background image

Seguraida Electrica   

IMPORTANTE
(FAVORLEA CON ATENCIÓN)

POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, ESTE

APARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE NEUTRALIZADO.

El cord

ó

n de energ

í

a de 

é

ste aparato esta equipado

con tres patas(cable a tierra). Utilice 

é

ste con un

enchufe de pared de tres salidas(a tierr a) para

minimizar el peligro de choque el

é

ctrico. El cliente

debe revisar el receptor de pared y el circuito por un

electricista calificado para asegurarse que la

recepci

ó

n esta debidamente neutralizada.

NO CORTE O REMUEVA LA TERCERA PATA(GROUND)

DEL ENCHUFE.

A. SITUACIONES EN LAS CUALES EL APARATO

ES DESCONECTADO OCASIONALMENTE

Debido al peligro potencial, nosotros no

recomendamos el uso de adaptadores. Sin embargo,

si usted desea utilizar un adaptador, una CONEXI

Ó

N

TEMPORAL, puede ser 

efectuada. Utilice adaptadores UL, disponibles en la

mayor

í

a de los estable cimientos de 

herramientas. La pata mas grande del adaptador

debe ser alineada con la pata mas g rande del

interruptor para asegurarse una polarizaci

ó

n

adecuada.

Adaptar la terminal del ground del adaptador a
la cubierta de la pared con un 
tornillo no neutraliza el aparato a menos que la
cubierta del tornillo sea de metal, u no sea
insolada, y el receptor de pared este 
neutralizado a través del alambrado del la casa.
El cliente debe hacer verificar el circuito por un
electricista calificado para asegurarse que el
receptor esta debidamente neutralizado.

Desconecte el cord

ó

n de energ

í

a del adaptador,

utilizado una mano en cada uno. De lo contrario, la

terminal del adaptador puede romperse. NO UTILICE el

aparato con un enchufe roto.

B. SITUACIONES EN LAS CUALES EL APARATO

ES DESCONECTADO CON 
FRECUENCIA.

No utilice un adaptador en estas circunstancias .

Desconectar el cord

ó

n de energ

í

a con frecuencia lo

llevar

á

 al eventual rompimiento de la terminal de

neutralizaci

ó

n. La saluda de energ

í

a de la pared

debe ser reemplazada por una salida de tres

patas(neutralizada).

USO DE EXTENSIONES

Debido al peligro potencial, no recomendamos la

utilizaci

ó

n de extensiones. Sin embargo, si usted

desea utilizar una extensi

ó

n, utilice una 

certificada por CSA/UL de tres alambres

.

Seguraida Electrica   

10

Содержание LT1233HNR

Страница 1: ...your air conditioner and retain it for future reference TYPE WINDOW MODELS LT1033HNR LT1233HNR P NO MFL67694003 ...

Страница 2: ...Before to Operation ...

Страница 3: ...Do not store flammables like gasoline benzene thinner etc near the air conditioner ...

Страница 4: ...No correlation between fan usage and oxygen depletion Unplug the unit when not using it for a long time ...

Страница 5: ...use harsh detergent that causes corrosion or damage on the unit Harsh detergent may also cause failure of product fire or electric shock Be considerate Follow installation instructions exactly Install the product so the exhaust and noise are not aimed directly at the neighbors ...

Страница 6: ...pliance for special purposes such as cooling pets foods precision machinery or objects of art Instead of running air conditioning constantly open a window for fresh air occasionally You will feel better If the liquid from the battery gets onto your skin or clothers wash it well with clean water Do not use the remote if the battery has leaked ...

Страница 7: ...7 2 No correlation between fan usage and oxygen depletion 3 ...

Страница 8: ...Electric Heater ...

Страница 9: ...should be Avoid shock hazard This unit cannot be user serviced Do N27 open the tamper resistant sealed portion All warranties and performance will be voided This unit is not intended to be used as an ON OFF switch ...

Страница 10: ......

Страница 11: ... Figure 1 Figure 2 Figure 1 Figure 2 ...

Страница 12: ...Figure 3 air conditioner air conditioner ...

Страница 13: ...3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 ...

Страница 14: ...Figure 8 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 ...

Страница 15: ...in Figure 13 Figure 13 Figure 14 ...

Страница 16: ...Figure 15 Figure 15 Figure 16 Figure 17 Figure 18 Figure 19 Figure 20 ...

Страница 17: ...Figure 22 Figure 21 Figure 22 Figure 23 ...

Страница 18: ...en Cool Energy Saver Fan and Heat Delay ON ON OFF TIMER Cool Compressor runs and cools the room Use the and FAN buttons to set the desired temperature and circulation fan speed Energy Saver The fan stops when the compressor stops cooling Approximately every 3 minutes the fan will turn on and check the room air temperature if cooling is needed Fan Fan circulates air but compressor does not run Use ...

Страница 19: ...der to prevent discharge remove the batteries from the remote control if the air conditioner is not going to be used for an extended period of time To maintain optimal operation of the remote control the remote sensor should not be exposed to direct sunlight Keep the remote control away from extremely hot or humid places 1 Push out the cover on the back of the remote control with your thumb 2 Pay ...

Страница 20: ...VERTICAL AIR DIRECTION CONTROL HORIZONTAL AIR DIRECTION CONTROL ...

Страница 21: ...Guide the lever carefully through the grille as you push it in ...

Страница 22: ...call 1 800 243 0000 22 an outlet of the proper voltage and amperage ...

Страница 23: ...ave been hot Cold air is escaping Cooling coil have iced up The cooling coils are iced over Hot humid weather The air conditioner is not tilted to the outside Moisture removed from air and drains into base pan The air filter is dirty Make sure there are no curtains blinds or furniture blocking the front of the air conditioner In COOL model press the DECREASE pad Clean the filter at least every 2 w...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...acto con un Centro de Servicios Autorizado o un revendedor No utilice detergentes abrasivos que causan corrosión o dañan la unidad Los detergentes abrasivos pueden igualmente provocar un fallo del producto un incendio o una descarga electrónica ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...7 2 ...

Страница 30: ......

Страница 31: ...e nacimiento y otros daños al sistema reproductor Lávese bien las manos tras manipular el dispositivo No desmonte modifique ni sumerja en agua este enchufe Si el dispositivo se activara deberá corregir Los hilos conductores dentro del cable están rodeados por blindajes que supervisan la corriente de fuga Examine periódicamente el cable en busca de cualquier daño No utilice este producto si los bli...

Страница 32: ...a asegurarse una polarización adecuada Adaptar la terminal del ground del adaptador a la cubierta de la pared con un tornillo no neutraliza el aparato a menos que la cubierta del tornillo sea de metal u no sea insolada y el receptor de pared este neutralizado a través del alambrado del la casa El cliente debe hacer verificar el circuito por un electricista calificado para asegurarse que el recepto...

Страница 33: ...Figure 1 Figure 2 ...

Страница 34: ...Figure 3 ...

Страница 35: ...Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 ...

Страница 36: ...Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 12 Figure 11 ...

Страница 37: ...Figure 13 Figure 14 ...

Страница 38: ...Figure 15 Figure 16 Figure 17 Figure 18 Figure 19 Figure 20 ...

Страница 39: ...Figure 21 Figure 22 Figure 23 ...

Страница 40: ...ndicionador de aire esta apagado puede ajustarse para que se apague automaticamente dentro de 1 a 24 horas FUNCIONAMIENTO DEL MODO SELECTOR Cada vez que usted presione este boton este senalara entre Cool Energy Saver Cool frío El compresor funciona y enfría la habitación Use los botones TEMP TIMER y FAN ventilador para configurar la temperatura deseada y la velocidad de circulación del ventilador ...

Страница 41: ... mando a distancia y el aire acondicionado Insertar las baterías del control remoto 1 Empuje hacia afuera con su pulgar la cubierta en la parte posterior del control remoto 2 Preste atención a la polaridad e inserte dos nuevas baterías AAA 1 5V 3 Vuelva a colocar la cubierta No use batería recargables Asegúrese que ambas baterías sean nuevas No mezcle las pilas alcalinas estándares Carbon zinc o r...

Страница 42: ......

Страница 43: ...Guie la palanca cuidadosamente a traves de la parrilla mientras la empuja NOTA ...

Страница 44: ...umero mas alto Ajustar el control de temperatura a un numero mas bajo El filtro de aire esta sucio Limipe el filtro pro lo menos cada dos semanas Vea la seccion de instrucciones de operacion El cuarto aun esta caliente Cuando usted enciende el aire acondicionado debe esperar un momento para que la habitacion se enftre El aire frio se esta escapando Asegurese que todas las salidas de aire esten cer...

Страница 45: ......

Страница 46: ...es plagas e insectos rayos viento fuego inundaciones o actos de Dios 5 Los daños o fallos ocasionados por el mal uso abuso instalación inadecuada reparación o mantenimiento Se considera reparación inadecuada aquella en que se hayan utilizado piezas no aprobadas o especificadas por LG 6 Los daños o averías causados por modificaciones no autorizadas o alteraciones del producto 7 Los daños o averías ...

Страница 47: ...accidents pests and vermin lightning wind fire floods or acts of God 5 Damage or failure resulting from misuse abuse improper installation repair or maintenance Improper repair includes use of parts not approved or specified by LG 6 Damage or failure caused by unauthorized modification or alteration to the product 7 Damage or failure caused by incorrect electrical current voltage or plumbing codes...

Страница 48: ...1 800 243 0000 LG Customer Information Center Register your product Online www lgappliances com LG ELECTRONICS INC 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 ...

Отзывы: