LG LSWC307 Series страница 109 Скачать руководство пользователя

Страница: 109 / 140

FUNCIONAMIENTO

ESP
AÑOL

Uso del Horno Inferior

Proof (Leudar)

Esta característica mantiene el horno tibio para leudar

productos con levadura antes de hornearlos.

Configuración de la función Leudar

Use el estante en la posición 2 o 3 para el leudado.

Toque

More Mode

Toque

para seleccionar LEUDAR.

Ingrese el tiempo de leudado, si lo desea, y toque

Start

Toque

Clear/Off

en cualquier momento para cancelar.

NOTA

•

Para evitar que la temperatura del horno baje y que

se prolongue el tiempo de leudado, no abra la puerta

del horno si no es necesario. Revise los alimentos

panificados con tiempo para evitar un leudado excesivo.

•

No use el modo de leudado para calentar comida ni

para mantener calientes los alimentos. La temperatura

del horno para el leudado no es lo suficientemente alta

para mantener alimentos a temperaturas seguras. Use

la función Calentar para mantener la comida caliente. El

leudado no funciona cuando el horno está por encima

de los 125 °F. Hot aparece en la pantalla.

OVEN IS

HOT

aparece en la pantalla.

•

Es normal que el ventilador funcione durante la función

Leudar.

Sonda

La sonda para carne mide con precisión la temperatura

interna de la carne, las aves y los estofados. No debe

utilizarse durante las funciones de asar, autolimpieza o leudar.

Desenchufe y extraiga siempre la sonda para carne del horno

cuando retire la comida. Antes de usar, inserte la sonda en el

centro de la parte más gruesa de la carne o en el muslo interno

o la pechuga de las aves, alejada de la grasa o los huesos.

Coloque la comida en el horno y enchufe la sonda para carne

en el conector hembra. Mantenga la sonda lo más alejada de

las fuentes de calor que le sea posible.

•

La sonda no se puede utilizar en los modos Broil, Self

Clean, Easy Clean

, Warm o Proof.

•

Para cortes finos de carne, inserte la sonda en el lado más

grueso de la carne.

Tabla de colocación recomendada para la sonda

Categoría

Ejemplos de

comida

Colocación de sonda

Carne picada

y mezclas de

carnes

Pastel de carne

Insertar en la parte

más gruesa

Albóndigas

Carne fresca

de res, ternera,

cordero

Filetes, asados,

chuletas

Insertar en la parte

más gruesa,apartada

de huesos, grasa y

cartílagos

Aves

Pollo o pavo

entero

Insertar en la parte

más gruesa del mulo,

evitando los huesos

Pechugas o

asados de ave
Pato, ganso,

faisán
Relleno

(independiente o

dentro del ave)

Insertar en la parte

más gruesa del plato

Cerdo y jamón

Cerdo fresco

Insertar en la parte

más gruesa, apartada

de huesos, grasa y

cartílagos

Jamón fresco (sin

procesar)
Jamón

precocinado

(recalentar y

servir)

Sobras y

guisados

Sobras

Insertar en la parte

más gruesa del plato

Guisados

Mariscos

Pescado entero

Insertar en la parte

más gruesa del

pescado

Filete de pescado

(lado del pescado)
Lomos o

porciones de

pescado

Содержание LSWC307 Series

Страница 1: ...ANUAL Combination Wall Oven Read this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times www lg com LSWC307 MFL70581902_00 Copyright 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Страница 2: ...Broil 26 Speed Cook 26 Auto Cook 30 Soften 31 Melt 32 Warm 32 Proof 32 Popcorn 33 Using the Lower Oven 33 Before Using the Lower Oven 33 Lower Oven Light 33 Minimum Maximum Default Settings 34 Using Oven Racks 34 Bake 35 Multi Rack Baking 35 Oven Vent 36 Convection Mode 37 Broil 38 Recommended Broiling Guide 39 Steam Function 40 Warm 41 Proof 41 Probe 43 Favorite 43 Sabbath Mode 44 Wi Fi 44 Remote...

Страница 3: ...ou do not understand Download this owner s manual at http www lg com This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can result in property damage and or serious bodily harm or death All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word WARNING or CAUTION These words mean WARNING Indicates a hazardous situation which if not avoided could resul...

Страница 4: ...dropped or damaged have it thoroughly checked by a qualified service technician before using it To reduce the risk of fire in the oven cavity Do not overcook food Carefully attend to the upper oven when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the ...

Страница 5: ...s soil pets or any other living matter inside it The oven must only be used for heating or cooking food The results of misuse can include safety risks such as fire burns or death due to electric shock This appliance is not intended for use by persons Including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision o...

Страница 6: ...strict compliance with the cookware manufacturer s recommendations Do not microwave empty containers Do not permit children to use plastic cookware without complete supervision FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT U S A ONLY This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufac...

Страница 7: ... hands face and eyes Let hot air or steam escape from the oven before removing or replacing food in the oven Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual All other servicing should be performed by a qualified technician Do not use harsh etching abrasive cleaners o...

Страница 8: ...er flammable vapors and liquids such as grease or cooking oil These materials can be ignited when the oven is in use Wear proper apparel Do not wear loose fitting or hanging garments which may ignite if they contact hot surfaces and cause severe burns Do not use the oven for drying clothes Only use the oven for its intended purpose If a cabinet storage is provided directly above the ovens place it...

Страница 9: ... while they are hot Always place oven racks in desired location while oven is cool If a rack must be moved while the oven is hot do not let the pot holder contact the hot heating element in the oven Use caution with the Timed Cook or Delayed Timed Cook features Use the automatic timer when cooking cured or frozen meats and most fruits and vegetables Foods that can easily spoil such as milk eggs fi...

Страница 10: ...meat probe and any utensils or food from the oven Important Instruction The oven displays an F error code and sounds three long beeps during the self cleaning process if it malfunctions in the self clean mode Switch off the electrical power to the main fuse or breaker and have the oven serviced by a qualified technician Never pour cold water over a hot oven for cleaning Doing so may cause the oven...

Страница 11: ...ding rack 2ea Grid 1ea Broiler Pan 1ea Non scratch scouring pad 1ea Meat probe 1ea Accessories for Installation Wood Screws Black 4X14 6ea For Lower Mounting 4 needed for installation and 2 extra s Wood Screws Silver 4X14 6ea For Upper Mounting 4 needed for installation and 2 extra s NOTE Contact LG Customer Service at 1 800 243 0000 if any accessories are missing For your safety and for extended ...

Страница 12: ...ve function of the upper oven 5 Conv Bake Use to select the Convection Bake function of the upper oven 6 Broil Use to select the Broil function of the upper oven 7 Power Level Use to select a cooking power level 8 Popcorn Use to select the Popcorn function of the upper oven 9 Defrost Use to select the Defrost function of the upper oven 10 Speed Cook Use to select the Speed Cook function of the upp...

Страница 13: ...ast function of the lower oven 24 Probe Use to select the Probe function of the lower oven 25 More Mode Use to select the More Mode function of the lower oven 26 EasyClean Use to select the Easy Clean function of the lower oven COMMON 27 Clock Use to set the time of day Press and hold button for three seconds to select and adjust oven settings 28 Steam Level Use to select and adjust steam level 29...

Страница 14: ...can be used during any of the other oven control functions The Upper and Lower Timer can be operated independently of each other Setting the Timer For example to set 5 minutes 1 Touch Upper Timer On Off or Lower Timer On Off once 0 00 appears and Timer flashes in the display 2 Touch 5 0 05 appears in the display 3 Touch Timer On Off to start the Timer The remaining time countdown appears in the di...

Страница 15: ...one it replaced Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it before changing the temperature settings If after familiarizing yourself with the new oven you still think that it is too hot or too cold you can adjust the oven temperature yourself NOTE To begin either raise or lower the thermostat 15 F 8 C Try the oven with the new setting If the oven still needs adjustment raise ...

Страница 16: ...y Then touch Clock repeatedly until Unit appears in the display 2 Touch 1 for F Fahrenheit or 2 for C Celsius 3 Touch Start to accept the change Demo Mode Demo Mode for showroom use only The oven will not heat up 1 Touch and hold Clock until CLO appears in the display Then touch Clock repeatedly to select demo mode 2 Touch 1 to enable and 2 to disable the demo mode 3 Touch Start to accept the chan...

Страница 17: ...ing cured or frozen meats and most fruits and vegetables Foods that can easily spoil such as milk eggs fish meat or poultry should be chilled in the refrigerator Even when chilled they should not stand in the oven for more than 1 hour before cooking begins and should be removed promptly when cooking is completed Eating spoiled food can result in sickness from food poisoning Cook Time Timed Cook Se...

Страница 18: ...des Vent plastic wrap by turning back one edge slightly to allow excess steam to escape The dish should be deep enough so that the plastic wrap will not touch the food As the food heats it may melt the plastic wrap wherever the wrap touches the food Use plastic dishes cups semi rigid freezer containers and plastic bags only for short cooking time Use these with care because the plastic may soften ...

Страница 19: ...t generated from microwaves causes moisture to evaporate relatively dry food such as roasts and some vegetables should either be sprinkled with water prior to cooking or covered to retain moisture Bone and Fat Content of Food Bones conduct heat and fat cooks more quickly than meat Care must be taken when cooking bony or fatty cuts of meat in order to prevent unevenly cooked or overcooked meat Quan...

Страница 20: ...ding meats and poultry should be removed from the oven while still slightly undercooked and allowed to finish cooking during standing time The internal temperature of foods will rise between 5 F 3 C and 15 F 8 C during standing time Microwave Power Levels This upper oven is equipped with 10 power levels to give you maximum flexibility and control over cooking See the table for suggested power leve...

Страница 21: ...is off to immediately start the microwave function for 30 seconds at High power 2 Press Upper Clear Off to pause the oven Press it again to cancel cooking Defrost The oven has 4 preset defrost cycles The defrost feature provides the best defrosting method for frozen foods The Defrost Table shows the suggested defrost cycle for various foods The Defrost function conveniently chimes partway through ...

Страница 22: ...b Chops rolled roast Pork Chops hotdogs spareribs country style ribs rolled roast sausage Veal Cutlets 1 lb inch thick When BEEP turn food over After defrosting let stand for 5 15 minutes Poultry 0 1 6 0 lbs Poultry Whole cut up breast boneless Rinse chicken cavity with tap water and let stand for 60 minutes after cooking for better results Cornish Hens Whole Turkey Breast When BEEP turn food over...

Страница 23: ... warm Make sure the foil does not touch the sides top or bottom of the oven The foil can damage the oven lining For better results let food stand after defrosting Sensor Operation Sensor Cook reheats favorite foods without selecting cooking times and power levels The oven automatically determines required cooking time for each food item When the internal sensor detects a certain amount of humidity...

Страница 24: ...for 3 minutes 4 Pasta 2 cups Microwave safe bowl on the glass tray Refrigerated Use microwave safe bowl Cover container with vented plastic wrap After cooking let stand for 3 minutes 5 Pizza 1 3 slices Microwave safe plate on the glass tray Refrigerated This is a reheat function for leftover pizza Use microwave safe plate without covering 6 Plate of food 1 serving Microwave safe plate on the glass...

Страница 25: ...nutes at 375 F without preheating 1 Touch Conv Bake The display flashes 350 F 2 Set the oven temperature touch 3 7 and 5 3 Touch Cook Time 4 Set the cook time touch 3 0 5 Touch Start 6 When cooking is complete touch Clear Off NOTE When the oven reaches the set preheat temperature a melody will sound and the display scrolls the message PREHEAT END The oven automatically holds that temperature for 3...

Страница 26: ... cook time touch 1 3 and 0 6 Touch Start The oven begins to heat 7 When cooking has finished or to cancel touch Clear Off Setting the Speed Broil Function Use this mode for steaks chicken fillets fish or seafood Example Cooking for 1 minute 30 seconds at 20 power 1 Touch Speed Cook 2 Touch 2 to select SPEED BROIL 3 Set the power level touch 2 4 Set the cook time touch 1 3 and 0 5 Touch Start The o...

Страница 27: ... 10 12 13 15 16 20 oz Microwave safe bowl on the glass tray Refrigerated Add water according to the quantity 4 12 oz add 2 tbsp water 13 20 oz add 4 tbsp water Cover with vented plastic wrap After cooking stir and let stand for 3 minutes 8 Frozen chicken nuggets 1 2 3 4 servings 3 5 oz 100 g per serving Metal tray Frozen Press 1 for 1 2 servings Press 2 for 3 4 servings Turn food over at the beep ...

Страница 28: ... servings Oats cup 40 g 1 cup 80 g Water or Milk 1 cup 230 g 1 cups 345 g Salt Optional Dash 1 8 tsp Cooking Combine water or milk salt and oats in a large microwave safe bowl Cover with vented plastic wrap Press 1 for 1 serving Press 2 for 2 servings After cooking let stand for 3 minutes 20 Pork chops 1 2 thick 6 7 oz 1 2 3 4 chops Metal tray Refrigerated Brush with oil and season with salt and p...

Страница 29: ... 6 links Press 2 for 7 14 links Turn food over at the beep 26 Sirloin steak 1 thick 18 21 oz 1 2 steaks Metal tray Refrigerated Brush with oil and season with salt and pepper Press 1 for 1 steak 2 for 2 steaks Turn food over at the beep 27 Tenderloin 1 lb Metal tray Refrigerated Brush with oil and season with salt and pepper Press 1 for lb 2 for 1 lb Turn food over at the beep 28 Vegetable canned ...

Страница 30: ... Instructions 1 Butter 1 2 sticks Microwave safe dish on the glass tray Refrigerated Press 1 for 1 2 stick 2 for 1 stick or 3 for 2 sticks Butter will be at room temperature and ready for use in a recipe 2 Cream cheese 3 8 oz Microwave safe dish on the glass tray Refrigerated Press 1 for 3 oz or 2 for 8 oz Cream cheese will be at room temperature and ready for use in a recipe 3 Frosting 16 oz Micr...

Страница 31: ...ress 1 for 1 2 stick 2 for 1 stick or 3 for 2 sticks After cooking stir to complete melting 2 Caramel 4 8 12 oz Microwave safe bowl on the glass tray Room Press 1 for 4 oz 2 for 8 oz or 3 for 12 oz After cooking stir to complete melting 3 Cheese 4 8 12 oz Microwave safe bowl on the glass tray Refrigerated Use processed cheese food only Cut into cubes Press 1 for 4 oz 2 for 8 oz or 3 for 12 oz Afte...

Страница 32: ...or unnecessarily Check bread products early to avoid over proofing Do not use the proofing mode for warming food or keeping food hot The proofing oven temperature is not hot enough to hold foods at safe temperatures Use the WARM feature to keep food warm Proofing will not operate if the oven is too hot Allow the oven to cool before proofing Popcorn Setting the Popcorn Function 1 Touch Popcorn 2 To...

Страница 33: ...s to save power NOTE The oven light cannot be turned on if the Self Clean function is active Minimum Maximum Default Settings All of the features listed have a minimum and a maximum time or temperature setting that may be entered into the control An entry acceptance beep sounds each time a control key is touched An entry error tone two short tones sounds if the entry of the temperature or time is ...

Страница 34: ...can be programmed to bake at any temperature from 170 F 80 C to 550 F 285 C The default temperature is 350 F 175 C Setting the Bake Function Example To bake at 375 F 1 Touch Bake 2 Set the oven temperature touch 3 7 and 5 3 Touch Start The oven starts to preheat As the oven preheats the temperature is displayed and rises in 5 degree increments Once the oven reaches the set temperature a tone sound...

Страница 35: ...g results will be better if baking pans are centered in the oven as much as possible If baking with more than one pan place the pans so each has at least 1 to 11 2 of air space around it If cooking on multiple racks place the oven racks in positions 2 and 4 for two racks Place the cookware as shown 1 2 3 4 5 Multiple rack Position 4 Position 2 Single rack Position 3 NOTE Preheating is necessary fo...

Страница 36: ...at any time Tips for Convection Baking Use Convection Bake for faster and more even multiple rack cooking of pastries cookies muffins biscuits and breads of all kinds Bake cookies and biscuits on pans with no sides or very low sides to allow heated air to circulate around the food Food baked on pans with a dark finish will cook faster When using Convection Bake with a single rack place oven rack i...

Страница 37: ...ut to the stop position before turning or removing food Let the oven preheat for approximately five minutes before cooking the food 7 When broiling is finished touch Lower Clear Off Touch Clear Off to cancel this function at any time Smoking Due to the intense heat associated with broiling it is normal to experience smoke during the cooking process This smoke is a natural byproduct of searing and ...

Страница 38: ... back of shell Spread open Brush with melted butter before broiling and after half of broiling time Fish Fillets 1 4 to 1 2 thick 4 or 5 5 6 3 4 Handle and turn very carefully Brush with lemon butter before and during cooking if desired Ham Slices precooked 1 2 thick 4 5 3 5 Increase time 5 to 10 minutes per side for 11 2 thick or home cured ham Pork Chops Well Done 2 1 2 thick 2 1 thick about 1 l...

Страница 39: ...ements and moist steam heat This is an ideal cooking method for delicate food items such as seafood which can lose nutrients when boiled The oven provides 2 methods of steam cooking Steam Bake and Steam Roast CAUTION Take care when opening the oven door during or after steam cooking Hot steam can cause scalding Using the Water Tank The water tank is located over the oven cavity 1 Gently push the f...

Страница 40: ...tion to remove them before using the steam mode again See the Maintenance section under Descaling for more info To remove stubborn hard water scale use the Descaling function Wipe away excess water left over after cooling To avoid damage and extent product life descale the steam feeder after every 10 hours of use or more often if needed After the steam mode is used for 8 hours a reminder to descal...

Страница 41: ...ug and remove the probe from the oven when removing food Before using insert the probe into the center of the thickest part of the meat or into the inner thigh or breast of poultry away from fat or bones Place the food in the oven and connect the probe to the jack Keep the probe as far away from heat sources as possible The probe cannot be used in Broil Self Clean Easy Clean Warm or Proof modes Fo...

Страница 42: ...esh Beef Veal Lamb Steaks Roasts Chops 145 F 63 C Rare 130 F 54 C Medium Rare 140 F 60 C Medium 150 F 66 C Well Done 160 F 71 C Poultry Whole Chicken or Turkey 165 F 74 C Poultry Breasts or Roasts Duck Goose Pheasant Stuffing Alone or in Bird Pork Ham Fresh Pork 145 F 63 C Well Done 170 F 77 C Fresh Ham Raw Well Done 160 F 71 C Precooked Ham Reheat Serve 140 F 60 C Leftovers Casseroles Leftovers 1...

Страница 43: ... in Sabbath mode the temperature cannot be changed and the timer light and alarm functions are disabled If the oven light is on when the oven is put in Sabbath mode it will remain on Sabbath mode is only available when upper oven is not operating and lower oven is in Bake mode All function buttons except for the CLEAR OFF is inactive Setting Sabbath Mode 1 Disconnect the probe The Probe function i...

Страница 44: ...mote Start REMOTE READY and Wi Fi icon show in the display In this mode the controls for both ovens are locked 2 Follow the instructions in the LG SmartThinQ application for using the Remote Start function NOTE Remote Start is disconnected in the following situations Remote Start is never set up in the smart phone app The Remote Start status is ready Remote Start experiences a problem during opera...

Страница 45: ...eless environment can make the wireless network service run slowly NOTE If the appliance is having trouble connecting to the Wi Fi network it may be too far from the router Purchase a Wi Fi repeater range extender to improve the Wi Fi signal strength The network connection may not work properly depending on the Internet service provider The Wi Fi connection may not connect or may be interrupted be...

Страница 46: ...ppliance it has the capability of transmitting data via your telephone to the LG Customer Information Center NFC or Wi Fi equipped models can also transmit data to a smartphone using the LG SmartThinQ application Smart Diagnosis through the Customer Information Center For appliances with the or logo This method allows you to speak directly to our trained specialists The specialist records the data...

Страница 47: ...liance cannot be turned on troubleshooting must be done without using Smart Diagnosis The Smart Diagnosis function depends on the local call quality A landline phone may result in clearer transmission and more accurate diagnosis If the Smart Diagnosis data transfer is poor due to poor call quality you may not receive an accurate Smart Diagnosis result Open Source Software Notice Information To obt...

Страница 48: ... receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 Part 18 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful i...

Страница 49: ...ring cooking This is normal For stubborn soil boil a cup of water in the oven for 2 to 3 minutes Steam will soften the soil To get rid of odors inside the oven boil a cup of water with some lemon juice or vinegar in it Cleaning the Exterior Use a soft cloth sprayed with glass cleaner Apply the glass cleaner to the soft cloth do not spray directly on the oven NOTE Abrasive cleansers steel wool pads...

Страница 50: ...S TIME and virtually NO SMOKE OR FUMES When needed the oven still provides the Self Clean option for longer more thorough oven cleaning for heavier built up soils Benefits of EasyClean Helps loosen light soils before hand cleaning EasyClean only uses water no chemical cleaners Makes for a better self clean experience Delays the need for a self clean cycle Minimizes smoke and odors Can allow shorte...

Страница 51: ... and remove any burnt on debris with a plastic scraper Suggested plastic scrapers Hard plastic spatula Plastic pan scraper Plastic paint scraper Old credit card 3 Fill the water tank with water to the maximum fill line 34 oz 1000 cc 4 Close the oven door Touch EasyClean Touch Start CAUTION Some surfaces may be hot after the EasyClean cycle Wear rubber gloves while cleaning to prevent burns During ...

Страница 52: ...water is used in the water tank the steam generator may become clogged with hard water scale In areas with hard water run the Descaling function frequently or use softened water Cleaning Scale on Oven Bottom To remove mineral deposits that remain on the oven bottom after using the steam mode use a cloth or sponge soaked in vinegar or a weak citric acid solution For more stubborn or extensive scali...

Страница 53: ... temperature has cooled below 500 F 260 C after a Self Clean cycle is complete CAUTION Do not leave small children unattended near the appliance During the Self Clean cycle the outside of the oven can become very hot to the touch If you have pet birds move them to another well ventilated room The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self Clean cycle of any ...

Страница 54: ...f Clean The Self Clean cycle uses extremely hot temperatures to clean the oven cavity While running the Self Clean cycle you may notice smoking or an odor This is normal especially if the oven is heavily soiled As the oven heats you may hear sounds of metal parts expanding and contracting This is normal and will not damage the oven Do not force the oven door open when the lock is displayed The ove...

Страница 55: ...ck Wear gloves while changing the oven light Glass fragments from broken bulbs can cause risk of injury Cleaning the Exterior Painted and Decorative Trim For general cleaning use a cloth with hot soapy water For more difficult soils and built up grease apply a liquid detergent directly onto the soil Leave it on for 30 to 60 minutes Rinse with a damp cloth and dry Do not use abrasive cleaners Stain...

Страница 56: ...in a self cleaning mode Remove the grid from the pan Carefully pour out the grease from the pan into a proper container Wash and rinse the broiler pan and grid in hot water with a soap filled or plastic scouring pad If food has burned on sprinkle the grid with cleaner while hot and cover with wet paper towels or a dishcloth Soaking the pan will remove burned on foods Both the broiler pan and grid ...

Страница 57: ...he same angle as the removal position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot The notch in the hinge arm must be fully seated into the bottom of the slot Hinge arm Indentation Bottom edge of slot 3 Open the door fully If the door will not open fully the indentation is not seated correctly in the bottom edge of the slot 4 Push the hinge locks up against the fron...

Страница 58: ...n while you are cooking Why is a standing time recommended after microwave cooking time is over Standing time allows foods to continue cooking evenly for a few minutes after the actual microwave oven cooking cycle The amount of standing time depends upon the density of the foods Why is additional time required for cooking food stored in the refrigerator As in conventional cooking the initial tempe...

Страница 59: ...Can I use aluminum foil to catch drippings in the lower oven cavity Never use aluminum foil to line the bottom or sides of the oven The foil will melt and stick to the bottom surface of the oven and will not be removable Use a sheet pan placed on a lower oven rack to catch drippings instead If foil has already melted onto the bottom of the oven it will not interfere with the oven s performance Can...

Страница 60: ...raper before and during hand cleaning is recommended Fully saturating soils with water is also recommended However certain types of soils are harder to clean than others For these stubborn soils the Self Clean cycle is recommended Consult the Self Clean section of your owner s manual for details Is it safe for my convection fan broil burner or heater element to get wet during EasyClean Yes The con...

Страница 61: ...e the Using the Oven section Oven too hot Allow the oven to cool to below locking temperature Arcing or Sparking Upper Oven Cookware is not microwave safe When in doubt test cookware before use Do not operate oven while empty Unevenly Cooked Foods Upper Oven Test cookware to make sure it is microwave safe Do not cook without the glass tray Turn or stir food while cooking Defrost food completely be...

Страница 62: ... to allow grease to drip into pan Grease has built up on oven surfaces Regular cleaning is necessary when broiling frequently Old grease or food spatters cause excessive smoking Food does not bake or roast properly Oven controls improperly set See the Using the Oven section Rack position is incorrect or the rack is not level See the Using the Oven section Incorrect cookware or cookware of improper...

Страница 63: ...it until the Self Clean mode is cancelled Wipe up the excess soil and reset the clean Oven door does not open after a Self Clean cycle Oven is too hot Allow the oven to cool below locking temperature Allow about one hour for the oven to cool after the completion of a Self Clean cycle The door can be opened when the lock is no longer displayed The control and door may be locked The oven does not cl...

Страница 64: ...le on the oven bottom To remove mineral deposits that remain on the oven bottom use a cloth or sponge soaked in vinegar or a weak citric acid solution Trouble connecting appliance and smartphone to Wi Fi network The password for the Wi Fi network was entered incorrectly Delete your home Wi Fi network and begin the registration process again Mobile data for your smartphone is turned on Turn off the...

Страница 65: ... THE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE LIMITED WARRANTY UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LG OR ITS U S DISTRIBUTORS DEALERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST GOODWILL LOST REVENUES OR PROFITS WORK STOPPAGE IMPAIRMENT OF OTHER GOODS COST OF REMOVAL AND REINSTALLATION OF THE PRODUCT LOSS OF USE OR A...

Страница 66: ...cessories except for internal functional parts covered under this limited warranty Not Covered by this Limited Warranty Problem Cause Prevention Spark Arcing Aluminum foil or metal utensil used in microwave mode DO NOT use aluminum foil or metal utensils in microwave mode Check user instructions Unit has no power 1 House power turned off power supply 2 Tripped breaker 3 The power cord is not insta...

Страница 67: ...ing out of or relating in any way to the sale condition or performance of the product or this Limited Warranty Notice of Dispute In the event you intend to commence an arbitration proceeding you must first notify LG in writing at least 30 days in advance of initiating the arbitration by sending a letter to LG at LG Electronics USA Inc Attn Legal Department Arbitration 1000 Sylvan Ave Englewood Cli...

Страница 68: ...ys fees and expenses an arbitrator can award them to the same extent that a court would If the arbitrator finds either the substance of your claim or the relief sought in the demand is frivolous or brought for an improper purpose as measured by the standards set forth in Federal Rule of Civil Procedure 11 b then the payment of all arbitration fees will be governed by the AAA Rules In such a situat...

Страница 69: ...inado Lea atentamente este manual del propietario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y téngalo a mano en todo momento para su referencia www lg com LSWC307 MFL70581902_00 Copyright 2018 LG Electronics Inc Todos los Derechos Reservados ...

Страница 70: ...Convección 25 Broil Asar 26 Cocción Rápida 26 Cocción Automática 30 Ablandar 31 Derretir 32 Warm Calentar 32 Proof Leudar 32 Palomitas de Maíz 33 Uso del Horno Inferior 33 Antes de usar el Horno Inferior 33 Luz del Horno Inferior 33 Configuraciones mínimas y máximas predeterminadas 34 Uso de los estantes del horno 34 Bake Hornear 35 Horneado de pasteles de capas 35 Ventilación del horno 36 Modo de...

Страница 71: ...lemas que no comprenda Descargue este manual del propietario en http www lg com Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le advierte sobre posibles riesgos que pueden ocasionar daños materiales lesiones personales graves o la muerte El símbolo de alerta de seguridad siempre estará acompañado de las palabras ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN Estos términos significan lo siguiente ADVERTENCIA I...

Страница 72: ...visar a fondo por un técnico calificado antes de usarlo Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno No cocine en exceso la comida Preste especial atención al horno superior cuando se coloca en su interior papel plástico u otros materiales combustibles para facilitar la cocción No utilice la cavidad para guardar objetos No deje productos de papel recipientes de cocina o alimentos en ...

Страница 73: ...teria viva en su interior El horno solo debe usarse para calentar o cocinar alimentos Los resultados del uso indebido pueden incluir riesgos de seguridad tales como incendios quemaduras o muerte debida a descarga eléctrica Este artefacto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales disminuidas incluidos niños o que no cuenten con la experiencia...

Страница 74: ...s Utilice únicamente plásticos aptos para microondas y úselos en estricto cumplimiento de las recomendaciones del fabricante de los recipientes No cocine recipientes vacíos en el microondas No permita que los niños usen recipientes para cocinar de plástico sin total supervisión DECLARACIÓN DE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES ÚNICAMENTE PARA LOS EE UU Este e...

Страница 75: ... se han enfriado Abra la puerta del horno con cuidado El aire caliente y el vapor que salen del horno pueden causar quemaduras en las manos el rostro y los ojos Permita que el aire caliente o el vapor salgan del horno antes de sacar o colocar nuevamente la comida en el horno Asegúrese de que el artefacto sea correctamente instalado y conectado a tierra por un técnico calificado No repare ni reempl...

Страница 76: ...otros materiales inflamables lejos de las partes del electrodoméstico que se podrían calentar No almacene ni utilice material inflamable en el horno de cocción Los materiales inflamables incluyen papel plástico agarraderas telas recubrimientos para paredes cortinas y gasolina u otros vapores inflamables y líquidos como grasa o aceite de cocina Estos materiales pueden prenderse fuego cuando el horn...

Страница 77: ...n en lugar del autolimpiante Evite abrir la puerta del horno más de lo necesario durante el uso Esto ayuda a que el horno mantenga la temperatura evita la pérdida innecesaria de calor y ahorra el consumo de energía SEGURIDAD DURANTE EL USO No toque los estantes del horno mientras están calientes Siempre acomode los estantes del horno en la posición deseada mientras el horno esté frío Si debe mover...

Страница 78: ...ndicadas en este manual Antes de realizar la autolimpieza del horno retire la asadera todos los estantes del horno la sonda para carne y cualquier otro utensilio o alimento del horno Instrucción Importante El horno muestra el código de error F y se escuchan tres tonos largos durante el proceso de autolimpieza si está funcionando mal Desconecte la energía eléctrica del horno desde el fusible princi...

Страница 79: ...ios incluidos Estante estándar 1 c u Estante deslizante 2 c u Rejilla 1 c u Asadera 1 c u Esponja limpiadora que no raya 1 c u Sonda para carne 1 c u Accesorios para la instalación Tornillos de madera Negro 4X14 6 c u Para el montaje inferior 4 necesarios para la instalación y 2 extra Tornillos de madera Plata 4X14 6 c u Para el montaje superior 4 necesarios para la instalación y 2 extra NOTA Comu...

Страница 80: ... del horno superior 5 Conv Bake Conveccion para hornear Se utiliza para seleccionar la función de convección para hornear del horno superior 6 Broil Asar Se utiliza para seleccionar la funcion de asado del horno superior 7 Power Level Utilícelo para seleccionar un nivel de potencia de cocción 8 Popcorn Utilícelo para seleccionar la función Palomitas de Maíz del horno superior 9 Defrost Utilícelo p...

Страница 81: ...rno inferior 24 Probe Utilícelo para seleccionar la función Sonda del horno inferior 25 More Mode Utilícelo para seleccionar la función Más Modos del horno inferior 26 EasyClean Se utiliza para seleccionar la función de Easy Clean del horno inferior COMUNES 27 Clock Reloj Se utiliza para ponel en hora el reloj Mantenga presionado el botón durante tres segundos para seleccionar y configurar los aju...

Страница 82: ...rior encendido apagado o Temporizador inferior encendido apagado se puede utilizar mientras está activada cualquier otra función de control del horno El Temporizador superior y el Temporizador inferior pueden funcionar de manera independiente uno del otro Configuración de la Temporizador Por ejemplo para 5 minutos 1 Toque Upper Timer On Off o Lower Timer On Off una vez Aparece 00 00 y el Timer par...

Страница 83: ...tart para aceptar el cambio Ajuste de temperatura del horno Solo para el Horno Inferior El horno nuevo podría cocinar de manera diferente su horno anterior Use el horno nuevo durante algunas semanas para familiarizarse con él antes de cambiar los ajustes de temperatura Si después de familiarizarse con el horno sigue pensando que la temperatura es muy elevada o muy baja puede ajustarla NOTA Para co...

Страница 84: ... CLO en la pantalla Luego toque Clock repetidamente hasta que aparezca Unit en la pantalla 2 Toque 1 para F Fahrenheit o 2 para C Celsius 3 Toque Start para aceptar el cambio Modo Demo El Modo Demo es solo para su uso en sala de exposición 1 Mantenga presionado Clock hasta que aparezca CLO en la pantalla Luego toque Clock repetidamente para seleccionar el modo demo 2 Toque 1 para activar o 2 para ...

Страница 85: ...ático al cocinar carnes curadas o congeladas y la mayoría de las frutas y vegetales Los alimentos que pueden echarse a perder fácilmente como la leche huevos pescado carne o aves se deben enfriar en el refrigerador Incluso cuando se hayan enfriado no deben permanecer en el horno durante más de 1 hora antes de iniciar la cocción y se los debe retirar rápidamente una vez que la cocción haya terminad...

Страница 86: ... para que pueda escapar el exceso de vapor El plato debe ser lo suficientemente profundo como para que la envoltura plástica no toque la comida A medida que la comida se caliente es posible que derrita la envoltura plástica en donde esta entra en contacto con la comida Use vasos y platos plásticos envases semirrígidos para congelador y bolsas de plástico solo para tiempos de cocción cortos Úselos ...

Страница 87: ... los alimentos relativamente secos como los estofados y algunos vegetales deben rociarse con agua antes de la cocción o cubrirse para que puedan conservar la humedad Contenido de Grasa y Hueso en la Comida Los huesos conducen el calor y la grasa se cocina más rápido que la carne Debe tenerse precaución cuando se utilizan cortes de carne grasosos o con hueso para evitar que se cocinen de forma desp...

Страница 88: ...ocidos pero la mayoría de los alimentos incluidas las carnes y las aves deben retirarse del horno mientras aún les falta un poco de cocción ya que se terminan de cocinar durante el tiempo de reposo La temperatura interna de los alimentos aumentará entre 5 F 3 C y 15 F 8 C durante el tiempo de reposo Niveles de Potencia de Microondas Este horno superior cuenta con 10 niveles de potencia para brinda...

Страница 89: ...inmediato la función de microondas a Alta Potencia durante 30 segundos 2 Presione Upper Clear Off para dejar el horno en pausa Presiónelo nuevamente para cancelar la cocción Defrost El horno tiene 4 ciclos para descongelar predeterminados Esta función proporciona el mejor método para descongelar alimentos congelados La Tabla de Descongelado muestra los ciclos de descongelado sugeridos para varios ...

Страница 90: ...illas esternales costillas sin hueso arrollado de carne salchicha Ternera Costillitas 1 libra pulgada de grosor Cuando suene el BEEP dé vuelta la comida Después de descongelar deje reposar de 5 a 15 minutos Aves 0 1 6 0 lbs Aves Pechugas deshuesadas enteras trozadas Enjuague la cavidad del pollo con agua del grifo y deje reposar durante 60 minutos después de la cocción para obtener mejores resulta...

Страница 91: ...ede dañar el revestimiento del horno Para obtener mejores resultados deje reposar la comida después de descongelarla Funcionamiento del sensor La función Cocción con sensor recalienta sus alimentos favoritos sin que tenga que seleccionar tiempos de cocción y niveles de potencia El horno determina automáticamente el tiempo de cocción que requiere cada tipo de comida Cuando el sensor interno detecta...

Страница 92: ...2 tazas Tazón apto para microondas sobre la bandeja de vidrio Refrigerada Utilice un recipiente apto para microondas Cubra el recipiente con envoltura plástica ventilada Después de cocinar deje reposar por 3 minutos 5 Pizza 1 3 rebanadas Placa para microondas en la bandeja de vidrio Refrigerada Esta es una función de recalentado para pizza sobrante Use un plato apto para microondas sin cubrir 6 Pl...

Страница 93: ...e Conv Bake La pantalla muestra 350 F titilando 2 Ajuste la temperatura del horno toque 3 7 y 5 3 Toque Cook Time 4 Ajuste el tiempo de cocción toque 3 0 5 Toque Start 6 Cuando la cocción esté completa toque Clear Off NOTA Cuando el horno alcance la temperatura de precalentado programada sonará una melodía y la pantalla mostrará el mensaje PREHEAT END El horno automáticamente mantiene esa temperat...

Страница 94: ...mienza a calentar 7 Cuando se completa o cancela la cocción toque Clear Off Configuración de la función Asar Rápido Use este modo para Los bistecs filetes de pollo o pescado y mariscos Ejemplo cocinar durante 1 minuto 30 segundos a 20 de potencia 1 Toque Speed Cook 2 Toque 2 para seleccionar CONVECCIÓN RÁPIDA 3 Configure el nivel de potencia toque 2 4 Ajuste el tiempo de cocción toque 1 3 y 0 5 To...

Страница 95: ...one 1 para 1 2 perros calientes con maíz Presione 2 para 3 4 perros calientes con maíz 7 Vegetales frescos 4 6 7 9 10 12 13 15 16 20 oz Tazón apto para microondas sobre la bandeja de vidrio Refrigerada Agregue agua según la cantidad 4 12 oz agregue 2 cucharadas de agua 13 20 oz agregue 4 cucharadas de agua Cubra con envoltura plástica ventilada Después de cocinar revuelva y deje reposar por 3 minu...

Страница 96: ... 4 6 porciones 8 c u 1 porción Bandeja de metal Ambiente Presione 1 para 1 3 porciones Presione 2 para 4 6 porciones 19 Avena 1 2 porciones Tazón grande apto para microondas sobre la bandeja de vidrio Ambiente Ingredientes 1 poción 2 porciones Avena taza 40 g 1 taza 80 g Agua o leche 1 taza 230 g 1 tazas 345 g Sal Opcional Pequeña cantidad 1 8 de cucharada Cocción Combine agua o leche sal y avena ...

Страница 97: ...ne la alarma 25 Salchicha 1 6 7 14 salchichas Bandeja de metal Refrigerada Presione 1 para 1 6 salchichas Presione 2 para 7 14 salchichas Dé vuelta la comida cuando suene la alarma 26 Filete de solomillo 1 pulgada de espesor 18 21 oz 1 2 filetes Bandeja de metal Refrigerada Pincele con aceite y condimente con sal y pimienta Presione 1 para 1 filete 2 para 2 filetes Dé vuelta la comida cuando suene...

Страница 98: ...ones 1 Mantequilla 1 2 barras Plato para microondas en la bandeja de vidrio Refrigerada Presione 1 para 1 2 barra 2 para 1 barra o 3 para 2 barras La mantequilla estará a temperatura ambiente y lista para ser usada en una receta 2 Queso crema 3 8 oz Plato para microondas en la bandeja de vidrio Refrigerada Presione 1 para 3 oz o 2 para 8 oz El queso crema estará a temperatura ambiente y listo para...

Страница 99: ...2 para 1 barra o 3 para 2 barras Luego de cocinar revuelva para que se termine de derretir 2 Caramelo 4 8 12 oz Tazón apto para microondas sobre la bandeja de vidrio Ambiente Presione 1 para 4 oz 2 para 8 oz o 3 para 12 oz Luego de cocinar revuelva para que se termine de derretir 3 Queso 4 8 12 oz Tazón apto para microondas sobre la bandeja de vidrio Refrigerada Use solo queso procesado Córtelo en...

Страница 100: ... el modo de leudado para calentar comida ni para mantener calientes los alimentos La temperatura del horno para el leudado no es lo suficientemente alta para mantener alimentos a temperaturas seguras Use la función LEUDAR para mantener calientes los alimentos Si el horno está demasiado caliente no funcionará el leudado Deje que el horno se enfríe antes de leudar Palomitas de Maíz Configuración de ...

Страница 101: ...función Autolimpieza está activa Configuraciones mínimas y máximas predeterminadas Todas las funciones detalladas tienen un ajuste mínimo y máximo de tiempo o temperatura que puede ingresarse en el control Cada vez que se toca una tecla de control suena un tono de aceptación de entrada Si la entrada de temperatura o tiempo está por debajo o por encima de la configuración mínima o máxima para esa f...

Страница 102: ...amar el horno para hornear a cualquier temperatura entre 170 F 80 C y 550 F 285 C La temperatura predeterminada es 350 F 175 C Configuración de la función Hornear Ejemplo Bake a 375 F 1 Toque Bake 2 Configure la temperatura del horno toque 3 7 y 5 3 Toque Start El horno comienza a precalentar A medida que el horno se precalienta la temperatura aparece en pantalla y se eleva en incrementos de 5 gra...

Страница 103: ... horneado serán mejores si los moldes para hornear se centran en el horno Si va a hornear con más de una bandeja colóquelas de modo que tengan un espacio alrededor de por lo menos 1 a 1 1 2 Si va a cocinar con varias bandejas coloque las bandejas del horno en las posiciones 2 y 4 para 2 bandejas Coloque los recipientes de cocción como puede verse en las Fig 1 2 3 4 5 Horneado en varios estantes Po...

Страница 104: ...ra hornear por convección Use el horneado por convección para cocinar más rápido y de manera más pareja en varios estantes pasteles galletas muffins bizcochos y panes de todo tipo Hornee galletas y bizcochos en bandejas sin bordes o con bordes muy bajos para que el aire caliente circule alrededor de los alimentos Los alimentos horneados en bandejas con un acabado oscuro se cocinan más rápido Cuand...

Страница 105: ...a que los alimentos se doren dé vuelta y cocine del otro lado NOTA Siempre tire de la bandeja hacia afuera hasta la posición de detención antes de girar o quitar los alimentos Deje que el horno se precaliente durante aproximadamente cinco minutos antes de cocinar los alimentos 7 Una vez que haya terminado de asar toque Lower Clear Off Toque Clear Off para cancelar esta función en cualquier momento...

Страница 106: ...erretida antes de asar y después de la mitad del tiempo de asado Filetes de pescado Grosor de 1 4 a 1 2 4 or 5 5 6 3 4 Manipule y gire con mucho cuidado Pinte con mantequilla y limón antes y durante la cocción si así lo desea Chuletas de cerdo precooked Grosor de 1 2 4 5 3 5 Aumente el tiempo de 5 a 10 minutos por lado para un jamón curado en casa de 11 2 de grosor Pork Chops Bien cocidos 2 grosor...

Страница 107: ...os mariscos que pueden perder nutrientes cuando se hierven El horno izquierdo proporciona 2 métodos de cocción al vapor Steam Bake y Steam Roast PRECAUCIÓN Tenga cuidado al abrir la puerta del horno durante o después de la cocción con vapor El vapor caliente puede causar quemaduras Uso del tanque de agua El tanque de agua se encuentra sobre la cavidad del horno 1 Empuje suavemente la parte delante...

Страница 108: ... vapor de nuevo Consulte la sección Mantenimiento que aparece debajo de Descalcificación para obtener más información Para eliminar la cal dura rebelde utilice la función Descalcificación Elimine cualquier exceso de agua después del enfriamiento Para evitar daños y prolongar la vida útil del producto descalcifique el alimentador de vapor después de cada 10 horas de uso o con mayor frecuencia si fu...

Страница 109: ... Desenchufe y extraiga siempre la sonda para carne del horno cuando retire la comida Antes de usar inserte la sonda en el centro de la parte más gruesa de la carne o en el muslo interno o la pechuga de las aves alejada de la grasa o los huesos Coloque la comida en el horno y enchufe la sonda para carne en el conector hembra Mantenga la sonda lo más alejada de las fuentes de calor que le sea posibl...

Страница 110: ...s ternera cordero Filetes asados chuletas 145 F 63 C Poco cocido 130 F 54 C A punto 140 F 60 C Medio 150 F 66 C Bien cocido 160 F 71 C Aves Pollo o pavo entero 165 F 74 C Pechugas o asados de ave Pato ganso faisán Relleno independiente o dentro del ave Cerdo y jamón Cerdo fresco 145 F 63 C Bien cocido 170 F 77 C Jamón fresco sin procesar Bien cocido 160 F 71 C Jamón precocinado recalentar y servir...

Страница 111: ...as festivos Mientras el horno está en modo Sabbath la temperatura no se puede cambiar y las funciones de timer light y alarm están desactivadas Si la luz del horno se enciende cuando el horno se pone en modo Sabbath ésta permanecerá encendida El modo Sabbat solo se puede utilizar cuando el horno superior no está en funcionamiento y el horno inferior está en modo Hornear Todos los botones de funció...

Страница 112: ... READY y Wi Fi se muestran en la pantalla En este modo los controles para ambos hornos están bloqueados 2 Siga las instrucciones de la aplicación de teléfono inteligente LG SmartThinQ para utilizar la función de inicio remoto NOTA La función de Inicio remoto se encuentra desconectada en las siguientes situaciones Inicio remoto no está nunca conectado en la aplicación del teléfono inteligente El es...

Страница 113: ...ante puede hacer que el servicio de red inalámbrica funcione lentamente NOTA Si el aparato tiene problemas para conectarse a la red Wi Fi es posible que se encuentre demasiado lejos del router Adquiera un repetidor Wi Fi extensor de alcance para mejorar la intensidad de la señal Wi Fi Es posible que la conexión de red no funcione bien por cuestiones relacionadas con su proveedor de servicios de In...

Страница 114: ... algún problema con el aparato el mismo tiene la capacidad de transmitir datos a través de su teléfono al Centro de información del cliente de LG Los modelos equipados con NFC o Wi Fi pueden también transmitir datos a un teléfono inteligente usando la aplicación LG SmartThinQ Smart Diagnosis a través del Centro de información al cliente Para electrodomésticos con el o logo Este método le permite h...

Страница 115: ...lución de problemas debe llevarse a cabo sin usar Smart Diagnosis La calidad de la función Smart Diagnosis depende de la calidad de la llamada local El resultado de la comunicación será mejor y usted podrá recibir un mejor servicio si usa el teléfono fijo de su casa En caso de que la transferencia de datos de Smart Diagnosis sea deficiente debido a la mala calidad de la llamada es posible que uste...

Страница 116: ...eptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente del utilizado por el receptor Solicite ayuda a su vendedor o a un técnico especialista en radio o TV Este dispositivo cumple con la parte 15 parte 18 de las normas de la FCC La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones 1 este dispositivo no debe causar interfer...

Страница 117: ...la cocción Esto es normal Para la suciedad rebelde hierva una taza de agua en el horno de 2 a 3 minutos El vapor ablandará la suciedad Para librarse de los olores del interior del horno hierva una taza de agua con un poco de jugo de limón o vinagre Limpieza del exterior Utilice un paño suave rociado con limpiador de vidrios Aplique el limpiador de vidrios en el paño no lo rocíe directamente sobre ...

Страница 118: ...IN HUMO NI VAPORES Cuando sea necesario la cocina ofrece también la opción de autolimpieza más prolongada y profunda del horno para quitar la suciedad difícil acumulada Beneficios de EasyClean Ayuda a aflojar la suciedad leve antes de la limpieza manual EasyClean solo usa agua no usa limpiadores químicos Favorece una mejor experiencia de autolimpieza Demora la necesidad de un ciclo de autolimpieza...

Страница 119: ...stico Raspadores plásticos sugeridos Espátula de plástico dura Raspador plástico para bandejas Raspador plástico para pintura Tarjeta de crédito vieja 3 Llene el tanque de agua con agua hasta la línea de llenado máxima 34 oz 1000 cc 4 Cierre la puerta del horno Toque EasyClean Toque Start PRECAUCIÓN Algunas superficies pueden quedar calientes después del ciclo EasyClean Use guantes de goma cuando ...

Страница 120: ...gua dura Si se utiliza agua dura en el tanque de agua el generador de vapor podría atascarse con una escala de agua dura En áreas con agua dura ejecute la función Descaling con frecuencia o utilice agua suavizada Limpieza de la cal del fondo del horno Si quedan restos minerales en el fondo del horno después de utilizar el modo vapor use un trapo o esponja empapados en vinagre o solución suave de á...

