LG New Chocolate BL40 Скачать руководство пользователя страница 215 | Manualshive

Страница: 215 / 282

background image

65

a un auricolare Bluetooth per
effettuare e ricevere chiamate.

Per inviare un file:

Aprire il file che si desidera
inviare, normalmente una foto,
un video o un file musicale.
Toccare

e scegliere

Invia

.

Selezionare

Bluetooth

.

Se è già stato associato a un
dispositivo Bluetooth, il telefono
BL40 non effettuerà la ricerca
automatica di altri Bluetooth. Il
telefono BL40 effettua la ricerca
degli altri dispositivi abilitati
Bluetooth raggiungibili.
Scegliere il dispositivo a cui si
desidera inviare il file e toccare

Seleziona

.

Il file viene inviato.

SUGGERIMENTO

Per verifi care

che il fi le sia stato inviato

correttamente, controllare la

barra di avanzamento.

1

2

3

4

5

Per ricevere un file:

Per ricevere file, il dispositivo
Bluetooth deve essere

attivato

.

Per ulteriori informazioni, vedere

Modifica delle impostazioni

Bluetooth

di seguito.

Un messaggio richiede di
accettare il file dal mittente.
Toccare

Sì

per ricevere il file.

Verrà visualizzata la posizione
in cui il file è stato salvato; è
possibile scegliere una delle
seguenti opzioni:

Mostra

o

Usa come sfondo

(solo file

immagine). Generalmente, i file
vengono salvati nella cartella
appropriata in Archivio.

Modifica delle impostazioni

relative al Bluetooth

Nella schermata iniziale,
selezionare

, quindi scorrere

fino a individuare

Bluetooth

nella scheda Impostazioni.

1

2

3

1

«
...
213
214
215
216
217
...
»

Содержание New Chocolate BL40

Страница 1: ...d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifi ez que le numéro est correct Informazioni generiche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verifi care che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata General Inquiries LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Switzerland 0848 543 543 Make sure the nu...

Страница 2: ...s sauf dans les pays suivants France Lettonie Russie République slovaque et Slovénie où son utilisation est limitée WiFi WLAN Questo dispositivo si serve di una frequenza non armonizzata e può essere utilizzato in tutti i paesi europei La rete WLAN può essere utilizzata nell UE senza restrizioni in ambienti chiusi ma non può essere utilizzata all aperto in Francia Trasmettitore FM Il trasmettitore...

Страница 3: ...s auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 3 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden ...

Страница 4: ...eöffneten Telefons 12 Einlegen der SIM Karte und des Akkus 13 Speicherkarte 14 Ihre Startseite 16 Anrufe 19 Kontakte 23 Nachrichten 24 Kamera 30 Videokamera 36 Ihre Fotos und Videos 39 Multimedia 47 Organizer 54 Das Internet 57 PC Suite 61 Einstellungen 66 Wi Fi 72 Mobiltelefon Software Update 73 Technische Daten 74 Inhalt ...

Страница 5: ...auf wissenschaftlichen Richtlinien die auch Sicherheitsabstände definieren um eine gesundheitliche Gefährdung von Personen unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand auszuschließen In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Maßeinheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Te...

Страница 6: ... Engineers IEEE empfohlenen SAR Grenzwert übernommen Dieser liegt bei 1 6 W Kg gemittelt über ein 1 Gramm Gewebe Pflege und Wartung des Telefons WARNUNG Verwenden Sie ausschließlich Akkus Ladegeräte und Zubehörteile die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann ge...

Страница 7: ...en an Dadurch kann es zu einem elektrischen Schock oder einer schweren Beschädigung des Telefons kommen Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von entflammbarem Material auf da das Telefon heiß werden kann und somit eine Brandgefahr darstellt Reinigen Sie das Gerät außen mit einem trockenen Tuch verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin Verdünner oder Alkohol Legen Sie das Telefon beim Auflade...

Страница 8: ...eit wie Pools Treibhäuser Solarien oder in tropischem Klima da es dadurch beschädigt werden und die Garantie erlöschen kann Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische und medizinische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeinträchtigen können Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte Bitte besprechen Sie mit Ihrem A...

Страница 9: ...ert werden Dies soll mögliche Störungen empfindlicher medizinischer Geräte verhindern Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen zur Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen Benutzen Sie während der Fahrt kein Handtelefon Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr Verwenden Sie sofern verfügbar eine Freisprecheinrichtun...

Страница 10: ...hr Gerät herunterfällt oder wenn es einen kräftigen Stoß oder Schlag erfährt Sollte das Glas zerbrechen berühren Sie es nicht und versuchen Sie nicht es zu entfernen Verwenden Sie das Gerät erst wieder wenn das Glas von einem autorisierten Dienstanbieter ersetzt wurde Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten Beachten Sie die Einschränkungen und befolgen Sie alle geltenden Vor...

Страница 11: ... könnten Notrufe Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich Verlassen Sie sich daher bei Notrufen nie ausschließlich auf ein Mobiltelefon Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus Es ist nicht erforderlich den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku ...

Страница 12: ...heißen oder sehr kalten Räumen auf da dies die Leistung beeinträchtigen kann Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers Nutzen Sie Recycling wenn dies möglich ist Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll Wenn Sie den Akku ersetzen müssen wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe Entfernen Sie das Ladegerät immer aus d...

Страница 13: ...nsor nicht mit einer Schutzfolie oder einem Cover Dies kann eine Fehlfunktion des Sensors verursachen Lautstärketasten Im Ruhezustand Lautstärke des Tasten oder Klingeltons Halten Sie die Taste Nach unten gedrückt um die Funktion Lautlos zu aktivieren deaktivieren Während eines Anrufs Lautstärke Während des Abspielens eines Titels Steuerung der Lautstärke Kamera Taste Rufen Sie direkt das Kamerame...

Страница 14: ...licht Kameralinse Steckplatz für Speicherkarte Mobiltelefon aufladen Öffnen Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät an der Seite des BL40 Stecken Sie das Ladegerät ein und schließen sie es dann an eine Netzsteckdose an Sobald die Anzeige Akku geladen auf dem Bildschirm erscheint ist das BL40 aufgeladen ...

Страница 15: ...te einsetzen Setzen Sie die SIM Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein Die goldfarbenen Kontakte auf 1 2 der SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen Wenn Sie die SIM Karte entfernen möchten ziehen Sie sie vorsichtig heraus Akku einsetzen Legen Sie den Akku mit dem oberen Ende am oberen Rand des Akkufachs ein Vergewissern Sie sich dass die Kontakte des Akkus die Kontakte des Telefons berühre...

Страница 16: ...L40 unterstützt Speicherkarten mit bis zu 32 GB HINWEIS Die Speicherkarte ist als optionales Zubehör erhältlich Führen Sie die Speicherkarte oben in den Steckplatz ein bis sie einrastet Die goldfarbenen Kontakte müssen dabei nach unten zeigen WARNUNG Schieben Sie die Speicherkarte in den Steckplatz Andernfalls kann die Karte beschädigt werden Speicherkarte ...

Страница 17: ...ren und bestätigen Sie Ihre Auswahl Geben Sie das Kennwort ein falls eines festgelegt wurde Die Karte wird daraufhin formatiert und kann verwendet werden 1 2 3 4 HINWEIS Falls sich auf Ihrer Speicherkarte Daten befinden kann sich die Ordnerstruktur nach dem Formatieren verändert haben da alle Dateien gelöscht wurden Kontakte übertragen So übertragen Sie Kontakte von Ihrer SIM Karte auf das Mobilte...

Страница 18: ... ausgeschaltet ist drücken Sie auf die Ein Austaste um zur Startseite zurückzukehren Wird das BL40 nicht genutzt kehrt es automatisch zum Bildschirm Telefonsperre zurück Näherungssensor Wenn Sie Anrufe empfangen oder tätigen und das Mobiltelefon sich am Ohr befindet wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und das Sensortastenfeld gesperrt wenn Objekte erkannt werden Der ...

Страница 19: ...tfernen Halten Sie hierfür Ihren Finger etwas länger auf den Bildschirm bzw auf ein bereits hinzugefügtes Objekt Touchscreen Die Steuerelemente auf dem Touchscreen des BL40 ändern sich dynamisch abhängig von der gerade ausgeführten Aufgabe Bildlauf Berühren Sie zum Blättern ein Symbol und halten Sie es gedrückt Ziehen Sie es dabei von einer Seite zur anderen Bei einigen Anzeigen wie beispielsweise...

Страница 20: ...e Legen Sie eine Geste für die 9 erweiterten Verknüpfungen zu Anwendungen fest Mithilfe der Geste für die Telefonsperre kann der Benutzer das Telefon entsperren und die Anwendungen direkt ausführen während er eine Geste auf den Bildschirm zeichnet So konfigurieren Sie diese Funktion Wählen Sie Menü Anzeige Gesten für Telefonsperre 1 Ziehen Sie die gewünschte Geste mithilfe von Drag und Drop vom un...

Страница 21: ...eenden TIPP Um für internationale Anrufe einzugeben berühren Sie zweimal oder halten Sie gedrückt 1 2 3 4 TIPP Sie können eine Nummer speichern eine Nachricht senden und die Kontakte durchsuchen indem Sie auf drücken Optionen während eines Anrufs Halten Berühren Sie um die Verbindung zu halten Stumm Berühren Sie um das Mikrofon auszuschalten damit ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann Lautspre...

Страница 22: ... Sie und wählen Sie Kurzwahl Ihre Kontaktliste wird geöffnet Wählen Sie durch einmaliges Berühren der Telefonnummer 1 2 3 den Kontakt dem Sie diese Kurzwahl zuordnen wollen Um eine Kurzwahlnummer anzurufen berühren Sie auf der Startseite drücken Sie dann kurz die zugewiesene Nummer und halten Sie sie bis der Kontakt auf dem Bildschirm angezeigt wird Die Nummer wird automatisch gewählt ohne dass Si...

Страница 23: ...hren Sie das Symbol um Optionen während eines Anrufs aufzurufen und wählen Sie Anrufe verbinden um eine Konferenzschaltung einzuleiten Um einen oder beide Anrufe zu beenden drücken Sie Ende 1 2 3 4 5 6 7 HINWEIS Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig Anrufsperre Berühren Sie und wählen Sie Anrufe in der Registerkarte Einstellungen Berühren Sie Anrufsperre und wählen Sie Sprachanruf und oder Vid...

Страница 24: ...biltelefon aus angerufen werden können Sie brauchen dazu einen PIN2 Code den Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten Von diesem Mobiltelefon können dann nur noch Nummern aus der Festwahlliste angerufen werden Ändern der Rufeinstellung Berühren Sie und wählen Sie Anrufe in der Registerkarte Einstellungen Berühren Sie Allgemein 1 2 Anrufe ...

Страница 25: ... der Registerkarte Kommunikation Neuen Kontakt hinzufügen Berühren Sie auf der Startseite und anschließend Neuer Kontakt Legen Sie fest ob Sie den Kontakt auf dem Telefon oder der SIM speichern wollen 1 2 1 1 2 Wenn Sie den einzelnen Kontakten ein Bild hinzufügen wollen berühren Sie Bild Geben Sie Vorname und Nachname des neuen Kontakts ein Sie müssen nicht beide aber mindestens einen eingeben Neh...

Страница 26: ...ffnen Sie Ihre Kontakte oder Favoriten Sie können mehrere Kontakte hinzufügen Wenn Sie fertig sind berühren Sie unten das 1 1 2 Nachrichtenfeld um mit der Texteingabe zu beginnen Nach Eingabe des Textes können Sie die SMS senden indem Sie die Taste SMS senden oberhalb des Nachrichtentextes berühren TIPP Verschickte Nachrichten werden pro 160 Zeichen für jede Person berechnet der Sie die Mitteilung...

Страница 27: ...hseln Sie mit zwischen den verschiedenen Tastaturen im jeweiligen Texteingabemodus z B Großbuchstaben oder Kleinbuchstaben Berühren Sie um ein Leerzeichen einzugeben T9 Modus Im T9 Modus wird Ihnen mit einem orangen Kreis angezeigt Berühren Sie einfach die Zahlentaste für den gewünschten Buchstaben und das Wörterbuch erkennt das Wort das Sie eingeben möchten Manueller ABC Modus Im ABC Modus werden...

Страница 28: ...o automatisch oder manuell prüfen Für manuelle Abfrage Berühren Sie auf der Startseite 2 1 und blättern Sie dann zu E Mail in der Registerkarte Kommunikation Berühren Sie das gewünschte Konto und dann Wählen Sie Neue abrufen worauf Ihr BL40 eine Verbindung zum E Mail Konto herstellt und neue Nachrichten abruft E Mail vom neuen Konto senden Berühren Sie auf der Startseite und blättern Sie zu E Mail...

Страница 29: ...genden Optionen für Vorlagen auszuwählen Neue Vorlage Löschen oder Alle 3 1 2 löschen Um eine Nachricht zu bearbeiten wählen Sie diese aus nehmen über Bearbeiten die gewünschten Änderungen vor und berühren dann Emoticons Peppen Sie Ihre Nachrichten mit Emoticons auf Auf Ihrem Mobiltelefon finden Sie bereits einige der gängigsten Emoticons Durch Berühren von Neues Emoticon können Sie ein neues Emot...

Страница 30: ...n und demzufolge auf die Kosten für die Datenübertragung aus Langen Text senden als Wählen Sie ob lange Texte als Mehrere SMS oder als MMS gesendet werden sollen Einstellungen für Multimedia Nachrichten MMS ändern Diese Einstellungen können Sie nach Bedarf ändern Blättern Sie zu Nachrichten in der Registerkarte Kommunikation Berühren Sie wählen Sie dann Nachrichten Einstellungen und danach MMS Sie...

Страница 31: ...nge Dias auf dem Bildschirm angezeigt werden Erstellmodus Wählen Sie zwischen Eingeschränkt Warnung und Frei Eingeschränkt Nicht unterstützte Dateitypen können nicht zu MMS hinzugefügt werden WARNUNG Über das Bestätigungs Popup können Sie auswählen ob nicht unterstützte Dateitypen zu MMS hinzugefügt werden sollen oder nicht Frei Bis zu einer bestimmten Größe können auch nicht unterstützte Dateityp...

Страница 32: ...drückt Nach der Aufnahme des Fotos Ihr aufgenommenes Foto erscheint auf dem Bildschirm Das Bild wird 1 2 3 4 5 6 mit vier Symbolen auf der rechten Seite angezeigt Blitz Der Blitz ist standardmäßig auf Automatisch eingestellt aber es gibt weitere Optionen Wählen Sie auf der linken Seite des Suchers um das Blitz Untermenü aufzurufen Es gibt vier Blitz Optionen Automatisch Ihre Kamera beurteilt die v...

Страница 33: ...eben Serienaufnahme Hiermit können Sie rasch hintereinander sechs Bilder aufnehmen 3 4 1 2 Zusammengesetzte Aufnahme Hiermit können acht Bilder nach der Serienaufnahme zu einer Panoramaaufnahme zusammengefügt werden So können Sie die gesamte Größe Ihres BL40 Bildschirms optimal ausnutzen Smile Shot Betätigt automatisch den Auslöser wenn die Kamera ein Lächeln erkennt Panorama Diese Bildeinstellung...

Страница 34: ...it 360 Panorama optimal ausnutzen TIPP 360 Panorama Mit dieser Funktion können Sie bis zu 12 Einzelfotos zusammenfügen Drücken Sie und drehen Sie die Kameralinse in die von Ihnen gewünschte Richtung nach rechts links oben unten Die Aufnahme wird dann automatisch gemacht Erscheint in der Mitte des Bildschirms ein rotes Kästchen in einem weißen Kästchen kann die Aufnahme gemacht werden Erweiterte Ei...

Страница 35: ...folgenden Modi Automatisch Porträt Landschaft Sport Nacht Farbeffekt Wählen Sie einen Farbton für Ihr neues Foto Weitere Informationen finden Sie unter Farbton wählen Weißabgleich Wählen Sie zwischen Automatisch Kunstlicht Sonnig Leuchtstoff und Bewölkt Selbstauslöser Mit dem Selbstauslöser können Sie eine Zeitverzögerung einstellen nachdem die Aufnahmetaste gedrückt wurde Wählen Sie Aus 3 Sekunde...

Страница 36: ...die Fokussierungsart der Kamera Wählen Sie zwischen Spot Manueller Fokus und Gesichts Tracking Auslöseton Wählen Sie eines der drei Auslösegeräusche Rasteransicht Wählen Sie Aus Fadenkreuz oder Gitterlinien Geotagging Aktivieren Sie die EXIF Informationen eines Fotos um GPS Informationen zu schreiben Einst zurücksetzen Setzen Sie alle Kameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurück TIPP Wenn S...

Страница 37: ...35 TIPP Das Menü Einstellungen überlagert den Sucher Wenn Sie also Elemente der Bildfarbe oder Bildqualität ändern sehen Sie hinter dem Menü Einstellungen in der Vorschau wie sich das Bild verändert ...

Страница 38: ...d REC und ein Timer der die Länge des Videos angibt angezeigt 1 2 3 4 5 6 Um das Video anzuhalten berühren Sie und wählen Sie zum Fortsetzen der Aufzeichnung Berühren Sie auf dem Bildschirm um die Aufnahme zu beenden Nach der Aufnahme des Videos Ein Standbild das Ihr aufgenommenes Video darstellt erscheint auf dem Bildschirm Der Name des Videos erscheint unten im Bildschirm zusammen mit vier Symbo...

Страница 39: ... benötigen Falls Sie mehr Videos auf Ihrem Mobiltelefon speichern möchten können Sie die Anzahl der Pixel ändern um die Dateien zu verkleinern Berühren Sie im Sucher in der linken Ecke Wählen Sie Videogröße WARNUNG Die Bearbeitungssoftware auf Ihrem LG BL40 ist kompatibel mit allen Videotypen außer 640x480 Machen Sie keine Aufnahmen in diesem Format wenn Sie Ihr Video bearbeiten möchten TIPP Konve...

Страница 40: ...her ansehen Schließen Sie Ihr BL40 über das TV Ausgangskabel an Ihren Fernseher an HINWEIS Das TV Ausgangskabel können Sie separat erwerben Die beste Auflösung wird nachfolgend in dem numerischen Wert aufgeführt WVGA 800x480 2 Mbit s 30 Frames pro Sekunde CIF 352x288 384 Kbit s 30 Frames pro Sekunde Windows Media VGA 640x480 384 Kbit s 30 Frames pro Sekunde Detaillierte Informationen finden Sie im...

Страница 41: ...ie an dem Foto vorgenommen haben Sie können die Größe des Radierers auswählen 1 2 Berühren Sie diese Option um zur Galerie zurückzukehren Speich Wählen Sie für das Speichern der Änderungen Originaldatei oder Neue Datei Wenn Sie Neue Datei wählen geben Sie einen Dateinamen ein Rückg Mit dieser Option löschen Sie die Änderungen die Sie an dem Foto vorgenommen haben Bild Berühren Sie diese Option um ...

Страница 42: ...einen Effekt rückgängig zu machen berühren Sie einfach Rückg 1 2 3 4 1 2 3 Fotos zuschneiden Berühren Sie auf dem Bildschirm Bearbeiten Wählen Sie die gewünschte Form zum Zuschneiden des Bildes Ziehen Sie das Feld über den Bereich den Sie zuschneiden möchten Wenn Sie mit der Auswahl zufrieden sind berühren Sie Speich Farbakzent zu Fotos hinzufügen Berühren Sie auf dem Bildschirm Bearbeiten Bild Wä...

Страница 43: ...erscheint um alle Bereiche mit gleicher oder ähnlicher Farbe z B Haare oder Pullover eine gebrochene Linie Wählen Sie eine Farbe 4 5 6 7 1 2 3 4 Drücken Sie OK Der für Farbakzent gewählte Bereich des Fotos wechselt zur gewählten Farbe Wählen Sie Speich um die Änderungen zu speichern Vernebeltes Bild Berühren Sie das Bild auf das Sie den Effekt Vernebeltes Bild anwenden möchten Wählen Sie Vernebelt...

Страница 44: ... Sie einen Rahmen um den Bereich in den Sie den Bewegungseffekt einfügen möchten Berühren Sie OK 1 2 3 4 5 1 2 3 und streichen Sie dann in die gewünschte Richtung Die Bewegungsintensität kann mithilfe der Leiste Intensität verändert werden Spezialeffekte Berühren Sie auf dem Bildschirm Bearbeiten Filter Wählen Sie Spezialeffekte Wählen Sie den gewünschten Spezialeffekt aus und sehen Sie zu wie ein...

Страница 45: ... Zwei Videos mischen Spielen Sie das Video das Sie bearbeiten möchten ab und berühren Sie die Taste 1 2 3 4 5 1 Optionen Wählen Sie Bearbeiten und dann Mit Video mischen Der Ordner Meine Videos wird geöffnet Wählen Sie das Video mit dem sie das Video mischen möchten Berühren und verschieben Sie das Video um es an das Ende oder den Anfang des anderen Videos zu bewegen Berühren Sie Effekt um aus ver...

Страница 46: ...e Datei über Aktualisieren ersetzt oder als Neue Datei gespeichert werden soll 1 2 3 4 5 6 Wiederholen Sie diese Schritte um weitere Fotos zu mischen Text zu Video hinzufügen Öffnen Sie das Video das Sie bearbeiten möchten und berühren Sie die Taste Optionen Wählen Sie Bearbeiten und dann Text einblenden Wählen Sie einen Textstil Geben Sie den Text mit dem Tastenfeld ein und berühren Sie das Speic...

Страница 47: ...t wird es über den gesamten Bildschirm eingeblendet nicht nur im gewählten Bereich Wählen Sie anschließend die Transparenz 7 1 2 3 4 Berühren Sie und legen Sie über Start und Ende fest wann das Bild eingeblendet werden soll Berühren Sie OK und drücken Sie Ende wenn das Bild nicht mehr eingeblendet werden soll Berühren Sie Speichern Sie können die Datei anschließend über Aktualisieren ersetzen oder...

Страница 48: ...ffnen Sie das Video das Sie bearbeiten möchten und berühren Sie die Taste Optionen Wählen Sie Bearbeiten und dann Live Synchronisation 3 4 5 6 1 2 Legen Sie das Audio Mix Verhältnis zwischen dem Originalton und der Tonaufnahme fest Abdunkelungseffekt hinzufügen Öffnen Sie das Video das Sie bearbeiten möchten und berühren Sie die Taste Optionen Wählen Sie Bearbeiten und dann Fade In Out Ihr Video h...

Страница 49: ...r Eigene Dateien zu löschen berühren Sie und dann Löschen Bilder Bilder enthält eine Liste mit Bilddateien u a Standardbilder die auf Ihrem Mobiltelefon vorgespeichert sind Bilder die Sie heruntergeladen haben und Bilder die mit der Kamera Ihres Mobiltelefons aufgenommen wurden Fotos senden Um ein Foto zu senden wählen Sie einfach das gewünschte Foto aus Wählen Sie Senden Wählen Sie Nachricht E Ma...

Страница 50: ...oder Ihre Bilder vor dem Verlorengehen zu bewahren 1 2 3 Eine Diashow erstellen Wenn Sie die im Telefon gespeicherten Bilder anzeigen möchten können Sie eine Diashow erstellen so dass Sie nicht jedes einzelne Bild öffnen und schließen müssen Georeferenzierung Schalten Sie die Kamera ein und wählen Sie unter den Einstellungen Geotagging Berühren Sie Ein und genießen Sie die Funktionen der ortsbasie...

Страница 51: ...e können Sie das Video ins Internet hochladen 1 2 3 Java Spiel oder Java Anwendung installieren Berühren Sie und wählen Sie dann Eigene Dateien in der Registerkarte Unterhaltung Berühren Sie im Menü oben Gesamter Speicher Wählen Sie Gesamter Speicher oder Telefonspeicher Wenn Sie eine neue Speicherkarte einsetzen berühren Sie das Menü Speicherkarte Wählen Sie die Datei jad oder jar die sie install...

Страница 52: ...ateien vom Computer auf Ihr Mobiltelefon Sie können auch die LG PC Suite über 1 2 3 Ihr Sync Kabel benutzen Dateien z B Musik mit Bluetooth übertragen Stellen Sie sicher dass auf Mobiltelefon und Computer Bluetooth aktiviert ist und die Geräte miteinander verbunden sind Von Ihrem Computer senden Sie die Datei über Bluetooth Nach dem Senden der Datei bestätigen Sie den Empfang auf Ihrem Mobiltelefo...

Страница 53: ...um zwischen Zur Aufbewahrung und Für MMS zu wählen 1 2 3 4 5 6 7 Um den Film zu speichern berühren Sie Film speichern Musik Ihr LG BL40 verfügt über einen integrierten Music Player zur Wiedergabe von Musikdateien Um auf den Music Player zuzugreifen berühren Sie die Menütaste auf den Music Player zuzugreifen und wählen Sie Musik in der Registerkarte Unterhaltung TIPP Das BL40 ist eines der wenigen ...

Страница 54: ...ender hören wenn Sie unterwegs sind HINWEIS Zum Radiohören benötigen Sie Ihre Kopfhörer Stecken Sie die Kopfhörer in die Kopfhörer Buchse ein 1 2 3 4 Radiostationen suchen Sie können die Radiosender auf Ihrem Mobiltelefon entweder manuell oder automatisch einstellen Sie werden dann unter einer bestimmten Kanalnummer gespeichert damit Sie nicht jedes Mal aufs Neue suchen müssen Sie können bis zu 48...

Страница 55: ...Sie dann Radio in der Registerkarte Unterhaltung Berühren Sie die Kanalnummer des Senders den Sie hören möchten TIPP Um den Empfang zu verbessern verlängern Sie das Kopfhörerkabel das als UKW Antenne dient WARNUNG Wenn Sie Kopfhörer anschließen die nicht speziell für dieses Telefon entwickelt wurden kann der Radioempfang gestört sein 1 2 ...

Страница 56: ...ählen Sie dann Als Feiertag einstellen Jeder Urlaubstag wird rot hervorgehoben 1 2 3 Wecker einstellen Wählen Sie auf der Startseite zuerst und blättern Sie dann zu Wecker in der Registerkarte Anwendungen Wenn Sie einen neuen Alarm hinzufügen wollen berühren Sie Neuer Weckruf Wenn Sie einen Weckruf so einstellen wollen dass er innerhalb der nächsten Stunde ertönt berühren Sie Kurzer Weckruf TIPP S...

Страница 57: ...chnete Titel an die Nachricht angehängt und als MMS gesendet Wenn Sie Bluetooth wählen sucht Ihr 1 2 3 4 1 2 Mobiltelefon nach einem Gerät an das die Sprachaufnahme gesendet werden kann Musik über den FM Sender wiedergeben Das BL40 verfügt über einen integrierten FM Sender Damit können Sie Ihre Musik auf jedem UKW Radio in Reichweite des Telefons abspielen z B zu Hause oder im Auto Berühren Sie un...

Страница 58: ...äten oder von anderen öffentlichen Radiosendern beeinträchtigt werden Um Störungen zu vermeiden sollten Sie auf dem Empfänger stets eine freie UKW Frequenz suchen bevor Sie den FM Sender verwenden Sie können den FM Sender nicht gleichzeitig mit dem Radio Ihres Geräts verwenden Organizer ...

Страница 59: ... Eine Liste Ihrer Lesezeichen wird auf dem Bildschirm angezeigt 1 2 Um ein neues Lesezeichen hinzuzufügen berühren Sie Neues Lesezeichen Geben Sie einen Namen für das Lesezeichen und die entsprechende URL ein Berühren Sie Ihr Lesezeichen wird nun in der Liste der Lesezeichen angezeigt RSS Reader verwenden RSS Really Simple Syndication ist eine Familie von Veröffentlichungsformaten für das Internet...

Страница 60: ...ls Modem für Ihren PC verwenden um somit auch ohne Kabelverbindung jederzeit über E Mail und Internetzugriff zu verfügen Sie können dies entweder über das USB Kabel oder über Bluetooth erreichen Mit dem USB Kabel Vergewissern Sie sich dass die LG PC Suite auf Ihrem PC installiert ist Verbinden Sie das BL40 über das USB Kabel mit dem PC und starten Sie die LG PC Suite Software Klicken Sie auf dem P...

Страница 61: ... angezeigt Klicken Sie auf Verbinden und Ihr PC stellt über das BL40 eine Internetverbindung her 1 2 3 4 5 6 7 Zugriff auf Google Dienste In dieser Anwendung können Sie Google Dienste starten Berühren Sie Google in der Registerkarte Anwendungen Google Maps Sie können mit Ihren Mobilgeräten auf Google Maps zugreifen Google Suche Mit Google Mobile Web Search können Sie nach Websites suchen die spezi...

Страница 62: ...bile anschauen Setzen Sie sich mit Ihrem Betreiber in Verbindung um weitere Informationen über die Verfügbarkeit von Datenstreaming auf Ihrem Mobilgerät zu erhalten Blogger Sie können Ihr Konto verwalten und Ihren Freunden den Blog zeigen Sie können Bilder oder Videos hochladen Das Internet ...

Страница 63: ...TS Manual Software Go to Manual S W Download Section Die LG PC Suite auf Ihrem PC installieren Berühren Sie auf der Startseite und klicken Sie dann auf Verbindungen Wählen Sie USB Verbindung und klicken Sie dann auf PC Suite Schließen Sie das Telefon mit dem USB Kabel an Ihren PC an und warten Sie einen Moment Eine Nachricht zur Installationsanleitung wird angezeigt Achtung Falls die Nachricht zur...

Страница 64: ...en Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem PC wie oben beschrieben Klicken Sie auf das Sicherungs Symbol und wählen Sichern 6 1 2 3 1 2 oder Wiederherstellen Wählen Sie ob Sie Daten und oder Kontakte Terminkalender Aufgaben Notizen herunterladen möchten Wählen Sie den Speicherort wo Sie Ihre Informationen sichern möchten oder von wo Sie Informationen wiederherstellen möchten Klicken Sie auf OK Ihre...

Страница 65: ...f Menü und wählen Sie Exportieren Sie können nun wählen wo Sie Ihre Kontakte speichern möchten 3 1 2 3 4 Nachrichten synchronisieren Schließen Sie das Mobiltelefon an Ihren PC an Klicken Sie auf das Symbol Nachrichten Alle Nachrichten auf Ihrem Mobiltelefon werden auf dem Bildschirm in Ordnern angezeigt Mit der Symbolleiste am oberen Bildschirmrand können Sie Nachrichten bearbeiten und neu ordnen ...

Страница 66: ... Telefon und Ihren PC über ein kompatibles USB Kabel 1 2 3 Wenn Sie versuchen Ihr Telefon mit Ihrem PC zu verbinden zeigt Ihr Telefon Musik Synchr und danach Verbunden an Sie werden daraufhin von Ihrem PC dazu aufgefordert Ihr bevorzugtes Programm für die Verwaltung Ihrer Musik zu starten Wählen Sie Windows Media Player aus Gehen Sie auf die Registerkarte Synchronisieren und ziehen Sie die Musik d...

Страница 67: ... Ziehen Sie die Dateien mit der Drag and Drop Funktion in Ihre Anwendung zur ersten Analyse Wählen Sie anschließend Konvertieren um den Prozess zu beginnen Wenn der Prozess abgeschlossen ist wird die Popup Meldung Konvertierung beendet auf dem Bildschirm angezeigt ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Vis...

Страница 68: ... der Registerkarte Einstellungen Netzauswahl Ihr BL40 verbindet Sie automatisch mit Ihrem bevorzugten Netz Internetprofile Legen Sie die Profile für die Internetverbindung fest Zugangspunkte Ihr Netzbetreiber hat diese Informationen schon gespeichert Mit diesem Menü können Sie einen neuen Zugriffspunkt hinzufügen Server Synchr Mit dem Synchronisationsservice können Sie Kontakte auf Ihrem PC sicher...

Страница 69: ...ogie nutzt Informationen von Satelliten in der Erdumlaufbahn um Standorte zu finden Der Empfänger kalkuliert die Entfernung zum GPS Satelliten anhand des Zeitraums bis zum Empfang eines Signals und nutzt diese Informationen um den Standort zu bestimmen Dies kann wenige Sekunden oder auch mehrere Minuten dauern Die A GPS Funktion des Geräts wird zum Abruf von Ortsunterstützungsdaten über Paketdaten...

Страница 70: ... die GPRS Verbindung her Browser Stellen Sie die Werte für den Browser ein Streaming Ihr Netzbetreiber hat diese Informationen bereits gespeichert Sie können sie bei Bedarf auch ändern Java Legen Sie Profile für Verbindungen fest die mit Java Programmen hergestellt werden und zeigen Sie Zertifikate an Flugmodus Aktivieren Sie den Flugmodus indem Sie Aktivieren Sie den Flugmodus und anschließend Ei...

Страница 71: ...und berühren Sie es auf Ihrer Geräteliste Ihre Datei wird gesendet 1 2 3 4 5 TIPP Verfolgen Sie die Statusleiste um sicherzustellen dass Ihre Datei gesendet wurde Eine Datei empfangen Um Dateien empfangen zu können muss Ihr Bluetooth auf Ein geschaltet sein Weitere Informationen hierzu finden Sie weiter unten im Abschnitt Bluetooth Einstellungen ändern Mit einer Nachricht werden Sie aufgefordert d...

Страница 72: ...schen Löschen Sie einzelne Geräte aus der Liste der gekoppelten Geräte 1 2 Alle löschen Löschen Sie alle Geräte aus der Liste der gekoppelten Geräte Koppeln mit anderen Bluetooth Geräten Durch Koppeln des BL40 mit einem anderen Gerät können Sie eine passcodegeschützte Verbindung herstellen Dadurch wird Ihre Koppelung sicherer Prüfen Sie ob Ihr Bluetooth auf Ein geschaltet ist Sie können die Sichtb...

Страница 73: ...en Passcode ein Die durch Passcode geschützte Bluetooth Verbindung steht jetzt zur Verwendung bereit Verwenden von Bluetooth Kopfhörern Prüfen Sie ob Ihr Bluetooth auf Ein geschaltet ist Befolgen Sie die Anweisungen im Zusammenhang mit Ihrem Headset versetzen Sie Ihr Headset in den Koppelungsmodus und koppeln Sie die Geräte 5 6 1 2 ...

Страница 74: ...ooth Technologie und beschleunigt das Versenden und Empfangen von E Mails sowie das Surfen im Internet HINWEIS Das BL40 unterstützt die WEP WPA PSK 2 Verschlüsselung nicht jedoch die EAP und WPS Verschlüsselung Wenn Ihr Wi Fi Dienstanbieter oder Netzwerkadministrator WEP Verschlüsselung für die Netzwerksicherheit festgelegt hat geben Sie den WEP Schlüssel im Popup Fenster ein Wenn keine Verschlüss...

Страница 75: ...iltelefons bequem im Internet zu aktualisieren ohne dass Sie dazu ein Service Center aufsuchen müssen Das Programm zur Aktualisierung der Firmware von Mobiltelefonen erfordert während des Aktualisierungsvorgangs Ihre volle Aufmerksamkeit Bitte beachten Sie alle zu den einzelnen Schritten angezeigten Anweisungen und Hinweise bevor Sie fortfahren Bitte beachten Sie dass das entfernen des Datenkabels...

Страница 76: ...EN 301 489 19 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 4 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V3 2 1 EN 301 908 2 V3 2 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 301 357 2 V1 3 1 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 EN 60950 1 2001 Supplementary Information The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identificat...

Страница 77: ... roulettes barrée d une croix signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002 96 EC 2 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément dans les vide ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile 3 Le recyclage de votre téléphone dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile...

Страница 78: ...rès ouverture 15 Installation de la carte SIM et de la batterie 16 Carte mémoire 17 Votre écran d accueil 19 Appels 22 Noms 26 Messages 27 Appareil Photo 33 Caméra vidéo 38 Vos photos et vidéos 41 Multimédia 49 Organiseur 56 Le web 58 PC Suite 62 Réglages 67 Wi Fi 73 Mise à jour du logiciel 73 Données techniques 74 Sommaire ...

Страница 79: ...ants à partir d évaluations complètes et régulières issues d études scientifiques Ces directives comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et condition physique Les recommandations relatives à l exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure appelée DAS débit d absorption spécifique La limite DAS fixée dans les d...

Страница 80: ...nies pour une utilisation au niveau de l oreille est de 0 757 W kg Cet appareil est conforme aux directives en matière d exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu il est utilisé soit dans sa position normale c à d au niveau de l oreille soit à une distance minimale de 1 5 cm du corps Lorsqu un étui un clip ceinture ou un support est utilisé à des fins de transport il ne doit pas contenir d...

Страница 81: ...mes de présentation des informations en vigueur dans les différents pays et selon la bande de réseau utilisée Pour connaître les valeurs DAS autorisées dans les autres pays veuillez consulter la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www lgmobile com Attention Tout changement ou toute modification non approuvé expressément par le fabricant peut annuler le droit d utilisation ...

Страница 82: ...versation elle même Aussi est il interdit de téléphoner en conduisant et l utilisation d un kit mains libres ne doit pas être considéré comme une solution Entretien et réparation AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle de téléphone L utilisation de tout autre type de batterie de chargeur et d accessoire peut s avérer dangereuse et peut annuler...

Страница 83: ...s Si vos mains sont mouillées évitez tout contact avec le téléphone lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager votre téléphone Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières inflammables En effet il pourrait chauffer et déclencher un incendie Pour nettoyer l extérieur du combiné utilisez un chiffon sec N utilisez pas de solvant tel que du be...

Страница 84: ...ux Ceux ci risquent de l endommager et d annuler la garantie Fonctionnement optimal du téléphone Appareils électroniques et médicaux Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques N utilisez pas votre téléphone à proximité d équipements médicaux sans autorisation Demandez l avis de votre médecin afin de déterminer si ...

Страница 85: ...lissements de santé ce type d appareil peut en effet provoquer des interférences avec des équipements médicaux sensibles Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d utilisation des téléphones portables dans la zone où vous conduisez Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez Concentrer toute votre attention sur la conduite Utilisez un kit main...

Страница 86: ...ins libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Parties en verre Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre Ce verre pourrait se briser en cas de chute sur une surface dure ou d impact considérable Le cas échéant évitez de toucher ou de retirer le verre brisé N utilisez plus votre téléphone portable ju...

Страница 87: ...ces qui peuvent présenter un risque de suffocation Appels d urgence Il est possible que les numéros d urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre opérateur Informations sur la batterie et précautions d usage Il n est pas nécessaire d...

Страница 88: ...er une explosion de cette dernière Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d entraîner une explosion de cette dernière Respectez les instructions du fabricant relatives au recyclage des batteries usagées Veuillez recycler autant que faire se peut Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers Si la batterie est hors d usage veuillez la rapporter au service après vente ou...

Страница 89: ...e rayonnements Pour ce faire évitez de téléphoner dans les parkings souterrains lors de déplacements en train ou en voiture Téléphonez quand le téléphone capte au mieux affichage d un maximum de barettes de réception de réseau Utilisez un kit main libre tout en veillant à éloigner le téléphone du ventre pour les femmes enceintes et des parties génitales pour les adolescents ...

Страница 90: ... film de protection situé sur le capteur de proximité de l écran LCD Cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement au niveau du capteur Touches de volume Lorsque l écran est en veille volume bip touches ou sonnerie Appuyez de façon prolongée sur la touche bas pour activer désactiver le profil Silencieux Pendant un appel volume des écouteurs Lors de la lecture d une piste contrôle le volume san...

Страница 91: ...reil photo Connecteur de carte mémoire Chargement de la batterie Ouvrez le couvercle de la prise du chargeur située sur le côté du BL40 Branchez le chargeur puis raccordez le à une prise murale Votre BL40 doit être laissé en charge jusqu à ce que le message Batterie chargée s affiche sur l écran ...

Страница 92: ... carte USIM dans l emplacement prévu Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas 1 2 Pour retirer la carte USIM tirez la doucement vers l extérieur Installation de la batterie Placez d abord la partie supérieure de la batterie dans le compartiment de la batterie Assurez vous que les contacts de la batterie sont bien en face des pôles batterie du téléphone Ap...

Страница 93: ...32 Go A SAVOIR La carte mémoire est un accessoire facultatif Insérez la carte mémoire dans le logement prévu à cet effet dans la partie supérieure jusqu à ce que vous entendiez un déclic Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas AVERTISSEMENT Insérez la carte mémoire dans le logement prévu à cet effet pour éviter d endommager la carte Carte mémoire ...

Страница 94: ...votre choix 1 2 3 Si un mot de passe a été défini saisissez le La carte est alors formatée et prête à l emploi REMARQUE Si votre carte mémoire contient des données la structure des dossiers peut être modifiée après le formatage suite à la suppression de tous les fichiers Transfert de contacts Pour transférer vos contacts de la carte USIM vers votre téléphone Dans l onglet Communication sélectionne...

Страница 95: ...r revenir sur l écran d accueil Lorsque vous n utilisez pas votre BL40 celui ci affiche l écran de verrouillage Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l émission d appels ce capteur détecte la présence d objets lorsque le téléphone est à proximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille le clavier tactile de manière automatique Cela permet à la batterie de fonctionne...

Страница 96: ... ou de droite à gauche Personnalisation de l écran d accueil Pour chaque type d écran d accueil il est possible d ajouter ou de supprimer des objets en posant votre doigt et en maintenant une certaine pression sur l écran ou dans le cas d objets déjà ajoutés en touchant et en maintenant la pression sur l un des objets Écran tactile Les commandes de l écran tactile du BL40 varient en fonction de la...

Страница 97: ...photos pages Web e mails ou cartes Rapprochez vos doigts ou écartez les Utilisation de la fonction Multitâche Appuyez sur la touche Multitâche pour ouvrir le menu Multitâche Ce menu permet de visualiser certaines applications en cours d exécution et d y accéder d une simple touche ...

Страница 98: ...appels internationaux appuyez deux fois sur ou appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée 1 2 3 4 ASTUCE Pour Enregistrer le numéro Envoyer message Rech répertoire appuyez sur Options en cours d appel Attente appuyez sur pour mettre un appel en attente Muet appuyez sur pour désactiver le microphone de sorte que votre interlocuteur ne puisse pas vous entendre Haut parleur appuyez sur pour activ...

Страница 99: ...ct que vous souhaitez affecter à ce numéro en appuyant une fois sur son numéro de téléphone 1 2 3 Pour appeler un numéro abrégé appuyez sur sur l écran d accueil puis sur le numéro affecté et maintenez la pression jusqu à ce que le contact s affiche à l écran L appel est lancé automatiquement sans avoir à appuyer sur Appel vocal Désactivation de DTMF DTMF permet d utiliser des commandes numériques...

Страница 100: ...ppuyez sur et sélectionnez Appel dans l onglet Paramètres Appuyez sur Interdiction 2 3 4 5 6 7 1 2 d appels et choisissez Appels vocaux et ou Appels visio Choisissez l une ou les cinq options suivantes Tous les appels sortants Vers international Vers inter sauf pays d origine Tous entrants App entrant à l étranger Saisissez le mot de passe d interdiction d appels Pour plus d informations sur ce se...

Страница 101: ...25 Modification des paramètres d appel courants Appuyez sur et sélectionnez Appel dans l onglet Réglages Appuyez sur Paramètres communs 1 2 ...

Страница 102: ...ur Répertoire dans l onglet Communication Ajout d un nouveau contact Sur l écran d accueil appuyez sur Sur l écran d accueil appuyez sur puis sur Ajouter nom Indiquez si vous préférez enregistrer le contact dans le Téléphone ou sur la carte USIM 1 2 1 1 2 Si vous voulez ajouter une image à votre contact appuyez sur Ajouter image Entrez le prénom et le nom du nouveau contact Les deux ne sont pas ob...

Страница 103: ...Vous pouvez ajouter plusieurs contacts Lorsque vous avez terminé appuyez plus bas sur la zone de message pour commencer à composer le texte 1 1 2 du message Après avoir saisi votre texte vous pouvez envoyer le SMS en appuyant sur le bouton Envoyer situé en haut du message ASTUCE Pour chaque destinataire auquel vous envoyez ce message il vous sera facturé un message texte de 160 caractères Appuyez ...

Страница 104: ...r Saisie intuitive T9 En mode T9 l icône s affiche cercle orange Appuyez sur la touche numérique associée à la lettre à entrer le dictionnaire reconnaîtra le mot au cours de la saisie Saisie manuelle Abc En mode Abc pour saisir une lettre vous devez appuyer à plusieurs reprises sur les touches numériques Par exemple pour écrire hello appuyez deux fois sur 4 deux fois sur 3 trois fois sur 5 à nouve...

Страница 105: ...l dans l onglet Communication Appuyez sur le compte que vous souhaitez utiliser puis sur 1 2 Choisissez Récupérer Synch message pour que votre BL40 se connecte à votre compte de messagerie électronique et récupère vos nouveaux messages Envoi d un e mail via votre nouveau compte Appuyez sur sur l écran d accueil puis cliquez sur E mail Écrire un e mail dans l onglet Communication pour ouvrir un nou...

Страница 106: ...z Nouveau modèle Supprimer ou Tout supprimer Pour modifier un message sélectionnez le effectuez vos modifications puis appuyez sur Enreg 1 2 Utilisation des émoticônes Égayez vos messages en les agrémentant d émoticônes Les émoticônes les plus courantes sont déjà disponibles dans votre téléphone Vous pouvez ajouter une nouvelle émoticône en appuyant sur Nouvelle émoticône Modification des paramètr...

Страница 107: ...oyés sous forme de Plusieurs SMS ou d un MMS Signature permet de créer une nouvelle signature Modification des pa ramètres d un message multimédia Ces paramètres peuvent être modifiés en fonction de vos préférences Déplacez vous dans les Messages dans l onglet Communication Cliquez sur puis choisissez Paramètres des messages et MMS Vous pouvez modifier les paramètres suivants Mode Récupération per...

Страница 108: ...té Avertissement Illimité Limité il est impossible de joindre au MMS des fichiers de type non pris en charge AVERTISSEMENT Vous pouvez choisir de limiter ou de joindre à un MMS des fichiers de type non pris en charge dans la fenêtre contextuelle de confirmation Illimité il est possible de joindre au MMS des fichiers de type non pris en charge dans les limites de taille disponible Heure de réceptio...

Страница 109: ...le enfoncé Lorsque la photo est prise Votre photo s affiche à l écran Le nom de l image est présenté avec quatre icônes sur le côté droit 1 2 3 4 5 6 Utilisation du flash Le flash est réglé par défaut sur Auto mais il existe d autres options Sélectionnez dans le coin gauche du viseur pour accéder au sous menu du flash Il existe quatre options Flash Auto votre appareil photo évalue l éclairage néce...

Страница 110: ...t Prise de vue en cont permet de prendre automatiquement et rapidement six photos successives 3 4 1 2 Prise de vue reconstituée permet de regrouper des photos côte à côte après une prise de vue en continu Vous pouvez fusionner six à huit photos pour afficher une image panoramique et apprécier ainsi le mode plein écran du BL40 Prise de vue Sourire déclenche automatiquement l obturateur lorsque l ap...

Страница 111: ...que Appréciez le mode plein écran du BL40 avec la fonction de prise de vue Panorama 360 Panorama 360 cette fonction vous permet de regrouper jusqu à 12 images Après avoir appuyé sur faites pivoter l objectif dans le direction souhaitée vers la droite la gauche le bas ou le haut La photo est prise automatiquement Lorsque la boîte rouge se place au niveau de la boîte blanche dans l écran du milieu l...

Страница 112: ... pour votre photo Reportez vous à la section Choix d un effet de couleur Balance des blancs choisissez entre Auto Incandescent Soleil Fluorescent ou Nuageux Retardateur le retardateur vous permet de définir un intervalle de temps après avoir appuyé sur le déclencheur Sélectionnez Désactivé 3 secondes 5 secondes ou 10 secondes Le minuteur est très utile si vous voulez figurer sur une photo Mode de ...

Страница 113: ...tivé Bande simple et Section triple Geo tagging permet d activer les informations EXIF pour inscrire la position GPS sur la photo Réinitialiser réglages permet de réinitialiser tous les paramètres de l appareil photo ASTUCE Lorsque vous quittez la fonction appareil photo les valeurs par défaut de tous vos paramètres sont rétablies à l exception de la taille et de la qualité de l image Tous les par...

Страница 114: ...e votre vidéo Si vous souhaitez interrompre la vidéo appuyez sur Pour la reprendre sélectionnez Cliquez sur à l écran pour mettre fin à l enregistrement 1 2 3 4 5 6 Lorsque la vidéo est prise Une image fixe représentant la vidéo filmée s affiche à l écran Le nom de la vidéo apparaît au bas de l écran accompagné de quatre icônes sur le côté droit Utiliser les paramètres avancés Dans le viseur appuy...

Страница 115: ...e avec tous les types de vidéos sauf 640x480 N enregistrez pas dans ce format si vous prévoyez de modifier votre vidéo par la suite 1 2 ASTUCE Pour le logiciel de conversion des formats vidéo reportez vous au CD fourni avec votre BL40 Visualisation des vidéos enregistrées Dans le viseur appuyez sur Votre galerie s affiche à l écran Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez voir une première fois pou...

Страница 116: ...L40 Guide de l utilisateur Regarder vos vidéos sur un téléviseur Connectez votre BL40 à votre téléviseur à l aide du câble de sortie TV Remarque Le câble de sortie TV est commercialisé séparément Caméra vidéo ...

Страница 117: ...t de gommer la modification que vous avez apportée à la photo Vous pouvez 1 2 choisir la taille de la gomme à utiliser Permet de revenir à la galerie Enregistrer Sélectionnez cette option pour enregistrer les modifications en tant que Màj existant ou Nouveau fichier Si vous sélectionnez Nouveau fichier entrez un nom de fichier Annuler Permet d effacer la modification que vous avez apportée à la ph...

Страница 118: ...ez choisir parmi les différentes options suivantes celles que vous souhaitez appliquer à la photo 1 2 3 1 2 Pour annuler un effet il vous suffit d appuyer sur Annuler Rognage d une photo Dans l écran d édition appuyez sur Sélectionnez la forme à utiliser pour rogner la photo Faites glisser le cadre sur la zone que vous voulez rogner Lorsque vous êtes satisfait de la sélection appuyez sur Enregistr...

Страница 119: ...ace le contour de toutes les parties de cette zone qui sont de la 4 5 6 7 1 2 3 même couleur ou d une couleur similaire par exemple un pull over ou une chevelure Sélectionnez une couleur Appuyez sur OK La partie de la photo sélectionnée pour l accentuation des couleurs est utilisée pour la modification des couleurs Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer les modifications Dessin Brouillard Pour ...

Страница 120: ... endroit où appliquer MotionBlur en traçant un contour Appuyez sur OK puis frottez dans la direction voulue 1 2 3 4 5 1 2 3 L intensité du flou peut être ajustée grâce à la barre de réglage correspondante Effet artistique Dans l écran d édition appuyez sur Filtre Choisissez l Effet artistique Sélectionnez l Effet artistique pour voir la peinture Elle sera créée et automatiquement enregistrée Appuy...

Страница 121: ...modifications 1 2 3 4 5 Fusion de deux vidéos Ouvrez la vidéo à modifier et appuyez sur la touche d option Sélectionnez Modifier puis sélectionnez Fusionner vidéo Le dossier Mes vidéos s ouvre Choisissez la vidéo que vous voulez fusionner Appuyez sur la photo et faites la glisser pour la fusionner à la fin ou au début de la vidéo Appuyez sur Aperçu pour choisir le mode de fusion des vidéos Appuyez...

Страница 122: ...nt ou de créer un nouveau fichier Répétez ces étapes pour fusionner d autres photos 1 2 3 4 5 6 7 Ajouter du texte à une vidéo Ouvrez la vidéo à modifier et appuyez sur la touche d option Sélectionnez Modifier et choisissez Superposition texte Appuyez sur et interrompez la lecture pour définir le point de départ de l affichage du texte Appuyez sur Démarrer et sélectionnez les styles de texte Saisi...

Страница 123: ... Si la photo est trop grande elle se superposera sur tout l écran et pas uniquement sur la zone sélectionnée 1 2 3 4 5 6 Cliquez sur Enreg Remplacez le fichier existant ou enregistrez la vidéo dans un nouveau fichier Répétez ces étapes pour ajouter d autres photos Ajouter une bande sonore à votre vidéo Ouvrez la vidéo à modifier et appuyez sur la touche d option Sélectionnez Modifier et choisissez...

Страница 124: ...valeur de son en tant que Son original ou Enregistrement audio Ajouter un affaiblissement lumineux Ouvrez la vidéo à modifier et appuyez sur la touche d option Sélectionnez Modifier et choisissez Affaiblissement lumineux Votre vidéo inclura un effet de fondu au début et à la fin Remplacez le fichier d origine ou enregistrez la vidéo dans un nouveau fichier 1 2 3 1 2 3 4 Vos photos et vidéos ...

Страница 125: ...chiers multimédia ASTUCE Pour supprimer un fichier dans Perso appuyez sur puis sur Supprimer Images Images contient une liste d images dont des images préchargées par défaut sur votre téléphone des images que vous avez téléchargées et des photos prises avec l appareil photo de votre téléphone Envoi d une photo Pour envoyer une photo il vous suffit de sélectionner celle que vous voulez Cliquez sur ...

Страница 126: ...espace dans une des mémoires ou de sauvegarder vos images et ne pas les perdre 1 2 3 Création d un diaporama Si vous voulez visionner les images de votre téléphone vous pouvez créer un diaporama pour éviter d avoir à ouvrir et à fermer chaque photo individuellement Géoétiquetage Allumez l appareil photo et profitez des fonctionnalités des services de localisation géographique de votre téléphone Pr...

Страница 127: ...sur puis sélectionnez Perso dans l onglet Divertissement Appuyez sur Toute la mémoire en haut du menu Sélectionnez Toute la mémoire 1 2 3 1 2 3 ou Mémoire du téléphone Lorsque vous insérez une nouvelle carte mémoire appuyez sur le menu Mémoire externe Utilisation du menu Mes jeux Le dossier Mes jeux contient des jeux Flash préchargés qui utilisent le capteur de mouvement intégré Contenus Flash Le ...

Страница 128: ...e ordinateur et que ces derniers sont connectés l un à l autre Utilisez votre ordinateur pour envoyer le fichier via Bluetooth 1 2 Lorsque le fichier est envoyé acceptez le sur votre téléphone en appuyant sur Oui Le fichier doit apparaître dans votre dossier Photo s il s agit d un fichier image et dans le dossier Son s il s agit d un fichier musical Autres Le dossier Autres permet de stocker des f...

Страница 129: ...udio appuyez sur la touche puis sélectionnez Musique dans l onglet Divertissement 3 4 5 6 7 8 ASTUCE Le BL40 est l un des seuls téléphones portables à appliquer la technologie Dolby Mobile aux fichiers musicaux offrant ainsi une qualité de son Dolby à votre téléphone Transférer de la musique sur votre téléphone La manière la plus simple de transférer de la musique sur votre téléphone est de le fai...

Страница 130: ...manuellement ou automatiquement Vous n aurez plus à les régler de nouveau car elles seront ensuite associées à un numéro de canal spécifique Vous pouvez stocker jusqu à 48 stations sur votre téléphone 3 4 Réglage automatique Appuyez sur puis sur Radio FM dans l onglet Divertissement Appuyez sur Appuyez sur Recherche automatique Les stations trouvées sont associées à des numéros de canaux sur votre...

Страница 131: ...la réception radio déployez le cordon du casque qui fait office d antenne AVERTISSEMENT Si vous branchez des écouteurs qui n ont pas été spécialement conçus pour cette utilisation la réception radio peut subir des interférences ...

Страница 132: ...qué en texte rouge Réglage des alarmes Dans l écran d accueil sélectionnez puis 1 2 3 1 sélectionnez Alarmes dans l onglet Utilitaires Appuyez sur Nouvelle alarme pour créer une nouvelle alarme Si vous souhaitez que votre alarme retentisse à nouveau une heure après appuyez sur Quick Alarm ASTUCE Appuyez sur l icône Activé ou réglez pour mettre en marche l alarme Enreg voix Le dictaphone vous perme...

Страница 133: ... d écouter votre musique via n importe quel tuner 3 4 1 2 FM à portée du téléphone par ex chez vous ou dans votre voiture Appuyez sur puis sur Outils et choisissez Émetteur FM dans l onglet Utilitaires Sélectionnez une fréquence à laquelle votre téléphone doit transmettre un signal FM de votre musique Appuyez sur Transmettre REMARQUE La distance de fonctionnement maximale de l émetteur FM est de 2...

Страница 134: ...glet Utilitaires Sélectionnez Signets Votre liste de favoris s affiche 1 2 Pour ajouter un nouveau signet appuyez sur Nouveau signet Saisissez le nom du signet suivi de son URL Cliquez sur Le signet apparaît dans la liste des favoris Utilisation du lecteur RSS RSS Really Simple Syndication est une famille de formats de bulletins d informations Web utilisés pour publier du contenu fréquemment mis à...

Страница 135: ...t accéder ainsi à Internet et à vos e mails même lorsque vous ne disposez d aucune connexion filaire Vous pouvez réaliser cette opération en utilisant le câble USB ou la connexion Bluetooth Utilisation du câble USB Assurez vous que LG PC Suite est installé sur votre ordinateur Connectez votre BL40 et votre ordinateur à l aide du câble USB puis exécutez le logiciel LG PC Suite Sur votre ordinateur ...

Страница 136: ...à l écran Cliquez sur Connexion afin que votre ordinateur établisse une connexion par l intermédiaire de votre BL40 1 2 3 4 5 6 7 Accès au service Google Cette application vous permet de lancer les services Google Appuyez sur Google dans l onglet Utilitaires Google Maps vous pouvez accéder à des cartes depuis vos périphériques mobiles Rechercher le service Google Mobile Web Search permet de recher...

Страница 137: ...s sur votre téléphone portable Contactez votre opérateur pour plus d informations sur la diffusion de données sur votre périphérique mobile Blogger vous pouvez gérer votre compte et partager votre blog Vous avez la possibilité de charger une image et une vidéo ...

Страница 138: ...on de LG PC Suite sur votre ordinateur Sur l écran d accueil appuyez sur Sur l écran d accueil appuyez puis cliquez sur Connectivité 1 Sélectionnez Connexion USB et cliquez sur PC Suite Connectez le téléphone à l ordinateur à l aide un câble USB et patientez Le guide d installation affiche un message Attention Si le message du guide d installation ne s affiche pas sur votre ordinateur vérifiez les...

Страница 139: ...de puis sélectionnez Sauvegarde ou Restaurer Choisissez de sauvegarder des Données de contenu et ou les données des éléments suivants Répertoire Agenda 1 2 3 1 2 3 Tâches Mémo Sélectionnez l emplacement vers lequel sauvegarder les informations ou à partir duquel les restaurer Cliquez sur OK Les informations sont sauvegardées Affichage des fichiers du téléphone sur votre ordinateur Connectez votre ...

Страница 140: ...t spécifiez l emplacement dans lequel vous voulez enregistrer vos contacts 1 2 3 4 Synchronisation des messages Connectez le téléphone à votre ordinateur Cliquez sur l icône Messages Tous les messages de votre téléphone apparaissent à l écran dans des dossiers Utilisez la barre d outils en haut de l écran pour modifier et réorganiser les messages Mode Ce menu vous permet d ajouter de la musique su...

Страница 141: ...e téléphone à votre PC à l aide d un câble USB compatible 1 2 3 Lorsque vous essayez de connecter votre téléphone à votre ordinateur votre téléphone affiche Sync musique suivi de Connecté L ordinateur va vous demander de lancer votre logiciel de gestion de musique préféré Sélectionnez Windows Media Player Cliquez sur l onglet Sync puis glissez déposez les morceaux de musique que vous souhaitez tra...

Страница 142: ...modifier l emplacement d enregistrement des fichiers convertis Glissez déposez les fichiers vers l application pour l analyse initiale Sélectionnez ensuite Convertir pour lancer le processus À la fin du processus un message vous informe que la conversion est terminée ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video ...

Страница 143: ...let Paramètres Sélection réseau votre BL40 se connectera automatiquement à votre réseau préféré Profil Internet permet de définir les profils de connexion à Internet Points d accès votre opérateur réseau a déjà enregistré ces informations À l aide de ce menu vous pouvez ajouter de nouveaux points d accès Réseau d accueil vous permet de partager le contenu stocké sur votre téléphone Il offre un acc...

Страница 144: ...ps pris par les signaux pour les atteindre puis utilise ces informations pour identifier son emplacement géographique Ce processus peut prendre de deux secondes à plusieurs minutes Le GPS assisté A GPS de ce téléphone portable permet de récupérer les données d assistance de localisation sur une connexion de données par paquets grâce aux réseaux terrestres Les données d assistance ne sont récupérée...

Страница 145: ...r paquets de données Paramètres wap permet de définir les valeurs relatives au navigateur Paramètres streaming votre opérateur réseau a déjà enregistré ces informations Vous pouvez toutefois les modifier si vous le souhaitez Java vous permettent de définir des profils pour les connexions établies par des programmes Java et d afficher les certificats Itinéraire des données faites glisser le commuta...

Страница 146: ... n en recherche pas automatiquement d autres Dans le cas contraire le BL40 recherche les autres 1 2 3 périphériques Bluetooth activés à sa portée Choisissez l appareil auquel envoyer le fichier et appuyez longuement sur Sélect Le fichier est envoyé ASTUCE Pour vous assurer que le fichier est bien envoyé vérifiez la barre de progression Pour recevoir un fichier Pour que vous puissiez recevoir des f...

Страница 147: ...pendant 1 min Mode SIM distant activé permet d activer le mode SIM distant 1 2 Serv compatibles permet de définir l utilisation de la connectivité Bluetooth en association avec différents services Association à un autre périphérique Bluetooth Lorsque vous associez le BL40 à un autre périphérique vous pouvez configurer une connexion protégée par mot de passe Cette association est alors plus sécuris...

Страница 148: ... l autre périphérique sur lequel vous devez saisir le même mot de passe Votre connexion Bluetooth protégée par mot de passe est désormais prête à l emploi Utilisation d un casque Bluetooth Assurez vous que Bluetooth est Activé Pour mettre votre kit piéton en mode associatif et associer vos périphériques suivez les instructions fournies avec le casque 4 5 6 1 2 Réglages ...

Страница 149: ...pouvez obtenir la clé auprès de votre opérateur Wi Fi ou de votre administrateur réseau Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d Internet Pour plus d informations sur l utilisation de cette fonction consultez le site Web de LG Mobile adresse http www lgmobile com sélection du pays menu produits menu des Manuels software Cette fonctionnalité vous permet de mettre à jour le micrologiciel d...

Страница 150: ...489 19 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 4 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V3 2 1 EN 301 908 2 V3 2 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 301 357 2 V1 3 1 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 EN 60950 1 2001 Informations supplémentaires La conformité aux normes ci dessus est vérifiée par le BABT organisme de contrôle BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD Royaume Uni Notified Body Identification Num...

Страница 151: ... spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002 96 EC 2 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali 3 Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a preve...

Страница 152: ...o aperto 11 Inserimento della USIM e della batteria 12 Scheda di memoria 13 La schermata iniziale 15 Chiamate 18 Contatti 22 Messaggistica 23 Fotocamera 29 Videocamera 35 Foto e video 38 Multimedia 46 Agenda 52 Il Web 54 PC Suite 57 Impostazioni 62 Wi Fi 68 Aggiornamento software del telefono 68 Dati tecnici 69 Sommario ...

Страница 153: ...posizione alle onde radio fanno riferimento a un unità di misura detta SAR acronimo per Specific Absorption Rate Le prove relative ai valori SAR sono state condotte mediante un metodo standardizzato di trasmissione telefonica al massimo livello di alimentazione certificato con qualsiasi banda di frequenza Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cel...

Страница 154: ...e nulla la garanzia applicata al telefono Non smontare l apparecchio Se è necessaria una riparazione rivolgersi presso un centro assistenza autorizzato LG Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV radio e PC Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o cucine Non far cadere l apparecchio Non sottoporre l apparecchio a scosse urti o vibrazioni Spegnere il telefonino nelle aree ...

Страница 155: ...re di danneggiare il cellulare Non lasciare che il telefono entri in contatto con liquidi o venga esposto a umidità Usare gli accessori con attenzione e delicatezza Non toccare l antenna se non strettamente necessario Non utilizzare il telefono o gli accessori in luoghi con elevata umidità come piscine serre solarium o ambienti tropicali poiché potrebbero provocare danni ai dispositivi invalidando...

Страница 156: ...e o strutture sanitarie Le istruzioni riportate hanno lo scopo di evitare possibili interferenze con le apparecchiature mediche sensibili Sicurezza in automobile Verificare le leggi e le normative che riguardano l utilizzo dei cellulari quando si circola sulla rete stradale Non utilizzare il telefono durante la guida Prestare la massima attenzione alla guida Utilizzare il kit vivavoce se disponibi...

Страница 157: ...etro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto il vetro potrebbe rompersi Se ciò accade non toccare o tentare di rimuovere il vetro Non utilizzare il dispositivo mobile finché il vetro non viene sostituito da un centro servizi autorizzato Aree a rischio di esplosione Non utilizzare il tel...

Страница 158: ...iamate di emergenza Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su tutte le reti cellulari Pertanto si consiglia di non affidarsi solo al telefono cellulare per eventuali chiamate di emergenza Contattare il fornitore di servizi locale per conoscere la disponibilità dei servizi di emergenza nel proprio paese Manutenzione e informazioni sulle batterie Non è necessario scaricare comple...

Страница 159: ...iare la batteria in luoghi con temperature troppo basse o elevate per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di esplosioni Attenersi alle istruzioni del produttore per lo smaltimento delle batterie usate Riciclare se possibile Non smaltire tra i rifiuti domestici Se è necessario sostituire la batteria portare l apparecchio al centro di assis...

Страница 160: ... Non coprire il sensore di prossimità con pellicole protettive o coperchi per evitarne il malfunzionamento Tasti volume Quando la schermata è in standby volume del tono tasti o del tono suoneria Premere a lungo il tasto giù per attivare o disattivare la modalità Silenzioso Durante una chiamata volume della conversazione Durante la riproduzione di un brano consente di controllarne il volume in mani...

Страница 161: ...era Alloggiamento scheda di memoria Ricarica del telefono Aprire la copertura del connettore del caricabatteria posta sul lato del dispositivo BL40 Inserire il caricabatteria e collegarlo a una presa di corrente Il dispositivo BL40 deve rimanere in carica fino a quando non viene visualizzato il messaggio Batteria carica ...

Страница 162: ... Far scorrere la scheda USIM all interno del relativo alloggiamento Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso Per 1 2 rimuovere la scheda USIM tirarla verso l esterno Non forzare Installare la batteria Inserire per prima la parte superiore della batteria sul bordo superiore del relativo comparto Assicurarsi che i contatti della batteria siano allineati ai...

Страница 163: ... a 32 GB NOTA la scheda di memoria è un accessorio opzionale Inserire la scheda di memoria nell alloggiamento situato nella parte superiore fino a farla scattare in posizione Assicurarsi che i contatti dorati siano rivolti verso il basso ATTENZIONE inserire la scheda di memoria nell alloggiamento per non danneggiarla Per aprire l alloggiamento sollevare il coperchio metallico Scheda di memoria ...

Страница 164: ...na Toccare Formatta e confermare la scelta Se impostata immettere la password La scheda verrà formattata e potrà essere utilizzata 1 2 3 4 NOTA se la scheda di memoria contiene già dei dati la struttura della cartella potrebbe risultare diversa dopo la formattazione dato che tutti i file saranno stati eliminati Trasferimento dei contatti Per trasferire i contatti dalla USIM al telefono Nella sched...

Страница 165: ...e il tasto di accensione una volta per ripristinare la schermata iniziale Quando non è in uso il telefono BL40 torna alla schermata di blocco Sensore di prossimità Quando si ricevono ed effettuano le chiamate il sensore disattiva automaticamente la retroilluminazione e blocca la tastiera a sfioramento in modo da evitare pressioni accidentali quando il telefono viene avvicinato all orecchio La dura...

Страница 166: ...ere e rimuovere oggetti tenendo premuto il dito sullo schermo oppure in caso di oggetti già aggiunti alla schermata tenendo premuto il dito sull oggetto desiderato Schermo a sfioramento I comandi sullo schermo a sfioramento del telefono BL40 cambiano in maniera dinamica in base all attività in esecuzione in quel momento Scorrimento Per scorrere trascinare da un lato all altro In alcune schermate c...

Страница 167: ...le blocca schermo impostare un movimento per le 9 applicazioni a scelta rapida Impostare un movimento da eseguire nello stato di Blocca schermo consente agli utenti di sbloccare il telefono e avviare le applicazioni eseguendo il movimento mentre il dito tocca lo schermo Per verificare o impostare il movimento tracciare il segno in Blocca schermo oppure selezionare Menu Display Movimento manuale bl...

Страница 168: ...fettuare la chiamata Per terminare la chiamata toccare Termina chiamata 1 2 3 4 SUGGERIMENTO Per immettere il segno che consente di effettuare chiamate internazionali toccare due volte oppure premere e tenere premuto SUGGERIMENTO È possibile selezionare le opzioni Salva numero Invia messaggio o Cerca rubrica premendo Opzioni disponibili durante le chiamate attive Attesa Toccare per mettere in atte...

Страница 169: ...i call center o ad altri servizi automatizzati Consente di aggiungere un memo durante una chiamata Consente di effettuare una ricerca dei contatti durante una chiamata Selezione rapida Nella schermata iniziale toccare per aprire Rubrica Toccare e selezionare Selezione rapida Viene visualizzato l elenco dei contatti Selezionare il contatto a cui si desidera assegnare il numero toccando due volte il...

Страница 170: ...il numero o cercare tra i contatti Toccare Chiamata voce per effettuare la chiamata 1 2 3 Entrambe le chiamate vengono visualizzate sulla schermata La chiamata iniziale viene bloccata e messa in attesa Toccare l icona di scambio per passare da una chiamata all altra Toccare il simbolo per aprire il menu In chiamata e selezionare l opzione Unisci chiamate per creare una chiamata in conferenza Per t...

Страница 171: ...compilare un elenco di numeri da chiamare dal proprio telefono È necessario richiedere il codice PIN2 al proprio operatore Dal telefono è possibile comporre solo i numeri inclusi nell elenco dei numeri fissi 3 4 Modifica delle impostazioni comuni di chiamata Toccare e scegliere Impostazioni chiamate nella scheda Impostazioni Toccare Impostazioni comuni Questa opzione consente di modificare le segu...

Страница 172: ...occare Contatto sulla scheda Comunicazione Aggiunta di un nuovo contatto Nella schermata iniziale toccare quindi Nuovo contatto Scegliere se salvare il contatto sul videofonino o nella scheda USIM 1 2 1 1 2 Se si desidera aggiungere un immagine a ciascun contatto toccare Aggiungi immagine Immettere nome e cognome del nuovo contatto Non è necessario immetterli entrambi è sufficiente immettere l uno...

Страница 173: ... la casella dei messaggi per iniziare a comporre il messaggio Dopo aver inserito il testo è possibile inviare l SMS toccando 1 1 2 3 il pulsante Invia nella parte superiore del messaggio SUGGERIMENTO L utente riceverà un addebito pari a un messaggio di testo di 160 caratteri per ogni persona a cui viene inviato il messaggio Toccare Inserisci per aggiungere immagini video tracce audio modelli per i...

Страница 174: ...ole o minuscole Per immettere uno spazio toccare Scrittura intuitiva T9 In modalità T9 verrà visualizzato con un cerchio arancione Toccare semplicemente il tasto numerico associato alla lettera che si desidera inserire e il dizionario riconoscerà la parola che si intende utilizzare Abc manuale In modalità Abc è necessario toccare ripetutamente il tasto per immettere la lettera desiderata Ad esempi...

Страница 175: ...rio account Per effettuare il controllo manuale Dalla schermata iniziale toccare e scorrere fino a 1 individuare E mail dalla scheda Comunicazione Selezionare E mail Toccare l account che si desidera utilizzare quindi Scegliere Ricevi Sincronizza messaggi e il dispositivo BL40 si collegherà all account e mail per recuperare i nuovi messaggi Invio di un e mail usando il nuovo account Nella schermat...

Страница 176: ...le toccare e selezionare una delle opzioni fra Nuovo modello Cancella o Cancella tutto Per modificare un messaggio è sufficiente 3 1 2 selezionarlo apportare le modifiche desiderate e toccare Salva Uso delle emoticon Le emoticon consentono di rendere più vivaci i propri messaggi Sul telefono sono già disponibili le emoticon usate più di frequente È possibile aggiungere un emoticon toccando Nuova e...

Страница 177: ...gio e di conseguenza sulle tariffe applicate Invia testo lungo come Consente di scegliere se inviare messaggi lunghi come SMS multiplo o come MMS Modifica delle impostazioni per gli MMS Queste impostazioni possono essere modificate in base alle preferenze dell utente Nella scheda Comunicazione scorrere fino a individuare Messaggi Toccare quindi scegliere Impostazioni messaggi e MMS È possibile app...

Страница 178: ...dalità creazione Scegliere una modalità fra Limitato Avviso e Liberi Limitato Non è possibile allegare file di tipo non supportato al messaggio MMS ATTENZIONE è possibile scegliere di limitare o consentire la possibilità di allegare file di tipo non supportato ai messaggi MMS tramite una conferma a comparsa Liberi File di tipo non supportato possono essere allegati al messaggio MMS fino alla dimen...

Страница 179: ...re lo scatto Una volta scattata la foto viene visualizzata sul display Il 1 2 3 4 5 6 nome immagine viene visualizzato con quattro icone sul lato destro Uso del flash Il flash è attivato automaticamente per impostazione predefinita ma sono disponibili altre opzioni Selezionare nell angolo sinistro del mirino per accedere al sottomenu del flash È possibile selezionare quattro opzioni Automatico La ...

Страница 180: ...a sezione che spiega come scattare una foto Scatti continui Questa opzione consente di effettuare sei scatti 3 4 1 2 automaticamente in rapida successione Scatti in sequenza Questa opzione consente di unire foto tra loro dopo uno scatto continuo È possibile unire da sei a otto foto in un unica immagine panoramica consentendo di sfruttare completamente lo schermo di BL40 Rileva sorriso Consente di ...

Страница 181: ...si presenta Con Panorama 360 è possibile sfruttare completamente lo schermo di BL40 Panorama 360 consente di unire fino a 12 foto Premere e indirizzare l obiettivo della fotocamera nella direzione desiderata destra sinistra verso l alto verso il basso per scattare una foto L immagine viene acquisita automaticamente Quando il riquadro rosso al centro dello schermo diventa bianco è possibile scattar...

Страница 182: ...a Automatico Ritratto Panorama Sport e Notte Effetto colore Consente di scegliere un tono di colore per la nuova foto Vedere Scelta di un effetto colore Bilanciamento Consente di scegliere tra Automatico Incandescente Soleggiato Fluorescente e Nuvoloso Autoscatto L autoscatto consente di impostare un ritardo dopo la pressione dell otturatore Consente di scegliere tra No 3 secondi 5 secondi o 10 se...

Страница 183: ...e foto nella memoria del telefono o nella memoria esterna Stabilizzazione immagini Consente di scattare una foto senza rendere instabile o scuotere la fotocamera Messa a fuoco Consente di selezionare la modalità di messa a fuoco della fotocamera È possibile scegliere fra Spot Messa a fuoco manuale e Rilevamento volti Suono scatto Sono selezionabili tre diversi segnali acustici per lo scatto Scherm...

Страница 184: ...postazioni non predefinite devono essere ripristinate ad esempio il tono colore e ISO Prima di scattare la foto successiva verificare le impostazioni SUGGERIMENTO Il menu delle impostazioni si trova sopra il mirino pertanto quando si modificano i valori relativi al colore o alla qualità dell immagine è possibile visualizzare in anteprima le modifiche apportate dietro il menu delle impostazioni Fot...

Страница 185: ...lezionare per riprendere a registrare Toccare sul display per interrompere la registrazione 1 2 3 4 5 6 Dopo la ripresa di un video Sul display viene visualizzata un immagine statica che rappresenta il video acquisito Il nome del video viene visualizzato nella parte inferiore del display insieme a quattro icone sul lato destro Uso delle impostazioni avanzate Dal mirino toccare per accedere alle im...

Страница 186: ...corrisponde un file di dimensioni maggiori e di conseguenza una porzione maggiore di memoria occupata Se si desidera archiviare nel telefono più video è possibile modificare il numero di pixel per ridurre le dimensioni dei file Dal mirino toccare nell angolo sinistro Selezionare Dimensione video ATTENZIONE il software di modifica disponibile sul dispositivo LG BL40 è compatibile con tutti i tipi d...

Страница 187: ...ione DivX per la riproduzione di video DivX fino al formato 320x240 Per guardare i video sulla TV Collegare il dispositivo BL40 alla TV usando il cavo di uscita TV NOTA il cavo di uscita TV deve essere acquistato separatamente Di seguito vengono indicate le risoluzioni migliori 1 2 3 WVGA 800x480 2 mbps 30 fps CIF 352x288 384 kbps 30 fps supporti Windows VGA 640x480 384 kbps 30 fps In Informazioni...

Страница 188: ...to a un immagine Consente di decorare la foto con timbri Consente di cancellare la modifica apportata alla foto È possibile scegliere le dimensioni della gomma utilizzata 1 2 Per tornare alla galleria Salva Selezionare per salvare le modifiche come Aggiorna esistenti o Nuovo file Se si seleziona Nuovo file assegnare un nome al file Annulla Consente di cancellare la modifica apportata alla foto Imm...

Страница 189: ...lla foto Per annullare un effetto è sufficiente toccare Annulla 1 2 3 4 1 2 3 Ritaglio di una foto Nella schermata di modifica toccare Scegliere la forma da utilizzare per ritagliare la foto Trascinare il riquadro sull area da ritagliare Quando si desidera salvare la selezione toccare Salva Aggiunta di un accento colore a una foto Nella schermata di modifica toccare Immagine Scegliere Accento colo...

Страница 190: ...llo stesso colore o di colore simile contenute all interno dell area ad esempio i capelli o il maglione di una persona Selezionare un colore 4 5 6 7 1 2 3 4 Premere OK La parte di foto selezionata per l applicazione dell accento di colore diventerà del colore selezionato Selezionare Salva per salvare le modifiche Copri con nebbia Per le attività Copri con nebbia iniziare toccando l immagine Scegli...

Страница 191: ...re Immagine Selezionare MotionBlur Selezionare la posizione in cui si desidera immettere l effetto MotionBlur tracciando un contorno Toccare Ok quindi passare più volte il dito sullo 1 2 3 4 5 1 2 3 schermo nella direzione desiderata L intensità della sfocatura si può modificare utilizzando la relativa barra di regolazione Effetto artistico Nella schermata di modifica toccare Filtro Scegliere Effe...

Страница 192: ...teprima per confermare le modifiche apportate Toccare Salva o in alternativa toccare per tornare alla galleria e ignorare le modifiche 1 2 3 4 5 Unione di due video Aprire il video che si desidera modificare toccare il tasto Selezionare Modifica e scegliere Unione video La cartella Video si apre Scegliere il video che si desidera unire Toccare e scorrere la foto per spostarla all inizio o alla fin...

Страница 193: ...me nuovo file Ripetere i passaggi sopra descritti per unire altre foto 1 2 3 4 5 6 7 Aggiunta di testo a un video Aprire il video che si desidera modificare toccare il tasto Selezionare Modifica e scegliere Sovrapposizione testo Toccare e sospendere la riproduzione pere impostare il punto di inizio della visualizzazione del testo Toccare Inizio e scegliere gli stili del testo Immettere il testo us...

Страница 194: ...i desidera visualizzare il testo Se la foto è troppo grande verrà sovrapposta su tutto lo schermo non solo nell area selezionata 1 2 3 4 5 6 Toccare Salva Sostituire il file esistente o salvarlo come nuovo file Ripetere i passaggi sopra descritti per aggiungere altre foto Aggiunta di una colonna sonora al video Aprire il video che si desidera modificare toccare il tasto Selezionare Modifica e sceg...

Страница 195: ...tare il valore dell audio originale o della registrazione audio Aggiunta di un effetto oscuramento Aprire il video che si desidera modificare toccare il tasto Selezionare Modifica e scegliere Effetto oscuramento All inizio e alla fine del video verrà applicato un effetto di oscuramento Sostituire il file originale o salvarlo come nuovo file 1 2 3 1 2 3 4 ...

Страница 196: ...iminare dei file dalla cartella Personale toccare quindi Elimina Immagini Immagini contiene un elenco di immagini incluse le immagini predefinite precaricate sul telefono immagini scaricate dall utente e immagini scattate con la fotocamera del telefono Invio di una foto Per inviare una foto è sufficiente selezionarla Toccare Invia Scegliere tra Messaggio Email Bluetooth o Carica su Web Se si scegl...

Страница 197: ...mmagine 1 2 3 Info GPS Accendere la fotocamera e utilizzare le funzionalità dei servizi di posizionamento disponibili sul telefono Questa funzionalità consente di scattare foto ovunque ci si trovi e di contrassegnarle con informazioni sulla località Se si caricano foto contrassegnate in un blog in grado di supportare la funzionalità Info GPS è possibile visualizzarle utilizzando la mappa Invio di ...

Страница 198: ...La cartella Contenuti Flash contiene tutti i file SWF e SVG scaricati 1 2 3 Visualizzazione di un file SWF SVG Toccare quindi selezionare Personale nella scheda Giochi Toccare Contenuti flash Selezionare il file che si desidera visualizzare Documenti In questa cartella è possibile visualizzare file Excel Powerpoint Word file di testo e PDF Trasferimento di un file sul telefono Bluetooth è probabil...

Страница 199: ...iochi Toccare Inserisci per aggiungere un immagine 2 3 4 1 2 Toccare lo stile per scegliere uno stile di filmato Toccare Suono sul display per modificare il suono ad esempio una registrazione vocale Toccare il pulsante Anteprima per visualizzare i risultati Toccare Riproduci ordine sul display per modificare l ordine Toccare Uso per scegliere se conservare il filmato o inviarlo come MMS Per salvar...

Страница 200: ...tro Selezionare il file musicale sull altro dispositivo e scegliere di inviarlo tramite Bluetooth 1 2 Una volta inviato il file accettarlo sul telefono toccando Sì Il file dovrebbe trovarsi in Musica Tutti i brani Uso della radio Il dispositivo LG BL40 dispone di una radio FM che consente di ascoltare le stazioni preferite in qualsiasi luogo NOTA per ascoltare la radio è necessario inserire gli au...

Страница 201: ...lizzando la rotellina visualizzata accanto alla frequenza radio Ascolto della radio Toccare e scegliere Radio FM nella scheda Giochi Toccare il numero di canale della stazione che si desidera ascoltare 1 2 3 1 2 SUGGERIMENTO Per migliorare la ricezione radio estendere il cavo dell auricolare che svolge la funzione di antenna radio ATTENZIONE per ottenere il migliore segnale di ricezione possibile ...

Страница 202: ...Dalla schermata iniziale selezionare quindi scorrere fino a individuare Sveglia nella scheda Utilità 1 2 3 1 Per impostare la sveglia su un nuovo orario toccare Nuovo allarme Per impostare l allarme in modo da farlo attivare nuovamente nel giro di un ora toccare Allarme rapido SUGGERIMENTO Toccare l icona On o impostare per avviare la sveglia Registratore vocale Il registratore vocale consente di ...

Страница 203: ...he si trovi entro la portata del telefono ad esempio in auto o nella 4 1 2 propria abitazione Toccare quindi Accessori e scegliere Trasmettitore FM nella scheda Giochi Selezionare una frequenza alla quale si desidera trasmettere un segnale FM quindi toccare Trasmetti Impostare infine la radio sulla stessa frequenza NOTA la distanza operativa del trasmettitore FM non supera i 2 metri La trasmission...

Страница 204: ... aggiungere un nuovo segnalibro toccare Nuovo bookmark Immettere un 1 2 3 nome per il segnalibro seguito dall URL Toccare È ora possibile visualizzare il segnalibro nell elenco dei bookmark Uso di RSS reader RSS Really Simple Syndication è una gamma di formati feed Web utilizzata per pubblicare contenuti aggiornati frequentemente come commenti di un blog titoli di notizie o podcast Un documento RS...

Страница 205: ...ta l applicazione LG PC Suite Collegare il dispositivo BL40 al computer mediante il cavo USB e avviare il software LG PC Suite Fare clic su Comunicazione 1 2 3 sul PC quindi fare clic su Impostazioni e selezionare Modem Scegliere LG Mobile USB Modem e selezionare OK Viene visualizzata la schermata corrispondente Fare clic su Connetti per collegare il PC mediante il dispositivo BL40 Uso del Bluetoo...

Страница 206: ...consente di cercare i siti Web appositamente creati per i telefoni e i dispositivi mobili 5 6 7 Mail l applicazione Gmail per telefoni cellulari è un applicazione Java scaricabile che offre la migliore esperienza Gmail sui dispositivi mobili supportati Per scaricarla visitare il sito http gmail com app dal browser del proprio dispositivo mobile YouTube dal proprio dispositivo mobile è possibile vi...

Страница 207: ...hermata iniziale quindi fare clic su Connettività Selezionare Connessione USB e fare clic su PC Suite 1 2 Collegare il telefono al PC mediante un cavo USB e attendere Verrà visualizzato un messaggio della guida di installazione Attenzione Se il messaggio non viene visualizzato sul PC verificare l impostazione di Windows relativa al CD ROM Inserire il CD fornito o fare clic sul pulsante di download...

Страница 208: ...i Fare clic su OK Viene eseguita l archiviazione dei dati 2 3 1 2 3 4 Visualizzazione dei file del telefono sul computer Collegare il telefono al computer come descritto sopra Fare clic sull icona Gestisci foto video o musica Le immagini e i file audio e video salvati nel telefono vengono visualizzati sullo schermo nella cartella del telefono LG SUGGERIMENTO Visualizzare i contenuti del telefono s...

Страница 209: ...sitivo BL40 Prima di iniziare a trasferire brani musicali dal PC al telefono accertarsi che il computer presenti la seguente 4 1 2 3 4 configurazione e che gli accessori siano a portata di mano Microsoft Windows XP o Vista Windows Media Player 10 o superiore Cavo dati USB Scheda microSD se si desidera utilizzare la memoria esterna come archivio dei brani musicali ATTENZIONE Non scollegare il telef...

Страница 210: ...te Avvia sincronizzazione Viene avviata la procedura di trasferimento 2 3 4 5 6 7 8 ATTENZIONE Non scollegare il telefono durante il trasferimento Il file potrebbe venirne danneggiato DivX Converter Installare il programma DivX Converter incluso nello stesso CD ROM del software PC Suite DivX viene utilizzato per convertire i file multimediali sul PC in un formato che consente di caricarli e visual...

Страница 211: ...DEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section...

Страница 212: ...ndi scorrere fino a individuare Connettività nella scheda Impostazioni Selezione rete Il dispositivo BL40 effettua la connessione automatica alla rete preferita Profilo Internet Consente di impostare i profili di connessione a Internet Punti di accesso L operatore di rete ha già salvato queste informazioni È possibile aggiungere un nuovo punto di accesso mediante questo menu Sincronizzazione serve...

Страница 213: ...rbitanti intorno alla terra per trovare le posizioni Un ricevitore stima la distanza dai satelliti GPS sulla base del tempo impiegato dal segnale per raggiungerlo quindi utilizza questa informazione per identificarne la posizione Questa operazione può durare da pochi secondi a svariati minuti L impostazione GPS assistito GPS A GPS su questo telefono cellulare è utilizzata per recuperare i dati di ...

Страница 214: ...e dei dati pacchetto Impostazioni browser Consente di scegliere i valori associati al browser Impostazioni streaming L operatore di rete ha già salvato queste informazioni Se si desidera è possibile modificarle Profili connessione Consente di impostare profili per le connessioni effettuate da programmi Java e di visualizzarne i certificati Uso della modalità volo Attivare la modalità di volo selez...

Страница 215: ...e che il file sia stato inviato correttamente controllare la barra di avanzamento 1 2 3 4 5 Per ricevere un file Per ricevere file il dispositivo Bluetooth deve essere attivato Per ulteriori informazioni vedere Modifica delle impostazioni Bluetooth di seguito Un messaggio richiede di accettare il file dal mittente Toccare Sì per ricevere il file Verrà visualizzata la posizione in cui il file è sta...

Страница 216: ...nare tutti gli elenchi di dispositivi associati 2 Associazione con un altro dispositivo Bluetooth Associando il dispositivo BL40 con un altro dispositivo è possibile impostare una connessione protetta da password per garantire la sicurezza dell operazione di associazione Verificare che il dispositivo Bluetooth sia attivato È possibile modificare la visibilità nel menu Impostazioni Toccare Nuovo di...

Страница 217: ...code La connessione Bluetooth protetta da passcode è ora disponibile Uso di un auricolare Bluetooth Verificare che il dispositivo Bluetooth sia attivato Per attivare la modalità di associazione sull auricolare e associarlo a un altro dispositivo seguire le istruzioni fornite con l auricolare 5 6 1 2 ...

Страница 218: ...parsa non viene visualizzata Se non si conosce la chiave richiederla all amministratore di rete o al provider di servizi Wi Fi Aggiornamento software tramite Internet per telefono cellulare LG Per ulteriori informazioni sull uso di questa funzione visitare il sito di LG Mobile indirizzo http www lgmobile com selezionare il Paese menu Prodotti Manuali e Software Questa caratteristica consente di ag...

Страница 219: ...N 301 489 19 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 4 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V3 2 1 EN 301 908 2 V3 2 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 301 357 2 V1 3 1 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 EN 60950 1 2001 Supplementary Information The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identificati...

Страница 220: ...MEMO ...

Страница 221: ...hed to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and...

Страница 222: ...Open view 11 Installing the USIM and battery 12 Memory card 13 Your home screen 15 Calls 17 Contacts 20 Messaging 21 Camera 26 Video camera 31 Your photos and videos 33 Multimedia 40 Organiser 45 The web 47 PC Suite 50 Settings 54 Wi Fi 59 Phone Software update 59 Technical data 60 Contents ...

Страница 223: ... Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Ra...

Страница 224: ...t drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near fla...

Страница 225: ...or accessories in places with high humidity such as pools greenhouses solariums or tropical environments it may cause damage to the phone and invalidation of warranty Efficient phone operation Electronic and medical devices All mobile phones may get interference which could affect performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Please consult your doct...

Страница 226: ...erference with sensitive medical equipment Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Use a hands free kit if available Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehi...

Страница 227: ...ass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service centre Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions an...

Страница 228: ...Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximize the battery life Do not disassemble or short circuit the battery pack Keep the metal co...

Страница 229: ...ries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose as household waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend...

Страница 230: ...ity Do not cover the proximity sensor with a protective film or cover It can cause the sensor to malfunction Volume keys When the screen is idle Key tone or ring tone volume Press long the down key to Silent on off During a call earpiece volume When playing a track controls the volume continuously Camera key Go to camera menu directly by pressing and holding the key Charger Data cable USB cable TI...

Страница 231: ...ght Camera lens Memory card socket Charging your phone Open the cover of the charger connector on the side of your BL40 Insert the charger and plug it into a mains electricity socket Your BL40 must be charged until the Battery full message appears on the screen ...

Страница 232: ...age the phone Install the USIM card Slide the USIM card into the USIM card holder Make sure the gold contact area on the card is facing downwards To remove the USIM card gently pull it outwards 1 2 Install the battery Insert the top of the battery into the top edge of the battery compartment first Ensure that the battery contacts align with the phone s terminals Press the bottom of the battery dow...

Страница 233: ...o an 32GB memory card NOTE A memory card is an optional accessory Slide the memory card into the slot at the top until it clicks into place Make sure the gold contact area is facing downwards WARNING Slide the memory card into the slot otherwise the card may be damaged The slot has to be opened by pulling the metal cover upwards Memory card ...

Страница 234: ...ch Format and then confirm your choice Enter the password if one has been set The card will then be formatted and ready to use NOTE If there is existing content on your memory card the folder structure may be different after formatting since all files will have been deleted 1 2 3 4 Transferring your contacts To transfer your contacts from your USIM to your phone From the Communication tab scroll t...

Страница 235: ...he lock screen Proximity sensor When receiving and making calls this sensor automatically turns the backlighting off and locks the touch keypad by sensing objects when the phone is near the ear This makes the battery life last longer and prevents the touch keypad from malfunctioning through automatic key locking during calls Users therefore do not have the inconvenience of unlocking the phone when...

Страница 236: ...pages you can also scroll up or down Zooming In or Out When viewing photos web pages emails or maps you can zoom in and out Pinch your fingers together or slide them apart Using the Multi tasking function Touch the multitasking key to open the Multitasking menu From here you can view some applications that are running and access them with one touch Lock screen gesture Lock screen gesture set a ges...

Страница 237: ...h contacts by tapping 1 2 3 4 In call options Hold Touch to put a call on hold Mute Touch to turn the microphone off so the person you are talking to cannot hear you Speaker Touch to turn the speaker phone on Options Choose from a list of further in call options including creating new memo and going to messages so you can check your messages and add contacts during a call You can also end the call...

Страница 238: ...merical commands to navigate within automated calls DTMF default is set to on To turn it off during a call e g to make a note of a number touch and select Disable DTMF 1 2 3 Making a second call During your initial call touch and select the number you want to call Call the number or search your contacts Touch Voice call to connect the call Both calls will be displayed on the call screen Your initi...

Страница 239: ...lease check with your network operator about this service TIP Select Fixed dial numbers to turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 code available from your operator Only numbers within the fixed dial list can be called from your phone 1 2 3 4 Changing the common call setting Touch and choose Call settings in the Settings tab Touch Common setti...

Страница 240: ...in menu Touch touch Contact on the Communication tab Adding a new contact From the home screen touch then touch New contact Choose whether to save the contact to Handset or USIM If you want to add a picture to each contact touch Add picture 1 2 1 1 2 3 Enter the first and last name of your new contact You do not have to enter both but you must enter at least one Set others Touch to save the contac...

Страница 241: ... to start composing the message text After entering the text you can send the SMS by touching the send button on top of the message 1 1 2 3 TIP You will be charged for a 160 character text message for every person you send the message to Touch Insert to add an Image Video Sound SMS template MMS template emoticon name number new slide subject or signature and More Business card Schedule Memo Tasks ...

Страница 242: ...e dictionary will predict the word you want to use Abc manual In Abc mode you have to touch the key repeatedly to enter a letter For example to write hello touch 4 twice 3 twice 5 three times 5 three more times then 6 three times Setting up your email Touch from the home screen and scroll to Email on the Communication tab Touch Write email If the email account is not set up start the email set up ...

Страница 243: ...ab to open a new blank message Enter the recipient s address and write your message You can also attach images videos audio files 1 2 3 1 2 and other file types Touch Send email to send your email TIP During an active Wi Fi connection emails are sent and received via Wi Fi Using templates Create templates for the SMS and MMS messages you send most often There are already some templates on the phon...

