background image

5

INSTALLATION

EN
G

LI

SH

INSTALLATION

Before Installing

Before You Start

Be sure to read the following safety instructions
Read the entire manual before you begin. The 

model number plate 

a

 is located on the oven 

front.
The mounting plate 

b

 is located in the upper 

packing material.

NOTE

• Vent grille appearance varies by model.

Make sure you have enough space and support.
• Mount the oven against a flat, vertical wall, so it 

is supported by the wall. The wall should be 

constructed of minimum 2" x 4" wood studding 

and 3/8" thick drywall or plaster/lath.

• Attach the two lag screws supporting the oven to 

a vertical, 2" x 4" wall stud.

• Do not mount the microwave oven to an island 

or peninsula cabinet.

• Be sure the upper cabinet and rear wall 

structures can support 150 lbs., plus the weight 

of any items you place inside the oven or upper 

cabinet.

• Locate the oven away from areas with strong 

drafts, such as windows, doors, and strong 

heating vents.

• The microwave oven has an inset handle on the 

right side. To access the handle and allow the 

door to swing open, install the product with 

sufficient clearance on the sides. Do not block 

the right side handle area by installing it against 

a wall or cabinet.
(Model: MVEL213**, MVEL203**)

• Be sure you have enough space (minimum 

vertical and horizontal clearance).

a

Maximum 13": cabinet depth

b

Minimum 30": cabinet opening width

c

Minimum 30": clearance from bottom of 

cabinet to cooking surface or countertop 

before installation. (Use templates included 

with installation instructions.)

d

Grounded Outlet (inside upper cabinet)

e

Power Supply Cord Hole

f

Minimum 2": clearance from the top of the 

range control panel to the bottom of 

microwave oven (slide-out hood model)

WARNING

• If you do not mount the oven as instructed, you 

risk personal injury and/or property damage.

• If your range has cooktop controls in the front, 

unplug the range before covering the cooktop to 

prevent risk of fire and damage if the knobs are 

accidentally activated while installing the OTR.

• The product is heavy. Use at least 2 people when 

lifting or installing the appliance to avoid injury 

or product damage.

CAUTION

• Before you begin installing the oven, place a 

piece of the carton or other heavy material (a 

blanket) over the countertop or cooktop to 

protect it. Do not use a plastic cover. Failure to 

protect these surfaces could result in property 

damage.

or

us_main.book.book  Page 5  Tuesday, May 3, 2022  8:07 AM

Содержание MVEL203 Series

Страница 1: ...l thoroughly before installing the appliance and keep it handy for reference at all times ENGLISH MVEL213 MVEL212 MVEL203 MFL37192913 Rev 00_050422 www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved us_main book book Page 1 Tuesday May 3 2022 8 07 AM ...

Страница 2: ...PORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 3 WARNING 5 INSTALLATION 5 Before Installing 7 Installing the Microwave Oven 15 APPENDIX 15 Checking Operation us_main book book Page 2 Tuesday May 3 2022 8 07 AM ...

Страница 3: ...electrical wires with your drill bit Locate and disconnect the power to any electrical circuits that could be affected by installing this appliance If you do not disconnect the power you could get an electric shock This appliance must be grounded If there is an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance ...

Страница 4: ...n electric shock fire or other personal injury Operation If you do not use the microwave oven as instructed you could be exposed to excessive microwave energy Do not try to operate the microwave oven with the door open Do not tamper with or defeat the safety interlocks Do not place objects between the microwave oven front face and the door Do not allow soil or cleaner residue to build up on the fl...

Страница 5: ... sides Do not block the right side handle area by installing it against a wall or cabinet Model MVEL213 MVEL203 Be sure you have enough space minimum vertical and horizontal clearance a Maximum 13 cabinet depth b Minimum 30 cabinet opening width c Minimum 30 clearance from bottom of cabinet to cooking surface or countertop before installation Use templates included with installation instructions d...

Страница 6: ... installation not for room venting installation j Upper cabinet template 1ea k Rear wall template 1ea NOTE You need to install at least two lag screws into a 2 x 4 stud and four anchor bolts into the wall The mounting area must meet the 150 lb weight requirement Tools and Materials You will need the following tools and materials for the installation a Phillips screwdriver for the screws b Flat bla...

Страница 7: ... 2 You will cut the hole c for the power supply cord later when you prepare the wall and upper cabinet in Step 4 NOTE Do not use an extension cord Keep the power cord dry and do not pinch or crush it WARNING Avoid electric shock This appliance must be grounded Improper grounding could result in electric shock or other personal injury Do not under any circumstances remove the power supply cord grou...

Страница 8: ...ound the cap After installation check the outside hood opening and operation For the outside hood opening and size refer to the upper cabinet template or rear wall template NOTE The ductwork you need for outside ventilation is not included with your oven See the standard ductwork fittings Standard Ductwork Fittings If the existing duct is round you must use a rectangular to round adapter with a re...

Страница 9: ...ng the cooktop to prevent risk of fire and damage if the knobs are accidentally activated while installing the OTR a Blanket cardboard or other covering NOTE If you have a free standing range disconnect it move it onto a piece of cardboard or hardboard and pull it away from the wall so that you can get closer to the upper cabinet and back wall for easier measuring and drilling 3 Locate the exhaust...

Страница 10: ...t ports b face the rear of the cabinet and are aligned with the rear knockouts When you insert the blower unit the blower wire c must be routed as shown 6 Attach the blower plate d to the microwave oven so the blower unit exhaust ports c and blower plate opening are aligned Attach one or two blower unit mounting screw s f and then one or several blower plate mounting screw s a Attach the cover pla...

Страница 11: ...ting Properly align the ventilation fan openings and blower plate knockouts Ventilation fan openings should be completely exposed to the outside After installation check the air ventilation path Refer to step 2 for proper vent selection Improper installation can cause problems such as Inability to assemble the blower plate or ventilation motor correctly Abnormal noise during product operation Weak...

Страница 12: ...lectrical circuits that could be affected by installing this oven To avoid risk of personal injury electric shock or death cover the edge of the power supply cord hole with the power supply cord bushing Drill Holes in Wall and Cabinet 1 Drill holes on the circles If there is a stud drill a 3 16 hole for lag screws If there is no stud drill a 3 4 hole for toggle bolts Make sure to use at least 1 la...

Страница 13: ... lag screw for studs Make sure to use at least 1 lag screw in a stud and 2 toggle bolts in the drywall or the plaster a Minimum 66 from the floor b For wall venting only c Draw lines on studs d Draw center Line e Mounting plate f Support tab NOTE Cut out the shaded area marked F on the rear wall template for wall venting 3 Remove the template from the rear wall 4 Attach the plate to the wall e To ...

Страница 14: ... gap between the upper cabinet and microwave oven is closed 4 Roof venting installation Install the ductwork through the vent opening in the upper cabinet Use a caulking gun to seal the exterior roof opening around the exhaust cap a Damper 5 Use the power supply cord clamp b to bundle the power supply cord Install the power supply cord clamp to the inside of the cabinet using a screw a Duct 6 Gras...

Страница 15: ... ENGLISH APPENDIX Checking Operation Before Using the Oven 1 Plug in the power supply cord 2 Read your Owner s Manual and then check the operation of your oven us_main book book Page 15 Tuesday May 3 2022 8 07 AM ...

Страница 16: ...16 Memo us_main book book Page 16 Tuesday May 3 2022 8 07 AM ...

Страница 17: ...sent manuel d installation avant d installer lʼappareil et conservez le à portée de la main pour le consulter en tout temps FRANÇAIS MVEL213 MVEL212 MVEL203 www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc Tous droits réservés fc_main book book Page 1 Wednesday May 4 2022 3 37 PM ...

Страница 18: ...DE SÉCURITÉ 3 LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION 3 AVERTISSEMENT 5 INSTALLATION 5 Avant l installation 7 Installation du four à micro ondes 16 ANNEXE 16 Vérification du fonctionnement fc_main book book Page 2 Wednesday May 4 2022 3 37 PM ...

Страница 19: ...mèche de votre perceuse entre en contact avec des fils électriques Repérez les circuits électriques qui pourraient être affectés par l installation de cet appareil et coupez leur alimentation Si vous ne coupez pas le courant vous risquez de recevoir une décharge électrique Cet appareil doit être mis à la terre En cas de court circuit électrique la mise à la terre réduit le risque de décharge élect...

Страница 20: ...essures Fonctionnement Si vous ne respectez pas les instructions d utilisation du four à micro ondes vous risquez d être exposé à une trop grande quantité d énergie micro ondes N essayez pas de faire fonctionner le four à micro ondes avec la porte ouverte N essayez pas de modifier ou d annuler les verrouillages de sécurité Ne placez pas d objets entre la façade du four à micro ondes et la porte Ne...

Страница 21: ...ondes comporte une poignée encastrée sur le côté droit Pour accéder à la poignée et permettre à la porte de s ouvrir installez le produit en laissant un espace suffisant sur les côtés Ne bloquez pas la zone de la poignée du côté droit en l installant contre un mur ou une armoire Modèles MVEL213 MVEL203 Assurez vous qu il y a suffisamment d espace dégagement vertical et horizontal minimum a Maximum...

