background image

USER MANUAL

10,000 mAh Portable 

Charger & Power Pack

Rev 1.0 US

All rights reserved. 

© 2016 LG Electronics Inc.

PMC-1000

ENGLISH

ESP
AÑOL

Содержание Power Tank PMC-1000

Страница 1: ...USER MANUAL 10 000 mAh Portable Charger Power Pack Rev 1 0 US All rights reserved 2016 LG Electronics Inc PMC 1000 ENGLISH ESPAÑOL ...

Страница 2: ...NING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Call 800 243 0000 for more information Wash hands after handling 10 000 mAh Portable Charger Power Pack ...

Страница 3: ...tarted 1 Safety Precautions 1 Device Layout 4 Operation 5 Charging the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack 5 Sequential Charging 6 Charging Mobile Devices 7 Troubleshooting 8 Appendix 12 Specifications 12 Warranty 13 ...

Страница 4: ...owerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack in a place that is really damp and or dusty It can cause breakdown and failure Please don t disassemble convert and or repair It can cause breakdown and failure and will void warranty Please don t spill water oil and or chemicals on product It can cause breakdown and failure Please check that device s voltage is compatible with your product To preven...

Страница 5: ... phenomenon while using the product The product may overheat combust or explode Please do not allow the product to sustain a strong impact or be dropped The product may overheat combust or explode Do not apply pressure or puncture the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack The product may overheat combust or explode Do not expose to high temperatures over 60 C This can cause overheating ...

Страница 6: ...battery is a hazardous component which can cause injury If you need to replace the battery take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance Battery replacement by a non qualified professional may cause damage to your device Recycling disposal Product must be disposed of properly Do not throw it in the trash or incinerator ...

Страница 7: ...light see the table below c Micro USB port for charging the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack Input d LED button Check battery capacity status PMC 1000 LED indicator O O O O O O Capacity 30 30 70 70 100 CAUTION Please charge the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack at least once a month because it consumes a small amount of current even when not in use NOTE Actual produc...

Страница 8: ...ack to malfunction 1 Using the USB cable connect the PC s USB port and the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack s Micro USB input port 3 The LED indicator light 2 will blink during the charging process 2 The LED indicator light 2 will turn on when charging is finished You can now remove the USB cable NOTE LED lights display charging conditions and capacity indications For more details ...

Страница 9: ...nished charging remove the USB cable connecting it to the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack During sequential charging the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack will be simultaneously charged while charging the mobile device s NOTE During sequential charging the charging current will be limited therefore charging may take longer than usual It is recommended that you use t...

Страница 10: ...t 1 to your mobile device s USB port 2 Press the LED button 4 The mobile device s current battery capacity will be represented by the flashing LED light 2 3 When the mobile device is finished charging remove the USB cable NOTE You can use the supplied USB cable to charge your mobile device After pressing the LED button 4 Charging mode for a mobile device will be available for 20 seconds If a mobil...

Страница 11: ...ification between the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack and the mobile device Please check that the cable is properly connected Start charging the mobile device by pressing the LED button 4 The LED indicator doesn t flash after connecting the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack to the mobile device After pressing the LED button 4 the LED will flash to indicate the begin...

Страница 12: ...using USB ports There is no LED lighting when the LED button 4 is pressed The PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack is not charging the mobile device The PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack is almost empty Please charge it This may happen when short circuit protection is active For normal operation disconnect the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack with the cab...

Страница 13: ...ts USB specification 5 V 500 mA The USB port may lack power Please disconnect all other devices using USB ports This may occur when using a USB hub to charge the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack please directly connect it to a PC USB port to charge The PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack is overheating The PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack may emit heat ...

Страница 14: ...Tank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack will not operate optimally to inputs or outputs with an overcurrent or overvoltage First disconnect the charger from the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack and then reconnect them If that doesn t work Remove the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack from the undesirable environment or outlet port The unit should now perform corre...

Страница 15: ...ttery type Lithium ion Charging time 6 5 Hrs Using 2A charger Operating temperature 5 C to 35 C Size L x W x H 91 x 61 x 22 4 mm Weight 192 g Depending on the remainded capacity of the PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack the temperature and charging circumstance the charging time could be different Design and specifications are subject to change without notice ...

Страница 16: ...product due to normal wear and tear or due to misuse including but not limited to use in other than the normal and customary manner in accordance with instructions for use and maintenance of the product Nor does this warranty cover any failure of the product due to accident modification or adjustment acts of God or damage resulting from liquid This warranty does not cover product failures due to i...

Страница 17: ...ies with part 15 of FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device ...

Страница 18: ... under these limited warranty terms 5 Upon request from LG the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase 6 The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVE...

Страница 19: ...ODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY OR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE APPLICABLE TO THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusive limitation of incidental or consequential damages...

Страница 20: ...PMC 1000 ADVERTENCIA Este producto contiene químicos conocidos por el Estado de California de causar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos Llame al 800 243 0000 para obtener más información Lávese las manos después de manipular ESPAÑOL ...

Страница 21: ...guridad 1 Diseño 4 Funcionamiento 5 Carga del PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack 5 Carga secuencial 6 Carga de dispositivos móviles 7 Solución de problemas 9 Apéndice 13 Especificaciones 13 Garantía 14 Tabla de contenido ...

Страница 22: ...tática y calor Esto podría producir averías y fallas No utilice el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack en lugares húmedos o polvorientos Esto podría producir averías y fallas No desarme convierta ni repare el producto Esto podría producir averías y fallas y anulará la garantía No derrame agua aceite ni productos químicos sobre el producto Esto podría producir averías y fallas Comprueb...

Страница 23: ...pido del producto puede producir daños sobrecalentamiento incendio o explosión Deje de utilizar inmediatamente si percibe nota un olor extraño un aumento de la temperatura decoloración u otros fenómenos extraños mientras utiliza el producto El producto se puede sobrecalentar arder o explotar No deje caer el producto o que este reciba un impacto violento El producto se puede sobrecalentar arder o e...

Страница 24: ...bra El producto se puede sobrecalentar arder o explotar La batería de iones de litio es un componente peligroso que puede causar lesiones Si necesita reemplazar la batería solicite asesoramiento al distribuidor o al centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano a su domicilio Su dispositivo puede resultar con daños si el reemplazo de la batería lo realiza un profesional no ca...

Страница 25: ...uación c Puerto micro USB para cargar el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack entrada d Botón LED Verificar el estado de la capacidad de la batería PMC 1000 Indicador LED O O O O O O Capacidad 30 30 70 70 100 PRECAUCIÓN Cargue el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack al menos una vez al mes ya que consume una pequeña cantidad de corriente incluso cuando no está en uso NOTA E...

Страница 26: ...on el cable USB conecte el puerto USB de la computadora y el puerto de entrada micro USB 3 del PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack El indicador LED 2 parpadea durante el proceso de carga 2 La luz indicadora LED 2 se encenderá una vez finalizada la carga A continuación desconecte el cable USB NOTA Las luces LED muestran condiciones de carga e indicaciones de capacidad Para obtener más ...

Страница 27: ...da 100 el tiempo de carga puede variar según el fabricante del dispositivo móvil 3 Cuando su dispositivo móvil termine de cargar quite el cable USB que lo conecta al PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack Durante la carga secuencial el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack se cargará simultáneamente junto con el o los dispositivos móviles NOTA Durante la carga secuencial la co...

Страница 28: ...cargándose Carga de dispositivos móviles PRECAUCIÓN Para verificar la compatibilidad de voltaje corriente antes de cargar el dispositivo móvil consulte las especificaciones de voltaje corriente del cargador de su dispositivo móvil con el fabricante o manual 1 Con el cable USB conecte el puerto de salida USB 1 del PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack al puerto USB de su dispositivo móvi...

Страница 29: ...vo móvil estará disponible durante 20 segundos Si no se conecta un dispositivo móvil al PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack dentro de 20 segundos después de presionar el botón LED el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack se apagará Los accesorios disponibles pueden variar según la región el país o el proveedor de servicios ...

Страница 30: ...ltaje corriente entre el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack y el dispositivo móvil Compruebe que el cable esté conectado correctamente Para empezar a cargar el dispositivo móvil presione el botón LED 4 El indicador LED no parpadea después de conectar el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack al dispositivo móvil Después de presionar el botón LED 4 el LED parpadeará para ind...

Страница 31: ...spositivos conectados a puertos USB El LED no se enciende cuando se presiona el botón LED 4 El PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack no está cargando el dispositivo móvil El PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack está casi agotado Cárguelo Puede ocurrir cuando un cortocircuito activa un circuito de protección Para un funcionamiento normal desconecte el PowerTank 10 000 mAh Por...

Страница 32: ...ecificación USB 5 V 500 mA Es posible que al puerto USB le falte energía Desconecte todos los demás dispositivos conectados a puertos USB Esto puede ocurrir cuando se usar un concentrador USB para cargar el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack Conéctelo directamente a un puerto USB de una PC para cargarlo El PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack se sobrecalienta Es posible q...

Страница 33: ...werTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack no funciona de forma óptima en entradas o salidas con sobrecarga o sobretensión Primero desconecte el cargador del PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack y vuelva a conectarlos Si esto no funciona Extraiga el PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack de los entornos o tomacorriente puerto no indicados La unidad debería funcionar corre...

Страница 34: ...Ion Tipo de batería Iones de litio Tiempo de carga 6 5 horas con un cargador de 2 A Temperatura operativa 5 C a 35 C Tamaño L x An x Al 91 x 61 x 22 4 mm Peso 192 g Según la capacidad restante del PowerTank 10 000 mAh Portable Charger Power Pack la temperatura y las circunstancias de carga el tiempo de carga puede variar El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso ...

Страница 35: ...ni uso indebido entre otros casos usos fuera de lo normal y acostumbrado conforme a las instrucciones de uso y mantenimiento del producto La cobertura tampoco abarca fallas del producto que se deban a accidentes modificaciones o ajustes caso fortuito o daño producido por algún líquido La garantía no cubre fallas del producto a causa de instalaciones reparaciones o modificaciones incorrectas llevad...

Страница 36: ...ción 15 de la normativa de la FCC El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencia nociva 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba incluso la que provoque un funcionamiento no deseado ...

Страница 37: ...www lg com Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc ...

Отзывы: