LG MH-6387ARC Скачать руководство пользователя

Страница: 35 / 35

Disposal of your old appliance

1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it

means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from

the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by
the government or the local authorities.

3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential

negative consequences for the environment and human health.

4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please

contact your city office, waste disposal service or the shop where you
purchased the product.

<Czech>

Likvidace star˘ch spotﬁebiãÛ

1. Pokud je u v˘robku uveden symbol pojízdného kontejneru v pﬁe‰krtnutém

poli, znamená to, Ïe na v˘robek se vztahuje smûrnice Evropské unie ãíslo
2002/96/EC.

2. V‰echny elektrické a elektronické v˘robky by mûly b˘t likvidovány

oddûlenû od bûÏného komunálního odpadu prostﬁednictvím sbûrn˘ch
zaﬁízení zﬁízen˘ch za tímto úãelem vládou nebo místní samosprávou.

3. Správn˘ zpÛsob likvidace starého elektrického spotﬁebiãe pomáhá

zamezit moÏn˘m negativním dopadÛm na Ïivotní prostﬁedí a zdraví.

4. BliÏ‰í informace o likvidaci starého spotﬁebiãe získáte u místní

samosprávy, ve sbûrném zaﬁízení nebo v obchodû, ve kterém jste v˘robek
zakoupili.

Utylizacja starych urzàdzeƒ

1. Kiedy do produktu do∏àczony jest niniejszy przekreÊlony symbol

ko∏owego pojemnika na Êmieci, oznacza to, ˝e produkt jest obj´ty
dyrektywà 2002/96/EC.

2. Wszystkie elektryczne i elektroniczne produkty powinny byç utylizowane

niezale˝nie od odpadów miejskich, z wykorzystaniem przeznaczonych do
tego miejsc sk∏adowania wskazanych przez rzàd lub miejscowe w∏adze.

3. W∏aÊciwy sposób utylizacji starego urzàdzenia pomo˝e zapobiec

potencjalnie negatywnemu wp∏ywowi na zdrowie i Êrodowisko.

4. Aby uzyskaç wi´cej informacji o sposobach utylizacji starych urzàdzeƒ,

nale˝y skontaktowaç si´ z w∏adzami lokalnymi, przedsi´biorstwem
zajmujàcym si´ utylizacjà odpadów lub sklepem, w którym produkt zosta∏
kupiony.

Régi eszközök ártalmatlanítása

1. A termékhez csatolt áthúzott, kerekes szeméttároló jel jelöli, hogy a

termék a 2002/96/EC EU-direktíva hatálya alá esik.

2. Minden elektromos és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól

elkülönítve kell begyıjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által
kijelölt begyıjtŒ eszközök használatával.

3. Régi eszközeinek megfelelŒ ártalmatlanítása segíthet megelŒzni az

esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat.

4. Ha több információra van szüksége régi eszközeinek ártalmatlanításával

kapcsolatban, tanulmányozza a vonatkozó környezetvédelmi szabályokat,
vagy lépjen kapcsolatba az üzlettel, ahol a terméket vásárolta.

<Hungaria

Likvidácia vášho starého prístroja

1. Keď sa na produkte nachádza tento symbol prečiarknutej smetnej nádoby

s kolieskami, znamená to, že daný produkt vyhovuje európskej Smernici
č. 2002/96/EC.

2. Všetky elektrické a elektronické produkty by mali byť zlikvidované

oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom na to určených
zberných zariadení, ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej
správy.

3. Správnou likvidáciou starých zariadení pomôžete predchádzať

potenciálnym negatívnym následkom pre prostredie a ľudské zdravie.

4. Podrobnejšie informácie o likvidácii starých zariadení nájdete na

miestnom úrade, v službe na likvidáciu odpadu alebo u predajcu, kde ste
tento produkt zakúpili.

Slovak>

Содержание MH-6387ARC

Страница 1: ...MICROWAVE OVEN MIKROVLNNÁ TROUBA GRILL KOMBINACE INSTRUKCJA OBS UGI P No MFL41019002 MH 6387ARC HASZNÁLATI UTASÍTÁS MIKROVLNNÁ RÚRA GRIL KOMBINÁCIA ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IKROVLNNÁ TROUBA GRILL KOMBINACE Pﬁed uvedením trouby do provozu si dÛkladnû pﬁeãtûte tento návod k obsluze INSTRUKCJA OBS UGI MIKROFALOWA KUCHENKA TÍPUSÚ GRILLEZŒ MIKROHULLÁMÚ SÜTŒHÖZ HU 102 132 3 MIKROVLNNÁ RÚRA GRIL KOMBINÁCIA NÁVOD NA OBSLUHU Pred uvedením rúry do prevádzky si dôkladne preãítajte tento návod na obsluhu SK 133 163 ...

Страница 4: ...utions When heating liquids e g soups sauces and beverages in your microwave oven delayed eruptive boiling can occur without evidence of bubbling This could result in a sudden boil over of the hot liquid To prevent this possibility the following steps should be taken 1 Avoid using straight sided containers with narrow necks 2 Do not overheat 3 Stir the liquid before placing the container in the ov...

Страница 5: ...crowaves do not heat cookware though cooking vessels will eventually get hot from the heat generated by the food A very safe appliance Contents Your microwave oven is one of the safest of all home appliances When the door is opened the oven automatically stops producing microwaves Microwave energy is converted completely to heat when it enters food leaving no left over energy to harm you when you ...

Страница 6: ...ven Unpack your oven and place it on a flat level surface By following the basic steps on these two pages you will be able to quickly check that your oven is operating correctly Please pay particular attention to the guidance on where to install your oven When unpacking your oven make sure you remove all accessories and packing Check to make sure that your oven has not been damaged during delivery...

Страница 7: ...erature of the water If your oven is operating the water should be warm Be careful when removing the container it may be hot Fill a microwave safe container with 300 ml 1 2 pint of water Place on the GLASS TRAY and close the oven door If you have any doubts about what type of container to use please refer to page 30 Press the STOP button and press the START button once to set 30 seconds of cooking...

Страница 8: ...he clock If the clock or display shows any strange looking symbols unplug your oven from the electrical socket and plug it back in and reset the clock Make sure that you have correctly installed your oven as described earlier in this book Press STOP CLEAR Press CLOCK once If you want to use different option Press CLOCK once more If you want to change different option after setting clock you have t...

Страница 9: ...e display to let you know that CHILD LOCK is set To cancel CHILD LOCK press and hold STOP CLEAR until L disappears You will hear BEEP when it s released Your oven has a safety feature that prevents accidental running of the oven Once the child lock is set you will be unable to use any functions and no cooking can take place However your child can still open the oven door Press STOP CLEAR 9 ...

Страница 10: ...how you how to cook some food on 80 power for 5 minutes and 30 seconds POWER HIGH MAX MEDIUM HIGH MEDIUM DEFROST MEDIUMLOW LOW 100 80 60 40 20 Power Output 850W 680W 510W 340W 170W Press MICRO twice to select the 80 power 680 appears on the display Your oven has five microwave Power settings High power is automatically selected but repeated presses of the POWER key will select a different power le...

Страница 11: ...Water Brown minced beef Cook poultry pieces fish vegetables Cook tender cuts of meat MEDIUM HIGH All reheating Roast meat and poultry Cook mushrooms and shellfish Cook foods containing cheese and eggs MEDIUM Bake cakes and scones Prepare eggs Cook custard Prepare rice soup DEFROST All thawing MEDIUM LOW Melt butter and chocolate Cook less tender cuts of meat LOW Soften butter cheese Soften ice cre...

Страница 12: ... four times to select 2 minutes on HIGH power Your oven will start before you have finished the fourth press During QUICK START cooking you can extend the cooking time by repeatedly pressing the START button The QUICK START feature allows you to set 30 seconds intervals of HIGH power cooking with a touch of the START button 12 ...

Страница 13: ...Turn DIAL until display shows 12 30 This feature will allow you to brown and crisp food quickly In the following example I will show you how to use the grill to cook some food for 12 minutes and 30 seconds Press START Press GRILL 13 ...

Страница 14: ...ave heats inside Moreover preheating your oven is not necessary Combination Cooking Mode CATEGORY MICRO POWER HEATER POWER Co 1 20 80 Co 2 40 60 Co 3 60 40 Press START Be careful when removing your food because the container will be hot Turn DIAL until display shows 25 00 In the following example I will show you how to programme your oven with combi mode Co 3 for a cooking time of 25 minutes Combi...

Страница 15: ...show you how to cook 0 6kg of fresh vegetable Press STOP CLEAR Press AUTO COOK twice to select Fresh vegetable Turn DIAL until display shows 0 6 Press START Auto Cook ８８８ Press Category Jacket potato Fresh vegetable Frozen vegetable AUTO COOK time times times times times Rice times times times ８ time times Roast pork Roast beef Chicken pieces FRESH FISH 15 ...

Страница 16: ... Tablespoon 0 5kg 0 8kg 4 Tablespoon Place vegetables in a microwave safe bowl Add water Cover with wrap After cooking stir and allow to stand for 2 minutes Add amount of water according to the quantity 0 2kg 0 4kg 2 Tablespoon 0 5kg 0 8kg 4 Tablespoon 0 2 kg 1 0 kg 0 2 kg 0 8 kg 0 2 kg 0 8 kg remove the potatoes from the oven Let stand covered with foil for 5 min utes 1 Jacket potato 2 Fresh vege...

Страница 17: ...r and press start to continue After cooking stand covered with foil for 10 minutes before serving Refrigerated R Ro oa as st t p po or rk k Refrigerated Low rack High rack Refrigerated Brush the beef with melted margarine or butter Place on the low rack on the metal tray The oven will beep turn food over and press start to continue After cooking stand covered with foil for 10 minutes before servin...

Страница 18: ...O DEFROST button will select a different setting Category MEAT POULTRY FISH BREAD Press DEFROST time times times times Enter the weight of the frozen food that you are about to defrost Turn DIAL until display shows 1 4 Press START During defrosting your oven will BEEP at which point open the oven door turn food over and separate to ensure even thawing Remove any portions that have thawed or shield...

Страница 19: ...hawed To thaw completely for example joints of meat and whole chickens should STAND for a minimum of 1 hour before cooking Category Weight Limit Utensil Food 0 1 4 0 kg Microwave ware Flat plate Meat Minced beef Fillet steak Cubes for stew Sirloin steak Pot roast Rump roast Beef burger Pork chops Lamp chops Rolled roast Sausage Cutlets 2cm Turn food over at beep After defrosting let stand for 5 15...

Страница 20: ... shield them to help slow down thawing After checking close the oven door and press Start Quick Start to resume defrosting Your oven will not stop defrosting even when the beep sounded unless the door is opened Press Stop Clear Weight the food that you are about to defrost Be certain to remove any metallic ties or wraps then place the food in your oven and close the oven door Press Quick Defrost t...

Страница 21: ... for minced meat Remove the meat completely from it s wrapping Place the mince onto a microwave safe plate When BEEP at this point remove the mince from the microwave oven turn the mince over and return to the microwave oven Press start to continue At the end of the program remove the mince from the microwave oven cover with foil and allow to stand 5 15 minutes or until completely thawed Minced Me...

Страница 22: ...ight of the food I n the following example I will show you how to cook of special food Press STOP CLEAR Press START Turn DIAL select weight of food Press Special Cook of time to select food type Press Category Vegetables Small cut Sea foods Chicken breasts Eggs SPECIAL COOK time times times times times Vegetables Large cut 22 ...

Страница 23: ...l Steam plate Steam cover Water 300ml Romm Clean the vegetables and cut into similar sized pieces Pour 300ml tap water into steam water bowl Place steam plate on the steam water bowl Place the prepared vegetables on the steam plate Cover with steam cover After steaming stand for 3 5 minutes in the oven Place steam water bowl on the center of the glass tray Potato cut into half Cabbage cut into qua...

Страница 24: ...he steam plate Cover with steam cover After steaming stand for 3 5 minutes in the oven Place steam water bowl on the center of the glass tray Chicken breasts Turkey breasts 2 9 eggs Refrigerated Steam water bowl Steam plate Steam cover Water 300ml Romm Pour 300ml tap water into the steam water bowl Place steam plate on the steam water bowl Place the eggs on the steam plate Cover with steam cover A...

Страница 25: ...avable plate Cover with plastic wrap and vent Place fish on microwavable plate Cover with plastic wrap and vent Place lasagne on microwavable plate Cover with plastic wrap and vent COOK covered in microwavable casserole dish Stir once halfway through cooking COOK covered in microwavable casserole dish Stir once halfway through cooking Reheatfilling and bun separately COOK covered in microwavable c...

Страница 26: ... 3 minutes 2 3 minutes 2 3 minutes 4 8 11 2 21 2 4 7 6 9 4 9 6 12 51 2 71 2 91 2 14 41 2 71 2 41 2 71 2 6 9 2 ears 230g 450g 4 cups 2 medium 4 medium 2 potatoes 4 potatoes 450g 450g 450g Vegetable Amount Cook time Instructions Standing at HIGH Time Artichokes 230g each Asparagus Fresh Spears Green Beans Beats Fresh Broccoli Fresh Spears Cabbage Fresh Chopped Carrots Fresh Sliced Cauliflower Fresh ...

Страница 27: ...ng time If desired thick fillets can also be turned halfway Item Weight Approx cooking time Hints in minutes Grill Cooking Guide Lamb chops 2 5cm 1 thick Sausages 2 5cm 1 thick Fish fillets 1 cm 1 2 thick 1 5cm 1 2 thick 230g x 2 230g 230g 230g 25 32 13 16 17 21 20 24 Baste with oil or melted butter Thin items should be placed on the grill rack Thick items can be placed on to a drip tray Turn food...

Страница 28: ... or any other part of the oven It is hazardous for anyone to carry out any service or repair operation which involves the removal of any cover which gives protection against exposure to microwave energy Repairs should only be undertaken by a qualified service technician 2 Do not operate the oven when empty It is best to leave a glass of water in the oven when not in use The water will safely absor...

Страница 29: ... 32 Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 33 Only use the temperature probe recommended for this oven for appliances having a facility to use a temperature sensing probe 34 If heating elements are provided during use the appliance becomes hot Car...

Страница 30: ...such as tumblers or wine glasses as these might shatter as the food warms Plastic storage containers These can be used to hold foods that are to be quickly reheated However they should not be used to hold foods that will need considerable time in the oven as hot foods will eventually warp or melt plastic containers Paper Paper plates and containers are convenient and safe to use in your microwave ...

Страница 31: ...upper portion of tall food particularly roasts will cook more quickly than the lower portion Therefore it is wise to turn tall food during cooking sometimes several times Moisture content of food Since the heat generated from microwaves tends to evaporate moisture relatively dry food such as roasts and some vegetables should either be sprinkled with water prior to cooking or covered to retain mois...

Страница 32: ...erature of foods will rise between 50F 30C and 150F 80C during standing time Standing time Foods are often allowed to stand for 3 to 10 minutes after being removed from the microwave oven Usually the foods are covered during standing time to retain heat unless they are supposed to be dry in texture some cakes and biscuits for example Standing allows foods to finish cooking and also helps flavour b...

Страница 33: ...n the density of the food Q Is it possible to pop corn in a microwave oven A Yes if using one of the two methods described below 1 Popcorn popping utensils designed specifically for microwave cooking 2 Prepackaged commercial microwave popcorn that contains specific times and power outputs needed for an acceptable final product FOLLOW EXACT DIRECTIONS GIVEN BY EACH MANUFACTURER FOR THEIR POPCORN PR...

Страница 34: ...ich is colored BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or colored RED The wire which is colored GREEN YELLOW or GREEN must be connected to the terminal which is marked with the letter E or If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Warning Technical Specifica...

Страница 35: ...miejskich z wykorzystaniem przeznaczonych do tego miejsc sk adowania wskazanych przez rzàd lub miejscowe w adze 3 W aÊciwy sposób utylizacji starego urzàdzenia pomo e zapobiec potencjalnie negatywnemu wp ywowi na zdrowie i Êrodowisko 4 Aby uzyskaç wi cej informacji o sposobach utylizacji starych urzàdzeƒ nale y skontaktowaç si z w adzami lokalnymi przedsi biorstwem zajmujàcym si utylizacjà odpadów...

Результаты поиска

Содержание MH-6387ARC

Отзывы:

Похожие инструкции для MH-6387ARC

Бренды по названию

Популярные бренды

LG MH-6387ARC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MH-6387ARC

Отзывы:

Похожие инструкции для MH-6387ARC

Бренды по названию

Популярные бренды