Страница 22: ...arrettes articulées 2 pour les boulons à ailettes e Plaque de finition 1 pour l installation du système de ventilation de la pièce f Boulons de 1 4 po x 3 po 2 pour fixer l armoire supérieure g Vis taraudeuses 3 pour fixer le raccord de conduit du registre h Pince pour cordon d alimentation 1 et vis de montage de couleur sombre 1 pour maintenir le cordon d alimentation en place i Registre anti ref...

Страница 23: ...t électrique 1 Repérez la prise électrique mise à la terre b dans l armoire supérieure de ce four a REMARQUE La prise doit se trouver sur un circuit dédié au four à micro ondes 120 V 60 Hz C A uniquement avec une alimentation électrique à fusible de 15 ou 20 A Important Si vous ne disposez pas d une prise murale appropriée vous DEVEZ en faire installer une par un électricien qualifié 2 Vous découp...

Страница 24: ...dégagement dans le mur est suffisant pour le conduit d évacuation Ventilation de la pièce Le four est situé sur un mur intérieur de votre maison a Armoire b Four Lors de l installation du système de ventilation Pour ventiler efficacement votre four réduisez au minimum la longueur des conduits et le nombre de coudes Reportez vous aux exemples dans la section suivante Veillez à ce que la taille des ...

Страница 25: ...harge électrique Débranchez l appareil avant de travailler dessus Ne tirez pas et n étirez pas le câblage du ventilateur Le fait de tirer et d étirer le câblage du ventilateur pourrait entraîner une décharge électrique Pour éviter tout risque de dommages matériels débranchez le four à micro ondes ou coupez l alimentation à la source en retirant le fusible ou en déclenchant le disjoncteur Pour évit...

Страница 26: ...t assemblé pour une ventilation sur le toit 1 Insérez les languettes de chaque côté du clapet dans les trous situés à l arrière à l intérieur de l adaptateur Fixez l adaptateur d évacuation a à la plaque du ventilateur b à l aide des deux vis taraudeuses fournies Assurez vous que le clapet c oscille librement Installation du système de ventilation mural 1 Retirez une ou plusieurs vis de fixation d...

Страница 27: ... la plaque arrière Poussez fermement jusqu à ce qu il dépasse les languettes de verrouillage supérieures c et s insère dans les languettes de verrouillage inférieures c Assurez vous que la charnière du clapet est en haut et que le clapet oscille librement b Clapet de refoulement côté charnière vers le haut c Guides e Glisser le raccord d évacuation dans les guides du panneau arrière Installation d...

Страница 28: ...b et d un ruban à mesurer métallique trouvez et marquez la ligne centrale verticale sur le mur arrière où se trouve l ouverture 2 Trouvez et marquez un ou deux points où se trouvent les montants sur le mur Les montants sont normalement espacés de 16 pouces Mesurez et marquez ensuite l emplacement des montants Si vous ne trouvez pas de montants sur le mur consultez un entrepreneur en bâtiment local...

Страница 29: ...aux boulons a Façade de l armoire c Tablette inférieure de l armoire Marquez le centre de chaque bloc de remplissage et percez un trou de 3 8 po de diamètre sur les marques Alignez les blocs de remplissage b sur les deux ouvertures du haut de l armoire du four à micro ondes et fixez les à l armoire avec du ruban cache 3 Coupez ou percez un trou de 2 po de diamètre à l endroit marqué Trou pour cord...

Страница 30: ...tilation murale seulement c Tracez des lignes sur les montants d Tracez la ligne centrale e Plaque de montage f Attache de support REMARQUE Découpez la zone ombragée marquée d un F sur le gabarit du mur arrière pour la ventilation murale 3 Retirez le gabarit du mur arrière 4 Fixez la plaque au mur e Pour utiliser des boulons à ailettes d retirez les ailettes c des boulons Insérez les boulons dans ...

Страница 31: ...ulons jusqu à ce que l espace entre l armoire supérieure et le four à micro ondes soit fermé 4 Installation de la ventilation pour toit Installez le conduit en passant par l ouverture de ventilation de l armoire supérieure Utilisez un pistolet à calfeutrer pour sceller l ouverture extérieure du toit autour du capuchon d évacuation a Registre 5 Utilisez la pince pour cordon d alimentation b pour re...

Страница 32: ...ification du fonctionnement Avant d utiliser le four 1 Branchez le cordon d alimentation 2 Lisez le manuel d utilisation puis vérifiez le fonctionnement de votre four fc_main book book Page 16 Wednesday May 4 2022 3 37 PM ...

Страница 33: ...17 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 17 Wednesday May 4 2022 3 37 PM ...

Страница 34: ...18 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 18 Wednesday May 4 2022 3 37 PM ...

Страница 35: ...19 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 19 Wednesday May 4 2022 3 37 PM ...

Страница 36: ...fc_main book book Page 17 Wednesday May 4 2022 3 37 PM ...

Отзывы: