositivi elettronici Tutti i dispositivi possono subire interferenze che influiscono sulle prestazioni Non utilizzare il dispositivo in pro...

Страница 9: ...o dell air bag Durante l ascolto della musica tramite il cellulare assicurarsi che il volume sia ragionevolmente basso da consentire il rilevamento dei rumori circostanti Ciò è particolarmente importante in prossimità di strade Come evitare danni all udito Per evitare eventuali danni all udito non ascoltare audio ad alto volume per lunghi periodi L udito potrebbe danneggiarsi se viene esposto a vo...

Страница 10: ...himici Non trasportare né conservare sostanze esplosive liquidi o gas infiammabili all interno dell autovettura in cui si trovano il dispositivo o i relativi accessori A bordo di aeromobili L uso di dispositivi portatili può causare delle interferenze al velivolo Spegnere il dispositivo prima di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile Utilizzarlo a terra prima o dopo il decollo solo con il permesso del...

Страница 11: ...timizzarne le prestazioni Non esporre il caricabatterie alla luce solare diretta e non utilizzarlo in ambienti particolarmente umidi ad esempio nel bagno Evitare di lasciare il dispositivo in luoghi con temperature eccessivamente basse o elevate per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di esplosioni Attenersi alle istruzioni per lo smaltim...

Страница 12: ...e lo smaltimento del dispositivo per impedire l uso improprio delle informazioni sensibili Leggere attentamente la schermata delle autorizzazioni durante il download delle applicazioni Utilizzare con cautela le applicazioni che hanno accesso a più funzioni o a informazioni personali Controllare regolarmente gli account personali In caso di uso improprio chiedere al provider del servizio di elimina...

Страница 13: ...o che non può essere facilmente rimossa dall utente finale LG raccomanda che la batteria venga rimossa solo da professionisti qualificati sia per la sostituzione sia per il riciclaggio al termine della vita del prodotto Per evitare danni al prodotto e per la propria sicurezza gli utenti non devono tentare di rimuovere la batteria ma contattare il Servizio clienti di LG o altri fornitori di servizi...

Страница 14: ...Funzioni personalizzate 01 ...

Страница 15: ...ete Se si utilizzano dati mobili potrebbe esserne addebitato il costo a seconda del proprio piano tariffario Per le funzionalità di Acquisti visuali e RIcerca visuale è possibile selezionare l area desiderata dall immagine presa quindi cercare di nuovo Questa funzionalità è disponibile solo quando la telecamera posteriore è in modalità automatica Questa funzione potrebbe non essere supportata a se...

Страница 16: ... contenuti correlati nella Galleria 1 Mentre si visualizza l anteprima di una foto toccare 2 Una volta visualizzata l icona relativa alla data o al luogo in cui si è scattata la foto toccare lo schermo È possibile visualizzare le foto correlate alla data o al luogo scelto Toccare per accedere a ulteriori opzioni ...

Страница 17: ...rzioni schermo e l ordine dei file della GIF 3 Toccare SALVA Per creare un file GIF possono essere utilizzate un massimo di 100 immagini Realizzazione di un collage Puoi creare un collage dai contenuti associati 1 Mentre si sta visualizzando un album toccare Realizza collage 2 Selezionare le immagini desiderate da aggiungere al collage quindi toccare AVANTI Selezionare il layout desiderato sul fon...

Страница 18: ...scalia e ordinare o aggiungere la data e la tua firma quindi toccare SALVA selezionare il tema del video Per scaricare il tema toccare aggiungere la musica di sottofondo o regolare il tempo di riproduzione Per selezionare un file per la musica di sottofondo toccare Per scaricare un file per la musica di sottofondo toccare Per regolare il volume della musica di sottofondo e del video originale tocc...

Страница 19: ... non si utilizza una connessione Wi Fi potrebbe essere addebitato il costo dei dati utilizzati per il download Creazione di un filmato È possibile creare un nuovo filmato mettendo insieme immagini e video 1 Toccare quindi Crea filmato 2 Selezionare immagini e video per il tuo filmato e toccare AVANTI 3 Modificare le immagini e i video selezionati quindi toccare SALVA ...

Страница 20: ... si vuole spostare quindi trascinarlo nella posizione desiderata Aggiunta di effetti ai file Toccare per aggiungere un tema o la musica di sottofondo oppure modificare il carattere Reset delle modifiche del filmato È possibile resettare le modifiche applicate al filmato ad es tempo di riproduzione toccando Anteprima di un file Controllare il nuovo video prima del salvataggio toccando Al termine da...

Страница 21: ...ta funzione solo per finalità creative L utilizzo di questa funzione per finalità che comportino una violazione dei diritti di un altro individuo come la violazione del copyright la diffamazione o dichiarazioni offensive sarà soggetto a responsabilità civili penali o amministrative e o a sanzioni in base a quanto stabilito dalla legge applicabile Non è consentita la copia la riproduzione la distri...

Страница 22: ... le impronte digitali o se si dimentica il valore specificato per la registrazione recarsi presso il più vicino Centro di servizio clienti LG con il dispositivo e la scheda di identificazione Precauzioni per il riconoscimento delle impronte digitali L accuratezza del riconoscimento delle impronte digitali potrebbe diminuire a causa di diverse regioni Per massimizzarla eseguire le seguenti verifich...

Страница 23: ...a scansione delle impronte al fine di eliminare l elettricità statica Registrazione delle impronte digitali È possibile registrare e salvare la propria impronta digitale sul dispositivo per utilizzare l identificazione tramite impronta digitale 1 Toccare Impostazioni Generale Schermo di blocco e sicurezza Impronte digitali È necessario impostare una schermata di blocco per poter utilizzare questa ...

Страница 24: ...ali registrate 1 Toccare Impostazioni Generale Schermo di blocco e sicurezza Impronte digitali 2 Sbloccare in base al metodo di blocco specificato 3 Dall elenco delle impronte digitali toccare un impronta digitale per rinominarla Per eliminarla toccare Sblocco dello schermo con un impronta digitale È possibile sbloccare lo schermo e visualizzare i contenuti bloccati utilizzando la propria impronta...

Страница 25: ...te 2 Toccare nella parte superiore dell app desiderata per usare la funzione Multi Window Le app selezionate vengono visualizzate nella parte superiore dello schermo Oppure 1 Toccare e tenere premuto mentre si utilizza un app Le app utilizzate di recente vengono visualizzate nello schermo diviso 2 Toccare nella parte superiore dell app desiderata per usare la funzione Multi Window Le app seleziona...

Страница 26: ... alla schermata per avviare l app con la funzione Multi window È anche possibile sfiorare nella parte superiore di ciascuna applicazione Note sulle proprietà di impermeabilità Questo prodotto è resistente ad acqua e polvere in conformità con il grado di protezione in ingresso IP68 Il prodotto è stato sottoposto a test in un ambiente controllato ed è risultato resistente all acqua e alla polvere in...

Страница 27: ...ienti con eccessiva polvere o umidità Non utilizzare il prodotto nei seguenti ambienti Non immergere il prodotto in agenti chimici liquidi come il sapone Non immergere il prodotto in acqua salata o acqua di mare Non immergere il prodotto in acqua calda Non nuotare portando il prodotto in acqua Non poggiare il prodotto direttamente su sabbia ad esempio in spiaggia o fango Non immergere il prodotto ...

Страница 28: ... panno morbido e pulito per asciugarlo accuratamente Lo schermo a sfioramento e altre funzioni potrebbero non funzionare correttamente se il dispositivo viene usato quando è bagnato Il prodotto è resistente all acqua solo quando l alloggiamento della SIM Scheda di memoria è inserito correttamente Non aprire o chiudere l alloggiamento della SIM Scheda di memoria quando il prodotto è bagnato o immer...

Страница 29: ...Funzioni di base 02 ...

Страница 30: ...del dispositivo sono fatte di vetro temperato Se si lascia cadere il dispositivo su una superficie dura o lo si espone a un urto violento il vetro temperato potrebbe danneggiarsi In questi casi interrompere immediatamente l uso del dispositivo e contattare un Centro di assistenza clienti LG In mancanza di uno di questi elementi di base contattare il rivenditore presso cui è stato acquistato il dis...

Страница 31: ...auricolare Tasti volume Obiettivo fotocamera anteriore Alloggiamento scheda Nano SIM Scheda di memoria Alloggiamento scheda Nano SIM Jack stereo per auricolare Portapercaricabatteria cavoUSB Sensore per impronte digitali Tasto accensione blocco Obiettivo fotocamera posteriore Microfono Altoparlante Microfono Flash ...

Страница 32: ...ella luce ambientale quando è attiva la modalità di controllo automatico della luminosità Tasti volume Consentono di regolare il volume delle suonerie delle chiamate o delle notifiche Durante l utilizzo della Fotocamera premere delicatamente un tasto volume per scattare una foto Per scattare foto in maniera continua tenere premuto il tasto volume Quando lo schermo è spento o bloccato premere il ta...

Страница 33: ...esanti né sedersi sul dispositivo In caso contrario il touchscreen potrebbe danneggiarsi La pellicola o accessori di protezione dello schermo potrebbero interferire con il sensore di prossimità Se il dispositivo è bagnato o viene utilizzato in un luogo umido il touchscreen o i pulsanti a sfioramento potrebbero non funzionare correttamente ...

Страница 34: ...re non risponde ai comandi riavviarlo seguendo le istruzioni sottostanti 1 Tenere premuti contemporaneamente il tasto di accensione blocco e il tasto volume giù fino a quando il dispositivo non si spegne 2 Quando viene riavviato il dispositivo rilasciare il tasto Opzioni di alimentazione Tenere premuto il tasto di accensione blocco quindi selezionare un opzione Spegni spegnere il dispositivo Spegn...

Страница 35: ...tilizzare il dispositivo Utilizzare lo spillo di espulsione con cautela poiché è dotato di un estremità appuntita Affinché le caratteristiche di resistenza all acqua e alla polvere siano efficaci è necessario che l alloggiamento della scheda sia inserito correttamente 1 Inserire lo spillo di espulsione nel foro dell alloggiamento della scheda 2 Estrarre l alloggiamento della scheda ...

Страница 36: ...SIM sull alloggiamento con i contatti color oro rivolti verso il basso Posizionare la scheda SIM principale sul vassoio della scheda SIM 1 e la scheda SIM secondaria sul vassoio della scheda SIM 2 4 Inserire nuovamente l alloggiamento nello slot ...

Страница 37: ...a SIM durante le operazioni di inserimento e rimozione Quando si inserisce la carta SIM o la scheda di memoria è necessario collocarla correttamente nel foro di alloggiamento della scheda Quando inserisci di nuovo il foro di alloggiamento della scheda nel dispositivo è necessario inserirlo orizzontalmente seguendo la direzione della freccia come mostrato in figura Assicurati che la scheda collocat...

Страница 38: ... della scheda 3 Posizionare la scheda di memoria sull alloggiamento con i contatti color oro rivolti verso il basso Scheda SIM Scheda di memoria 4 Inserire nuovamente l alloggiamento nello slot Alcune schede di memoria potrebbero risultare non completamente compatibili con il dispositivo L utilizzo di una scheda incompatibile potrebbe causare il danneggiamento del dispositivo o della scheda di mem...

Страница 39: ...mentre il dispositivo sta trasferendo o accedendo a informazioni In caso contrario potrebbe verificarsi la perdita o la corruzione dei dati oppure il danneggiamento della scheda di memoria o del dispositivo LG non è responsabile di eventuali perdite causate dall abuso o dall uso errato delle schede di memoria compresa la perdita di dati Batteria Carica della batteria Prima di utilizzare il disposi...

Страница 40: ...vita un inutile consumo di corrente Un adattatore di ricarica che supporta la ricarica rapida è incluso nel prodotto La funzione di ricarica rapida potrebbe non funzionare se si utilizza un adattatore di ricarica rapida diverso da quello originale fornito in dotazione con il prodotto Per caricare la batteria è anche possibile collegare un cavo USB tra il dispositivo e un computer desktop o portati...

Страница 41: ...nzione Bluetooth o rete Wi Fi quando non le si utilizza Impostare lo spegnimento dello schermo su un lasso di tempo il più breve possibile Ridurre al minimo la luminosità dello schermo Impostare un blocco schermo quando il dispositivo non è in uso Controllare il livello della batteria quando si utilizza una qualsiasi delle app scaricate Touchscreen È possibile imparare a conoscere le modalità di c...

Страница 42: ...occare due volte Toccare rapidamente due volte per eseguire lo zoom avanti o indietro su una pagina Web o su una mappa Trascinamento Toccare e tenere premuto un elemento ad esempio un app o un widget quindi spostare il dito in un altra posizione con un movimento controllato È possibile utilizzare questo gesto per spostare un elemento ...

Страница 43: ...er scorrere un elenco una pagina Web delle foto delle schermate e altro ancora Avvicinare e allontanare le dita Avvicinare due dita per eseguire lo zoom indietro ad esempio su una foto o una mappa Per eseguire lo zoom avanti allontanare le dita Non esporre il touchscreen a eccessivi urti fisici Il sensore touch potrebbe danneggiarsi ...

Страница 44: ...rebbe non funzionare correttamente se lo schermo è umido o bagnato Il touchscreen potrebbe non funzionare correttamente se sul dispositivo è applicata una pellicola o un accessorio di protezione dello schermo acquistati da un negozio di terze parti La visualizzazione di un immagine statica per lunghi periodi di tempo potrebbe causare il fenomeno delle immagini residue o di ritenzione delle immagin...

Страница 45: ... batteria Widget meteo consente di visualizzare le informazioni meteorologiche e l orario di una zona specifica Widget di ricerca di Google consente di effettuare una ricerca su Google digitando o immettendo parole chiave tramite comando vocale Cartella è possibile creare cartelle per raggruppare le app in base alle proprie preferenze Icona della pagina consente di visualizzare il numero totale di...

Страница 46: ...NCELLA TUTTO Per utilizzare due app contemporaneamente con la funzione Multi window toccare e tenere premuto il pulsante durante l utilizzo di un app scegliere la scheda SIM da utilizzare Toccare e tenere premute le impostazioni della scheda SIM duale Modifica dei pulsanti a sfioramento anteriori È possibile riorganizzare i pulsanti a sfioramento anteriori o aggiungere le funzioni utilizzate più s...

Страница 47: ...ia impostata Modalità vibrazione attiva Bluetooth attivo Collegato a un computer tramite USB Livello batteria Modalità Aereo attiva Chiamate senza risposta Wi Fi attivo Modalità silenziosa attiva GPS attivo Hotspot attivo Nessuna scheda SIM Alcune di queste icone potrebbero apparire in modo diverso o non apparire affatto a seconda dello stato del dispositivo Fare riferimento alle icone in base all...

Страница 48: ... pannello notifiche verso il basso o toccare Per riorganizzare aggiungere o rimuovere icone toccare MODIFICA Tenendo premuta l icona viene visualizzata la schermata delle impostazioni relative alla funzione in questione MODIFICA È possibile utilizzare il pannello notifiche anche durante il blocco schermo Trascina il pannello notifiche quando lo schermo è bloccato per accedere rapidamente alle funz...

Страница 49: ...mata Home toccare e tenere premuto uno spazio vuoto quindi avviare l azione desiderata da sotto Per ridisporre le aree della schermata Home toccare e tenere premuta un area e trascinarla in un altra posizione Per aggiungere un widget alla schermata Home toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi selezionare Widget Per modificare un tema toccare e tenere premuta un area vuot...

Страница 50: ...osta schermata home Per visualizzare o reinstallare le app disinstallate toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi selezionare Cestino app Per ulteriori dettagli consultare la sezione Cestino app Per cambiare la schermata predefinita toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home spostarsi sulla schermata desiderata toccare quindi toccare nuovamente la scherma...

Страница 51: ...e widget avvicinare le dita sulla schermata Home o toccare Spostamento di app sulla schermata Home Nella schermata Home toccare e tenere premuta un app quindi trascinarla in un altra posizione Per inserire le app utilizzate più spesso nella parte inferiore della schermata Home toccare e tenere premuta un app quindi trascinarla nell area di accesso rapido nella parte inferiore Per rimuovere un icon...

Страница 52: ... Se l app rimossa è l unica esistente nella cartella viene rimossa automaticamente anche la cartella È anche possibile aggiungere o rimuovere le app dopo aver toccato nella cartella Quando si utilizza un tema scaricato non è possibile modificare il colore della cartella Imposta schermata home È possibile personalizzare le impostazioni della schermata Home 1 Toccare Impostazioni Display Sfondo 2 Pe...

Страница 53: ...nerali sul blocco schermo Lo schermo del dispositivo si spegne e si blocca se si preme il tasto di accensione blocco Il blocco avviene anche quando il dispositivo viene lasciato inattivo per un determinato periodo di tempo Se si preme il tasto di accensione blocco senza l impostazione di un blocco schermo viene immediatamente visualizzata la schermata Home Per maggiore sicurezza e per impedire l a...

Страница 54: ...ica per sbloccare lo schermo Password consente di immettere una password alfanumerica per sbloccare lo schermo Impronte digitali consente di sbloccare lo schermo utilizzando le impronte digitali Se si tenta di sbloccare in maniera scorretta il dispositivo per 5 volte lo schermo viene bloccato per 30 secondi Impostazioni di avvio sicuro Se si seleziona Sequenza PIN o Password come metodo di blocco ...

Страница 55: ...amente la crittografia alcuni dati potrebbero danneggiarsi Assicurati di attendere il completamento del reset KnockON È possibile accendere o spegnere lo schermo toccandolo due volte Questa opzione è disponibile solo sulla schermata Home fornita da LG Potrebbe non funzionare correttamente su un launcher personalizzato o sulla schermata Home installata dall utente Quando si tocca lo schermo utilizz...

Страница 56: ...li multimediali come musica foto e video Per crittografare una scheda di memoria assicurarsi che sia impostato un blocco schermo che prevede l utilizzo di un PIN o una password Una volta avviata la crittografia di una scheda di memoria alcune funzioni non sono disponibili Se il dispositivo si spegne mentre la crittografia è in corso il processo di crittografia non riuscirà e alcuni dati potrebbero...

Страница 57: ...indi toccare Quando lo schermo è spento o bloccato è possibile accedere alla funzione Capture premendo due volte il tasto volume su Per utilizzare questa funzione toccare Impostazioni Generali e attivare Tasto di scelta rapida Per ulteriori dettagli consultare la sezione Scrittura di note su uno screenshot Immissione di testo Utilizzo della tastiera Smart È possibile utilizzare la tastiera Smart p...

Страница 58: ...e lingue Suggerimento di parole La tastiera Smart analizza automaticamente abitudini di utilizzo dell utente per suggerire le parole utilizzate più spesso durante la digitazione Quanto più si utilizza il dispositivo tanto più precisi saranno i suggerimenti Immettere un testo quindi toccare una parola suggerita o trascinare delicatamente verso l alto il lato sinistro o destro della tastiera La paro...

Страница 59: ...put Tastiera su schermo Tastiera LG Altezza e layout tastiera Layout tastiera QWERTY In alternativa toccare on sulla tastiera e quindi Altezza e layout della tastiera Layout QWERTY 2 Toccare un tasto sulla fila inferiore quindi trascinarlo in un altra posizione Questa opzione è disponibile solo sulle tastiere QWERTY QWERTZ e AZERTY Questa funzione potrebbe non essere supportata per alcune lingue ...

Страница 60: ...tastiera e quindi Altezza e layout della tastiera Altezza della tastiera 2 Regolare l altezza della tastiera Selezione di una modalità di tastiera orizzontale È possibile selezionare una modalità di tastiera orizzontale scegliendo fra varie opzioni 1 Sfiorare Impostazioni Generale Lingua e input Tastiera su schermo Tastiera LG Altezza e layout tastiera Tipo tastiera in orientamento In alternativa ...

Страница 61: ...gare la tastiera chiuderla premendo con due dita Modalità operativa con una sola mano È possibile spostare la tastiera su un lato dello schermo in modo da poterla utilizzare con una sola mano 1 Sfiorare Impostazioni Generale Lingua e input Tastiera su schermo Tastiera LG Altezza e layout tastiera Funzionamento a una mano In alternativa toccare sulla tastiera e quindi Altezza e layout della tastier...

Страница 62: ...e o tagliare 3 Selezionare TAGLIA o COPIA Il testo tagliato o copiato viene aggiunto automaticamente agli Appunti 4 Toccare e tenere premuta la finestra di inserimento del testo quindi selezionare INCOLLA In assenza di un elemento copiato o tagliato l opzione INCOLLA non verrà visualizzata Immissione di testo tramite voce Sulla tastiera toccare e tenere premuto quindi selezionare Per ottimizzare i...

Страница 63: ...do la quantità massima viene superata È possibile bloccare fino a un massimo di dieci elementi Per eliminare gli elementi bloccati è prima necessario sbloccarli Toccare per eliminare gli elementi salvati in Clip Tray Gli Appunti potrebbero non essere supportati da alcune app scaricate Condivisione di contenuti Riproduzione di contenuti da un altro dispositivo È possibile riprodurre foto video o ca...

Страница 64: ... possono utilizzare i contenuti di dispositivi vicini come se li si stesse utilizzando sul proprio dispositivo Invio o ricezione di file È possibile condividere file tra il proprio dispositivo e un altro dispositivo LG oppure un tablet o un computer Invio di file Nell app Galleria File Manager o Musica toccare Condividi o quindi selezionare un dispositivo nell elenco condivisione file Ricezione di...

Страница 65: ...scono file dal dispositivo al computer mentre LG Bridge non è in funzione questi vengono archiviati per 7 giorni nell archivio temporaneo I file archiviati temporaneamente vengono salvati automaticamente sul computer all avvio di LG Bridge entro 7 giorni Non disturbare È possibile limitare o disattivare l audio delle notifiche per evitare di essere disturbati per un determinato periodo di tempo 1 ...

Страница 66: ...App utili 03 ...

Страница 67: ...prio piano tariffario SmartWorld potrebbe non essere supportato a seconda dell area o del provider del servizio Disinstallazione di app Disinstallare le app inutilizzate dal dispositivo Disinstallazione con il gesto di tocco e pressione lunga Nella schermata Home toccare e tenere premuta l app da disinstallare quindi trascinarla su Elimina nella parte superiore dello schermo Se le app sono state d...

Страница 68: ...e disinstallate nelle ultime 24 ore 1 Toccare Gestione Cestino app Si può inoltre toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi toccare Cestino app 2 Attivare la funzione desiderata Ripristina consente di reinstallare l app selezionata consente di rimuovere definitivamente dal dispositivo le app disinstallate Le app disinstallate vengono rimosse automaticamente dal dispositivo...

Страница 69: ...occare e tenere premuta l icona di una app come Chiama Invia messaggio Camera Galleria e Impostazioni per mostrare un menu di accesso rapido Utilizza le app in maniera più semplice grazie alle scorciatoie per app Questa funzione è disponibile solo in alcune app ...

Страница 70: ...e un numero di telefono e toccare Toccare e tenere premuto un numero di composizione veloce Cercare un contatto toccando la lettera iniziale del relativo nome nell elenco dei contatti quindi toccare Per immettere quando si esegue una chiamata internazionale toccare e tenere premuto il numero 0 Consultare la sezione Aggiunta di contatti per ottenere ulteriori informazioni su come aggiungere numeri ...

Страница 71: ...vo Per inviare un messaggio di rifiuto trascinare l opzione del messaggio di rifiuto per la schermata Per aggiungere o modificare un messaggio di rifiuto sfiorare Impostazioni Reti Chiamate Comune Blocco chiamata Rifiuta con messaggio Rifiuta con messaggio Quando è in arrivo una chiamata premere il tasto volume su volume giù o il tasto di accensione blocco per disattivare l audio della suoneria o ...

Страница 72: ...o viene visualizzato Per visualizzare i dettagli della chiamata persa trascinare la barra di stato verso il basso In alternativa toccare Chiamate Funzioni disponibili nel corso di una chiamata Nel corso di una chiamata è possibile accedere a varie funzioni toccando i pulsanti visualizzati sullo schermo Trattenere mette in attesa la chiamata corrente Rubrica consente di visualizzare l elenco di con...

Страница 73: ... e toccare Le due chiamate vengono visualizzate contemporaneamente sullo schermo e la prima chiamata viene messa in attesa 3 Per avviare una conferenza telefonica toccare Unisci Può essere addebitato il costo di ogni chiamata Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni Visualizzazione dei record delle chiamate Per visualizzare i record delle chiamate recenti toccare Chia...

Страница 74: ...do l app di messaggistica L invio di messaggi all estero potrebbe essere soggetto a ulteriori costi Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni 1 Toccare 2 Toccare 3 Specificare un destinatario e creare un messaggio Per usare le opzioni multimediali tocca Per accedere alle voci di menu opzionali toccare 4 Toccare per inviare il messaggio Lettura di un messaggio È possibi...

Страница 75: ...rvare tutti i momenti memorabili Toccare Prima di scattare una foto o registrare un video pulire l obiettivo della fotocamera con un panno morbido Prestare attenzione a non macchiare l obiettivo della fotocamera con le dita o altre sostanze Le immagini incluse nella presente guida potrebbero essere diverse da quelle effettive del dispositivo Le foto e i video possono essere visualizzati o modifica...

Страница 76: ...foto o registrare video selezionando varie modalità e opzioni della fotocamera 1 Toccare quindi MODALITÀ Base A 2 Per scattare una foto toccare Per registrare un video toccare Consente di modificare le opzioni della fotocamera Consente di applicare un effetto filtro cinematografico Selezionareuna modalitàdifotocamera Attivare o disattivare il flash Consente di passare dalla fotocamera anteriore a ...

Страница 77: ...Per mettere in pausa la registrazione del video toccare Per riprendere la registrazione del video toccare 3 Toccare per terminare la registrazione del video Personalizzazione delle opzioni della fotocamera È possibile personalizzare varie opzioni in base alle proprie preferenze Toccare sulla schermata Le opzioni disponibili potrebbero variare a seconda della fotocamera selezionata anteriore o post...

Страница 78: ...gistrare video in base alle linee di riferimento orizzontali e verticali Archiviazione Consente di selezionare se si desidera archiviare le immagini e i video nell Archivio interno o nella Scheda SD Disponibile quando la scheda di memoria è inserita Guida Fornisce una guida per ciascun menu della fotocamera Opzioni aggiuntive sulla fotocamera anteriore Scatto di selfie Scatta un selfie selezionand...

Страница 79: ...ezionare il colore migliore Se non viene visualizzata la barra di scorrimento toccare per regolare il bilanciamento del bianco Match scatto È possibile collegare due foto o video e salvarli come un unità di contenuto singole 1 Toccare quindi MODALITÀ 2 Per scattare una foto toccare registrare due schermi divisi in contemporanea registrare due schermi divisi individualmente importare foto precedent...

Страница 80: ...re foto con la stessa composizione Qualsiasi foto presente nella Galleria può essere utilizzata come foto guida 1 Toccare quindi MODALITÀ 2 Collocare il soggetto desiderato su un immagine guida traslucida quindi toccare Utilizzare la barra di scorrimento per controllare la trasparenza dello sfondo ...

Страница 81: ... registrare un video toccare Griglia scatto È possibile scattare foto o registrare video per 4 scene diverse di fila e salvarli come contenuti singoli Scattare foto o video di 3 secondi in sequenza e salvarli come un file singolo 1 Toccare quindi MODALITÀ 2 Sfiorare per scattare una foto 3 Toccare per salvare Toccare una foto o un video scattati in precedenza per scattarli di nuovo ...

Страница 82: ...postare il dispositivo seguendo la direzione della freccia sulla linea di riferimento 3 Toccare per interrompere l acquisizione della panoramica Multiscatto È possibile riprendere scatti continui di foto per creare immagini in movimento Nella modalità automatica toccare e tenere premuto Gli scatti continui vengono ripresi a rapida velocità mentre si tiene premuto È possibile scattare fino a 30 fot...

Страница 83: ... per scattare i selfie Per ulteriori dettagli consultare la sezione Scatto di selfie Zoom avanti o indietro È possibile eseguire lo zoom avanti o indietro della schermata della fotocamera mentre si scatta una foto o si registra un video Nella schermata della fotocamera avvicinare o allontanare due dita per eseguire lo zoom avanti o indietro quindi utilizzare la barra di scorrimento visualizzata È ...

Страница 84: ...pugno È inoltre possibile stringere il pugno e poi aprirlo verso la fotocamera anteriore Dopo tre secondi la foto viene scattata Per utilizzare questa funzione passare alla modalità fotocamera anteriore quindi toccare Scatto di selfie Scatto tramite gesto della mano Assicurarsi che il palmo e il pugno siano all interno della linea di riferimento in modo che la fotocamera possa rilevarli Questa fun...

Страница 85: ...isualizzata la cornice guida di colore bianco Se il soggetto all interno della cornice guida smette di muoversi la cornice guida diventa blu quindi la fotocamera scatta una foto Toccare Scatto di selfie Scatto automatico per attivare la funzione Scatto automatico Scatto intervallato È possibile scattare selfie a intervalli regolari Mentre è in uso la fotocamera anteriore mostrare il palmo della ma...

Страница 86: ...eprima Se si ruota il dispositivo mentre è visualizzata la schermata di anteprima la schermata passa alla modalità fotocamera Salva come capovolta Prima di scattare una foto con la fotocamera anteriore toccare Salva come capovolta L immagine viene capovolta in senso orizzontale Durante l utilizzo della fotocamera anteriore è possibile modificare le modalità di scatto dei selfie nelle opzioni della...

Страница 87: ...lo schermo per effettuare la condivisione mediante quell app È inoltre possibile trascinare l icona nella direzione opposta per visualizzare le altre app utilizzabili per la condivisione di foto e video Icona quick share L app visualizzata sull icona di quick share può variare a seconda del tipo e della frequenza di accesso alle app installate sul dispositivo Questa funzione è disponibile solo in ...

Страница 88: ...rmati file potrebbero non essere supportati a seconda del software installato Alcuni file potrebbero non aprirsi a causa della codifica I file di dimensioni superiori al limite massimo potrebbero generare un errore Visualizzazione delle foto Consente di avviare la fotocamera Consente di aggiungere a o rimuovere dai preferiti Consente di accedere a opzioni aggiuntive Consente di eliminare le immagi...

Страница 89: ...o memo Contenuti correlati È possibile modificare le foto correlate nella Galleria Per ulteriori dettagli consultare la sezione Contenuti correlati Modifica delle foto 1 Mentre si visualizza una foto toccare 2 Utilizzare vari effetti e strumenti per modificare la foto 3 Toccare SALVA per salvare le modifiche Il file originale verrà sovrascritto con le modifiche apportate Per salvare la foto modifi...

Страница 90: ...a schermata del video Per regolare la luminosità dello schermo trascinare verso l alto o verso il basso il lato sinistro della schermata Modifica dei video 1 Mentre si visualizza un video toccare 2 Utilizzare vari effetti e strumenti di modifica per modificare il video Consente di creare automaticamente una clip video di 15 30 o 60 secondi Consente di ripristinare la modifica Consente di regolare ...

Страница 91: ...i toccare Elimina Toccare dall elenco di file ed eliminare il file desiderati I file eliminati vengono automaticamente spostati nel Cestino e possono essere ripristinati nella Galleria entro 7 giorni Toccare per eliminare completamente i file In questo caso i file non potranno essere ripristinati Condivisione di file È possibile condividere file utilizzando una delle seguenti opzioni Mentre si vis...

Страница 92: ...vo di archiviazione 1 Nella schermata dell elenco dei contatti toccare Gestisci contatti Importa 2 Selezionare le posizioni di origine e di destinazione del contatto che si desidera importare quindi toccare OK 3 Selezionare i contatti e toccare IMPORTA Aggiunta di contatti all elenco di composizione veloce 1 Nella schermata dell elenco dei contatti toccare Selezione rapida 2 Toccare Aggiungi conta...

Страница 93: ...amate nei contatti e nei gruppi Elenco dei contatti Modifica di contatti 1 Nella schermata dell elenco dei contatti selezionare un contatto 2 Nella schermata dell elenco dei contatti toccare e modificare i dettagli 3 Toccare SALVA per salvare le modifiche Eliminazione di contatti È possibile eliminare contatti utilizzando una delle seguenti opzioni Nella schermata dell elenco dei contatti toccare ...

Страница 94: ...d esempio la gestione immagini e gli screenshot che non sono supportati dal blocco note tradizionale Creazione di una nota 1 Toccare QuickMemo 2 Toccare per creare una nota consente di salvare una nota annullare le modifiche precedenti applicare di nuovo le modifiche annullate di recente consente di immettere una nota utilizzando la tastiera consente di scrivere delle note a mano consente di cance...

Страница 95: ... promemoria 2 Tagliare l immagine se necessario e aggiungere note a proprio piacimento Scrivere delle note a mano sulla foto 3 Toccare e salvare le note nella posizione desiderata Le note salvate possono essere visualizzate in QuickMemo o in Galleria Per salvare le note sempre nella stessa posizione selezionare la casella di controllo Usa come predefinita per questa azione e selezionare un app Puo...

Страница 96: ... È possibile visualizzare l ora attuale delle città di tutto il mondo 1 Toccare Essenziali Orologio Orologio mondiale 2 Toccare e aggiungere una città Timer È possibile impostare il timer in modo da attivare un segnale acustico dopo un periodo di tempo specificato 1 Toccare Essenziali Orologio Timer 2 Impostare il tempo e toccare Inizio Per sospendere il timer toccare Pausa Per riprendere il timer...

Страница 97: ...care Calendari da sincronizzare e selezionare un calendario da sincronizzare Quando si salvano i propri eventi dal dispositivo all account Google vengono automaticamente sincronizzati anche con il calendario di Google È inoltre possibile sincronizzare altri dispositivi con il calendario di Google in modo tale che quei dispositivi presentino gli stessi eventi del proprio dispositivo e sia possibile...

Страница 98: ...odurre in ordine casuale Consente di impostare effetti sonori Riprodurre la musica con il flash della fotocamera che lampeggia seguendo il ritmo Consente di tornare alla schermata precedente Consente di riprodurre o sospendere la riproduzione Consente di accedere a opzioni aggiuntive Impostare il passo e la velocità Alcuni formati file potrebbero non essere supportati a seconda del software instal...

Страница 99: ...re l applicazione e mail per inviare e ricevere e mail dalla propria webmail o da altri account utilizzando POP3 o IMAP o accedere al proprio account Exchange per le proprie necessità aziendali Configurare un account e mail Il tuo telefono supporta molti tipi di account e mail e consente di avere più account e mail configurati contemporaneamente Prima di configurare un account e mail assicurati di...

Страница 100: ...care Aggiungere tag Aggiungere in Posizione 2 Toccare Per mettere in pausa la registrazione toccare 3 Sfiorare per terminare la registrazione Il file viene salvato automaticamente e viene visualizzata la schermata di preascolto 4 Toccare per ascoltare la voce registrata Toccare per ascoltare la voce registrata È possibile riprodurre un file vocale registrato dall elenco Radio FM È possibile ascolt...

Страница 101: ...le trasferire dati con facilità da un dispositivo usato a un dispositivo nuovo mediante LG Mobile Switch 1 Toccare Gestione LG Mobile Switch In alternativa toccare Impostazioni Generale Backup LG Mobile Switch 2 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per selezionare il metodo desiderato per il trasferimento I dati in un account Google non saranno sottoposti a Backup Quando si sincronizza...

Страница 102: ...inoltre personalizzare il dispositivo in base alle proprie preferenze utilizzando temi per la schermata Home e tipi di carattere Se si utilizzano dati mobili potrebbe esserne addebitato il costo a seconda del proprio piano tariffario Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda dell area o del provider del servizio 1 Toccare Servizi SmartWorld 2 Toccare Account LG quindi effettuare l a...

Страница 103: ...i Servizio RemoteCall 2 Collegare una chiamata al centro di assistenza clienti LG 3 Al collegamento della chiamata seguire le istruzioni dell addetto al servizio per immettere un numero di accesso a sei cifre Il dispositivo viene connesso in modalità remota e viene avviato il servizio di assistenza remota Messaggio CB È possibile visualizzare trasmissioni di testo in tempo reale su situazioni di e...

Страница 104: ...spositivo È possibile condividere e modificare documenti insieme ad altre persone Drive Consente di caricare salvare aprire condividere e organizzare file dal dispositivo L accesso ai file accessibili dalle app può avvenire da qualsiasi luogo inclusi ambienti online e offline Duo Consente di effettuare una videochiamata con la propria famiglia gli amici e chiunque altro utilizzi questa app Gmail R...

Страница 105: ... e modificare i fogli di calcolo insieme ad altre persone Presentazioni Consente di creare presentazioni o di modificare presentazioni create online o da un altro dispositivo È possibile condividere e modificare presentazioni insieme ad altre persone YouTube Consente di cercare e riprodurre video È inoltre possibile caricare video su YouTube per condividerli con tutto il mondo Google Assistente Il...

Страница 106: ...Impostazioni 04 ...

Страница 107: ...icare il nome e l icona della scheda SIM 1 Scheda SIM 2 modificare il nome e l icona della scheda SIM 2 Tema colore scheda SIM modificare i temi del colore per le schede SIM Modalità risparmio attivare o disattivare la modalità risparmio in modalità Risparmio se si effettua una chiamata a un contatto al quale è assegnata una specifica SIM tale SIM viene utilizzata per la chiamata anche se l altra ...

Страница 108: ...a cui è già stato effettuato l accesso in precedenza Se non si desidera eseguire automaticamente la connessione a una determinata rete Wi Fi toccare la rete quindi toccare Dimentica Impostazioni della rete Wi Fi Nella schermata delle impostazioni toccare Reti Wi Fi Passa a rete dati se la funzione connessione dati mobile è attiva e il dispositivo non è in grado di connettersi a Internet tramite la...

Страница 109: ...unzione Wi Fi Direct è possibile connettere più di due dispositivi 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Reti Wi Fi Avanzate Wi Fi Wi Fi Direct Vengono automaticamente visualizzati i dispositivi vicini che supportano la funzione Wi Fi Direct 2 Selezionare un dispositivo La connessione avviene quando il dispositivo accetta la richiesta di connessione La batteria potrebbe scaricarsi più rapid...

Страница 110: ...er aggiornare l elenco dei dispositivi toccare Nell elenco sono visualizzati solamente i dispositivi impostati come visibili 3 Selezionare un dispositivo dall elenco 4 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per effettuare l autenticazione Questo passaggio viene saltato per i dispositivi cui è stato effettuato l accesso in precedenza Invio di dati tramite Bluetooth 1 Selezionare un file È...

Страница 111: ...te di utilizzare le connessioni dati su reti mobili Limita l utilizzo dei dati mobili consente di impostare un limite di utilizzo dei dati mobili in modo da bloccarli al raggiungimento della soglia consente di personalizzare le impostazioni dei dati mobili Impostazioni chiamate È possibile personalizzare le impostazioni di chiamata ad esempio le opzioni per le chiamate vocali e per quelle internaz...

Страница 112: ...utilizza i dati mobili e potrebbe comportare costi di utilizzo dei dati a seconda del piano tariffario Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni Quando si esegue la connessione a un computer scaricare il driver USB da www lg com e installarlo sul computer Non è possibile inviare o ricevere file tra il dispositivo e un computer quando il tethering USB è attivo Disattiva...

Страница 113: ...itivo e selezionare il nome della rete del dispositivo nell elenco delle connessioni Wi Fi 4 Immettere la password di rete Questa opzione utilizza i dati mobili e potrebbe comportare costi di utilizzo dei dati a seconda del piano tariffario Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni Ulteriori informazioni sono disponibili su questo sito Web http www android com tether w...

Страница 114: ...roprio provider del servizio per ulteriori informazioni Ulteriori informazioni sono disponibili su questo sito Web http www android com tether Bluetooth_tethering Guida È possibile visualizzare la guida sull utilizzo del tethering e degli hotspot Nella schermata delle impostazioni toccare Reti Tethering Guida Pannello di condivisione È possibile condividere i contenuti delle app Galleria Musica e ...

Страница 115: ...ne dei file Server multimediale È possibile condividere contenuti multimediali presenti sul dispositivo con dispositivi vicini che supportano la funzione DLNA 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Reti Media server 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Condivisione di contenuti consente di condividere contenuti presenti sul dispositivo con dispositivi vicini LG Q7 consente di impostare ...

Страница 116: ...ettere il dispositivo a una stampante Bluetooth e stampare foto o documenti salvati sul dispositivo 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Reti Stampa Se la stampante richiesta non è nell elenco installarne il driver dallo store di app 2 Selezionare servizio stampa 3 Toccare per attivarlo 4 Selezionare una stampante dalla schermata dell elenco delle stampanti Per aggiungere una stampante toc...

Страница 117: ...ta di conferma Reti mobili È possibile personalizzare le impostazioni delle reti mobili 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Reti Reti mobili 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Modalità rete consente di selezionare un tipo di rete Nomi punti di accesso consente di visualizzare o cambiare il punto di accesso per l utilizzo dei servizi di dati mobili Per cambiare il punto di accesso s...

Страница 118: ...ostazioni della rete VPN 1 Toccare una rete VPN nell elenco VPNS 2 Immettere i dettagli relativi all account utente della rete VPN e toccare CONNETTI Per salvare i dettagli dell account selezionare la casella di controllo Salva le informazioni sull account Audio È possibile personalizzare le impostazioni relative a suono vibrazione e notifiche Nella schermata delle impostazioni toccare Audio e per...

Страница 119: ...mate in arrivo Suono tastierino composizione seleziona l effetto sonoro del tastierino Suono tastiera LG seleziona l effetto sonoro della tastiera LG Suono tocco selezionare un effetto sonoro per quando si tocca un elemento Suono blocco schermo selezionare un effetto sonoro per quando lo schermo viene bloccato o sbloccato Display È possibile personalizzare le impostazioni dettagliate di ogni tipo ...

Страница 120: ... la luminosità dello schermo Per regolare automaticamente la luminosità dello schermo in base all intensità della luce ambientale toccare l interruttore Auto Automatico consente di impostare la regolazione automatica della luminosità dello schermo in base all intensità luminosa dell ambiente Rotazione automatica consente di ruotare automaticamente lo schermo a seconda dell orientamento del disposi...

Страница 121: ... file QuickMemo e Gallery Posizione è possibile personalizzare l utilizzo da parte di determinate app delle informazioni sulla propria posizione Cifratura e credenziali configura le impostazioni per la cifratura e le credenziali della scheda SD Cripta la Scheda SD consente di crittografare la scheda di memoria per impedire l utilizzo su un altro dispositivo Per ulteriori dettagli consultare la sez...

Страница 122: ...zo consente di visualizzare i dettagli sull utilizzo delle app sul dispositivo App e notifiche Puoi controllare un elenco di app installare e configurare le impostazioni per notifiche permessi di app e altro ancora 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Applicazioni e notifiche 2 Personalizzare le impostazioni Batteria È possibile visualizzare le informazioni sulla batteria corrente...

Страница 123: ...delle impostazioni toccare Generali Archiviazione 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Archivio interno consente di visualizzare lo spazio di archiviazione totale e lo spazio libero nella memoria interna del dispositivo Visualizza un elenco delle app in uso e la capacità di archiviazione di ciascuna app Scheda SD consente di visualizzare lo spazio di archiviazione totale e lo spazio libero ne...

Страница 124: ...ando lo schermo tre volte Visione Zoom della finestra consente di eseguire lo zoom avanti o indietro all interno di una finestra e invertire il colore Visione Puntatore del mouse grande consente di ingrandire il puntatore del mouse Visione Schermo ad alto contrasto consente di modificare il colore di sfondo in nero per uno schermo ad alto contrasto Visione Inversione del colore dello schermo conse...

Страница 125: ...ica consente di personalizzare le impostazioni della tastiera Difficoltà motorie e cognitive Clic del mouse automatico consente di cliccare il puntatore del mouse automaticamente in caso di assenza di movimento Difficoltà motorie e cognitive Tocca e tieni premuto per le chiamate consente di rispondere o rifiutare le chiamate toccando e tenendo premuto il pulsante di chiamata invece di trascinarlo ...

Страница 126: ...izzare Smart Doctor per eseguire una diagnosi dello stato del dispositivo e ottimizzarlo Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Smart Doctor Gioco È possibile configurare le impostazioni di gioco per gli strumenti la grafica e il risparmio energetico Strumenti di gioco toccare per attivare la funzione Durante il gioco è possibile lanciare questa funzione toccando l icona degli strumen...

Страница 127: ...premuto il sensore delle impronte digitali per scattare una istantanea Il tuo dito deve restare sul sensore delle impronte digitali fino a che l istantanea non viene scattata Visualizza il pannello delle notifiche scorri in alto in basso il sensore delle impronte digitali per il pannello delle notifiche Aprire la fotocamera premere il tasto di accensione due volte per avviare la Fotocamera Aprire ...

Страница 128: ...iera corrente consente di visualizzare la tastiera in uso Selezionare una tastiera da utilizzare durante l immissione del testo Tastiera su schermo modificare le impostazioni della tastiera LG o la funzionalità di riconoscimento Google Voice Tastiera fisica selezionare per usare la tastiera fisica o controllare i tasti dei collegamenti da tastiera Servizio riempimento automatico azionare questa op...

Страница 129: ...su un altro dispositivo o account 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Backup 2 Personalizzare le seguenti impostazioni LG Mobile Switch ti consente di trasferire i dati dal tuo vecchio dispositivo LG a quello nuovo Per ulteriori dettagli consultare la sezione LG Mobile Switch Backup e ripristino consente di eseguire il backup dei dati del dispositivo o ripristinare i dati di un b...

Страница 130: ...ancellati Ripristino dati di fabbrica consente di ripristinare tutte le impostazioni del dispositivo ed eliminare i dati Il ripristino del dispositivo elimina tutti i dati presenti sullo stesso Inserire nuovamente il nome del dispositivo l account Google e altre informazioni iniziali Info sul telefono È possibile visualizzare informazioni informazioni sul dispositivo come nome stato dettagli softw...

Страница 131: ...Appendice 05 ...

Страница 132: ...ntatti delle foto e di altri elementi sul computer o aggiornare il software del dispositivo Per i dettagli vedere la guida di LG Bridge Le funzioni supportate possono variare a seconda del dispositivo Il driver USB LG è un programma necessario per connettere lo smartphone LG con il computer e viene installato quando si installa LG Bridge Funzioni di LG Bridge Consente di gestire i file presenti su...

Страница 133: ...lefono a una versione più recente da Internet senza la necessità di visitare un centro di assistenza Questa funzione sarà disponibile solo se e quando LG mette a disposizione una nuova versione del firmware per il dispositivo Poiché l aggiornamento del firmware del telefono cellulare richiede la massima attenzione da parte dell utente per tutta la durata del processo di aggiornamento assicurarsi d...

Страница 134: ...rnamento software Controlla aggiornamenti I dati personali dell utente presenti sulla memoria interna del telefono ivi comprese le informazioni relative all account Google e qualsiasi altro account i dati e le impostazioni di sistema applicazioni le app scaricate e la licenza DRM potrebbero andare perduti nel processo di aggiornamento del software del telefono Pertanto LG consiglia di eseguire il ...

Страница 135: ... schermo non venga sbloccato Aggiungere il proprio account Google sul dispositivo se il dispositivo viene cancellato ma è presente un account Google su di esso il dispositivo non può terminare il processo di configurazione fino a quando le informazioni dell account Google non vengono nuovamente inserite Dopo aver protetto il dispositivo è necessario sbloccare lo schermo o immettere la password del...

Страница 136: ...i copyright LG Electronics fornirà anche il codice open source su CD ROM su richiesta tramite e mail all indirizzo opensource lge com addebitando il costo delle spese di distribuzione ad esempio il costo di supporti spedizione e gestione L offerta è valida per un periodo di tre anni a partire dalla nostra ultima spedizione di questo prodotto L offerta è valida per gli utenti che avranno ricevuto q...

Страница 137: ...gli Stati Uniti e o in altri Paesi DTS Inc Tutti i diritti riservati Copyright 2018 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Google Google Maps Gmail YouTube Duo e Google Play store sono marchi di Google Inc Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG Inc nel mondo Wi Fi e il logo Wi Fi sono marchi registrati di Wi Fi All...

Страница 138: ...ia della Dichiarazione di conformità è disponibile all indirizzo http www lg com global declaration Contattare l ufficio relativo alla conformità del prodotto LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Ulteriori informazioni CUSTOMER CARE 199600044 Per conoscere gli orari di apertura e i relativi costi ti invitiamo a visitare il sito di LG Ital...

Страница 139: ... Contatti messaggi registri chiamate calendario registrazioni audio O O O Promemoria O X O Sveglie O X X Dati multimediali Foto video canzoni documenti O O O Impostazioni di schermo Impostazioni della schermata home cartelle e widget O X X Impostazioni della schermata di blocco impostazioni di blocco schermo escluse O X X Applicazioni App scaricate O O Dati personali contenuti nelle app scaricate ...

Страница 140: ...ro temperato potrebbe danneggiarsi In questi casi interrompere immediatamente l uso del dispositivo e contattare un Centro di assistenza clienti LG Sul mercato sono disponibili apposite custodie per proteggere il dispositivo da eventuali danni Tenere presente che tali custodie protettive non sono coperte dal servizio di garanzia fornito da LG Electronics e non ne viene garantita la sicurezza Propo...

Страница 141: ...tenza in uscita trasmettitore GSM 900 33 5 dBm GSM 1800 30 5 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 8 dBm LTE B1 23 dBm LTE B3 24 dBm LTE B7 22 5 dBm LTE B8 24 8 dBm LTE B20 24 8 dBm LTE B28 24 8 dBm LTE B38 23 5 dBm BT 2 4GHz 11 dBm WLAN 2 4GHz 17 5 dBm ...

Страница 142: ...i non eccedenti i 25 cm a fine vita direttamente presso un punto vendita a ciò abilitato senza obbligo di acquistare una apparecchiatura nuova di tipo equivalente Si prega di informarsi previamente presso il punto vendita prescelto circa tale ultima modalità di conferimento dell apparecchiatura a fine vita 2 Il corretto smaltimento dell unità obsoleta contribuisce a prevenire possibili conseguenze...

Страница 143: ...colta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali 3 Il corretto smaltimento di batterie e accumulatori obsoleti contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sull ambiente sulla salute degli individui e su tutte le altre specie viventi 4 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento di batterie e accumulatori obsolet...

Страница 144: ...ete dell operatore Spostarsi e controllare la rete Le chiamate non sono disponibili Nuova rete non autorizzata Assicurarsi di non aver impostato il blocco chiamate per il numero in entrata Assicurarsi di non aver impostato il blocco chiamate per il numero che si sta chiamando Impossibile accendere il dispositivo Quando la batteria è completamente scarica il dispositivo non si accende Caricare comp...

Страница 145: ...ia trasferendo i file su un computer o eliminando file dal dispositivo Riavviare il dispositivo Se dopo aver provato queste soluzioni si continuano ad avere problemi con l app della fotocamera contattare un Centro di assistenza LG Electronics La qualità delle foto è scadente La qualità delle foto può variare a seconda dell ambiente circostante e delle tecniche fotografiche utilizzate Se si scattan...

Страница 146: ...sfioramento Riavviare il dispositivo per eliminare eventuali errori temporanei del software Se il touch screen è graffiato o danneggiato visitare un Centro di assistenza LG Electronics Il dispositivo si arresta o si blocca Riavviare il dispositivo Se il dispositivo si arresta o si blocca potrebbe essere necessario chiudere le app o spegnere il dispositivo e riaccenderlo Eseguire un riavvio È possi...

Страница 147: ...localizzato Assicurarsi che la funzione wireless Bluetooth sia attivata sul dispositivo Assicurarsi che la funzione wireless Bluetooth sia attivata sul dispositivo a cui si desidera connettersi Assicurarsi che il dispositivo e l altro dispositivo Bluetooth siano posizionati entro la distanza massima Bluetooth consentita 10 m Se i suggerimenti sopra indicati non risolvono il problema contattare un ...

Страница 148: ...επισκευών της LG Σχετικά με εφαρμογές που έχουν εγκατασταθεί από τον χρήστη μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον αρμόδιο πάροχο υπηρεσιών Η τροποποίηση του λειτουργικού συστήματος της συσκευής ή η εγκατάσταση λογισμικού από ανεπίσημες πηγές μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και να οδηγήσει σε καταστροφή ή απώλεια δεδομένων Τέτοιου είδους ενέργειες αποτελούν παραβίαση της άδειας χρήσης της LG και...

Страница 149: ...δομένων που να καλύπτει τις ανάγκες σας Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας για περισσότερες λεπτομέρειες Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης έχει συνταχθεί στις βασικές γλώσσες για κάθε χώρα Ανάλογα με τη γλώσσα που χρησιμοποιείται το περιεχόμενο ενδέχεται να διαφοροποιείται Συμβουλευτικέςανακοινώσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ καταστάσεις που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό του χρήστη και τρίτων ΠΡΟΣΟΧΗ κατασ...

Страница 150: ...ή απενεργοποίηση 34 Τοποθέτηση της κάρτας SIM 37 Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης 38 Αφαίρεση της κάρτας μνήμης 38 Μπαταρία 40 Οθόνη αφής 43 Αρχική οθόνη 52 Κλείδωμα οθόνης 54 Κρυπτογράφηση κάρτας μνήμης 56 Λήψη στιγμιότυπων 56 Εισαγωγή κειμένου 62 Κοινή χρήση περιεχομένου 64 Μην ενοχλείτε 03 Χρήσιμες εφαρμογές 66 Εγκατάσταση και απεγκατάσταση εφαρμογών 67 Σκουπίδια εφαρμογών 68 Συντομεύσεις εφαρμογών...

Страница 151: ...6 Ρυθμίσεις 106 Δίκτυο 117 Ήχος 118 Προβολή 119 Γενικές 05 Παράρτημα 131 Ρυθμίσεις γλώσσας LG 131 LG Bridge 132 Ενημέρωση λογισμικού τηλεφώνου 134 Οδηγός κατά της κλοπής 135 Πληροφορίες σημείωσης για το λογισμικό ανοικτού κώδικα 135 Πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς Αριθμός αναγνωριστικού κανονισμού ηλεκτρονικές ετικέτες κ λπ 136 Εμπορικά σήματα 136 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 137 Διεύθυνση ενημέρωση...

Страница 152: ...ορφώνεται με τις ισχύουσες απαιτήσεις ασφαλείας για την έκθεση σε ραδιοκύματα Οι απαιτήσεις αυτές βασίζονται σε επιστημονικές οδηγίες που περιλαμβάνουν περιθώρια ασφαλείας για την προστασία όλων των ατόμων ανεξάρτητα από την ηλικία ή την κατάσταση της υγείας τους Στις οδηγίες σχετικά με την έκθεση σε ραδιοκύματα χρησιμοποιείται μια μονάδα μέτρησης η οποία είναι γνωστή ως συντελεστής ειδικής απορρό...

Страница 153: ...ή σας χωρίς προειδοποίηση Μην αποσυναρμολογείτε τη μονάδα Όταν απαιτούνται εργασίες επισκευής παραδώστε την σε εξειδικευμένο τεχνικό Κατά τη διακριτική ευχέρεια της LG οι επισκευές που καλύπτονται από την εγγύηση ενδέχεται να περιλαμβάνουν την τοποθέτηση ανταλλακτικών μερών ή πινάκων είτε καινούριων είτε επισκευασμένων με την προϋπόθεση ότι η λειτουργικότητά τους είναι ισοδύναμη με τη λειτουργικότ...

Страница 154: ... δέρμα σας υπό συνθήκες ανεπαρκούς εξαερισμού ενδέχεται να επιφέρει δυσφορία ή μικρά εγκαύματα Συνεπώς χειριστείτε με προσοχή τη συσκευή σας κατά τη λειτουργία ή αμέσως μετά Αν βραχεί η συσκευή αποσυνδέστε την αμέσως και στεγνώστε την καλά Μην επιχειρήσετε να επισπεύσετε το στέγνωμα με μια εξωτερική πηγή θερμότητας όπως είναι οι φούρνοι οι φούρνοι μικροκυμάτων ή οι στεγνωτήρες μαλλιών Αποτελεσματι...

Страница 155: ...ημεία όπου θα εμποδίζεται η λειτουργία του αερόσακου Ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία του αερόσακου ή σοβαρός τραυματισμός λόγω ακατάλληλης απόδοσης Όταν ακούτε μουσική ενώ βρίσκεστε έξω βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει την ένταση σε ένα λογικό επίπεδο για να έχετε επίγνωση του τι συμβαίνει γύρω σας Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν κινείστε κοντά σε δρόμους Πρόκλησηβλάβηςστηνακοήσας Για να πρ...

Страница 156: ...το τηλέφωνο κοντά σε καύσιμα ή χημικά Μην μεταφέρετε και μην αποθηκεύετε εύφλεκτα αέρια υγρά ή εκρηκτικά στον ίδιο χώρο του αυτοκινήτου σας όπου τοποθετείτε τη συσκευή ή τα αξεσουάρ της Χρήσησεαεροσκάφος Οι ασύρματες συσκευές μπορούν να προκαλέσουν παρεμβολές στα συστήματα αεροσκαφών Πριν επιβιβαστείτε σε αεροσκάφος απενεργοποιήστε τη συσκευή Όσο το αεροσκάφος βρίσκεται στο έδαφος μην χρησιμοποιεί...

Страница 157: ... διάρκεια χρήσης της Μην αφήνετε εκτεθειμένο το φορτιστή της μπαταρίας απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία και μην τον χρησιμοποιείτε σε χώρους με πολλή υγρασία όπως το μπάνιο Μην αφήνετε την μπαταρία σε θερμούς ή κρύους χώρους καθώς ενδέχεται να μειωθεί η απόδοσή της Εάν αντικαταστήσετε τη μπαταρία με λανθασμένο τύπο μπαταρίας υπάρχει κίνδυνος έκρηξης Η απόρριψη των χρησιμοποιημένων μπαταριών πρέπε...

Страница 158: ...κευής ώστε να εμποδίσετε τυχόν κατάχρηση ευαίσθητων πληροφοριών Όταν κατεβάζετε εφαρμογές να διαβάζετε προσεκτικά την οθόνη των δικαιωμάτων Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές που έχουν πρόσβαση σε πολλές λειτουργίες ή στα προσωπικά σας στοιχεία Να ελέγχετε τακτικά τους προσωπικούς σας λογαριασμούς Αν εντοπίσετε τυχόν ενδείξεις κατάχρησης των προσωπικών σας στοιχείων ζητήστε από τον...

Страница 159: ... προϊόν διαθέτει ενσωματωμένη μπαταρία που δε μπορεί να αφαιρεθεί από το χρήστη η LG σας προτείνει να απευθυνθείτε σε επαγγελματία για την αφαίρεση της μπαταρίας εάν πρόκειται να την αντικαταστήσετε ή να τη στείλετε για ανακύκλωση στο τέλος της ζωής της Για την πρόληψη βλάβης στο προϊόν και για την ασφάλεια του χρήστη μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε τη μπαταρία Απευθυνθείτε στη Γραμμή Βοήθειας της ...

Страница 160: ...Ειδικές λειτουργίες 01 ...

Страница 161: ...φωνίας μπορεί να επιβαρυνθείτε με χρεώσεις για τη χρήση δεδομένων ανάλογα με το πρόγραμμα χρεώσεων που έχετε επιλέξει Για τις λειτουργίες Οπτική Αγορά και Οπτική Αναζήτηση μπορείτε να επιλέξετε την περιοχή που θέλετε από τη φωτογραφία που έχετε βγάλει και στη συνέχεια να κάνετε ξανά αναζήτηση Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη μόνο όταν η πίσω κάμερα βρίσκεται σε Αυτόματη λειτουργία Αυτή η λειτουργ...

Страница 162: ...υμ 1 Όσο βλέπετε μια προεπισκόπηση εικόνας αγγίξτε το κουμπί 2 Μόλις εμφανιστεί το εικονίδιο που σχετίζεται με την ημερομηνία ή την τοποθεσία όπου τραβήξατε τη φωτογραφία αγγίξτε την οθόνη Μπορείτε να δείτε τις φωτογραφίες που σχετίζονται με την ημερομηνία ή την τοποθεσία που επιλέξατε Αγγίξτε το κουμπί για να αποκτήσετε πρόσβαση σε πρόσθετες επιλογές ...

Страница 163: ... ταχύτητα του GIF τον λόγο οθόνης και τη σειρά των αρχείων 3 Επιλέξτε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Για τη δημιουργία αρχείου GIF μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έως 100 εικόνες Δημιουργίακολάζ Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα κολάζ χρησιμοποιώντας σχετικό περιεχόμενο 1 Κατά την προβολή ενός άλμπουμ πατήστε Δημιουργία κολάζ 2 Επιλέξτε τις εικόνες που θέλετε να προσθέσετε στο κολάζ και έπειτα πατήστε ΕΠΟΜΕΝΟ Επιλέξτε τη διά...

Страница 164: ...οσθέστε την ημερομηνία και την υπογραφή σας και πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Επιλέξτε το θέμα του βίντεο Για να πραγματοποιήσετε λήψη του θέματος πατήστε Προσθέστε μουσική φόντου ή προσαρμόστε τον χρόνο αναπαραγωγής Για να επιλέξετε ένα αρχείο για τη μουσική φόντου πατήστε Για να πραγματοποιήσετε λήψη ενός αρχείου για τη μουσική φόντου πατήστε Για να προσαρμόσετε την ένταση της μουσικής φόντου και την έντασ...

Страница 165: ...εσηWi Fi μπορεί να επιβαρυνθείτε με χρεώσεις για τη χρήση δεδομένων Δημιουργίαταινίας Μπορείτε να δημιουργήσετε μια νέα ταινία συνδυάζοντας εικόνες και βίντεο 1 Αγγίξτε τα εικονίδια και έπειτα επιλέξτε ΔημιουργίαΤαινίες 2 Επιλέξτε τις εικόνες ή τα βίντεο που θέλετε να συμπεριλάβετε στην ταινία σας και πατήστε ΕΠΟΜΕΝΟ 3 Επεξεργαστείτε τις εικόνες και τα βίντεο που έχετε επιλέξει και πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕ...

Страница 166: ...α μετακινήσετε και σύρετέ το στην τοποθεσία που θέλετε Προσθήκηεφέαρχείων Αγγίξτε το εικονίδιο για να προσθέσετε ένα θέμα ή μουσική φόντου και για να αλλάξετε τη γραμματοσειρά Επαναφοράτωνρυθμίσεωνταινίας Μπορείτε να ανακαλέσετε τις ρυθμίσεις που έχετε ορίσει στην ταινία π χ χρόνος αναπαραγωγής πατώντας το κουμπί Προεπισκόπησηαρχείου Δείτε το βίντεο που δημιουργήσατε πριν το αποθηκεύσετε πατώντας ...

Страница 167: ...νο για δημιουργικές ιδέες Τυχόν χρήση αυτής της δυνατότητας που οδηγεί σε παραβίαση των δικαιωμάτων τρίτων όπως δηλώσεις για πνευματικά δικαιώματα ή δυσφημιστικές ή υβριστικές δηλώσεις δύναται να επιφέρει κυρώσεις για την απόδοση πολιτικών ποινικών ή διοικητικών ευθυνών ή και άλλες κυρώσεις σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία Απαγορεύεται η αντιγραφή η αναπαραγωγή η διανομή και κάθε άλλη παράνομη χρ...

Страница 168: ...η συσκευή δεν αναγνωρίζει τα δαχτυλικά σας αποτυπώματα ή αν ξεχάσετε την καθορισμένη τιμή για την καταχώριση επισκεφτείτε το πλησιέστερο Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της LG προσκομίζοντας τη συσκευή και την ταυτότητά σας Προφυλάξειςγιατηναναγνώρισηδακτυλικώναποτυπωμάτων Η ακρίβεια αναγνώρισης δακτυλικού αποτυπώματος μπορεί να μειωθεί για διάφορους λόγους Για να μεγιστοποιηθεί η ακρίβεια της αναγνώρ...

Страница 169: ...ικού αποτυπώματος για να εξουδετερώσετε τον στατικό ηλεκτρισμό Καταχώρισηδακτυλικώναποτυπωμάτων Μπορείτε να καταχωρίσετε και να αποθηκεύσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα στη συσκευή για να το χρησιμοποιείτε με την αναγνώριση δακτυλικών αποτυπωμάτων 1 Αγγίξτε το κουμπί Ρυθμίσεις Γενικές Οθόνη κλειδώματος ασφάλεια Δακτυλικά αποτυπώματα Για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία θα πρέπει ν...

Страница 170: ...ς Γενικές Οθόνη κλειδώματος ασφάλεια Δακτυλικά αποτυπώματα 2 Ξεκλειδώστε σύμφωνα με την καθορισμένη μέθοδο κλειδώματος 3 Από τη λίστα των δακτυλικών αποτυπωμάτων πατήστε πάνω σε ένα δακτυλικό αποτύπωμα για να το μετονομάσετε Για να το διαγράψετε πατήστε το κουμπί Ξεκλείδωματηςοθόνηςμεχρήσηδακτυλικού αποτυπώματος Μπορείτε να ξεκλειδώσετε την οθόνη ή να δείτε το κλειδωμένο περιεχόμενο χρησιμοποιώντα...

Страница 171: ... της εφαρμογής που θέλετε πατήστε για να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα Πολλαπλά παράθυρα Η επιλεγμένη εφαρμογή θα εμφανιστεί στο πάνω μισό της οθόνης Εναλλακτικά 1 πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ενώ χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή Οι πρόσφατα χρησιμοποιημένες εφαρμογές εμφανίζονται στη διαχωρισμένη οθόνη 2 Στο πάνω μέρος της εφαρμογής που θέλετε πατήστε για να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα Π...

Страница 172: ...ατήστε το εικονίδιο μιας εφαρμογής και σύρετέ το στην κορυφή της οθόνης για να την ανοίξετε με τη λειτουργία Πολλαπλών παραθύρων Επίσης μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στην κορυφή της κάθε εφαρμογής Σημειώσεις για τις ιδιότητες αντοχής στο νερό Αυτό το προϊόν είναι ανθεκτικό στη σκόνη και το νερό σύμφωνα με το βαθμό προστασίας από εισχώρηση IP68 Το προϊόν σας έχει υποβληθεί σε ελέγχους σε ελεγχόμεν...

Страница 173: ...ιβάλλοντα με υπερβολική σκόνη ή υγρασία Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν στα παρακάτω περιβάλλοντα Μην βυθίζετε το προϊόν σε υγρά χημικά σαπούνι κ λπ εκτός από νερό Μην βυθίζετε το προϊόν σε αλατούχο νερό συμπεριλαμβανομένου του θαλασσινού νερού Μην βυθίζετε το προϊόν σε θερμές ιαματικές πηγές Μην κολυμπάτε μαζί με αυτό το προϊόν Μην τοποθετείτε το προϊόν απευθείας πάνω στην άμμο όπως π χ σε παραλία ή...

Страница 174: ...ποιήστε ένα καθαρό μαλακό πανί για να το στεγνώσετε σχολαστικά Η οθόνη αφής και άλλες δυνατότητες ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί ενώ είναι βρεγμένη Το προϊόν είναι ανθεκτικό στο νερό μόνο όταν η θήκη κάρτας SIM μνήμης έχει τοποθετηθεί σωστά μέσα στο προϊόν Μην ανοίγετε κλείνετε τη θήκη κάρτας SIM μνήμης ενώ το προϊόν είναι βρεγμένο ή βυθισμένο σε νερό Η έκθεση της α...

Страница 175: ...Βασικές λειτουργίες 02 ...

Страница 176: ...έχουν κατασκευαστεί από ενισχυμένο γυαλί Εάν η συσκευή σας πέσει πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια ή προσκρούσει κάπου με δύναμη μπορεί να προκληθεί ζημιά στο σκληρυμένο γυαλί Σε αυτήν την περίπτωση διακόψτε αμέσως τη χρήση της συσκευής και επικοινωνήστε με ένα Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της LG Εάν λείπει οποιοδήποτε από αυτά τα βασικά στοιχεία επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε ...

Страница 177: ...ριβάλλοντος Οθόνη αφής Ακουστικό Πλήκτρα έντασης ήχου Φακός μπροστινής κάμερας Θήκη κάρτας Nano SIM μνήμης Υποδοχή στερεοφωνικών ακουστικών Θύρα φορτιστή καλωδίου USB Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων Ισχύς Πλήκτρο κλειδώματος Φακός πίσω κάμερας Μικρόφωνο Ηχείο Μικρόφωνο Φλας ...

Страница 178: ...υργία αυτόματου ελέγχου φωτεινότητας Πλήκτρα έντασης ήχου Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση των ήχων κλήσης των κλήσεων ή των ειδοποιήσεων Ενώ χρησιμοποιείτε την κάμερα πατήστε απαλά κάποιο από τα πλήκτρα έντασης ήχου για να τραβήξετε μια φωτογραφία Για συνεχείς λήψεις αγγίξτε και κρατήστε το πλήκτρο έντασης ήχου Για να εκκινήσετε την εφαρμογή Κάμερα όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη ή απενεργοποιημ...

Страница 179: ...κείμενα πάνω στη συσκευή ή μην κάθεστε πάνω σε αυτήν Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί βλάβη στην οθόνη αφής Η χρήση προστατευτικής μεμβράνης οθόνης ή αξεσουάρ ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές στον αισθητήρα εγγύτητας Εάν η συσκευή σας είναι υγρή ή χρησιμοποιείται σε μέρος με υγρασία η οθόνη ή τα κουμπιά αφής ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά ...

Страница 180: ...ανεκκινήστε την ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες 1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ενεργοποίησης κλειδώματος και το πλήκτρο μείωσης της έντασης ήχου ταυτόχρονα μέχρι η συσκευή να απενεργοποιηθεί 2 Όταν η συσκευή επανεκκινηθεί αφήστε τα πλήκτρα Επιλογέςελέγχουλειτουργίας Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ενεργοποίησης κλειδώματος και στη συνέχεια ενεργοποιήστε μια επιλογή Απενεργοπ...

Страница 181: ...ρησιμοποιείτε τη συσκευή σας Να είστε προσεκτικοί κατά τον χειρισμό της καρφίτσας εξαγωγής καθώς έχει αιχμηρή άκρη Για να είναι η συσκευή σας αποτελεσματικά προστατευμένη από το νερό και τη σκόνη θα πρέπει να τοποθετείται σωστά η θήκη κάρτας 1 Τοποθετήστε την καρφίτσα εξαγωγής στην οπή που βρίσκεται στην υποδοχή της κάρτας 2 Τραβήξτε προς τα έξω την υποδοχή της κάρτας ...

Страница 182: ... κάρτα SIM στην υποδοχή της κάρτας με τις χρυσές επαφές στραμμένες προς τα κάτω Τοποθετήστε την κύρια κάρτα SIM στη θήκη κάρτας SIM 1 και τη δευτερεύουσα κάρτα SIM στη θήκη κάρτας SIM 2 4 Επιστρέψτε την υποδοχή της κάρτας στην αρχική της θέση ...

Страница 183: ...ην αφαίρεση της κάρτας SIM πρέπει να είστε προσεκτικοί για να μην προκληθεί ζημιά Όταν εισαγάγετε την κάρτα SIM ή την κάρτα μνήμης τοποθετήστε την σωστά στη θήκη κάρτας Όταν εισαγάγετε τη θήκη κάρτας ξανά στη συσκευή τοποθετήστε την οριζόντια προς την κατεύθυνση του βέλους όπως απεικονίζεται Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα που έχει τοποθετηθεί στη θήκη κάρτας δεν έχει φύγει από τη θέση της Τοποθετήστε την...

Страница 184: ...βήξτε προς τα έξω την υποδοχή της κάρτας 3 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή της κάρτας με τις χρυσές επαφές στραμμένες προς τα κάτω Κάρτα SIM Κάρτα μνήμης 4 Επιστρέψτε την υποδοχή της κάρτας στην αρχική της θέση Ορισμένες κάρτες μνήμης μπορεί να μην είναι πλήρως συμβατές με τη συσκευή Η χρήση μιας μη συμβατής κάρτας μπορεί προκαλέσει βλάβη της συσκευής ή της κάρτας μνήμης ή να καταστρέψει...

Страница 185: ...ρτα μνήμης Μην αφαιρείτε την κάρτα μνήμης ενώ η συσκευή μεταφέρει ή χρησιμοποιεί δεδομένα Μπορεί να προκληθεί απώλεια ή καταστροφή δεδομένων ή βλάβη της κάρτας μνήμης ή της συσκευής Η LG δεν ευθύνεται για απώλειες που είναι αποτέλεσμα κακής ή ακατάλληλης χρήσης των καρτών μνήμης συμπεριλαμβανομένης της απώλειας δεδομένων Μπαταρία Φόρτισητηςμπαταρίας Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή φορτίστε πλήρως ...

Страница 186: ...αμβάνεται ένας προσαρμογέας φόρτισης που υποστηρίζει τη γρήγορη φόρτιση Η λειτουργία ταχείας φόρτισης μπορεί να μην λειτουργεί εάν χρησιμοποιηθεί άλλος προσαρμογέας φόρτισης εκτός του γνήσιου προσαρμογέα που συνόδευε το προϊόν Ένας άλλος τρόπος για να φορτίσετε την μπαταρία είναι να συνδέσετε ένα καλώδιο USB μεταξύ της συσκευής και ενός επιτραπέζιου ή φορητού υπολογιστή Η ενέργεια αυτή μπορεί να ε...

Страница 187: ...εργοποιείτε τη λειτουργία Bluetooth ή δικτύουWi Fi όταν δεν τις χρησιμοποιείτε Ρυθμίστε το χρονικό όριο της οθόνης στη μικρότερη δυνατή τιμή Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της οθόνης στο ελάχιστο Ενεργοποιήστε το κλείδωμα της οθόνης όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή Ελέγξτε τη στάθμη μπαταρίας ενώ χρησιμοποιείτε εφαρμογές που έχετε κατεβάσει Οθόνη αφής Μπορείτε να εξοικειωθείτε με τον έλεγχο της συσκευή...

Страница 188: ...τά δευτερόλεπτα Διπλόπάτημα Πατήστε γρήγορα δύο φορές για να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε μια ιστοσελίδα ή έναν χάρτη Μετακίνηση Αγγίξτε και κρατήστε ένα στοιχείο όπως μια εφαρμογή ή ένα widget και στη συνέχεια μετακινήστε το δάχτυλό σας σε άλλο σημείο ακολουθώντας μια ελεγχόμενη κίνηση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κίνηση για να μετακινήσετε ένα στοιχείο ...

Страница 189: ...νηθείτε σε μια λίστα μια ιστοσελίδα τις φωτογραφίες τις οθόνες και άλλα Άνοιγμακαικλείσιμοτωνδακτύλων Κλείστε τα δύο δάκτυλά σας για να φύγετε από μια εφαρμογή όπως για παράδειγμα από μια φωτογραφία ή έναν χάρτη Για να μεγεθύνετε κάποιο στοιχείο ανοίξτε τα δάκτυλά σας Μην εκθέτετε την οθόνη αφής σε υπερβολικά δυνατούς κραδασμούς Μπορεί να προκληθεί βλάβη στον αισθητήρα αφής ...

Страница 190: ...εάν στην οθόνη έχει σχηματιστεί υγρασία Η οθόνη αφής ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά εάν στη συσκευή έχει τοποθετηθεί προστατευτική μεμβράνη ή αξεσουάρ που προμηθευτήκατε από τρίτο κατάστημα Η εμφάνιση μιας στατικής εικόνας για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα μπορεί να οδηγήσει στη δημιουργία μετεικάσματος ή ειδώλου στην οθόνη Απενεργοποιήστε την οθόνη ή αποφύγετε την προβολή της ίδιας εικόνας γ...

Страница 191: ...άθμη της μπαταρίας Widget καιρού εμφάνιση πληροφοριών καιρού και χρόνου για συγκεκριμένη περιοχή Widget αναζήτησης Google εκτέλεση αναζήτησης Google εισαγάγοντας προφορικές ή γραπτές λέξεις κλειδιά Φάκελος δημιουργήσετε φακέλους για να ομαδοποιήσετε τις εφαρμογές ανάλογα με τις προτιμήσεις σας Εικονίδιο σελίδας εμφάνιση του συνολικού αριθμού των καμβάδων στην αρχική οθόνη Αγγίξτε το επιθυμητό εικο...

Страница 192: ...ιήσετε δύο εφαρμογές ταυτόχρονα με τη λειτουργία Πολλαπλών παραθύρων πατήστε και κρατήστε το κουμπί ενώ χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή Επιλέξτε ποια κάρτα SIM θα χρησιμοποιείτε Πατήστε παρατεταμένα για να ορίσετε τις ρυθμίσεις της διπλής κάρτας SIM Επεξεργασίατωνπλήκτρωναφήςαρχικήςοθόνης Μπορείτε να αλλάξετε τη διάταξη των πλήκτρων αφής στην αρχική οθόνη ή να προσθέσετε συχνά χρησιμοποιούμενες λειτου...

Страница 193: ...το Bluetooth Σύνδεση με υπολογιστή μέσω USB Στάθμη μπαταρίας Λειτουργία πτήσης ενεργοποιημένη Αναπάντητες κλήσεις Έχει συνδεθεί τοWi Fi Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία σίγασης Έχει ενεργοποιηθεί το GPS Έχει ενεργοποιηθεί το φορητό σημείο πρόσβασης Δεν υπάρχει κάρτα SIM Ορισμένα από αυτά τα εικονίδια ενδέχεται να εμφανίζονται διαφορετικά ή να μην εμφανίζονται καθόλου ανάλογα με την κατάσταση της συ...

Страница 194: ...ιήσεων προς τα κάτω ή πατήστε το κουμπί Για αναδιάταξη προσθήκη ή κατάργηση εικονιδίων πατήστε ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ Εάν πατήσετε παρατεταμένα το εικονίδιο θα εμφανιστεί η οθόνη ρυθμίσεων για την αντίστοιχη λειτουργία ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα ειδοποιήσεων ακόμα και όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη Σύρετε τον πίνακα ειδοποιήσεων ενώ η οθόνη είναι κλειδωμένη για να αποκτήσετε γρήγορη πρ...

Страница 195: ...ν Αρχική οθόνη αγγίξτε και κρατήστε σε ένα κενό σημείο και στη συνέχεια επιλέξτε την επιθυμητή ενέργεια από τις παρακάτω Για να αλλάξετε τη διάταξη των καμβάδων στην αρχική οθόνη πατήστε παρατεταμένα πάνω σε έναν καμβά και σύρετέ τον σε μια άλλη θέση Για να προσθέσετε ένα widget στην Αρχική οθόνη αγγίξτε ένα κενό σημείο της Αρχικής οθόνης και κρατήστε το επιλέγοντας Widgets Για να αλλάξετε ένα θέμ...

Страница 196: ...θόνης Για να δείτε ή να εγκαταστήσετε ξανά τις μη εγκατεστημένες εφαρμογές αγγίξτε ένα κενό σημείο της Αρχικής οθόνης και κρατήστε το επιλέγοντας Σκουπίδια εφαρμογ Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενότητα Σκουπίδια εφαρμογών Για να αλλάξετε την προεπιλεγμένη οθόνη αγγίξτε και κρατήστε μια κενή περιοχή της Αρχικής οθόνης μετακινηθείτε στην επιθυμητή οθόνη αγγίξτε το κουμπί και στη συνέχεια αγγίξτε τ...

Страница 197: ...νώ τα ακουμπάτε στην αρχική οθόνη ή αγγίξτε το κουμπί Μετακίνησηεφαρμογώνστηναρχικήοθόνη Στην αρχική οθόνη πατήστε παρατεταμένα πάνω σε μια εφαρμογή και σύρετέ την σε μια άλλη θέση Για να καρφιτσώσετε τις εφαρμογές που χρησιμοποιούνται συχνά στο κάτω μέρος της αρχικής οθόνης πατήστε παρατεταμένα πάνω σε μια εφαρμογή και σύρετέ την στην περιοχή γρήγορης πρόσβασης στο κάτω μέρος της οθόνης Για να αφ...

Страница 198: ...στην εφαρμογή και σύρετέ την έξω από τον φάκελο Εάν η καταργηθείσα εφαρμογή είναι η μοναδική εφαρμογή στο φάκελο ο φάκελος θα καταργηθεί αυτόματα Επίσης μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε εφαρμογές πατώντας στο κουμπί του φακέλου Δεν μπορείτε να αλλάξετε το χρώμα του φακέλου όταν χρησιμοποιείτε κάποιο θέμα που έχετε κατεβάσει Ρυθμίσειςαρχικήςοθόνης Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της αρ...

Страница 199: ...ατήσετε το πλήκτρο ενεργοποίησης κλειδώματος χωρίς να έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα οθόνης θα εμφανιστεί αυτόματα η αρχική οθόνη Για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια της συσκευής και να αποτρέψετε ανεπιθύμητη πρόσβαση σε αυτή ενεργοποιήστε το κλείδωμα οθόνης Το κλείδωμα οθόνης αποτρέπει την περιττή εισαγωγή εντολών αφής στη συσκευή και μειώνει την κατανάλωση ισχύος της μπαταρίας Συνιστάται να ενεργοπ...

Страница 200: ...α κρυπτογραφημένα δεδομένα και τα προσωπικά στοιχεία σας Προφυλάξειςγιατηδυνατότηταασφαλούςεκκίνησης Σε περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης για την αποκρυπτογράφηση δεν θα μπορείτε να επαναφέρετε τα κρυπτογραφημένα δεδομένα και τα προσωπικά στοιχεία σας Φυλάσσετε τους κωδικούς πρόσβασης για το κλείδωμα οθόνης ξεχωριστά Αν πληκτρολογήσετε εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης περισσότερες φορές από αυ...

Страница 201: ... στη μέση της οθόνης Εάν πατήσετε στο επάνω ή στο κάτω μέρος της οθόνης ο βαθμός αναγνώρισης της κίνησης ενδέχεται να μην είναι επαρκής Απενεργοποίησηοθόνης Αγγίξτε με το δάκτυλό σας δύο φορές πάνω σε ένα κενό σημείο στην Αρχική οθόνη και στην Κλειδωμένη οθόνη Εναλλακτικά πατήστε δύο φορές σε έναν κενό χώρο στη γραμμή κατάστασης Κρυπτογράφηση κάρτας μνήμης Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε και να προστα...

Страница 202: ...ης ορισμένες λειτουργίες καθίστανται μη διαθέσιμες Εάν η συσκευή απενεργοποιηθεί ενώ η κρυπτογράφηση βρίσκεται σε εξέλιξη η διαδικασία κρυπτογράφησης θα αποτύχει και ενδέχεται να καταστραφούν ορισμένα δεδομένα Για αυτό πριν ξεκινήσετε την κρυπτογράφηση ελέγξτε κατά πόσον η στάθμη της μπαταρίας είναι επαρκής Τα κρυπτογραφημένα αρχεία είναι προσβάσιμα μόνο από τη συσκευή στην οποία έγινε η κρυπτογρά...

Страница 203: ...απενεργοποιημένη ή κλειδωμένη μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην εφαρμογή Capture πατώντας δύο φορές το πλήκτρο αύξησης της έντασης ήχου Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία αγγίξτε Ρυθμίσεις Γενικές και ενεργοποιήστε τα Πλήκτρα συντόμευσης Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενότητα Δημιουργία σημειώσεων σε ένα στιγμιότυπο οθόνης Εισαγωγή κειμένου ΜέσωτουπληκτρολογίουSmart Μπορείτε να χρησιμοπ...

Страница 204: ...ς γλώσσες Προτάσειςλέξεων Το πληκτρολόγιο Smart αναλύει αυτόματα τα μοτίβα χρήσης σας για να σας προτείνει καθώς πληκτρολογείτε λέξεις που χρησιμοποιείτε συχνά Όσο περισσότερο χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας τόσο πιο ακριβείς είναι οι προτεινόμενες λέξεις Πληκτρολογήστε κείμενο και πατήστε πάνω σε μια προτεινόμενη λέξη ή σύρετε απαλά την αριστερή ή τη δεξιά πλευρά του πληκτρολογίου προς τα πάνω Εισα...

Страница 205: ...ληκτρολόγιο Πληκτρολόγιο στην οθόνη Πληκτρολόγιο LG Ύψος και διάταξη πληκτρολογίου Διάταξη QWERTY Εναλλακτικά πατήστε το κουμπί στο πληκτρολόγιο και επιλέξτε Υψος και διάταξη πληκτρολογίου Διάταξη QWERTY 2 Πατήστε ένα πλήκτρο στην κάτω σειρά και σύρετέ το σε μια άλλη θέση Αυτή η επιλογή διατίθεται για πληκτρολόγια QWERTY QWERTZ και AZERTY Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται σε ορισμέν...

Страница 206: ...τε Υψος και διάταξη πληκτρολογίου Υψος πληκτρολογίου 2 Προσαρμόστε το ύψος του πληκτρολογίου Επιλογήοριζόντιουπροσανατολισμούπληκτρολογίου Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ πολλών εναλλακτικών τον οριζόντιο προσανατολισμό του πληκτρολογίου 1 Πατήστε το κουμπί Ρυθμίσεις Γενικές Γλώσσα πληκτρολόγιο Πληκτρολόγιο στην οθόνη Πληκτρολόγιο LG Ύψος και διάταξη πληκτρολογίου Πληκτρολόγιο σε διάταξη τοπίου Εναλλ...

Страница 207: ... τον άλλο Για να ενώσετε πάλι το πληκτρολόγιο ενώστε τα δάχτυλά σας Λειτουργίαμεέναχέρι Μπορείτε να μετακινήσετε το πληκτρολόγιο στη μία πλευρά της οθόνης έτσι ώστε να μπορείτε να το χρησιμοποιείτε με το ένα χέρι 1 Πατήστε το κουμπί Ρυθμίσεις Γενικές Γλώσσα πληκτρολόγιο Πληκτρολόγιο στην οθόνη Πληκτρολόγιο LG Ύψος και διάταξη πληκτρολογίου Λειτουργία με το ένα χέρι Εναλλακτικά πατήστε το κουμπί στ...

Страница 208: ...προορίζεται για αντιγραφή ή αποκοπή 3 Επιλέξτε είτε ΑΠΟΚΟΠΗ είτε ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ Το κείμενο που έχει επιλεγεί για αντιγραφή ή αποκοπή προστίθεται αυτόματα στο πρόχειρο 4 Πατήστε παρατεταμένα το παράθυρο εισαγωγής κειμένου και επιλέξτε ΕΠΙΚΟΛΛΗΣΗ Εάν δεν υπάρχει στοιχείο που έχει επιλεγεί για αντιγραφή ή αποκοπή η επιλογή ΕΠΙΚΟΛΛΗΣΗ δεν θα εμφανίζεται Εισαγωγήκειμένουμετηχρήσηφωνής Στο πληκτρολόγιο πατήσ...

Страница 209: ...ιστο αριθμό στοιχείων Μπορείτε να κλειδώσετε έως 10 στοιχεία Για να διαγράψετε τα κλειδωμένα στοιχεία πρέπει πρώτα να τα ξεκλειδώσετε Πατήστε το κουμπί για να διαγράψετε τα στοιχεία που έχουν αποθηκευτεί στο πρόχειρο Η λειτουργία πρόχειρου ενδέχεται να μην υποστηρίζεται από ορισμένες ληφθείσες εφαρμογές Κοινή χρήση περιεχομένου Αναπαραγωγήπεριεχομένουαπόάλλησυσκευή Μπορείτε να πραγματοποιήσετε ανα...

Страница 210: ... συσκευές όπως θα το χρησιμοποιούσατε εάν βρισκόταν στη δική σας συσκευή Αποστολήήλήψηαρχείων Μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση αρχείων μεταξύ της συσκευής σας και άλλης συσκευής LG tablet ή υπολογιστή Αποστολήαρχείων Στην εφαρμογή Άλμπουμ Διαχείριση αρχείων ή Μουσική πατήστε το κουμπί Κοινή χρήση ή το κουμπί και στη συνέχεια επιλέξτε μια συσκευή από τη λίστα κοινής χρήσης αρχείων Λήψηαρχείων Σύρετε ...

Страница 211: ...χεία από τη συσκευή στον υπολογιστή ενώ δεν λειτουργεί η εφαρμογή LG Bridge τα αρχεία σας αποθηκεύονται για 7 ημέρες στον προσωρινό αποθηκευτικό χώρο Τα προσωρινώς αποθηκευμένα αρχεία αποθηκεύονται αυτόματα στον υπολογιστή εφόσον εκκινήσετε την εφαρμογή LG Bridge εντός 7 ημερών Μην ενοχλείτε Μπορείτε να περιορίσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις για να μην σας ενοχλούν για ένα συγκεκριμένο...

Страница 212: ...Χρήσιμες εφαρμογές 03 ...

Страница 213: ...χετε επιλέξει Η λειτουργία SmartWorld ενδέχεται να μην υποστηρίζεται ανάλογα με την περιοχή ή τον πάροχο υπηρεσιών Απεγκατάστασηεφαρμογών Καταργήστε από τη συσκευή σας την εγκατάσταση εφαρμογών που δεν χρησιμοποιούνται πλέον Απεγκατάστασημεπαρατεταμένοπάτημα Στην αρχική οθόνη αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το εικονίδιο της εφαρμογής για να καταργήσετε την εγκατάστασή της και έπειτα σύρετε το εικονί...

Страница 214: ...τε να επανεγκαταστήσετε τις εφαρμογές που έχουν απεγκατασταθεί τις τελευταίες 24 ώρες 1 Αγγίξτε διαδοχικά Διαχείριση Σκουπίδια εφαρμογ Μπορείτε ακόμα να αγγίξετε μια κενή περιοχή στην αρχική οθόνη και να την κρατήσετε αγγίζοντας το κουμπί Σκουπίδια εφαρμογ 2 Ενεργοποίηση επιθυμητής λειτουργίας Επαναφορά επανεγκατάσταση επιλεγμένης εφαρμογής καταργήστε μόνιμα τις απεγκατεστημένες εφαρμογές από τη σ...

Страница 215: ...ατημένο ένα εικονίδιο εφαρμογής όπως τα εικονίδια Κλήση Μήνυμα Κάμερα Άλμπουμ Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού γρήγορης πρόσβασης Κάντε πιο εύκολη τη χρήση εφαρμογών αξιοποιώντας τις συντομεύσεις εφαρμογών Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη μόνο για συγκεκριμένες εφαρμογές ...

Страница 216: ...έθοδο της επιλογής σας Πληκτρολογήστε έναν αριθμό τηλεφώνου και πατήστε το κουμπί Αγγίξτε και κρατήστε έναν αριθμό ταχείας κλήσης Αναζητήστε μια επαφή πατώντας το αρχικό γράμμα του ονόματος της επαφής στη λίστα επαφών και πατήστε το κουμπί Για να εισαγάγετε το σύμβολο όταν πραγματοποιείτε διεθνείς κλήσεις πατήστε παρατεταμένα τον αριθμό 0 Βλ Προσθήκη επαφών για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο πρ...

Страница 217: ...ρχόμενης κλήσης Για να στείλετε ένα μήνυμα απόρριψης σύρετε την επιλογή μηνύματος απόρριψης σε όλη την οθόνη Για να προσθέσετε ή να επεξεργαστείτε ένα μήνυμα απόρριψης πατήστε το κουμπί Ρυθμίσεις Δίκτυα Κλήση Κοινές Φραγή κλήσης και απόρριψη με μήνυμα Απόρριψη με μήνυμα Κατά την εισερχόμενη κλήση πατήστε το πλήκτρο αύξησης της έντασης ήχου το πλήκτρο μείωσης της έντασης ήχου ή το πλήκτρο ενεργοποί...

Страница 218: ... οθόνης εμφανίζει την ένδειξη Για να δείτε στοιχεία για τις αναπάντητες κλήσεις σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω Εναλλακτικά πατήστε το κουμπί Αρχεία καταγρ κλήσ Προσβάσιμεςλειτουργίεςκατάτηδιάρκειακλήσης Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε πλήθος λειτουργιών πατώντας τα κουμπιά που εμφανίζονται στην οθόνη Κρατήστε Βάζει την τρέχουσα κλήση σε αναμονή Επαφές δείτε τη ...

Страница 219: ...γήστε έναν αριθμό τηλεφώνου και πατήστε το κουμπί Οι δύο κλήσεις εμφανίζονται στην οθόνη ταυτόχρονα και η πρώτη κλήση μπαίνει σε αναμονή 3 Για να ξεκινήσετε μια κλήση συνδιάσκεψης αγγίξτε Συγχώνευση Για κάθε κλήση ενδέχεται να ισχύει χρέωση Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τον πάροχο υπηρεσιών Προβολήαρχείωνκλήσεων Για να δείτε τα πιο πρόσφατα αρχεία κλήσεων πατήστε το κουμπί Αρχεία κατ...

Страница 220: ...αρμογή Μηνύματα Για την αποστολή μηνυμάτων στο εξωτερικό ενδέχεται να ισχύουν επιπλέον χρεώσεις Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τον πάροχο υπηρεσιών 1 Πατήστε το κουμπί 2 Πατήστε το κουμπί 3 Ορίστε παραλήπτη και δημιουργήστε ένα μήνυμα Για να χρησιμοποιήσετε τις επιλογές πολυμέσων πατήστε Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε προαιρετικά στοιχεία μενού πατήστε το κουμπί 4 Επιλέξτε το Αποστολή ...

Страница 221: ...παθανατίσετε όλες τις αξέχαστες στιγμές σας Πατήστε το κουμπί Πριν από τη λήψη μιας φωτογραφίας ή την εγγραφή ενός βίντεο σκουπίστε τον φακό της κάμερας με ένα απαλό πανί Προσέξτε να μην λεκιάσετε τον φακό της κάμερας με τα δάχτυλά σας ή άλλη ξένη ουσία Οι εικόνες που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης μπορεί να διαφέρουν από την πραγματική συσκευή Μπορείτε να προβάλλετε και να επεξεργασ...

Страница 222: ...υργία Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ή βίντεο επιλέγοντας από ένα πλήθος λειτουργιών και επιλογών κάμερας 1 Αγγίξτε τα εικονίδια και έπειτα επιλέξτε ΛΕΙΤ Αυτόματα A 2 Για να τραβήξετε μια φωτογραφία πατήστε το κουμπί Για να τραβήξετε ένα βίντεο πατήστε το κουμπί Αλλαγή επιλογών της κάμερας Εφαρμογή εφέ φίλτρου φιλμ Επιλογή μιας λειτουργίας κάμερας Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση φλας Εναλλαγή μετ...

Страница 223: ...α να εστιάσει εκεί 2 Πατήστε το κουμπί Για να τραβήξετε μια φωτογραφία κατά την εγγραφή βίντεο πατήστε το κουμπί Για να διακόψετε προσωρινά την εγγραφή βίντεο πατήστε το κουμπί Για να συνεχίσετε την εγγραφή βίντεο πατήστε το κουμπί 3 Πατήστε το κουμπί για να τερματίσετε την εγγραφή βίντεο Προσαρμογήτωνεπιλογώντηςκάμερας Μπορείτε να προσαρμόσετε πλήθος επιλογών κάμερας ανάλογα με τις προτιμήσεις σα...

Страница 224: ...ητικά πλέγματα για λήψη φωτογραφιών ή εγγραφή βίντεο βάσει των οριζόντιων και κατακόρυφων γραμμών αναφοράς Αποθηκευτικός χώρος Επιλέξτε εάν θέλετε να αποθηκεύετε τις φωτογραφίες και τα βίντεο στον Εσωτερ αποθ χώρος ή στην Κάρτα SD Διατίθεται όταν έχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης Βοήθεια Παρέχει Βοήθεια για κάθε μενού της κάμερας Πρόσθετεςεπιλογέςστηνμπροστινήκάμερα Selfie Τραβήξτε μια selfie επιλέγον...

Страница 225: ...ε για να προσαρμόσετε την ισορροπία λευκού Ταιριάζειμετηλήψη Ενώστε δύο φωτογραφίες ή βίντεο και αποθηκεύστε τα ως ένα στοιχείο περιεχομένου 1 Αγγίξτε τα εικονίδια και έπειτα επιλέξτε ΛΕΙΤ 2 Για να τραβήξετε μια φωτογραφία πατήστε το κουμπί Μπορείτε να χωρίσετε την οθόνη σε δύο μέρη και να τραβήξετε βίντεο και στα δύο ταυτόχρονα Μπορείτε να χωρίσετε την οθόνη σε δύο μέρη και να τραβήξετε βίντεο ξε...

Страница 226: ... για να τραβήξετε φωτογραφίες με την ίδια σύνθεση Ως οδηγό μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε φωτογραφία από τοΆλμπουμ 1 Αγγίξτε τα εικονίδια και έπειτα επιλέξτε ΛΕΙΤ 2 Τοποθετήστε το θέμα που θέλετε σε μια ημιδιαφανή εικόνα οδηγό και επιλέξτε Χρησιμοποιήστε τη γραμμή κύλισης για να ελέγξετε τη διαφάνεια του φόντου ...

Страница 227: ...ί Λήψηπλαισίου Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ή βίντεο για 4 διαφορετικές σκηνές στη σειρά και να τα αποθηκεύσετε ως ένα στοιχείο περιεχομένου Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ή βίντεο διάρκειας 3 δευτ στη σειρά και να τα αποθηκεύσετε ως ένα αρχείο 1 Αγγίξτε τα εικονίδια και έπειτα επιλέξτε ΛΕΙΤ 2 Πατήστε για να τραβήξετε μια φωτογραφία 3 Αγγίξτε το κουμπί για αποθήκευση Πατήστε πάνω σε μια φω...

Страница 228: ...ς μία κατεύθυνση Μετακινήστε τη συσκευή ακολουθώντας την κατεύθυνση του βέλους στην κατευθυντήρια γραμμή 3 Αγγίξτε το κουμπί για να διακόψετε την πανοραμική λήψη Πολλαπλήλήψη Μπορείτε να τραβήξετε συνεχείς λήψεις φωτογραφιών για να δημιουργήσετε κινούμενες εικόνες Στην αυτόματη λειτουργία πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Πραγματοποιούνται συνεχείς λήψεις με γρήγορη ταχύτητα ενώ είναι πατημένο το κου...

Страница 229: ...άμερα για να τραβήξετε selfie Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενότητα Selfie Μεγέθυνσηήσμίκρυνση Μπορείτε να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε την οθόνη της κάμερας κατά τη λήψη φωτογραφίας ή την εγγραφή βίντεο Στην οθόνη της κάμερας ενώστε ή απλώστε τα δύο δάκτυλά σας για σμίκρυνση ή μεγέθυνση Στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό που εμφανίζεται Μπορείτε επίσης να σύρετε το κουμπί προς τα πάνω ή πρ...

Страница 230: ...ά Μπορείτε ακόμη να κλείσετε τα δάχτυλά σας σε γροθιά και να τα ανοίξετε προς τη μπροστινή κάμερα Σε τρία δευτερόλεπτα πραγματοποιείται λήψη φωτογραφίας Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία μεταβείτε στη λειτουργία μπροστινής κάμερας και στη συνέχεια αγγίξτε διαδοχικά Selfie Λήψη με χειρονομία χεριού Βεβαιωθείτε ότι η παλάμη σας και η γροθιά σας βρίσκονται εντός της γραμμής αναφοράς για να μ...

Страница 231: ...ν το θέμα εντός του πλαισίου οδηγού σταματήσει να κινείται το χρώμα του πλαισίου οδηγού γίνεται μπλε και τότε η κάμερα τραβάει τη φωτογραφία Αγγίξτε διαδοχικά Selfie Αυτόματη λήψη για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Αυτόματη λήψη Μεσοδιάστημαλήψης Μπορείτε να τραβήξετε selfie με χρονική απόσταση μεταξύ τους Ενώ χρησιμοποιείτε την μπροστινή κάμερα ανοίξτε την παλάμη σας στην κάμερα και έπειτα κλείσ...

Страница 232: ...μιας φωτογραφίας διατίθεται μόνο μία προεπισκόπηση Εάν περιστρέψετε τη συσκευή ενώ βρίσκεστε στην οθόνη προεπισκόπησης η οθόνη θα επιστρέψει στη λειτουργία κάμερας Αποθήκευσηαναστροφής Πριν τραβήξετε μια φωτογραφία με την μπροστινή κάμερα αγγίξτε το κουμπί Αποθήκευση αναστροφής Η εικόνα αναστρέφεται σε οριζόντιο άξονα Κατά τη χρήση της μπροστινής κάμερας μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο λήψης των se...

Страница 233: ...οιήσετε μέσω της εφαρμογής Μπορείτε επίσης να σαρώσετε το εικονίδιο προς την αντίθετη κατεύθυνση για να δείτε ποιες άλλες εφαρμογές μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να μοιραστείτε τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας εικονίδιο γρήγορη κοινοποίηση Η εφαρμογή που εμφανίζει το εικονίδιο γρήγορη κοινοποίηση μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο και τη συχνότητα πρόσβασης των εφαρμογών που έχουν εγκαταστα...

Страница 234: ... επόμενη φωτογραφία Ενώ βλέπετε ένα βίντεο σαρώστε δεξιά ή αριστερά για να το μετακινήσετε προς τα εμπρός ή προς τα πίσω Ορισμένες μορφές αρχείων ενδέχεται να μην υποστηρίζονται ανάλογα με το εγκατεστημένο λογισμικό Ενδέχεται να μην είναι δυνατό το άνοιγμα ορισμένων αρχείων εξαιτίας της κωδικοποίησής τους Αρχεία που υπερβαίνουν το επιτρεπόμενο όριο μεγέθους ενδέχεται να προκαλέσουν σφάλματα Προβολ...

Страница 235: ...ίες ενδέχεται να μην υποστηρίζουν τη λειτουργία Σημείωση φωτογραφίας Σχετικόπεριεχόμενο Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις σχετικές φωτογραφίες στοΆλμπουμ Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στην ενότητα Σχετικό περιεχόμενο Επεξεργασίαφωτογραφιών 1 Όσο βλέπετε μια φωτογραφία πατήστε το κουμπί 2 Χρησιμοποιήστε πλήθος εφέ και εργαλείων για να επεξεργαστείτε τη φωτογραφία 3 Πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ για να αποθηκεύσετε ...

Страница 236: ...α να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης σύρετε την αριστερή πλευρά στην οθόνη προς τα επάνω ή προς τα κάτω Επεξεργασίαβίντεο 1 Όσο βλέπετε ένα βίντεο πατήστε το κουμπί 2 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήθος εφέ και εργαλείων επεξεργασίας για να επεξεργαστείτε το βίντεο Αυτόματη δημιουργία βιντεοκλίπ 15 30 ή 60 δευτ Επαναφορά της αλλαγής Ρύθμιση της ανάλυσης Δημιουργία ταινίας με χρήση διάφορων εφέ ...

Страница 237: ...είων και διαγράψτε το επιθυμητό αρχείο Τα διαγραμμένα αρχεία μεταφέρονται αυτόματα στον Κάδο απορριμμάτων και μπορούν να ανακτηθούν επιστρέφοντας στοΆλμπουμ εντός 7 ημερών Πατήστε το κουμπί για να διαγράψετε μόνιμα τα αρχεία Σε αυτήν την περίπτωση τα αρχεία δεν μπορούν να ανακτηθούν Κοινήχρήσηαρχείων Μπορείτε να κοινοποιήσετε ένα αρχείο χρησιμοποιώντας μία από τις παρακάτω επιλογές Βλέποντας μια φ...

Страница 238: ...φές από μια άλλη συσκευή αποθήκευσης 1 Στην οθόνη της λίστας επαφών αγγίξτε διαδοχικά Διαχείριση επαφών Εισαγωγή 2 Επιλέξτε τις τοποθεσίες προέλευσης και προορισμού για την επαφή που προορίζεται για εισαγωγή και πατήστε OK 3 Επιλέξτε τις επαφές και αγγίξτε ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προσθήκηεπαφώνστηλίσταταχείαςκλήσης 1 Στην οθόνη της λίστας επαφών πατήστε το κουμπί Ταχεία κλήση 2 Αγγίξτε Προσθήκηεπαφής από έναν αρ...

Страница 239: ...ιστορικό κλήσεων τις επαφές και τις ομάδες Λίσταεπαφών Επεξεργασίαεπαφών 1 Στην οθόνη της λίστας επαφών επιλέξτε μια επαφή 2 Στην οθόνη των στοιχείων μιας επαφής πατήστε το κουμπί και επεξεργαστείτε τα στοιχεία 3 Πατήστε ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές Διαγραφήεπαφών Μπορείτε να διαγράψετε επαφές χρησιμοποιώντας μία από τις παρακάτω επιλογές Στην οθόνη της λίστας επαφών αγγίξτε και κρατ...

Страница 240: ...ειωματάριου όπως η διαχείριση εικόνων και στιγμιότυπων Οι επιλογές αυτές δεν υποστηρίζονται από το συμβατικό σημειωματάριο Δημιουργίασημείωσης 1 Πατήστε QuickMemo 2 Πατήστε το κουμπί για να δημιουργήσετε μια σημείωση αποθήκευση σημείωσης Αναίρεση της προηγούμενης ενέργειας επεξεργασίας Επανάληψη των πιο πρόσφατων ενεργειών διαγραφής εισαγωγή σημείωσης χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο δημιουργία χει...

Страница 241: ...ρος της οθόνης 2 Κάντε περικοπή της εικόνας αν χρειάζεται και προσθέστε τις σημειώσεις που θέλετε δημιουργία χειρόγραφων σημειώσεων στη φωτογραφία 3 Πατήστε το κουμπί και αποθηκεύστε τις σημειώσεις στην τοποθεσία που θέλετε Μπορείτε να δείτε τις σημειώσεις που αποθηκεύσατε είτε στο QuickMemo είτε στο Άλμπουμ Για να αποθηκεύσετε σημειώσεις στην ίδια τοποθεσία με την προηγούμενη φορά ενεργοποιήστε τ...

Страница 242: ... δείτε την τρέχουσα ώρα στις πόλεις σε όλο τον κόσμο 1 Αγγίξτε το κουμπί Τα απαραίτητα Ρολόι Παγκόσμιο ρολόι 2 Πατήστε το κουμπί και προσθέστε μια πόλη Αντιστρ Χρονόμ Μπορείτε να ορίσετε να χτυπήσει το ξυπνητήρι μετά από ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα 1 Αγγίξτε το κουμπί Τα απαραίτητα Ρολόι Χρονοδιακόπτης 2 Ρυθμίστε την ώρα και πατήστε Έναρξη Για αναστολή του χρονοδιακόπτη πατήστε Παύση Για συνέ...

Страница 243: ...των Πατήστε το κουμπί Ημερολόγια για συγχρονισμό και επιλέξτε ένα ημερολόγιο για συγχρονισμό Όταν τα συμβάντα σας αποθηκεύονται από τη συσκευή σας στο λογαριασμό Google τότε συγχρονίζονται αυτόματα και με το ημερολόγιο Google Στη συνέχεια μπορείτε να συγχρονίσετε άλλες συσκευές με το ημερολόγιο Google προκειμένου τα συμβάντα σε αυτές τις συσκευές να είναι ίδια με τη συσκευή σας και να μπορείτε να ...

Страница 244: ...αγωγή σε τυχαία σειρά Ρύθμιση ηχητικών εφέ Αναπαραγωγή μουσικής με το φλας της κάμερας να αναβοσβήνει με το ρυθμό της μουσικής Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Παύση ή αναπαραγωγή πρόσβαση σε άλλες επιλογές Ορισμός τόνου ήχου και ταχύτητας Ορισμένες μορφές αρχείων ενδέχεται να μην υποστηρίζονται ανάλογα με το εγκατεστημένο λογισμικό Αρχεία που υπερβαίνουν το επιτρεπόμενο όριο μεγέθους ενδέχεται να...

Страница 245: ...η χρήση POP3 ή IMAP ή προσπελάστε το λογαριασμό Exchange σας για τις ανάγκες εταιρικού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας Ρύθμισηλογαριασμούηλεκτρονικούταχυδρομείου Το τηλέφωνό σας υποστηρίζει αρκετούς τύπους λογαριασμών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και σας επιτρέπει να έχετε εγκαταστημένους ταυτόχρονα πολλούς λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Πριν να περάσετε ένα λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου...

Страница 246: ...τε Για να διακόψετε προσωρινά την ηχογράφηση πατήστε το κουμπί 3 Πατήστε για να τερματίσετε την εγγραφή Το αρχείο αποθηκεύεται αυτόματα και εμφανίζεται η οθόνη με τα αρχεία που έχουν ηχογραφηθεί 4 Πατήστε το κουμπί για αναπαραγωγή της ηχογραφημένης φωνής Πατήστε το για προβολή των αρχείων που έχουν ηχογραφηθεί Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναπαραγωγή ενός αρχείου ηχογραφημένης φωνής από τη λίστα Ρ...

Страница 247: ...ων 2 Πατήστε το κουμπί και επιλέξτε την επιθυμητή τοποθεσία αποθήκευσης Smart Doctor Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Smart Doctor για να διαγνώσετε την κατάσταση της συσκευής και να τη βελτιστοποιήσετε Πατήστε Διαχείριση Smart Doctor LG Mobile Switch Μέσω του LG Mobile Switch μεταφέρετε εύκολα δεδομένα από μια μεταχειρισμένη συσκευή σε μια νέα συσκευή 1 Αγγίξτε διαδοχικά Διαχείριση LG Mobile Switch...

Страница 248: ...μοιραστείτε αρχεία που έχετε κατεβάσει από το Internet ή από τις εφαρμογές Αγγίξτε διαδοχικά Διαχείριση Λήψεις SmartWorld Μπορείτε να κατεβάσετε μια μεγάλη γκάμα παιχνιδιών ηχητικού περιεχομένου εφαρμογών και γραμματοσειρών που παρέχονται από την LG Electronics Προσαρμόστε τη συσκευή ανάλογα με τις προτιμήσεις σας χρησιμοποιώντας τα θέματα της αρχικής οθόνης Εάν χρησιμοποιείτε δεδομένα κινητής τηλ...

Страница 249: ...ικά Διαχείριση Υπηρεσία απομακρυσμένης κλήσης 2 Πραγματοποιήστε κλήση προς το Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της LG 3 Όταν απαντηθεί η κλήση ακολουθήστε τις οδηγίες του συνεργάτη επισκευών για να εισαγάγετε έναν εξαψήφιο αριθμό Εκτελείται απομακρυσμένη σύνδεση στη συσκευή σας και ξεκινάει η απομακρυσμένη υποστήριξη Εκπομπή κυψέλης Μπορείτε να δείτε τις εκπομπές κειμένου σε πραγματικό χρόνο σε καταστά...

Страница 250: ...net από μια άλλη συσκευή Μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση και επεξεργασία έγγραφων με άλλους Drive Μπορείτε να ανεβάσετε να αποθηκεύσετε να ανοίξετε να μοιραστείτε και να οργανώσετε αρχεία από τη συσκευή σας Οι εφαρμογές έχουν πρόσβαση σε αρχεία από οπουδήποτε συμπεριλαμβανομένων περιβαλλόντων στο Internet και τοπικά Duo Μπορείτε να κάνετε βιντεοκλήσεις με την οικογένειά σας τους φίλους σας και όποι...

Страница 251: ...τικών φύλλων με άλλους Διαφάνειες Μπορείτε να δημιουργήσετε μια παρουσίαση ή να επεξεργαστείτε το περιεχόμενο μιας παρουσίασης που έχει δημιουργηθεί στο Internet από μια άλλη συσκευή Μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση και επεξεργασία του περιεχομένου παρουσιάσεων με άλλους YouTube Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναζήτηση και αναπαραγωγή βίντεο Μπορείτε επίσης να ανεβάσετε βίντεο στοYouTube για να τα μοι...

Страница 252: ...Ρυθμίσεις 04 ...

Страница 253: ...ςSIM1 ΚάρταSIM2 ΜπορείτενααλλάξετετοόνομακαιτοεικονίδιοτηςκάρταςSIM2 ΧρωματικόθέμακάρταςSIM Αλλάξτε τα χρωματικά θέματα για τις κάρτες SIM Λειτουργίαεξοικονόμησης Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία εξοικονόμησης Στη λειτουργία εξοικονόμησης αν καλέσετε μια επαφή στην οποία έχει αντιστοιχιστεί μια συγκεκριμένη κάρτα SIM θα χρησιμοποιηθεί αυτή η SIM για την κλήση ακόμα κι αν είναι ενεργή ...

Страница 254: ... οποία είχε συνδεθεί στο παρελθόνWi Fi Αν δεν θέλεις να συνδεθείς αυτόματα με ένα ορισμένο δίκτυοWi Fi πάτα το δίκτυο και μετά πάτα Διαγραφή ΡυθμίσειςδικτύουWi Fi Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Δίκτυο Wi Fi Μετάβαση σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας εάν η λειτουργία της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας είναι ενεργοποιημένη αλλά η συσκευή δεν μπορεί να συνδεθεί στο Internet μέσω της σύνδεσηςWi Fi η σ...

Страница 255: ...ορείτε να συνδεθείτε με περισσότερες από δύο συσκευές χρησιμοποιώνταςWi Fi Direct 1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Δίκτυο Wi Fi Wi Fi για προχωρημένους Wi Fi Direct Οι κοντινές συσκευές που υποστηρίζουνWi Fi Direct εμφανίζονται αυτόματα 2 Επιλέξτε μια συσκευή Σύνδεση πραγματοποιείται όταν η συσκευή αποδεχτεί το αίτημα σύνδεσης Η μπαταρία ενδέχεται να εξαντληθεί γρηγορότερα όταν χρησιμοποιείταιWi Fi ...

Страница 256: ...τε τη λίστα συσκευών πατήστε Μόνο οι συσκευές που έχουν οριστεί ως ορατές εμφανίζονται στη λίστα 3 Επιλέξτε μια συσκευή από τη λίστα 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να πραγματοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας Αυτό το βήμα παραλείπεται για συσκευές στις οποίες έχει υπάρξει πρόσβαση στο παρελθόν ΑποστολήδεδομένωνμέσωBluetooth 1 Επιλέξτε ένα αρχείο Μπορείτε να στείλετε αρχεία πολυ...

Страница 257: ... τις παρακάτω ρυθμίσεις Δεδομένακινητήςτηλεφωνίας ρύθμιση για χρήση συνδέσεων δεδομένων σε κινητά δίκτυα Περιορισμόςχρήσηςμετάδοσηςδεδομένων θέστε ένα όριο για τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Σε περίπτωση που φτάσετε αυτό το όριο δεν θα επιτρέπεται πλέον η χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας προσαρμογή των ρυθμίσεων δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Ρυθμίσειςκλήσεων Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυ...

Страница 258: ...αι μπορεί να επιβαρυνθείτε με χρεώσεις για τη χρήση δεδομένων ανάλογα με το πρόγραμμα χρεώσεων που έχετε επιλέξει Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τον πάροχο υπηρεσιών Για σύνδεση σε υπολογιστή κατεβάστε το πρόγραμμα οδήγησης USB από την τοποθεσία www lg com και εγκαταστήστε το στον υπολογιστή Δεν είναι δυνατή η αποστολή ή η λήψη αρχείων μεταξύ της συσκευής σας και ενός υπολογιστή όταν ...

Страница 259: ...ν άλλη συσκευή και επιλέξτε το όνομα του δικτύου της συσκευής στη λίσταWi Fi 4 Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης δικτύου Για αυτήν την επιλογή χρησιμοποιούνται δεδομένα κινητής τηλεφωνίας και μπορεί να επιβαρυνθείτε με χρεώσεις για τη χρήση δεδομένων ανάλογα με το πρόγραμμα χρεώσεων που έχετε επιλέξει Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τον πάροχο υπηρεσιών Μπορείτε να βρείτε περισσότερε...

Страница 260: ...ξει Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τον πάροχο υπηρεσιών Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σε αυτόν τον ιστότοπο http www android com tether Bluetooth_tethering Βοήθεια Μπορείτε να προβάλετε τη βοήθεια σχετικά με τη χρήση συνδέσεων και hotspot Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Δίκτυο Tethering Βοήθεια Πίνακαςκοινοποιήσεων Μπορείτε να κοινοποιήσετε περιεχόμενο από τοΆλμπουμ τη Μουσ...

Страница 261: ...α δείτε τη βοήθεια για την κοινοποίηση αρχείων Διακομιστήςπολυμέσων Μπορείτε να μοιραστείτε περιεχόμενο πολυμέσων στη συσκευή σας με κοντινές συσκευές που υποστηρίζουν DLNA 1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Δίκτυο Διακομιστής πολυμέσων 2 Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις Κοινήχρήσηπεριεχομένου μοιραστείτε περιεχόμενο που βρίσκεται στη συσκευή σας με άλλες κοντινές συσκευές LGQ7 ορίστε το όνομα της σ...

Страница 262: ...πωτή Bluetooth και να εκτυπώσετε τις φωτογραφίες ή τα έγγραφα που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή 1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Δίκτυο Εκτύπωση Εάν ο εκτυπωτής που θέλετε δεν περιλαμβάνεται στη λίστα εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή κατεβάζοντάς το από το κατάστημα εφαρμογών 2 Επιλέξτε υπηρεσία εκτύπωσης 3 Αγγίξτε το κουμπί για ενεργοποίηση 4 Επιλέξτε έναν εκτυπωτή από την οθόνη λίστ...

Страница 263: ...αλλαγή του σημείου πρόσβασης για τη χρήση υπηρεσιών δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Για να αλλάξετε το σημείο πρόσβασης επιλέξτε ένα στοιχείο από τη λίστα σημείων πρόσβασης Εταιρείεςδικτύου για αναζήτηση παρόχων δικτύου και αυτόματη σύνδεση σε κάποιο δίκτυο VPN Μπορείτε να συνδεθείτε σε ένα ασφαλές εικονικό δίκτυο π χ σε ένα εσωτερικό εταιρικό δίκτυο Μπορείτε επίσης να διαχειριστείτε τα συνδεδεμένα ε...

Страница 264: ...e ID δημιουργεί έναν ήχο κλήσης για μια εισερχόμενη κλήση από μια συγκεκριμένη επαφή Ήχος με δόνηση ρυθμίστε τη συσκευή για δόνηση και αναπαραγωγή ήχου κλήσης ταυτόχρονα Ειδοποίηση Λάμψη για εισερχόμενες κλήσεις Το φλας αναβοσβήνει στο ρυθμό του ήχου κλήσης LG Ήχος ειδοποιήσεων SIM1 ήχος ειδοποιήσεων SIM2 επιλέξτε έναν ήχο ειδοποίησης Ορίστε ένα μουσικό κομμάτι που έχει αποθηκευτεί στη συσκευή ως ...

Страница 265: ...ξτε τη διάταξη των κουμπιών αφής στην αρχική οθόνη ή αλλάξτε τα χρώματα φόντου Κλιμάκωση εφαρμογής προσαρμόστε το μέγεθος οθόνης των εφαρμογών Λόγος διαστάσεων Αυτή η συσκευή έχει λόγο διαστάσεων 18 9 Ενδέχεται κάποιες ληφθείσες εφαρμογές να μην υποστηρίζουν τον λόγο διαστάσεων 18 9 Σε αυτήν την περίπτωση επιλέξτε τις βέλτιστες αναλογίες οθόνης για την εφαρμογή ή αποταθείτε στον πάροχο της εφαρμογ...

Страница 266: ...ι Γενικές Οθόνηκλειδώματος ασφάλεια Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της οθόνης κλειδώματος και της ασφάλειας Google Play Protect Περιοδική σάρωση της συσκευής για πιθανώς επιβλαβή κώδικα ή εφαρμογές Εύρεση της συσκευής μου Παρακολουθήστε την τοποθεσία της συσκευής απομακρυσμένα Μπορείτε επίσης να προστατέψετε με ασφάλεια τα δεδομένα σας εάν χάσατε τη συσκευή σας Ενημέρωση ασφαλείας Έλεγχος ...

Страница 267: ...ποιητικών CA που έχουν εγκατασταθεί από το χρήστη Διαπιστευτήρια χρήστη Προβολή και αλλαγή των ασφαλών πληροφοριών πιστοποιητικού που είναι αποθηκευμένες στη συσκευή σας Εγκατάσταση από αποθήκευση Εγκατάσταση ενός ασφαλούς πιστοποιητικού από μια μονάδα αποθήκευσης Διαγραφή διαπιστευτηρίων Διαγραφή ασφαλών πιστοποιητικών που έχει εγκαταστήσει ο χρήστη και των σχετικών διαπιστευτηρίων Ρύθμιση κλειδώ...

Страница 268: ...ρυθμίσεις Χρήσημπαταρίας δείτε λεπτομέρειες για τη χρήση της μπαταρίας Για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες επιλέξτε ένα συγκεκριμένο στοιχείο Στάθμημπαταρίαςστηγραμμήκατάστασης εμφανίζεται η στάθμη της μπαταρίας ως ποσοστό στη γραμμή κατάστασης Εξοικονόμησηενέργειας μειώστε την κατανάλωση ισχύος της μπαταρίας επιλέγοντας χαμηλότερη τιμή σε ορισμένες ρυθμίσεις της συσκευής όπως τη φωτεινότητα τη...

Страница 269: ...να προσθέσετε χρήστες με τους οποίους θα χρησιμοποιείτε από κοινού τη συσκευή και να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό στο cloud 1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Γενικές Λογαριασμοί 2 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις Προσβασιμότητα Μπορείτε να διαχειριστείτε τις προσθήκες προσβασιμότητας που έχουν εγκατασταθεί στη συσκευή σας 1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Γενικές Προσβασιμότητα 2 Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμί...

Страница 270: ...λήματα ακοής Ακοή LEDαναβοσβήνει διαπιστώστε την κατάσταση της συσκευής μέσω LED Ακοή Ειδοποιήσειςφλας ρυθμίστε τη συσκευή να σας ενημερώνει με φως που αναβοσβήνει για εισερχόμενες κλήσεις μηνύματα και αφυπνίσεις Ακοή Απομόνωσηόλωντωνήχων απομόνωση όλων των ήχων και χαμηλότερη στάθμη έντασης ήχου στον δέκτη Ακοή Κανάλιήχου επιλέξτε τον τύπο ήχου Ακοή Ισορροπίαήχου προσαρμόστε την ισορροπία εξόδου ...

Страница 271: ...ματηπεριστροφήοθόνης αλλάζει αυτόματα ο προσανατολισμός της οθόνης ανάλογα με τον προσανατολισμό της συσκευής AmazonAssistant Το Amazon Assistant προσφέρει αυτόματη σύγκριση προϊόντων ενώ ψωνίζετε σε επιλεγμένες εφαρμογές της συσκευής σας Επιλέξτεγιαεκφώνηση Σας επιτρέπει να πατάτε πάνω σε ορισμένα στοιχεία για να λάβετε προφορική ανατροφοδότηση Εναλλαγήπρόσβασης δημιουργήστε συνδυασμούς πλήκτρων ...

Страница 272: ...σης Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις των πλήκτρων συντόμευσης 1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Γενικές Πλήκτρο συντόμευσης 2 Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις Λήψηselfieμετηνκάμερα Τοποθετήστε το δάκτυλό σας στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να βγάλετε μια σέλφι Το δάκτυλό σας θα πρέπει να παραμείνει στον αισθητήρα μέχρι να γίνει λήψη της φωτογραφίας Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη...

Страница 273: ...κού που παρέχει η LG 1 Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Γενικές Κέντρο ενημερώσεων 2 Προσαρμόστε τις παρακάτω ρυθμίσεις Ενημέρωσηεφαρμογής Έλεγχος εάν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση εφαρμογής Εάν υπάρχει μπορείτε να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση ΕνημέρωσηΛογισμικού Έλεγχος εάν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση λογισμικού Εάν υπάρχει μπορείτε να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση Γλώσσα πληκτρολόγιο Μπ...

Страница 274: ...Google ή να προσθέσετε ένα νέο λογαριασμό υπηρεσίας Μετατροπήκειμένουσεφωνή διαμορφώστε τις ρυθμίσεις για μετατροπή κειμένου σε ομιλία Tαχύτητατουδείκτη ρυθμίστε την ταχύτητα του δείκτη του ποντικιού ή του trackpad Αντιστροφήκουμπιώνποντικιού αντιστρέψτε το δεξί κουμπί του ποντικιού για να εκτελεί βασικές ενέργειες άμεσου χειρισμού Ημερομηνία ώρα Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις ημερομηνίας ...

Страница 275: ...ιστή σας τα αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών αρχείων σας ΑντίγραφοασφαλείαςGoogle Αλλαγή των ρυθμίσεων αντιγράφου ασφαλείας του Google drive Μπορείτε επίσης να προβάλλετε τον λογαριασμό δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας που χρησιμοποιείται ή να προσθέσετε έναν νέο λογαριασμό δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας Επανεκκίνηση επαναφορά Μπορείτε να κάνετε επανεκκίνηση και επαναφορά της συσκευής περιλαμβ...

Страница 276: ...ορείτε να δείτε πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή σας όπως το όνομά της την κατάσταση τα στοιχεία για το λογισμικό και νομικές πληροφορίες Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Γενικές Σχετικά με το τηλέφωνο και δείτε τις πληροφορίες που σας ενδιαφέρουν Ρυθμιστικόπλαίσιο ασφάλεια Μπορείτε να δείτε τις κανονιστικές σημάνσεις και τις σχετικές πληροφορίες στη συσκευή σας Στην οθόνη ρυθμίσεων πατήστε Γενικές R...

Страница 277: ...Παράρτημα 05 ...

Страница 278: ...ων στοιχείων στον υπολογιστή ή να ενημερώσετε το λογισμικό της συσκευής Για περισσότερες πληροφορίες βοήθειας ανατρέξτε στην ενότητα LG Bridge Οι υποστηριζόμενες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη συσκευή Το πρόγραμμα οδήγησης USB LG είναι απαραίτητο για να συνδέσετε το smartphone LG με τον υπολογιστή και εγκαθίσταται κατά την εγκατάσταση του LG Bridge ΛειτουργίεςτηςεφαρμογήςLGBridge...

Страница 279: ...ρώνετε μέσω Internet το υλικολογισμικό στο τηλέφωνό σας σε μια πιο πρόσφατη έκδοση χωρίς να χρειάζεται να επισκεφθείτε κάποιο κέντρο επισκευών Αυτή η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη εάν και όταν η LG διαθέσει στην αγορά νεότερη έκδοση υλικολογισμικού για τη συσκευή σας Επειδή η ενημέρωση του υλικολογισμικού του τηλεφώνου προϋποθέτει την εστιασμένη προσοχή του χρήστη καθόλη τη διάρκεια της διαδικασία...

Страница 280: ...κού Eλεγχος ενημέρωσης λογισμικού Κατά τη διαδικασία ενημέρωσης του λογισμικού του τηλεφώνου σας ενδέχεται να χαθούν τα προσωπικά σας δεδομένα από τον εσωτερικό χώρο αποθήκευσης του τηλεφώνου όπως για παράδειγμα οι πληροφορίες σχετικά με τον προσωπικό σας λογαριασμό Google και άλλους λογαριασμούς τα δεδομένα και οι ρυθμίσεις του συστήματος και των εφαρμογών σας οι αποθηκευμένες εφαρμογές από το In...

Страница 281: ...η συσκευή σας εάν τα δεδομένα της συσκευής σας διαγραφούν αλλά έχετε ορίσει λογαριασμό Google η συσκευή δεν μπορεί να ολοκληρώσει τη διαδικασία ρύθμισης μέχρι να εισαχθούν ξανά τα στοιχεία του λογαριασμού σας στο Google Αφού πάρετε τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία της συσκευής σας εάν χρειαστεί να πραγματοποιήσετε επαναφορά της στις εργοστασιακές ρυθμίσεις θα πρέπει να ξεκλειδώσετε την οθόνη ...

Страница 282: ...των Η LG Electronics θα σας παρέχει επίσης τον κώδικα ανοιχτής πηγής σε μορφή CD ROM έναντι χρέωσης που θα καλύπτει τα έξοδα της διανομής όπως το κόστος των πολυμέσων της αποστολής και της διαχείρισης κατόπιν αιτήματος μέσω email στη διεύθυνση opensource lge com Η προσφορά ισχύει για περίοδο τριών ετών από την τελευταία μας αποστολή αυτού του προϊόντος Η προσφορά ισχύει για όλους τους παραλήπτες α...

Страница 283: ...ατα κατατεθέντα του Ομίλου LG και των σχετικών οντοτήτων του Οι επωνυμίες Google Google Maps Gmail YouTube Duo και Google Store είναι εμπορικά σήματα της Google Inc Το Bluetooth αποτελεί σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG Inc παγκοσμίως Η επωνυμίαWi Fi και το λογότυποWi Fi είναι σήματα κατατεθέντα τηςWi Fi Electronics Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα αποτελούν ιδιοκτησία των...

Страница 284: ...0 900 ή από κινητό στο 210 4800564 Οδηγόςγιαμεταφοράδεδομένων Για δεδομένα που μπορούν να μεταφερθούν μεταξύ συσκευών LG ή μεταξύ μιας συσκευής LG και μιας συσκευής τρίτου κατασκευαστή συμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα Τύπος Λεπτομέρειες στοιχείου Συσκευή LG Συσκευή LG Συσκευή τρίτου κατασκευαστή με λειτουργικό Android Συσκευή LG Συσκευή iOS Συσκευή LG Προσωπικά δεδομένα Επαφές μηνύματα αρχεία κλ...

Страница 285: ...στημα τον κατασκευαστή ή την πολιτική του παρόχου υπηρεσιών Εξαρτήματααπόσκληρυμένογυαλί Τα εξαρτήματα αυτής της συσκευής από σκληρυμένο γυαλί δεν έχουν διάρκεια εφ όρου ζωής συνεπώς ενδέχεται να φθαρούν με την πάροδο του χρόνου Εάν η συσκευή σας πέσει πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια ή προσκρούσει κάπου με δύναμη μπορεί να προκληθεί ζημιά στο σκληρυμένο γυαλί Σε αυτήν την περίπτωση διακόψτε αμέσως τη...

Страница 286: ... τις βέλτιστες αναλογίες οθόνης για την εφαρμογή ή αποταθείτε στον πάροχο της εφαρμογής για περισσότερες πληροφορίες Υποστηριζόμενες ζώνες συχνοτήτων Ισχύς εξόδου πομπού GSM 900 33 5 dBm GSM 1800 30 5 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 8 dBm LTE B1 23 dBm LTE B3 24 dBm LTE B7 22 5 dBm LTE B8 24 8 dBm LTE B20 24 8 dBm LTE B28 24 8 dBm LTE B38 23 5 dBm BT 2 4GHz 11 dBm WLAN 2 4GHz 17 5 dBm ...

Страница 287: ...το πλησιέστερο εγκεκριμένο σημείο συλλογής ΑΗΗΕ Απόβλητα Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών Συσκευών Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες για τη χώρα σας επισκεφθείτε τη διεύθυνση www lg com global recycling Απόρριψητωνχρησιμοποιημένωνμπαταριών συσσωρευτών 1 Το σύμβολο αυτό μπορεί να συνδυάζεται με τα χημικά σύμβολα για τον υδράργυρο Hg το κάδμιο Cd ή το μόλυβδο Pb αν η μπαταρία περιέχει ποσότητες μεγαλύτερ...

Страница 288: ...ου παρόχου Μετακινηθείτε σε άλλο σημείο και ελέγξτε το δίκτυο Δενείναιδυνατήηπραγματοποίησηκλήσεων Το νέο δίκτυο δεν είναι εξουσιοδοτημένο Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε ενεργοποιήσει τη φραγή κλήσεων για τον εισερχόμενο αριθμό Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε ενεργοποιήσει τη φραγή κλήσεων για τον αριθμό που καλείτε Δενείναιδυνατήηενεργοποίησητηςσυσκευής Αν η μπαταρία σας αποφορτιστεί πλήρως η συσκευή σας δε...

Страница 289: ...φέροντας αρχεία στον υπολογιστή ή διαγράφοντάς τα από τη συσκευή σας επανεκκινεί τη συσκευή Αν εφαρμόσατε αυτές τις συμβουλές και εξακολουθείτε να έχετε πρόβλημα με την εφαρμογή της κάμερας επικοινωνήστε με ένα Κέντρο Επισκευών της LG Electronics Ηποιότητατωνφωτογραφιώνείναικακή Η ποιότητα των φωτογραφιών σας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον και τις τεχνικές λήψης που χρησιμοποιείτε Αν ...

Страница 290: ...ήστε τη συσκευή σας για να εξαλείψετε τυχόν προσωρινά σφάλματα λογισμικού Αν η οθόνη αφής γρατσουνιστεί ή καταστραφεί επισκεφτείτε ένα Κέντρο Επισκευών της LG Electronics Αναμονήήπάγωμα Επανεκκινήστετησυσκευή Αν η συσκευή σας κολλάει ή καθυστερεί μπορεί να χρειαστεί να κλείσετε κάποιες εφαρμογές ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και να την ενεργοποιήσετε ξανά Επαναφέρετετησυσκευή Η επαναφορά μπορεί...

Страница 291: ...oogle μετά την επαναφορά της συσκευής ΔενεντοπίζεταιησυσκευήBluetooth Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή σας Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή με την οποία θέλετε να συνδεθείτε Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας βρίσκεται εντός της μέγιστης εμβέλειας Bluetooth 10 μέτρα από την άλλη συσκευή Αν οι παραπάνω συμβου...

Страница 292: ...oftware from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other media suppli...

Страница 293: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 294: ...4 Camera 87 Gallery 91 Contacts 93 QuickMemo 95 Clock 96 Calendar 01 Custom designed Features 14 Video recording features 15 Gallery features 21 Fingerprint recognition 24 Multi tasking feature 25 Notes on Water Resistant Properties 02 Basic Functions 29 Product components and accessories 30 Parts overview 33 Turning the power on or off 34 Installing the SIM card 37 Inserting the memory card 38 Re...

Страница 295: ...dcast 102 Chrome 103 Google apps 04 Settings 106 Settings 106 Network 117 Sound 119 Display 120 General 05 Appendix 132 LG Language Settings 132 LG Bridge 133 Phone software update 135 Anti Theft Guide 136 Open Source Software Notice Information 136 Regulatory information RegulationID number E labeling etc 137 Trademarks 138 DECLARATION OF CONFORMITY 138 Contact office for compliance of this produ...

Страница 296: ...applicable safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device trans...

Страница 297: ...rom your device without prior notice Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Repairs under warranty at LG s discretion may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced Keep away from electrical appliances such as TVs radios and pers...

Страница 298: ... skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns Therefore use care when handling your device during or immediately after operation If your device gets wet immediately unplug it to dry off completely Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source such as an oven microwave or hair dryer Efficient device operation Electroni...

Страница 299: ...t can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods D...

Страница 300: ...your device at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your device or accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your device off before boarding any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the device in...

Страница 301: ... long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate battery performance Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Always unplug the charger from the wall socket after t...

Страница 302: ...evice to prevent any misuse of sensitive information Read the permission screen carefully while downloading applications Be cautious using the applications that have access to multiple functions or to your personal information Check your personal accounts regularly If you find any sign of misuse of your personal information ask your service provider to delete or change your account information If ...

Страница 303: ...nnot be readily removed by end users LG recommends that only qualified professionals remove the battery either for replacement or for recycling at the end of this product s working life To prevent damage to the product and for their own safety users should not attempt to remove the battery and should contact LG Service Helpline or other independent service providers for advice Removal of the batte...

Страница 304: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 305: ...ed to a network If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan For Visual Shopping and Visual Search features you can select the desired area from the image that you have taken and then search it again This feature is available only when the rear camera is in the Auto mode This function may not be supported depending on the area Flash Jump Cut Create a GIF ...

Страница 306: ...tomise related content in the Gallery 1 While viewing a picture preview tap 2 When the icon related with the date or location where you took the photo appears touch the screen You can view the photos related with the date or location where you chose Tap to access additional options ...

Страница 307: ...es and adjust the GIF speed screen ratio and file order 3 Tap SAVE A maximum of 100 images can be used to create a GIF file Making a collage You can make a collage from the associated content 1 While viewing an album tap Make collage 2 Select the desired images to add to the a collage and then tap NEXT Select the desired layout from the bottom of the screen 3 Tap MAKE A maximum of 9 images can be ...

Страница 308: ... background music adjust caption effects and order or add date and your signature and then tap SAVE Select the video theme To download the theme tap Add background music or adjust the playback time To select a file for the background music tap To download a file for the background music tap To adjust the volume of background music and original video tap Select a font face To download a font tap ...

Страница 309: ... font faces If you use mobile data without Wi Fi connection you may be charged for data usage Creating a movie You can create a new movie by putting images and videos together 1 Tap then tap Create movie 2 Select images or videos for your movie and tap NEXT 3 Edit the selected images and videos and then tap SAVE ...

Страница 310: ...eos touch and hold the file you want to move then dragging it to the desired location Adding file effects Tap to add a theme or background music change the font Resetting the movie edits You can reset the edits made to the movie e g play time by tapping Previewing a file Check your new video before saving it by tapping After the playback time elapses the next file is played automatically A maximum...

Страница 311: ...re solely for creative purposes The use of this feature involving infringement of any other person s rights such as copyright or defamatory or offensive statements may be subject to civil criminal or administrative liabilities and or penalties under applicable laws You shall not copy reproduce distribute or otherwise make illegal use of any copyrighted materials without permission of the rightful ...

Страница 312: ...rprint If the device cannot detect your fingerprint or you forgot the value specified for registration visit the nearest LG Customer Service Centre with your device and ID card Precautions for fingerprint recognition Fingerprint recognition accuracy may decrease due to a number of reasons To maximise the recognition accuracy check the following before using the device Ensure that the fingerprint s...

Страница 313: ... object such as coin or key before scanning fingerprints to remove static electricity Registering fingerprints You can register and save your fingerprint on the device to use fingerprint identification 1 Tap Settings General Lock screen security Fingerprints A lock screen must be set in order to be able to use this feature If the screen lock is not active configure the lock screen by following the...

Страница 314: ...gerprints You can edit or delete registered fingerprints 1 Tap Settings General Lock screen security Fingerprints 2 Unlock according to the specified lock method 3 From the fingerprint list tap a fingerprint to rename it To delete it tap Unlocking the screen with a fingerprint You can unlock the screen or view the locked content by using your fingerprint Activate the desired function 1 Tap Setting...

Страница 315: ...h buttons Recently used apps appear 2 Tap at the top of the desired app to use the Multi window feature The selected app appears at the top half of the screen Alternatively 1 Touch and hold while using an app Recently used apps appear on the split screen 2 Tap at the top of the desired app to use the Multi window feature The selected app appears at the top half of the screen ...

Страница 316: ... of the screen to start the app with the Multi window feature You can also tap at the top of each app Notes on Water Resistant Properties This product is water and dust resistant in compliance with the Ingress Protection rating IP68 Your product has undergone testing in a controlled environment and is proven to be water and dust resistant in certain circumstances meets the requirements of classifi...

Страница 317: ...th excessive dust or moisture Do not use the product in the following environments Do not immerse the product in any liquid chemicals soap etc other than water Do not immerse the product in salt water including seawater Do not immerse the product in a hot spring Do not swim with this product Do not place the product directly on sand such as at a beach or mud Do not immerse your product in water de...

Страница 318: ...ct gets wet use a clean soft cloth to dry it thoroughly The touch screen and other features may not work properly if the device is used while wet Your product is water resistant only when the SIM Memory card tray is properly inserted into the product Do not open or close the SIM Memory card tray while the product is wet or immersed in water Exposing the open tray to water or moisture may damage th...

Страница 319: ...Basic Functions 02 ...

Страница 320: ...e of the device parts are made of tempered glass If you drop your device on a hard surface or subject it to severe impact the tempered glass may be damaged If this happens stop using your device immediately and contact an LG Customer Service Centre If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional items contact an LG Customer Ser...

Страница 321: ...mbient light sensor Touch screen Earpiece Volume keys Front camera lens Nano SIM Memory card tray Nano SIM card tray Stereo headset jack Charger USB cable port Fingerprint sensor Power Lock key Rear camera lens Microphone Speaker Microphone Flash ...

Страница 322: ... The ambient light sensor analyses the ambient light intensity when the auto brightness control mode is turned on Volume keys Adjust the volume for ringtones calls or notifications While using the Camera gently press a Volume key to take a photo To take continuous photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off P...

Страница 323: ...fications Do not put heavy objects on the device or sit on it Failure to do so may damage the touch screen Screen protective film or accessories may interfere with the proximity sensor If your device is wet or is being used in a humid place the touch screen or buttons may not function properly ...

Страница 324: ...evice When the device is not working properly or does not respond restart it by following the instructions below 1 Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time until the power is turned off 2 When the device is restarted release the key Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn the device off Power off and restart Res...

Страница 325: ... service provider to start using your device Be careful with the ejection pin since it has a sharp edge In order for the water resistant and dust resistant features to work effectively the card tray must be inserted correctly 1 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 2 Pull out the card tray ...

Страница 326: ...Put the SIM card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards Put the primary SIM card on the SIM card tray 1 and the secondary SIM card on the SIM card tray 2 4 Insert the card tray back into the slot ...

Страница 327: ...to damage the SIM card when you insert or remove it When you insert the SIM card or memory card place it on the card tray correctly When you insert the card tray back into the device insert it horizontally in the direction of arrow as shown in the figure Make sure that the card placed on the card tray does not move out of its position Insert the SIM card with the gold colored contacts facing downw...

Страница 328: ...e hole on the card tray 2 Pull out the card tray 3 Put the memory card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards SIM card Memory card 4 Insert the card tray back into the slot Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it Memory card is an optional it...

Страница 329: ... memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Battery Charging the battery Before using the device fully charge the battery Charge the device with the USB Type C cable ...

Страница 330: ...ecessary power consumption A charging adapter that supports fast charging is included with the product The fast charging feature may not work if a fast charging adapter other than the genuine adapter provided with the product is used Another way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than plugging the adapt...

Страница 331: ...w these tips Turn off the Bluetooth or Wi Fi network function when not using them Set the screen timeout to as short a time as possible Minimise the screen brightness Set a screen lock when the device is not used Check the battery level while using any downloaded apps Touch screen You can familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with y...

Страница 332: ... to display a menu with available options Double tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map Dragging Touch and hold an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item ...

Страница 333: ...ng You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map To zoom in spread your fingers apart Do not expose the touch screen to excessive physical shock You might damage the touch sensor ...

Страница 334: ...sing the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch screen may not function properly if a screen protective film or accessory purchased from a third party store is attached to the device Displaying a static image for extended periods of time may result in after images or screen burn in Turn off the screen or avoid displaying the same image fo...

Страница 335: ...tus icons the time and the battery level Weather widget View the information of weather and time for a specific area Google search widget Perform a Google search by inputting spoken or written keywords Folder Create folders to group apps by your preferences Page icon Display the total number of Home screen canvases Tap the desired page icon to go to the page you selected The icon reflecting the cu...

Страница 336: ...use two apps at the same time with the Multi window feature touch and hold the button while using an app Choose which SIM card you are going to use Tap and hold to configure the Dual SIM card settings Editing the Home touch buttons You can rearrange the Home touch buttons or add frequently used functions to the Home touch buttons area Tap Settings Display Home touch buttons Button combination and ...

Страница 337: ... network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which you are using the d...

Страница 338: ...cess icons list drag the notifications panel downwards or tap To rearrange add or remove icons tap EDIT If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears EDIT You can use the notifications panel even on the lock screen Drag the notifications panel while the screen is locked to quickly access the desired features ...

Страница 339: ...Home screen On the Home screen touch and hold on an empty space then select the desired action from below To rearrange the Home screen canvases touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change a theme touch and hold on a blank area of the Home screen then select Wallpaper t...

Страница 340: ...ttings See Home screen settings for details To view or reinstall the uninstalled apps touch and hold on a blank area of the Home screen then select App trash See App trash for details To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen ...

Страница 341: ...al screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Home s...

Страница 342: ...p and drag it to outside the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder You cannot change the folder colour while using downloaded theme Home screen settings You can customise the Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise the following settings Sel...

Страница 343: ... lock overview Your device s screen turns off and locks itself if you press the Power Lock key This also happens after the device is left idle for a specified period of time If you press the Power Lock key when a screen lock is not set the Home screen appears immediately To ensure security and prevent unwanted access to your device set a screen lock A screen lock prevents unnecessary touch input o...

Страница 344: ...sword to unlock the screen Password Enter an alphanumeric password to unlock the screen Fingerprints Unlock the screen by using your fingerprint If you incorrectly attempt to unlock the device 5 times the screen is blocked for 30 seconds Secure start up settings When you select Pattern PIN or Password as a screen lock method you can configure your device to be locked whenever turning on the device...

Страница 345: ...s If you stop the encryption arbitrarily the data may be damaged Be sure to wait until the reset is completed KnockON You can turn the screen on or off by double tapping the screen This option is available only on the Home screen provided by LG It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed by the user When tapping the screen use your fingertip Do not use a finge...

Страница 346: ...edia files such as music photos and videos To encrypt the memory card make sure that a screen lock is set using a PIN or password Once memory card encryption starts some functions are not available If the device is turned off while encryption is underway the encryption process will fail and some data may be damaged Therefore be sure to check if the battery level is sufficient before starting encry...

Страница 347: ...nshot drag the status bar downwards then tap When the screen is turned off or locked you can access Capture by pressing the Volume Up key twice To use this feature tap Settings General and turn on Shortcut keys See Writing notes on a screenshot for details Entering text Using the Smart keyboard You can use the Smart keyboard to enter and edit text With the Smart keyboard you can view text as you t...

Страница 348: ...e supported for some languages Suggesting words Smart keyboard automatically analyses your usage patterns to suggest frequently used words as you type The longer you use your device the more precise the suggestions are Enter text then tap a suggested word or gently drag the left or right side of the keyboard upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every ...

Страница 349: ...nput On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout 2 Tap a key on the bottom row then drag it to another position This option is available on the QWERTY QWERTZ and AZERTY keyboards This function may not be supported for some languages ...

Страница 350: ... also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language input On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keybo...

Страница 351: ...s To attach the keyboard close it with pressing with two fingers One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language input On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout One handed operation 2 Pr...

Страница 352: ...o specify the area to copy or cut 3 Select either CUT or COPY Cut or copied text is automatically added to the clipboard 4 Touch and hold the text input window then select PASTE If there is no item that has been copied or cut the PASTE option will not appear Entering text by using voice On the keyboard touch and hold and then select To maximise the voice command recognition speak clearly To enter ...

Страница 353: ...o delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some downloaded apps Content sharing Playing content from another device You can play photos videos or songs saved on your device from a TV 1 Connect the TV and your device to the ...

Страница 354: ...nearby devices You can view a list of DLNA devices on the same network by selecting the Nearby devices menu in each app Use content from nearby devices as if you were using it on your device Sending or receiving files You can share files between your device and another LG device or a tablet or computer Sending files From the Gallery File Manager or Music app tap Share or then select a device on th...

Страница 355: ...Gallery File Manager and Music apps You can download LG Bridge from the LG Electronics website www lg com When you transfer files from the device to the computer while LG Bridge is not running they are stored for 7 days in the temporary storage Temporarily stored files are automatically saved on the computer when you launch LG Bridge within 7 days Do not disturb You can limit or mute notifications...

Страница 356: ...Useful Apps 03 ...

Страница 357: ...age depending on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over Delete at the top of the screen If apps were uninstalled within 24 hours from now you can reinstall ...

Страница 358: ...which were uninstalled within 24 hours from now 1 Tap Management App trash You can also touch and hold an empty area of the Home screen then tap App trash 2 Activate the desired function Restore Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall t...

Страница 359: ...hortcuts On the Home screen touch and hold an app icon such as Call Message Camera Gallery and Settings to display a quick access menu Use apps more easily through App Shortcuts This feature is available only on some apps ...

Страница 360: ...ll by using a method of your choice Enter a phone number and tap Touch and hold a speed dial number Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contac...

Страница 361: ... the incoming call screen To send a rejection message drag the rejection message option across the screen To add or edit a rejection message tap Settings Network Call Common Call blocking Decline with message Decline with message When a call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration or to hold the call Checking an incoming call while using an app ...

Страница 362: ...If there is a missed call the status bar at the top of the screen displays To view missed call details drag the status bar downwards You can also tap Call logs Functions accessible during a call During a call you can access a variety of functions by tapping the on screen buttons Hold Place the current call on hold Contacts View the contact list during a call End End a call Dialpad Display or hide ...

Страница 363: ... Add call 2 Enter a phone number and tap The two calls are displayed on the screen at the same time and the first call is put on hold 3 To start a conference call tap Merge calls You may be charged a fee for each call Consult with your service provider for more information Viewing call records To view recent call records tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call ...

Страница 364: ... send messages to your contacts using the Messaging app Sending messages abroad may incur additional charges Consult with your service provider for more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To use multimedia options tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a co...

Страница 365: ... or record a video to cherish all of your memorable moments Tap Before taking a photo or recording a video wipe the camera lens with a soft cloth Be careful not to stain the camera lens with your fingers or other foreign substance Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details ...

Страница 366: ...elect the desired mode Auto mode You can take photos or record videos by selecting a variety of camera modes and options 1 Tap then tap MODE Auto A 2 To take a photo tap To record a video tap Change the camera options Apply a film filter effect Select a camera mode Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Record videos Take photos Start the Gallery ...

Страница 367: ...Tap To take a photo while recording a video tap To pause the video recording tap To resume the video recording tap 3 Tap to end the video recording Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Available options vary depending on the selected camera front or rear camera and the selected camera mode Take a photo or record a v...

Страница 368: ... that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Storage Select if you want to store the pictures and videos in the Internal storage or SD card Available when the memory card is inserted Help Provide Help for each camera menu Additional options on the front camera Selfie shot Take a selfie by selecting its option between Gesture shot and Auto shot Sav...

Страница 369: ... select the best colour If the slide bar is not displayed tap to adjust the white balance Match shot Link two photos or videos together and then save it as a single content unit 1 Tap then tap MODE 2 To take a photo tap Record two split screens at the same time Record two split screens individually Import previous photos videos or images to create a match shot Rotate the imported photos or images ...

Страница 370: ... an image as a guide to take photos with the same composition Any photo in the Gallery can be used as a guide 1 Tap then tap MODE 2 Place the desired subject on a translucent guide image then tap Use the slide bar to control the background transparency ...

Страница 371: ...photo To record a video tap Grid shot You can take photos or record videos for 4 different scenes in a row and save them as a single content Take photos or 3 second long videos in sequence and then save them as a single file 1 Tap then tap MODE 2 Tap to take a photo 3 Tap to save Tap a previously taken photo video to retake it ...

Страница 372: ...y move the camera in one direction Move the device by following the direction of the arrow in the guideline 3 Tap to stop capturing the panoramic Burst shot You can take continuous shots of photos to create moving pictures In the Auto mode touch and hold Continuous shots are taken at a fast speed while is held down You can take up to 30 photos This feature is available only in specific modes ...

Страница 373: ... rear cameras Use the front camera to take selfies See Selfie shot for details Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out then use the displayed slide bar You can also drag the button up or down This feature is available only in specific modes The zoom feature is not ava...

Страница 374: ...a and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera In three seconds a photo is taken To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them This feature may not be available while using some of the camera features ...

Страница 375: ...frame appears when the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame colour turns blue then the camera takes a photo Tap Selfie shot Auto shot to enable the Auto shot feature Interval shot You can take selfies at an interval While using the front camera you can show your palm to the camera then clench your fist twice quickly Four photos are taken...

Страница 376: ... feature Only one preview is available each time a photo is taken If you rotate the device while in preview screen the screen switches to camera mode Save as flipped Before taking a photo with the front camera tap Save as flipped The image is flipped horizontally When using the front camera you can change how selfies are taken in the camera options See Customising the camera options for details ...

Страница 377: ...appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos quick share icon The app displayed by the quick share icon may vary depending on the type and frequency of access to the apps installed on the device This feature is available only in specific modes ...

Страница 378: ...ious or next photo While viewing a video swipe left or right to rewind or fast forward the video Some file formats may not be supported depending on the installed software Some files may not be opened due to encoding Files that exceed the size limit may cause an error Viewing photos Start the camera Add to or remove from your favorites Access additional options Delete images Share images Edit imag...

Страница 379: ...he memo is applied to the photo Some photos may not support the photo memo feature Related content You can edit the related photos in the Gallery See Related content for details Editing photos 1 While viewing a photo tap 2 Use a variety of effects and tools to edit the photo 3 Tap SAVE to save changes The changes are overwritten to the original file To save the edited photo as another file tap Sav...

Страница 380: ...the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the screen up or down Editing videos 1 While viewing a video tap 2 Use a variety of effects and edit tools to edit the video Automatically create a 15 sec 30 sec or 60 sec video clip Revert the edit Adjust the resolution Create a movie using various effects Select a section to change the play speed Adjust the video d...

Страница 381: ... tap Delete Tap from the file list and delete the desired files Deleted files are automatically moved to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days Tap to completely delete the files In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo tap to share the file by using the method you want While viewing...

Страница 382: ...n import contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap Manage contacts Import 2 Select the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the contacts and tap IMPORT Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed dial number 3 Select a contact While adding a new contac...

Страница 383: ... number to display all search details from call logs contacts and groups Contacts list Editing contacts 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap and edit details 3 Tap SAVE to save changes Deleting contacts You can delete contacts by using one of the following options On the contact list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete cont...

Страница 384: ...of options on this advanced notepad feature such as image management and screenshots which are not supported by the conventional notepad Creating a note 1 Tap QuickMemo 2 Tap to create a note Save a note Undo the previous edit Redo the recently deleted edits Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note A...

Страница 385: ...he top of the screen 2 Crop the image if necessary and take notes as desired Write notes by hand on the photo 3 Tap and save the notes to the location you want Saved notes can be viewed in either QuickMemo or Gallery To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app You can capture the entire screen by using the scroll capture feature While us...

Страница 386: ...larm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Essentials Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Essentials Clock Timer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Pause To resume the timer tap Resume 3 Tap Stop to stop the timer alarm Stopwatch You can use the stopwatc...

Страница 387: ...E Syncing events Tap Calendars to sync and select a calendar to sync When your events are saved from the device to your Google account they are automatically synced with the Google calendar too Then you can sync other devices with the Google calendar in order to make those devices have the same events that your device has and to manage your events on those devices Tasks You can register tasks to y...

Страница 388: ...r delete from your favourites Play in random order Set sound effects Play music with the camera flash blinking to the beat Back to the previous screen Pause or play Access additional options Set sound pitch and speed Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright ...

Страница 389: ... to send and receive emails from your webmail or other accounts using POP3 or IMAP or access your Exchange account for your corporate email needs Set up E mail account Your phone supports several types of email accounts and allows you to have multiple email accounts set up at one time Before setting up an email account make sure you have the username user ID password server name etc so you can get...

Страница 390: ...tion details tap Add tags Add under Location 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end the recording The file is saved automatically and the recorded files screen appears 4 Tap to play the recorded voice Tap to view the recorded files You can play a recorded voice file from the list FM Radio You can listen to FM radio Tap Essentials FM Radio To use this app first connect earphones to the device Th...

Страница 391: ...le Manager 2 Tap and select the desired storage location Smart Doctor You can use Smart Doctor to diagnose the device s condition and optimise it Tap Management Smart Doctor LG Mobile Switch Easily transfer data from a used device to a new device via LG Mobile Switch 1 Tap Management LG Mobile Switch You can also tap Settings General Backup LG Mobile Switch 2 Follow the on screen instructions to s...

Страница 392: ...s Downloads You can view delete or share files downloaded via the Internet or apps Tap Management Downloads SmartWorld You can download a variety of games audio content apps and fonts provided by LG Electronics Customise your device to suit your preferences by using Home themes and fonts If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan This feature may not be...

Страница 393: ... 1 Tap Services RemoteCall Service 2 Connect a call to an LG Customer Service Centre 3 After the call connects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and the remote support service starts Cell Broadcast You can view real time text broadcasts on emergency situations such as typhoons floods and earthquakes Tap Services Cell Br...

Страница 394: ...cuments created online or from another device Share and edit documents together with others Drive Upload save open share and organise files from your device Files accessible from apps can be accessed from anywhere including online and offline environments Duo Make a video call with your family friends and anyone else who uses the app Gmail Register your Google email account to your device to check...

Страница 395: ...dsheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material together with others YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share them with people around the world Google Assistant Your device has the Google Assistant built in Ask it questions Tell it to do things It s your...

Страница 396: ...Settings 04 ...

Страница 397: ...e name and icon of the SIM card 1 SIM card 2 Change the name and icon of the SIM card 2 SIM card colour theme Change the colour themes for the SIM cards Cost save mode Activate or deactivate the cost save mode In the cost save mode if you make a call to a contact to which a specific SIM is assigned this SIM is used for the call even if the other SIM is active for example it is using mobile data Mo...

Страница 398: ...ss for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a certain Wi Fi network tap the network and then tap Forget Wi Fi network settings On the settings screen tap Network Wi Fi Switch to mobile data If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via Wi Fi connection the device automatically connects to the Inter...

Страница 399: ...n access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Network Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connection occurs when the device accepts the connection request The battery may drain faster when using Wi Fi Direct ...

Страница 400: ...ailable devices appear automatically To refresh the device list tap Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a target device for t...

Страница 401: ...ile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provider...

Страница 402: ...ption uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating ...

Страница 403: ...n Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether wifi Wi Fi hotspot turn off timer When the Wi Fi hotspot has n...

Страница 404: ...n your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Network Tethering Help Sharing panel You can share contents from Gallery Music and File Manager with nearby devices Also you can share content with...

Страница 405: ...ther devices via SmartShare Beam Help You can view help on sharing files Media server You can share media content on your device with nearby devices that support DLNA 1 On the settings screen tap Network Media server 2 Customise the following settings Content sharing Share content on your device with nearby devices LG Q7 Set your device s name Content to share Select the type of media content to s...

Страница 406: ...puter Printing You can connect your device to a Bluetooth printer and print photos or documents saved on the device 1 On the settings screen tap Network Printing If the desired printer is not in the list install the printer driver from the app store 2 Select print service 3 Tap to activate it 4 Select a printer from the printer list screen To add a printer tap Add printer To search for a printer n...

Страница 407: ... in the confirmation screen Mobile networks You can customise the mobile networks settings 1 On the settings screen tap Network Mobile networks 2 Customise the following settings Network mode Select a network type Access Point Names View or change the access point for using mobile data services To change the access point select a choice from the access point list Network operators Search for netwo...

Страница 408: ... VPN details and tap SAVE Configuring VPN settings 1 Tap a VPN from the VPNS list 2 Enter the VPN user account details and tap CONNECT To save the account details select the Save account information checkbox Sound You can customise sound vibrate and notification settings On the settings screen tap Sound and customise the following settings Sound profile Change the sound mode to Sound Vibrate only ...

Страница 409: ...urb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week Sound quality and effects Set sound effects SIM card 1 vibration type SIM card 2 vibration type You can select the type of vibration when receiving calls Dialing keypad sound Select the keypad sound effect LG Keyboard sound Select LG keyboard sound effect Touch sou...

Страница 410: ...lt the app provider for more information You can select the aspect ratio for individual apps by tapping Settings Display App scaling Select the desired aspect ratio Display size Set the items on the screen to a size easy for you to see Some items may change position Comfort view Set the device to reduce amount of blue light on screen to reduce eye strain Brightness Use the slide bar to change the ...

Страница 411: ...See Setting a screen lock for details Customize Lock screen Change the information displayed on the locked screen Secure lock settings Change the secure lock settings Fingerprints Use your fingerprint to unlock the screen or content See Fingerprint recognition overview for details Content lock Allows you to set a lock type password or pattern for your QuickMemo and Gallery files Location You can c...

Страница 412: ...e user installed secure certificates and related credentials Set up SIM card lock Lock or unlock the USIM card or change the password PIN Make passwords visible Enable this option to briefly show each character of the password as you type it so you can see what you ve entered Phone administrators Allows privileges to restrict the control or use of the device to particular apps Trust agents View an...

Страница 413: ...s screen tap General Battery 2 Customise the following settings Battery usage View the battery usage details To view more details select a specific item Battery percentage on status bar Display the remaining battery level as a percentage on the status bar Battery saver Reduce battery consumption by cutting down some device settings such as the display brightness speed and vibration intensity Power...

Страница 414: ...ard tap Accounts You can add users to share your device and register a cloud account 1 On the settings screen tap General Accounts 2 Customise the settings Accessibility You can manage accessibility plug ins installed on your device 1 On the settings screen tap General Accessibility 2 Customise the following settings Vision TalkBack Set the device to notify screen status or actions via voice Visio...

Страница 415: ...deos for the hearing impaired Hearing Blink LED Indicate device status via LED Hearing Flash alerts Set the device to notify you with a blinking light for incoming calls messages and alarms Hearing Mute all sounds Mute all sounds and lower volume on the receiver Hearing Audio channel Select the audio type Hearing Sound balance Adjust the audio output balance Use the slide bar to change the balance...

Страница 416: ...ently used function by tapping three times Auto rotate screen Automatically change the screen orientation according to the physical position of the device Amazon Assistant Amazon Assistant provides product comparisons automatically as you shop in select apps on your device Select to Speak Allows you to tap items to hear spoken feedback Switch Access Create key combinations to control your device G...

Страница 417: ...n brightness and performance whenever you leave the game running for more than 5 minutes Shortcut keys You can customise the shortcut keys settings 1 On the settings screen tap General Shortcut keys 2 Customise the following settings Take a selfie in Camera Place your finger on the fingerprint sensor to take a selfie Your finger must remain on the fingerprint sensor until the photo is taken This f...

Страница 418: ...stall the latest version of the app or software provided by LG 1 On the settings screen tap General Update centre 2 Customise the following settings App Update Check if an app update is available If available you can install the update Software Update Check if a software update is available If available you can install the update Language input You can customise language and keyboard settings for ...

Страница 419: ...r add a new service account Text to speech output Configure the settings for text to speech output Pointer speed Adjust the pointer speed of a mouse or trackpad Reverse mouse buttons Reverse the right mouse button to perform primary direct manipulation actions Date time You can customise date and time settings for your device 1 On the settings screen tap General Date time 2 Customise the settings ...

Страница 420: ...e backup Change Google drive backup settings You can also check the backup account currently used or add a new backup account Restart reset You can restart and reset the device including network and app settings 1 On the settings screen tap General Restart reset 2 Customise the following settings Auto restart Restart and optimize the phone at a set time Network settings reset Reset Wi Fi Bluetooth...

Страница 421: ...such as the name status software details and legal information On the settings screen tap General About phone and view information Regulatory safety You can view regulatory marks and related information on your device On the settings screen tap General Regulatory safety ...

Страница 422: ...Appendix 05 ...

Страница 423: ...eniently You can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection ...

Страница 424: ...ou to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions a...

Страница 425: ...gs General Update centre Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before ...

Страница 426: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 427: ...ilable for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Regulatory i...

Страница 428: ...tries DTS Inc All Rights Reserved Copyright 2018 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Google Google Maps Gmail YouTube Duo and Google Play store are trademarks of Google Inc Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance Al...

Страница 429: ...ith the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 430: ...ial logs calendar voice recordings Memos X Alarms X X Media data Photos videos songs documents Screen settings Home screen settings folders and widgets X X Lock screen settings screen lock settings excluded X X Apps Downloaded apps Personal data of the downloaded app X Others Public certificate X Settings Wi Fi Bluetooth Calls sound notification accessibility battery X X Some data may not be trans...

Страница 431: ...tely and contact an LG Customer Service Centre You can purchase protective cases to protect your device from damage on the market Note that these protective cases are not covered under the warranty service provided by LG Electronics and safety is not guaranteed Aspect ratio This device uses 18 9 aspect ratio Some downloaded apps may not support 18 9 aspect ratio In this case select the most optima...

Страница 432: ...ransmitter Output Power GSM 900 33 5 dBm GSM 1800 30 5 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 8 dBm LTE B1 23 dBm LTE B3 24 dBm LTE B7 22 5 dBm LTE B8 24 8 dBm LTE B20 24 8 dBm LTE B28 24 8 dBm LTE B38 23 5 dBm BT 2 4GHz 11 dBm WLAN 2 4GHz 17 5 dBm ...

Страница 433: ...fice for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulato...

Страница 434: ...rier network area Move and check the network Calls are not available New network not authorized Make sure you have not set call barring for the incoming number Make sure you have not set call barring for the number you are dialing Device cannot be turned on When the battery is completely discharged your device will not turn on Fully charge the battery before turning on the device Charging error Ma...

Страница 435: ...a Charge the battery Free some memory by transferring files to a computer or deleting files from your device Restart the device If you are still having trouble with the camera app after trying these tips contact a LG Electronics Service Center The photo quality is poor The quality of your photos may vary depending on the surroundings and the photography techniques you use If you take photos and vi...

Страница 436: ...our device freezes or hangs you may need to close apps or turn the device off and then on again Perform a boot up A soft reset may be used to reset the device if the screen freezes or the buttons touch screen or device are no longer responding To perform a soft reset of your device simply press and hold the Volume Down and Power keys until the device restarts Reset the device If the methods above ...

Страница 437: ...ce are within the maximum Bluetooth range 10 m If the tips above do not solve your problem contact a LG Electronics Service Center A connection is not established when you connect the device to a computer Make sure the USB cable you are using is compatible with your device Make sure you have the proper driver installed and updated on your computer Downloaded application causes a lot of errors Appl...

Страница 438: ......

Результаты поиска

Содержание Q610EMW

Отзывы:

Похожие инструкции для Q610EMW

Бренды по названию

Популярные бренды

LG Q610EMW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Q610EMW

Отзывы:

Похожие инструкции для Q610EMW

Бренды по названию

Популярные бренды