XINDAO Smart Tag P30103X Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Square keyfinder

Содержание Smart Tag P30103X

Страница 1: ...Square keyfinder Copyright XD P301 333 ...

Страница 2: ...2 Content English p 4 Français p 7 Italiano p 10 Deutsch p 13 Polski p 16 Español p 19 Svenska p 22 Nederlands p 25 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...e to show the location of your miss placed keys item 3 Can act as a remote for your phone to take pictures App Please download the required companion app iTracing to use the Smart Tag It is available for FREE in both the ITunes App Store and Google Play Store Power on off Power On Press hold the button for 3 seconds until you hear the Smart Tag beeps twice Power Off Press hold the button for 3 sec...

Страница 5: ...he iTracing App and on the Device List select Alert Your Smart Tag will now begin to beep 2 Once your Smart Tag is located you can either press the button on the Smart Tag to stop the beep or select Stop Alert on the Device List page in the iTracing App 3 To find your keys via the GPS functionality in the app please select the Location option from the bottom navigation menu in the App 4 When the m...

Страница 6: ...ot Disturb mode slide the switch from Off to On you will prompted with a notification asking if you are sure you want to turn on this function 4 App Password You can set a password for this app so that when the app is opened a password must be entered 5 Map Switch This will give you the option to switch between different maps to use when using the Location functionality 6 Double Click Setting This...

Страница 7: ...garé es 3 Peut servir de télécommande pour prendre des photos avec votre téléphone Application Veuillez télécharger l application complémentaire requise iTracing pour utiliser le Smart Tag Celle ci est disponible GRATUITEMENT sur l iTunes App Store et le Google Play Store Marche arrêt on off Marche Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes jusqu à entendre les deux bips du Smart Tag Arrêt Mai...

Страница 8: ...ectionnez Alarme Votre Smart Tag commencera alors à émettre un bip 2 Après avoir localisé votre Smart Tag vous pouvez appuyer sur le bouton du Smart Tag pour éteindre le bip ou sélectionner Désactivation de l alarme dans la Liste des dispositifs de l application iTracing 3 Pour rechercher vos clés par le biais de la fonctionnalité GPS de l application veuillez sélectionner l option Emplacement dan...

Страница 9: ...me 3 Ne pas déranger Pour activer le mode Ne pas déranger faites glisser le curseur sur On Il vous sera alors demandé si vous êtes sûr de vouloir activer cette fonction 4 Mot de passe Vous pouvez créer un mot de passe à saisir à chaque ouverture de l application 5 Transition entre les cartes Cette option vous permet de passer d une carte à l autre lorsque vous utilisez la fonction Emplacement 6 Do...

Страница 10: ...posto 3 Può agire da telecomando per il telefono per scattare foto App Scaricare l app richiesta iTracing per utilizzare Smart Tag È disponibile gratuitamente sia nell App Store di iTunes sia in Google Play Store Accensione Spegnimento Accensione Tenere premuto il pulsante per 3 secondi fino a quando si sente Smart Tag emettere un segnale acustico due volte Spegnimento Tenere premuto il pulsante p...

Страница 11: ...ndare nell app iTracing e sulla lista dei dispositivi selezionare Alert Smart Tag inizierà a suonare 2 Una volta trovato è possibile premere il pulsante su Smart Tag per fermare il segnale acustico oppure selezionare Stop Alert nella pagina Device List nell app iTracing 3 Per trovare le chiavi tramite la funzionalità GPS nell app selezionare l opzione Location dal menu di navigazione in basso nell...

Страница 12: ...o Not Disturb far scorrere l interruttore da Off a On Verrà inviato un avviso che chiede se si è sicuri che si desidera attivare questa funzione 4 App password È possibile impostare una password per questa applicazione in modo che quando l applicazione viene aperta debba essere inserita la password 5 Map Switch Questo vi darà la possibilità di sfogliare le diverse mappe da utilizzare quando si uti...

Страница 13: ... Schlüssel des verlorenen Gegenstands anzeigen zu lassen 3 Kann als Fernbedienung für Ihr Smartphone verwendet werden um Bilder aufzunehmen App Bitte laden Sie sich die benötigte Begleit App iTracing herunter um das Smart Tag zu verwenden Die App ist sowohl im iTunes App Store als auch im Google Play Store kostenlos zu erhalten Ein und Ausschalten Einschalten Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang g...

Страница 14: ... Geräteliste die Option Alarmton Ihr Smart Tag beginnt zu piepsen 2 Wenn Sie Ihr Smart Tag gefunden haben können Sie den Piepston entweder mit der Taste am Smart Tag ausschalten oder in der Geräteliste in der iTracing App die Option Alarmton stoppen auswählen 3 Um Ihre Schlüssel mit der GPS Funktion der App zu finden wählen Sie bitte die Option Ortung im Navigationsmenü der App unten 4 Wenn die Ka...

Страница 15: ...Um den Modus Nicht stören zu beenden schieben Sie den Schalter von aus auf ein Sie müssen noch einmal gesondert bestätigen dass Sie diese Funktion einschalten möchten 4 App Passwort Sie können ein Passwort für diese App hinterlegen damit die App erst nach Eingabe eines Passworts geöffnet werden kann 5 Karten umschalten Dies gibt Ihnen die Option zwischen verschiedenen Karten umzuschalten wenn Sie ...

Страница 16: ...ie by wskazać lokalizację zgubionych kluczy przedmiotu 3 Może również spełniać funkcję pilota do telefonu by robić zdjęcia Aplikacja Należy pobrać powiązaną aplikację iTracing by korzystać z breloka Smart Tag Jest ona dostępna BEZPŁATNIE zarówno w iTunes App Store i Google Play Store Włączanie wyłączanie Włączanie Wciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy aż usłyszysz dwukrotny sygnał dźwięko...

Страница 17: ...ng i na liście urządzeń wybierz Alert alarm Twój brelok zacznie wydawać sygnały dźwiękowe 2 Gdy znajdziesz swój brelok Smart Tag możesz wcisnąć przycisk na breloku by wyłączyć alarm lub wybrać opcję Stop alert wyłącz alarm na stronie listy urządzeń w aplikacji iTracing 3 Aby znaleźć swoje klucze z wykorzystaniem funkcji GPS należy wybrać opcję Location lokalizacja z dolnego menu nawigacji aplikacj...

Страница 18: ... Off na On Pojawi się komunikat z pytaniem czy na pewno włączyć tę funkcję 4 App Password hasło aplikacji można ustawić hasło dla aplikacji aby przed jej otwarciem pojawiał się monit o wpisanie hasła 5 Map Switch przełączanie mapy jest to możliwość przełączania pomiędzy różnymi mapami z której można korzystać używając opcji Location lokalizacja 6 Double Click Setting ustawienie podwójnego kliknięc...

Страница 19: ...cación de sus llaves objeto extraviados 3 Puede funcionar como mando para tomar fotografías con su teléfono App Descargue la app complementaria iTracing para utilizar el Smart Tag Está disponible de forma GRATUITA tanto en la App Store de iTunes como en la Tienda Google Play Encendido apagado Encendido Pulse el botón de forma prolongada durante 3 segundos hasta que oiga que el Smart Tag emite dos ...

Страница 20: ...leccione Alert Alerta en Device List Lista de dispositivos Su Smart Tag comenzará a emitir tonos 2 Una vez lo haya encontrado puede pulsar el botón del Smart Tag para detener los tonos o seleccionar Stop Alert Detener alerta en la página Device List Lista de dispositivos en la app iTracing 3 Para encontrar sus llaves mediante la funcionalidad GPS de la app seleccione la opción Location Ubicación e...

Страница 21: ...ice el interruptor de Off a On aparecerá una notificación que le preguntará si realmente desea activar esta función 4 App Password Contraseña de app Puede definir una contraseña para esta app de forma que esta se deba introducir siempre que se abra la app 5 Map Switch Intercambio de mapas Le permitirá alternar diferentes mapas para usarlos con la funcionalidad Location Ubicación 6 Double Click Set...

Страница 22: ...nktionen på din telefon för att hitta dina borttappade nycklar eller liknande 3 Kan användas som fjärrkontroll till din telefon när du vill ta bilder App Ladda ner den tillhörande appen iTracing för att använda din Smart Tag Den finns att hämta GRATIS i butikerna iTunes App Store och Google Play Store Ström på av Ström på Håll knappen intryckt i 3 sekunder tills du hör att din Smart Tag avger två ...

Страница 23: ...ycklar 1 Öppna iTracing appen och välj Alert Larma i enhetslistan Din Smart Tag börjar nu att avge en ljudsignal 2 När du hittat din Smart Tag kan du antingen trycka på knappen på den för att stoppa ljudsignalen eller välja Stop Alert Stoppa alarm i enhetslistan i iTracing appen 3 Om du vill hitta dina nycklar via appens GPS funktion ska du välja alternativet Location Plats i appens nedre navigati...

Страница 24: ...äget Do Not Disturb Stör ej ska du flytta omkopplaren från Off Av till On På Du får då en fråga om du är säker på att du vill stänga av den här funktionen 4 App Password Applösenord Du kan ställa in ett lösenord för den här appen så att ett lösenord måste matas in när appen startas 5 Map Switch Kartbyte Här kan du växla mellan olika kartor när funktionen Location Plats används 6 Double Click Setti...

Страница 25: ... de locatie van uw sleutels apparaat te tonen 3 Kan gebruikt worden als een afstandsbediening voor uw telefoon om foto s te nemen App Download de vereiste app iTracing om de Smart Tag te kunnen gebruiken De app kan GRATIS gedownload worden in de iTunes App Store en Google Play Store Aan uit Inschakelen Houd de knop 3 seconden ingedrukt tot de Smart Tag tweemaal piept Uitschakelen Houd de knop 3 se...

Страница 26: ...aar de iTracing app en selecteer Waarschuwing in de lijst met apparaten Uw Smart Tag gaat piepen 2 Als uw Smart Tag is gevonden kunt u op de knop op de Smart Tag drukken om het piepen te stoppen of Waar schuwing stoppen selecteren in de lijst met apparaten in de iTracing app 3 Om uw sleutels te vinden met de gps functie in de app selecteert u de optie Locatie onderin het navigatiemenu in de app 4 ...

Страница 27: ...schakelaar van Uit naar Aan U wordt gevraagd of u zeker wilt dat u deze functie wilt uitschakelen 4 Wachtwoord app u kunt een wachtwoord instellen voor deze app dat ingevoerd moet worden bij het openen 5 Kaart schakelen geeft u de optie om te schakelen tussen verschillende kaarten bij gebruik van de Locatie functie 6 Instelling dubbel klikken hiermee kunt u de instelling voor dubbel klikken voor h...

Страница 28: ......

Результаты поиска

Содержание Smart Tag P30103X

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Tag P30103X

Бренды по названию

Популярные бренды

XINDAO Smart Tag P30103X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Smart Tag P30103X

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Tag P30103X

Бренды по названию

Популярные бренды