LG PB66, Руководство пользователя

Страница: 149 / 260

23
ENG
ESP
AÑOL
FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA MÁGICO
Reconocimiento por voz
Se necesita una conexión de red para utilizar la
función de reconocimiento de voz.
1. Pulse el botón de reconocimiento de voz.
2. Comience a hablar cuando aparezca la ventana
de visualización de voz a la izquierda de la
pantalla de TV.
‡ El reconocimiento de voz podría fallar si habla
demasiado rápido o despacio.
‡ No aleje el mando a distancia Mágico a más
de 10 cm de la cara.
‡ La tasa de reconocimiento puede variar en
función de las características del usuario (voz,
pronunciación, entonación y velocidad) y del
entorno (ruido y volumen de la TV).
Registro del mando a distancia
Mágico
Es necesario “vincular” (registrar) el mando a distancia
mágico con el televisor antes de utilizarlo.
cómo registrar el mando a distancia Magic control
BACK HOME
P
MY APPS
(Rueda)
Para utilizar el mando a distancia
Magic Control, primero debe vincularlo
con la TV.
1 Coloque las pilas en el mando a
distancia Magic Control y encienda
la TV.
2 Apunte con el mando a distancia
Magic Control a la TV y pulse la el
botón
BACK HOME
P
MY APPS
Rueda (OK) en el mismo.
* Si la TV no puede registrar el
mando a distancia Magic Control,
apague y encienda de nuevo la TV
y vuelva a intentarlo.
cómo cancelar el registro del mando a distancia
Magic control
(ATRáS)
(Smart-
home)
Pulse los botones (ATRáS) y
(Smarthome) al mismo tiempo du-
rante cinco segundos para desvincular
el mando a distancia Magic Control
de la TV.
* Al mantener pulsado el botón
(SALiR) podrá cancelar el registro
y volver a registrar el mando a
distancia Magic Control de una sola
vez.
cómo utilizar el mando a
distancia Mágico
y Daljinski upravljalnik Magic
stresite nekoliko v desno in
levo ali pritisnite gumba
(Smarthome) , , da se na
]DVORQXSULNDåHND]DOHF
(En algunos modelos de TV,
el punteroaparecerá al girar el
botón rueda).
y ýHND]DOFDQHNDMþDVDQH
uporabljate ali daljinski
XSUDYOMDOQLN0DJLFSRORåLWHQD
ravno površino, kazalec izgine.
y Si el puntero no responde con
suavidad, puede reiniciar el
puntero moviéndolo al borde de
la pantalla.
y
El mando a distancia Magic
Control agota las pilas más
rápido que un mando a distancia
normal debido a las funciones
adicionales.