Страница 121: ... menos de 500 F 260 C después de que se haya completado un ciclo Autolimpieza PRECAUCIÓN No deje a niños pequeños sin supervisión cerca del electrodoméstico Durante el ciclo Autolimpieza el exterior de la cocina puede estar muy caliente al tacto Si tiene aves domésticas llévelas a otra sala bien ventilada La salud de algunas aves es muy sensible a los vapores que se emanan durante el ciclo Autolim...

Страница 122: ...f Durante Autolimpieza El ciclo Autolimpieza usa temperaturas sumamente altas para limpiar la cavidad del horno Cuando se ejecute el ciclo Autolimpieza es posible que sienta humo u olor Esto es normal especialmente si el horno está muy sucio A medida que el horno se calienta es posible que escuche ruido de la expansión y contracción de las piezas metálicas Es normal y no dañará el horno No fuerce ...

Страница 123: ...rno Pedazos de vidrio de un foco quedabrado pueden causar lesiones Limpieza del exterior Reborde decorativo y pintado Para la limpieza general use un paño con agua jabonosa caliente En el caso de suciedad más difícil y grasa acumulada aplique detergente líquido directamente sobre la suciedad Déjelo reposar allí entre 30 y 60 minutos Enjuague con un paño húmedo y seque No use limpiadores abrasivos ...

Страница 124: ... de autolimpieza Quite la rejilla de la asadera Vierta cuidadosamente la grasa de la asadera en un recipiente adecuado Lave y enjuague la asadera y la rejilla en agua caliente con una esponja plástica o impregnada con jabón Si la comida se quemó rocíe la rejilla con limpiador mientras esté caliente y cúbrala con toallas de papel o un repasador húmedos Si se remoja la asadera se podrá quitar la com...

Страница 125: ... de remoción introduzca la muesca del brazo de la bisagra dentro del extremo inferior de la ranura de la bisagra La ranura del brazo de la bisagra debe estar bien colocada en la parte inferior de la ranura Brazo de la bisagra Muesca Extremo inferior de la ranura 3 Abra la puerta por completo Si la puerta no se abre por completo la muesca no está bien colocada en el extremo inferior de la ranura 4 ...

Страница 126: ...ión por microondas El tiempo de reposo permite que las comidas se sigan cocinando de manera pareja durante unos minutos después del ciclo de cocción en microondas La duración del tiempo de reposo depende de la densidad de los alimentos Por qué se necesita un tiempo adicional para cocinar alimentos guardados en el refrigerador Al igual que en la cocina convencional la temperatura inicial de los ali...

Страница 127: ...Puedo usar papel de aluminio para que recolecte las gotas en la cavidad del horno inferior No utilice nunca papel de aluminio para revestir el fondo o los costados del horno El papel se derretirá y se pegará a la superficie del fondo del horno y no se podrá quitar En lugar de eso coloque una bandeja sobre un estante inferior del horno y úsela para recolectar las gotas si ya se ha derretido papel d...

Страница 128: ...e limpiar manualmente y mientras limpia También se recomienda saturar completamente con agua la suciedad Sin embargo hay suciedad que es más difícil de limpiar que otra Para la suciedad rebelde se recomienda usar el ciclo Autolimpieza Consulte la sección Autolimpieza del manual del propietario para obtener detalles Es seguro que el ventilador de convección el quemador para asar o el elemento calen...

Страница 129: ...ipientes de cocina no son aptos para microondas Cuando no sepa con seguridad si un recipiente es apto pruébelo antes de usarlo No haga funcionar el horno si está vacío Comidas Cocinadas en Forma Despareja Horno Superior Pruebe los recipientes de cocina a fin de asegurarse de que son aptos para microondas antes de usarlos No cocine sin la bandeja de vidrio Dé vuelta o revuelva la comida mientras se...

Страница 130: ...a permitir que la grasa gotee en la bandeja Se ha acumulado grasa en las superficies del horno Es necesario realizar una limpieza regular cuando se asa con frecuencia Salpicaduras viejas de comida o grasa producen mucho humo La comida no se hornea ni se rostiza correctamente Los controles del horno están mal configurados Consulte la sección Uso del horno La posición del estante es incorrecta o est...

Страница 131: ...impieza Limpie el exceso de suciedad y reinicie la limpieza La puerta del horno no se abre después de un ciclo de Autolimpieza El horno está demasiado caliente Deje que el horno se enfríe a una temperatura inferior a la de bloqueo Espere aproximadamente una hora para que el horno se enfríe después de la finalización de un ciclo de Autolimpieza La puerta puede abrirse cuando ya no aparezca de bloqu...

Страница 132: ... en el fondo del horno después de utilizar el modo vapor use un trapo o esponja empapados en vinagre o solución suave de ácido cítrico Problema al conectar el electrodoméstico y el teléfono inteligente a la red Wi Fi La contraseña de la red Wi Fi fue ingresada incorrectamente Borre su red Wi Fi doméstica e inicie el proceso de registro de nuevo Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están ...

Страница 133: ...NDIRECTO INCIDENTAL CONSECUENTE ESPECIAL O PUNITIVO LO CUAL INCLUYE PERO NO SE LIMITA A PÉRDIDA DE FONDOS DEL COMERCIO GANANCIAS PERDIDAS INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO DETERIORO DE OTROS BIENES COSTO DE REMOVER Y REINSTALAR EL PRODUCTO PÉRDIDA DE USO O CUALQUIER OTRO DAÑO YA SEA BASADO EN CONTRATO PERJUICIO U OTROS LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LG EN CASO EXISTA NO EXCEDERÁ EL PRECIO QUE USTED PAGÓ POR A...

Страница 134: ...ipiente de metal en modo microondas NO UTILICE papel de aluminio ni recipientes metálicos en modo microondas Revise las instrucciones para el usuario La unidad no tiene energía 1 Corte de energía en el hogar suministro de energía 2 Interruptor desconectado 3 El cable de alimentación no se instaló correctamente 1 Verifique la electricidad del hogar 2 Verifique la correcta conexión del cable 3 Compr...

Страница 135: ...solver la disputa dentro de 30 días cualquiera de las partes pueden proceder a presentar una demanda de arbitraje Acuerdo de arbitraje vinculante y renuncia de demanda colectiva En caso de no resolver la disputa durante el período de 30 días después de enviar una notificación por escrito a LG Usted y LG se comprometen a resolver cualquier reclamo entre nosotros solamente a través de arbitraje vinc...

Страница 136: ...y ubicación Si su reclamo es por 25 000 o menos usted pueden optar que el arbitraje sea realizado únicamente sobre la base de 1 documentos presentados al árbitro 2 a través de una audiencia telefónica o 3 por una audiencia en persona según lo establecido por las Normas de la AAA Si su reclamo excede 25 000 el derecho a una audiencia estará determinado por las Normas de la AAA Cualquier audiencia d...

Страница 137: ...69 Memo ESPAÑOL Memo ...

Страница 138: ...70 Memo Memo ...

Страница 139: ...71 Memo ESPAÑOL Memo ...

Страница 140: ...LG Customer Information Center Register your product Online www lg com 1 800 243 0000 USA Printed in Korea ...

Результаты поиска

Содержание LSWC307 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LSWC307 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LSWC307 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LSWC307 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LSWC307 Series

Бренды по названию

Популярные бренды