Страница 244: ...centre Delivery report Slide the switch left to receive confirmation that your messages have been delivered Validity period Choose how long your messages are stored at the message centre Message types Convert your text into Voice Fax X 400 or Email Character encoding Choose how your characters are encoded This impacts on the size of your messages and therefore on your data charges Send long text a...

Страница 245: ...rity level of your MMS Validity period Choose how long your message is stored at the message centre Slide duration Choose how long slides appear on screen Creation mode Choose the mode between restricted Warning Free Restrict It is unable to attach unsupported type files to MMS WARNING You can select to restrict or attach unsupported type files to MMS via confirmation popup Free It can attach the ...

Страница 246: ...ed photo will appear on the screen The image name is shown with four icons on the right side 1 2 3 4 5 6 Using the flash The default flash setting is auto but there are other options Select from the left side of the viewfinder to enter the flash sub menu There are four flash options Auto Your camera will assess the light available for a good picture and use the flash as necessary Red eye reduction...

Страница 247: ...ctures can be merged together in a panoramic image allowing you to enjoy the full size of your BL40 s screen 4 1 2 Smile shot Automatically triggers the shutter when camera detects a smile Panorama This shot type is great for taking a photo of a large group of people or for capturing a panoramic view Beauty shot This enables you to take a photo of person s face clearly and brightly Especially usef...

Страница 248: ...ouch to open all advanced settings options You can change the camera setting by scrolling the wheel After selecting the option touch the button TIP You can view the help menu about the functions of the camera by touching Swap cam For self portraits switch to the LG BL40 s inner camera Size Change the size of the photo to save on memory space or to take an appropriately sized picture for a contact ...

Страница 249: ...ne Fine and Normal The finer the quality the sharper the photo However the file size will increase as a result which means you ll be able to store fewer photos in your memory Memory Choose whether to save your photos to the Handset memory or the External memory Image stabilization Enables you to take a picture without the camera wobbling or shaking Focus Mode Select the way the camera will focus C...

Страница 250: ...ge quality Any non default settings will need to be reset such as colour tone and ISO Check these before you take your next photo TIP The settings menu is superimposed over the viewfinder so when you change elements of the image colour or quality you will see a preview of the image change behind the settings menu Camera ...

Страница 251: ...ll be shown on the bottom of the screen along with four icons on the right side 1 2 3 4 5 6 Using the advanced settings Using the viewfinder touch to open all the advanced settings options Recording mode Set a duration limit for your video Choose between Normal MMS or DLNA to limit the maximum size to send the video as an MMS TIP If you choose MMS duration choosing a lower image quality will enabl...

Страница 252: ...pear on the screen Touch the video you want to view once to bring it to the front of the gallery Touch for it to play 1 2 1 2 3 NOTE Some contents downloaded via the internet or encoded by a user may not play properly DivX Certified to play DivX video up to 320x240 Watching your videos on TV Connect your BL40 to TV using the TV output cable NOTE The TV output cable is available for purchase separa...

Страница 253: ...e the size of eraser you use Touch to return to the gallery 1 2 Save Select to save the changes as an Update existing or a New file If you select New file enter a file name Undo Erase the editing you have done to the photo Image Touch to open further effect options including Rotate Filter Touch to apply the effect options to a photo Adjustment This helps to adjust a picture taken using automatic c...

Страница 254: ...box over the area you want to crop When you are happy with your selection touch Save 4 1 2 3 1 2 3 4 Adding a colour accent to a photo From the editing screen touch Image Choose Colour Accent Select part of the photo A traced line will appear around everything in that area which is the same or a similar colour for example a person s hair or jumper Alter the intensity of the accenting by touching I...

Страница 255: ...ose Fog Drawing Puff into the mic to put fog on the picture and draw with your finger over it 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 After the fog is applied on the picture you can change color and intensity of the fog and erase width Rain Drop For adding rain drops on your picture select Image menu Choose Rain Drop The bubbles appears over the image You can set the intensity scale of droplets by adjusting the inten...

Страница 256: ...MPEG4 types except 640x480 VGA resolution Don t record in these formats if you plan to edit your video 4 1 2 3 4 Trimming the length of the video Open the video you want to edit touch option key Select Edit and choose Trim Multi trim Touch and set the new start and end points using Trim Touch Preview to confirm you are happy with the new cut Touch Save or alternatively touch to return to the galle...

Страница 257: ...to your video and touch Select Touch and slide the photo to move it to the end or the beginning of the video 4 5 6 7 1 2 3 4 Touch Preview to choose how the photo and video merge together Press Save then choose to replace the existing file or save as a new file Repeat these steps to merge more photos Adding text to a video Open the video you want to edit touch option key Select Edit and select Tex...

Страница 258: ... the area of the screen where you want the text to appear If the photo is too big it will overlay the whole screen not just the selected area 6 7 1 2 3 4 5 6 Touch Save Replace the existing file or save as a new file Repeat these steps to add more photos Adding a soundtrack to your video Open the video you want to edit touch option key Select Edit and choose Audio dubbing The My sounds folder will...

Страница 259: ... Live dubbing Set the sound value to original sound or recording sound Adding a dimming effect Open the video you want to edit touch option key Select Edit and choose Dimming Effect Your video will now fade in at the start and fade out at the end Replace the original file or save as a new file 1 2 3 1 2 3 4 ...

Страница 260: ...ures Images contains a list of pictures including default images pre loaded onto your phone images you have downloaded and those taken on your phone s camera Sending a photo To send a photo just select the picture you want Touch Send Choose between Message Email Bluetooth or Upload to web If you choose Message or Email your photo will be attached to a message and you can write and send the message...

Страница 261: ...ver you are and tag them with the location If you upload tagged pictures to a blog that supports Geo tagging you can see the pictures displayed on a map Sending a video clip Select a video and touch Touch Send and choose between Message Email and Bluetooth If you choose Message or Email your video clip will be attached to the message which you can write and send as normal If you choose Bluetooth y...

Страница 262: ...e easiest way of transferring a file from your computer to your phone You can 1 2 3 also use the LG PC Suite via your sync cable To transfer files e g music using Bluetooth Make sure your phone and computer have Bluetooth switched on and are connected to each other Use your computer to send the file via Bluetooth When the file is sent accept it on your phone by touching Yes The file should appear ...

Страница 263: ... music player touch menu key then select Music from the Entertainment Tab 2 3 4 5 6 7 8 TIP BL40 is one of few mobile phones to apply Dolby Mobile for music providing Dolby sound quality to your mobile phone Transferring music onto your phone You can also use the LG PC Suite The easiest way to transfer music onto your phone is via Bluetooth or the sync cable To transfer music using Bluetooth Make ...

Страница 264: ...e up to 48 channels on your phone Automatic tuning Touch and choose FM radio from the Entertainment tab Touch 1 2 Touch Autoscan The stations found will be allocated to channel numbers in your phone NOTE You can also manually tune to a station by using the wheel displayed next to the radio frequency Listening to the radio Touch and choose FM radio from the Entertainment tab Touch the channel numbe...

Страница 265: ... screen select then scroll through Alarms in Utilities tab If you want add a new alarm touch New alarm If you want to set the alarm to sound again within one hour touch Quick alarm 1 2 3 1 2 TIP Touch On icon or set to start the alarm Voice recorder Use your voice recorder to record voice memos or other audio files Recording a sound or voice From the home screen select then scroll to Voice recorde...

Страница 266: ...the phone e g at home or in your car Touch then Tools and choose FMTransmitter from the Utilities tab 1 2 1 Select a frequency that you want to tranmit an FM signal on and then touch Transmit Then set your tuner to the same frequency NOTE The operating distance of the FM transmitter is up to a maximum of 2 metres 6 5 feet The transmission maybe subject to interference due to obstructions such as w...

Страница 267: ...Your Bookmark will now appear in the bookmark list Using the RSS reader RSS Really Simple Syndication is a family of web feed formats used to publish frequently updated content such as blog entries news headlines or podcasts An RSS document called a feed web feed or channel contains either a summary of content from an associated web site or its full text RSS makes it possible for people to keep up...

Страница 268: ...ttings and select Modem Choose LG Mobile USB Modem and select OK It will now appear on the screen Click Connect and your PC will connect via your BL40 1 2 3 4 5 Using Bluetooth Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and BL40 Pair your PC and BL40 so that a passcode is required to connect them Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connecti...

Страница 269: ... The Gmail for mobile application is a downloadable Java application offering the best possible Gmail experience for supported mobile devices To download visit http gmail com app from your mobile browser YouTube You can watch videos on YouTube Mobile from your mobile device You may want to contact your carrier for more information about the availability of data streaming on your mobile device Blog...

Страница 270: ...ity Select USB connection and click PC Suite Connect handset and PC via USB cable and wait for a while 1 2 3 Installation guide message will be displayed Caution If installation guide message is not displayed in your PC please check your CD ROM setting on Windows Insert the supplied CD ROM or the click the download button to directly download the LG PC Suite program from the internet Click on the ...

Страница 271: ...r Music icon Images audio files and videos you have saved on your phone 1 2 3 4 1 2 3 will be displayed on the screen in the LG Phone folder TIP Viewing the contents of your phone on your PC helps you to manage files you no longer need Synchronising your contacts Connect the phone to your PC Click on the Contacts icon Click Sync Contacts button your PC will now import and display all the contacts ...

Страница 272: ...the transfer It can be broken the file 4 Transferring music using Windows Media Player From the home screen select then scroll through Connectivity in the Settings tab Select USB connection mode and choose Music sync Connect your handset and PC using a compatible USB cable When you try to connect the handset to your PC your handset will read Music Sync followed by Connected The PC will prompt you ...

Страница 273: ...re the converted files are saved Drag and drop the files into the application for initial analysis Then select Convert for the process to begin When the process is complete a Conversion complete pop up will be displayed ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and soft...

Страница 274: ... profiles for connecting to the internet Access points Your network operator has already saved this information You can add new access points using this menu Server synchronisation You can backup or restore contacts to the PC through Synch service DLNA You can share contents in your handset by Home network It can access the stuff menu Music Video Image and external memory too Switch on to start ho...

Страница 275: ...provider and needed Note GPS service has an error tolerance and will not work in buildings or underground USB connection Synchronise your BL40 using the LG PC Suite software to copy files from your phone TV out Choose PAL or NTSC when connecting your BL40 to a TV DivXVOD registration This menu is used to generate a DivX VOD registration code Please visit http vod divx com to register and for techn...

Страница 276: ... want to send which will typically be a photo video or music file Touch and choose Send Select Bluetooth 1 2 If you have already paired the Bluetooth device your BL40 will not automatically search for other Bluetooth devices If not your BL40 will search for other Bluetooth enabled devices within range Choose the device to which you want to send the file to and touch Select Your file will be sent T...

Страница 277: ...M mode Supported services Select how to use Bluetooth in association with different services 3 1 2 Delete Choose to delete the paired device lists Delete all Choose to delete all the paired device lists Pairing with another Bluetooth device By pairing your BL40 with another device you can set up a passcode protected connection This makes your pairing more secure Check that your Bluetooth is On You...

Страница 278: ...ich you will need to enter the same passcode Your passcode protected Bluetooth connection is now ready Using a Bluetooth headset Check that your Bluetooth is On Follow the instructions that came with your headset to put it in pairing mode and pair your devices 5 6 1 2 Settings ...

Страница 279: ... up window will not be shown You can obtain the key from your Wi Fi service provider or network administrator LG Mobile Phone Software update from internet For more information on using this function please visit the LG Mobile website path http www lgmobile com select country Products menu Manual software menu This Feature allows you to update the firmware of your phone to the latest version and c...

Страница 280: ...89 19 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 4 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V3 2 1 EN 301 908 2 V3 2 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 301 357 2 V1 3 1 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 EN 60950 1 2001 Supplementary Information The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Numb...

Страница 281: ...üfung oder Reparatur notwendig sein sollte wenden Sie sich bitte an den Händler bei dem Sie das Gerät erworben haben bzw an unsere Service Hotline Service Hotline Österreich 0810 144 131 zum Ortstarif Service Hotline Schweiz 0848 543 543 zum Ortstarif Unsere Adresse lautet LG Electronics Austria GmbH Office Campus Gasometer Guglgasse 15 4A A 1110 Wien Garantiebestimmungen und bedingungen 1 Die Gar...

Страница 282: ...rnommen 5 Die Garantieleistungen von LG Electronics schließen die folgenden Punkte nicht ein a Regelmäßige Kontrollen Wartung und Reparatur oder der Ersatz von Verschleißteilen b Falsche Handhabung oder Defekte durch fehlerhafte Installation c Schäden verursacht durch Sturm Wasser Feuer Überspannung höhere Gewalt oder Krieg fehlerhaften Anschluss an das Netz unzureichende oder fehlerhafte Belüftun...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для New Chocolate BL40

EBX70 - CELL PHONE

Бренд: Panasonic Страницы: 4

Бренд: Panasonic Страницы: 46

Бренд: Panasonic Страницы: 38

Бренд: Panasonic Страницы: 45

STORM 9500 - STORM 9530 SMARTPHONE

Бренд: Blackberry Страницы: 36

Бренд: DISPLAY GREATNESS Страницы: 35

Бренд: ICON Страницы: 8

Бренд: Polycom Страницы: 9

Бренд: Konftel Страницы: 38

Бренд: Swisscom Страницы: 106

Бренд: Lephone Страницы: 27

Бренд: ALIGATOR Страницы: 20

Бренд: Mitel Страницы: 29

TigerVoIP SMCDSP-200

Бренд: SMC Networks Страницы: 2

Бренд: Fanvil Страницы: 2

Бренд: Kypho Страницы: 12

Smart Tag P30103X

Бренд: XINDAO Страницы: 28

Бренд: cromax Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды