LG LRE3027ST Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 100

OWNER’S MANUAL

ELECTRIC RANGE

LRE3027ST
LRE3085ST
LRE3083ST

LRE3083SB
LRE3083SW
LRE3021ST

Please read this owner's manual thoroughly before operating

and keep it handy for reference at all times.

www.lg.com

ENGLISH

ESP

AÑOL

MFL57206014

Содержание LRE3027ST

Страница 1: ...LECTRIC RANGE LRE3027ST LRE3085ST LRE3083ST LRE3083SB LRE3083SW LRE3021ST Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times www lg com ENGLISH ESPAÑOL MFL57206014 ...

Страница 2: ... 1 9 Using the cooktop elements 21 Using the proper cookware 22 using the oven 22 Before using the oven 22 Removing and replacing the oven racks 23 Bake 23 Convection bake on some models 24 Convection roast on some models 25 Broil 25 Speed broil on some models 25 Recommended broiling guide 29 Kids meal on some models 29 Warm 29 Proof 30 Favorites on some models 30 Sabbath mode 31 warming drawer on...

Страница 3: ...anti tip device is reengaged when the range is moved y y To check that the anti tip bracket is properly installed Grasp the top rear edge of the range back guard and carefully attempt to tilt it forward Verify that the anti tip devices are engaged y y Do not operate the range without the anti tip device in place and engaged y y Failure to follow these instructions can result in death or serious bu...

Страница 4: ... y Do Not heat unopened food containers Pressure in the containers may cause them to burst which may result in injury y y DO NOT force the door open This can damage the automatic door locking system Use care when opening the oven door after the self cleaning cycle Stand to the side of the oven when opening the door to allow hot air or steam to escape The oven may still be VERY HOT y y DO NOT use h...

Страница 5: ...he range are damaged discontinue use of the range and call for service y y Do not operate the oven without the charcoal heater mesh y y Do not allow anyone to climb stand or hang on the door storage drawer or cooktop They could damage the range and even tip it over causing severe personal injury REMOVE FLAMMABLE AND EXPLOSIVE MATERIAL FROM THE APPLIANCE warning y y Be certain that all packing mate...

Страница 6: ...possible amount of fat for effective shallow or deep fat frying Filling the pan with too much fat can cause spillovers when food is added SAFETY DURING USE y y Do not touch the oven racks while they are hot y y If the rack must be moved while the oven is hot do not let the potholder contact the hot heating element in the oven y y Always use pot holders or oven mitts when removing food from the ove...

Страница 7: ...and greasy spillovers that may ignite y y Glazed cooking utensils Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed utensils are suitable for a range top service without breaking due to the sudden change in temperature y y Utensil handles should be turned inward and not extend over adjacent surface units To reduce the risk of burns ignition of flammable materials and sp...

Страница 8: ...ot cooking area Use a proper metal scraper y y DO NOT use the glass cooktop surface as a cutting board y y DO NOT place or store items that can melt or catch fire on the glass cooktop even when it is not being used y y DO NOT turn surface units on until after placing cookware y y DO NOT store heavy items above the cooktop surface that could fall and damage it y y DO NOT place aluminum foil or plas...

Страница 9: ...er pan all oven racks meat probe and any other utensils from the oven cavity y y Never keep pet birds in the kitchen The health of birds is extremely sensitive to the fumes released during an oven self clean cycle Fumes may be harmful or fatal to birds Move birds to a well ventilated room y y Clean in the self clean cycle only parts listed in this manual Before self cleaning the oven remove the br...

Страница 10: ...the actual components and accessories and are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes Electric single oven range Standard rack 2ea LRE3083 3ea Template Cooktop Cleaner 1ea Spray bottle 1ea Owner s manual Manual Accessories for EasyClean LRE3085 LRE3083 Model Only Accessories for maintenance LRE3027 LRE3085 Model Only Accessories for installation ...

Страница 11: ...For Model LRE3027 Rating label Control panel Oven vent Single element Dual element Automatic oven light switch Warming zone element Self clean latch Standard rack Offset rack Gasket Oven door Warming drawer Dual element Anti tip bracket Control panel Oven vent Single element Dual element Automatic oven light switch Warming zone element Wifi antenna Self clean latch Standard rack Offset rack Gasket...

Страница 12: ...en light switch Self clean latch Standard rack Gasket Oven door Storage drawer Dual element Rating label Anti tip bracket Control panel Oven vent Single element Single element Automatic oven light switch Warming zone element Self clean latch Standard rack Gasket Oven door Storage drawer Dual element Rating label Anti tip bracket ...

Страница 13: ... will either show PF or a flashing clock This means that the product has just been plugged in or that it has experienced a power interruption To clear the PF message press the On Off button on the cooktop controls and the Clear Off button on the oven controls If your oven displays a flashing clock then press the Clock button and reset the time or press any button to stop flashing For Model LRE3027...

Страница 14: ... clock 12 or 24 hour Your control is set to use a 12 hour clock If you would prefer to have a 24 hour time clock follow the steps below 1 Press and hold the CLOCK button for three seconds 2 Press the 1 button for 12 hour or the 2 button for 24 hour 3 Press the START button to accept Minimum Maximum default settings All of the features listed have a minimum and a maximum time or temperature setting...

Страница 15: ...ntil TIMER ON OFF is pressed To Cancel the Timer 1 Press the TIMER ON OFF button once The display will return to the time of day If the remaining time is not shown in the display recall the remaining time by pressing the TIMER ON OFF button note RAPID PREHEAT oN SOME MODELs The Rapid Preheat feature can preheat your oven up to 20 faster than the normal preheat function Setting Rapid Preheat 1 Pres...

Страница 16: ...hat your new oven cooks differently than the one it replaced Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it before changing the temperature settings If after familiarizing yourself with the new oven you still think that it is too hot or too cold you can adjust the oven temperature yourself Adjusting the oven temperature 1 Press the SETTING button until AdJU appears in the displa...

Страница 17: ...2 Use the oven buttons to set the temperature Press 3 0 and 0 3 Press the START TIME button 4 Set the start time Press 4 3 and 0 for 4 30 5 Press the START button A short beep will sound and the oven will begin baking To cancel the DELAYED TIMED COOK function press the CLEAR OFF button at any time To change the cooking time repeat steps 3 4 and press the START button If your oven clock is set as a...

Страница 18: ...d 59 minutes 5 Press the START button The display will show the cooking time countdown To set the WARM function to engage at the end of the timed cook cycle repeat steps 1 4 and then press the WARM button WARM will appear in the display Refer to the WARM section on the previous page note The oven will continue to cook for the set amount of time and then turn off automatically When the cooking time...

Страница 19: ...ce elements to cycle on and off during cooking even on higher settings This will happen more frequently if cooking on a lower tem perature setting caution Using the cooktop elements To turn on a SINGLE element 1 Press the ON OFF button that controls the element that you would like to use 2 Press the button once to adjust the element tem perature to Hi or the button once to adjust the element tempe...

Страница 20: ...o adjust the temperature to Hi or the button once to adjust the temperature to Lo Power level sequence is from Lo 2 3 4 Hi or from Hi 4 3 2 Lo 3 Use the buttons to adjust the temperature settings The temperature settings are adjustable at all times 4 To turn off the warming zone press the ON OFF button once Only use cookware and dishes that are safe for oven and cooktop use Always use oven mitts w...

Страница 21: ...y be damaged Using the proper cookware Using the proper cookware can prevent many problems such as food taking longer to cook or achieving inconsistent results Proper pans will reduce cooking times and cook food more evenly Stainless steel is recommended Check pans for flat bottoms by using a straight edge or ruler 1 Place a ruler across the bottom of the pan 2 Hold it up to the light 3 No light s...

Страница 22: ...lacing the Oven Racks Replace oven racks before turning the oven on to prevent burns DO NOT cover the racks with aluminum foil or any other material or place anything on the bottom of the oven Doing so will result in poor baking and may damage the oven bottom Only arrange oven racks when the oven is cool caution Removing the racks 1 While wearing oven mitts grasp the oven rack 2 Pull the rack stra...

Страница 23: ... while cook ing with single or multiple racks Setting the CONVECTION BAKE function example 375 F 1 Press the CONV BAKE button The display will flash 350 F 2 Set the oven temperature using the number buttons Press 3 7 and 5 3 Press the START button The display will show CONV BAKE and the oven temperature starting at 100 F As the oven preheats the display will show increasing temperatures in 5 degre...

Страница 24: ...ure starting at 100 F As the oven preheats the display will show increasing temperatures in 5 degree increments Once the oven reaches the set adjusted temperature a tone will sound and the oven light will flash on and off The display will show the auto converted oven temperature 350 F CONV ROAST and the fan icon 4 When cooking has finished or to cancel press the CLEAR OFF button Warming Drawer Rac...

Страница 25: ...es before cooking food If using Speed Broil no preheat is necessary 5 When cooking is complete or to cancel at any time press the CLEAR OFF button Smoking Due to the intense heat associated with broiling it is normal to experience smoke during the cooking process This smoke is a natural byproduct of searing and should not cause you to worry If you are experiencing more smoke than you are comfortab...

Страница 26: ...dium Hi G 5 00 4 00 Medium Well Hi G 6 00 4 00 Well Done Hi G 6 00 5 00 1 1 2 Medium Rare Hi G 6 00 5 00 Medium Hi G 7 00 6 00 Medium Well Hi G 8 00 10 00 Well Done Hi G 8 00 12 00 Ribeye Delmonico 3 4 1 Medium Rare Hi G 5 00 3 00 Medium Hi G 5 00 4 00 Medium Well Hi G 6 00 4 00 Well Done Hi G 6 00 5 00 1 1 2 Medium Rare Hi G 6 00 5 00 Medium Hi G 7 00 6 00 Medium Well Hi G 8 00 10 00 Well Done Hi...

Страница 27: ... 1 2 Broiler Hi G 6 00 6 00 Halibut portion skin off 3 4 1 Broiler Hi G 6 00 5 00 1 1 2 Broiler Hi G 7 00 6 00 Shrimp skin on 10 lbs Broiler Hi G 4 00 3 00 10 20 lbs Broiler Hi G 3 00 3 00 21 30 lbs Broiler Hi G 3 00 2 00 Shrimp skin off 10 lbs Broiler Hi G 4 00 2 00 10 20 lbs Broiler Hi G 3 00 2 00 21 30 lbs Broiler Hi G 3 00 1 00 Lobster tail 1 3 Broiler Hi G 6 00 Pork Pork Chop 1 Broiler Hi G 6...

Страница 28: ...y Toss your vegetables lightly in oil before cooking to improve browning Item Cut Size Thickness Doneness Broiler Setting Rack Position Time min Comments Side 1 Side 2 Beef Beef Steack 1 1 1 2 lbs 1 thick Rare Hi F 4 2 3 Steaks less than 1 thick cook through before browning Pan frying is recommended Slash fat Medium Hi F 5 3 4 Well done Hi F 6 4 5 2 2 1 2 lbs 1 1 2 thick Rare Hi D 10 4 6 Medium Hi...

Страница 29: ...servings 3 5oz per 1 serving F 12 18 Hamburger patties 4 12 patties 1 2 thick F 10 14 This chart is for reference only warm This function will maintain an oven temperature of 170 F The WARM function will keep cooked food warm for serving up to 3 hours after cooking has finished The Warm function may be used without any other cooking operations or can be used after cooking has finished using TIMED ...

Страница 30: ...ed temperature Only the oven temperature can be modified and stored The category name and cook mode will stay the same note SABBATH MODE Sabbath mode is typically used on the Jewish Sabbath and Holidays When the SABBATH mode is activated the oven does not turn off until the SABBATH mode is deactivated In SABBATH mode all function buttons except for the CLEAR OFF is inactive Sb will appear in both ...

Страница 31: ...uantities or heat sensitive food such as eggs in the warming drawer more than 30 minutes The maximum operating time is three hours Low Medium High Do not use the warming drawer for storage of racks broiler pans insert pans plates or utensils The warming drawer contains a heating element which may damage any items not specifically designed to be used with it and should only be used to store cookwar...

Страница 32: ... use a dry cloth or paper towel to remove all cleaning residue DO NOT heat the cooktop until it has been cleaned thoroughly note Burned on Residue 1 While the cooktop is still hot remove any burnt on deposits or spilled food from the glass ceramic cooking surface with a suitable metal razor scraper similar to scraping paint off of a windowpane it will not damage the decorated cooking surface Hold ...

Страница 33: ...rom cleaning Wipe any heavy spillovers on the bottom of the oven Make sure that the oven light bulb cover is in place and the oven light is off The oven light cannot be turned on during a self clean cycle The oven light cannot be turned on until the oven temperature has cooled below 500 F 260 C after a self clean cycle is complete IMPORTANT If any sugar or food containing sugar preserves ketchup t...

Страница 34: ...the SELF CLEAN button The oven defaults to the recommended four hour self clean for a moderately soiled oven Press twice for a five hour self clean or three times for a three hour self clean 3 Press START 4 Once the Self Clean is set the oven door will lock automatically and the lock icon will display You will not be able to open the oven door until the oven is cooled The lock will release automat...

Страница 35: ...il the oven is cooled The lock will release automatically Once the door has been locked the LOCKED indicator light will stop flashing and remain on Allow about 15 seconds for the oven door lock to activate If the clock is set for a 12 hour display default the Delayed Self Clean can never be set to start more than 12 hours in advance note After the Self Clean cycle y y The oven door will remain loc...

Страница 36: ...available at your local stores can also help improve cleaning The range should be level to ensure that the bottom surface of the oven cavity is entirely covered by water at the begin ning of the EasyClean cycle For best results use distilled or filtered water Tap water may leave mineral deposits on the oven bottom Soil baked on through several cooking cycles will be more difficult to remove with t...

Страница 37: ...ned wipe any excess water with a clean dry towel Replace racks and any other ac cessories 11 If some light soils remain repeat the above steps making sure to thoroughly soak the soiled areas If stubborn soils remain after multiple EasyClean cycles run the Self Clean cycle Be sure that the oven cavity is empty of oven racks and other accessories and that the oven cavity surface is dry before runnin...

Страница 38: ...side of the oven door Doing so can cause damage caution Do not hand clean oven door gasket Remove any debris from door Broiler Pan and Grid y y Do not store a soiled broiler pan or grid anywhere in the range y y Do not clean the broiler pan or grid in a self cleaning mode y y Remove the grid from the pan Carefully pour out the grease from the pan into a proper container y y Wash and rinse the broi...

Страница 39: ...er The door is very heavy Be careful when removing and lifting the door DO NOT lift the door by the handle DO NOT hit the glass with pots pans or any other object Scratching hitting jarring or stressing the glass may weaken its structure causing an increased risk of breakage at a later time caution Removing the oven door 1 Fully open the door Pull the hinge locks down toward the door frame to the ...

Страница 40: ... screws Lever Push down with finger Pull up with finger Lever 3 Locate the glide lever on each side of the drawer Push down on the left glide lever and pull up on the right glide lever Remove screws Lever Push down with finger Pull up with finger Lever 4 Pull the warming drawer away from the range Replacing the Drawer 1 Pull the bearing glides to the front of the chassis glide 2 Align the glide on...

Страница 41: ...s a NORMAL operation Why is the time flashing This means that the product has just been plugged in or that it has experienced a power interruption To clear the flashing time press any button and reset the clock if needed During convection cooking the fan stops when I open the door Is that normal Yes this is normal When the door is opened the convection fan will stop until the door is closed Can I ...

Страница 42: ...f Clean section of your owner s manual Are there any tricks to getting some of the stubborn soils out Scraping the soils with a plastic scraper before and during hand cleaning is recommended Fully saturating soils with water is also recommended However certain types of soils are harder to clean than others For these stubborn soils the Self Clean cycle is recommended Consult the Self Clean section ...

Страница 43: ...it selected y y In some areas the power voltage may be low Cover pan with a lid until desired heat is obtained Surface units do not work properly y y A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker y y Cooktop controls are improperly set Check to see that the correct control is set for the surface unit you are using Surface unit stops g...

Страница 44: ...he broiling pan and grid has not been fitted properly and slit as recommended y y In some areas the power voltage may be low Preheat the broil element for 5 7 minutes Refer to the Broiling Guide Displayed Time is flashing y y This is normal This means that the product has just been plugged in or that it has experienced a power interruption To clear the flashing time press any button and reset the ...

Страница 45: ... Oven door will not open after a self clean cycle y y Oven is too hot Allow the oven to cool Oven not clean after a self clean cycle y y Oven controls not properly set See the Self Clean section y y Oven was heavily soiled Clean up heavy spillovers before starting the self clean cycle Heavily soiled ovens may need to self clean again or for a longer period of time CLEAN and door flash in the displ...

Страница 46: ...place house fuses or correct house wiring or to replace owner accessible light bulbs 2 Repairs when your appliance is used in other than normal single family household use 3 Pickup and delivery Your appliance is designed to be repairable in the home 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of prod ucts not approved by LG Corporati...

Страница 47: ...ea atentamente este manual del usuario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y téngalo en todo momento a mano para su referencia www lg com ESPAÑOL P No MFL57206014 LRE3027ST LRE3085ST LRE3083ST LRE3083SB LRE3083SW LRE3021ST ...

Страница 48: ...ornallas de la estufa 22 Uso de los recipientes de cocción adecuados 23 USO DEL HORNO 23 Antes de usar del horno 23 Sacar y volver a colocar los estantes del horno 24 Horneado 24 Horneado por convección en algunos modelos 25 Asado por convección en algunos modelos 26 Asado a la parrilla 26 Asado a la parrilla rápido en algunos modelos 26 Guía recomendada de asado a la parrilla 30 Alimentos para ni...

Страница 49: ...a cocina y y Para verificar que los soportes anti vuelco estén correctamente instalados Tome el borde superior trasero de la protección posterior de la cocina e intente cuidadosamente inclinarla hacia adelante verifique que los soportes anti vuelco estén enganchados y y No ponga en funcionamiento la cocina sin el dispositivo anti vuelco colocado y enganchado y y De no seguir estas instrucciones po...

Страница 50: ...l horno con cuidado Permita que salga del horno el aire caliente o el vapor antes de sacar o colocar nuevamente la comida en el horno y y NO caliente envases de comida sin abrir La presión de los envases podría hacerlos explotar causando lesiones y y NO fuerce la puerta del horno para abrirla Esto podría dañar el sistema de bloqueo automático de la puerta Abra la puerta del horno con cuidado luego...

Страница 51: ...y causar heridas y y NUNCA utilice su electrodoméstico para entibiar o calentar el ambiente y y NO use agua en incendios producidos por grasa Si se produce un incendio mantenga la puerta del horno cerrada y apague el horno Si el fuego continúa arroje bicarbonato de sodio sobre el fuego o utilice un extinguidor y y Utilice únicamente agarraderas secas La humedad de las agarraderas sobre las superfi...

Страница 52: ...onda de temperatura entren en contacto con los elementos calentadores y y Antes de reemplazar la lamparita de su horno desconecte la energía eléctrica del horno desde el fusible principal o el panel interruptor de circuitos No hacerlo podría causar lesiones graves la muerte o descargas eléctricas ADVERTENCIA y y APAGUE antes de retirar el cajón inferior del horno No hacerlo podría causar lesiones ...

Страница 53: ...dera sin la rejilla NO cubra la rejilla con papel de aluminio y y No utilice plástico para cubrir los alimentos Utilice únicamente papel aluminio o tapas resistentes para horno y y Si el horno se encuentra muy manchado de aceite realizar una auto limpieza del horno antes de utilizarlo nuevamente Esto podría generar un peligro de incendio y y Barra la suciedad del fondo del horno antes de utilizar ...

Страница 54: ...arse y y NUNCA almacene objetos de interés para los niños en los gabinetes que se encuentran sobre la cocina Los niños que trepen a la cocina o a la puerta del horno para alcanzar objetos podrían sufrir lesiones graves y y Permita que los utensilios calientes se enfríen en un lugar seguro fuera del alcance de los niños pequeños y y No debería permitirse que los niños jueguen con los controles u ot...

Страница 55: ...ornalla de superficie en la que está cocinando Nunca deje las hornallas de superficie desatendidas con configuraciones de alta temperatura Contacto adecuado de utensilio y el quemador también mejorará la eficiencia La cocción excesiva causa derrames humeantes y grasosos que podrían prenderse fuego y y Siempre apague las hornallas de superficie antes de sacar el recipiente de cocción y y NO utilice...

Страница 56: ...ara las aves Traslade las aves a un ambiente bien ventilado y y Limpie con el ciclo de auto limpieza solo las partes indicadas en este manual Antes de realizar la auto limpieza del horno retire la asadera y cualquier otro utensilio de cocina del horno y y Es normal que la estufa de la cocina se caliente durante el ciclo de auto limpieza Por lo tanto debe evitar tocar la estufa durante un ciclo de ...

Страница 57: ...iones y y por parte del fabricante a los fines de mejora del producto sin necesidad de previo aviso Estufa sencilla con horno eléctrica Estante estándar 2 de cada uno LRE3083 3de cada uno Plantilla Limpiador para Estufas 1 de cada uno Botella con Atomizador 1 de cada uno Manual del usuario Manual Accesorios para Limpieza Solo los modelos LRE3085 LRE3083 Accesorios para el mantenimiento Solo los mo...

Страница 58: ...rno Hornalla simple Hornalla Dual Interruptor de la luz del horno automático Hornalla de la zona de calentamiento Traba de auto limpieza Estante estándar Estante de extensión Junta Puerta del horno Cajón calentador Hornalla Dual Valoración de la etiqueta Soporte Anti vuelco Panel de control Venteo del horno Hornalla simple Hornalla Dual Interruptor de la luz del horno automático Hornalla de la zon...

Страница 59: ...uto limpieza Estante estándar Junta Puerta del horno Gaveta de almacenamiento Hornalla Dual Valoración de la etiqueta Soporte Anti vuelco Panel de control Venteo del horno Hornalla simple Hornalla simple Interruptor de la luz del horno automático Hornalla de la zona de calentamiento Traba de auto limpieza Estante estándar Junta Puerta del horno Gaveta de almacenamiento Hornalla Dual Valoración de ...

Страница 60: ... el Reloj Parpadeando Esto significa que el producto ha sido conectado o que ha experimentado una interrupción de la alimentación Para eliminar el mensaje PF presione el botón On Off en los controles de la Hornalla de la Estufa y el Clear Off en los controles del horno Si su horno muestra un reloj parpadeando pulse el botón Clock y reinicie el tiempo o presione cualquier botón para que deje de par...

Страница 61: ... el modo horario en el reloj 12 o 24 horas Su control está configurado para usar un reloj de 12 horas Si usted prefiere tener un reloj de 24 horas siga los siguientes pasos 1 Presione y mantenga el botón CLOCK durante tres segundos 2 Presione el botón 1 para 12 horas o el botón 2 para 24 horas 3 Presione el botón START para aceptar Configuraciones Predeterminadas Mínimas y Máximas Todas las caract...

Страница 62: ...ne TIMER ON OFF Para Cancelar el Temporizador 1 Presione el botón TIMER ON OFF una vez El temporizador volverá a mostrar la hora del día Si la pantalla no muestra el tiempo restante recupere el tiempo restante presionando el botón TIMER ON OFF NOTA CONVERSIÓN AUTOMÁTICA DE CONVECCIÓN en algunos modelos Al cocinar con ciclo de convección Conv bake and roast la temperatura del horno se reduce automá...

Страница 63: ...STES PARA LA TEMPERATURA DEL HORNO Podría resultarle que el horno nuevo cocina distinto que el que reemplazó Utilice su nuevo horno durante unas semanas parta familiarizarse con él antes de cambiar las configuraciones de la temperatura Si luego de familiarizarse con su nuevo horno usted todavía cree que la temperatura es demasiado alta o demasiado baja puede ajustar usted mismo el temperatura del ...

Страница 64: ... 0 y 0 3 Presione el botón START TIME 4 Configure la hora de inicio Presione 4 3 y 0 para 4 30 5 Presione el botón START Se escuchará un tono corto y el horno comenzará a hornear Para cancelar la función COCCIÓN TEMPORIZADA RETARDADA presione el botón CLEAR OFF en cualquier momento Para cambiar el horario de cocción repita los pasos 3 4 y presione el botón START Si el reloj de su horno está config...

Страница 65: ...horas y 59 minutos 5 Presione el botón START La pantalla mostrará la cuenta regresiva de la cocción Para configurar la función CALENTAR para que se active al finalizar el ciclo de cocción temporizada repita los pasos 1 4 y luego presione el botón WARM Aparecerá WARM en la pantalla Remítase a la sección CALENTAR en la página anterior NOTA El horno continuará cocinando por la cantidad de tiempo conf...

Страница 66: ...las de la superficie realicen ciclos de encendido y apagado durante la cocción incluso en las configuraciones más altas Esto ocurrirá con más frecuencia cuando se cocine con una configuración de cocción más baja PRECAUCIÓN Uso de las hornallas de la estufa Uso de las hornallas de la estufa 1 Presione el botón ON OFF que controla la hornalla que usted desea usar 2 Presione el botón una vez para aju...

Страница 67: ...z para ajustar la temperatura en Lo Baja La secuencia de nivel de potencia es desde Lo 2 3 4 Hi o desde Hi 4 3 2 Lo 3 Use los botones para ajustar la configuración de la temperatura La temperatura de la hornalla se puede ajustar en cualquier momento 4 Para apagar la zona de calentamiento presione el botón ON OFF una vez Hornalla interior Hornalla exterior A B Use la Zona de Calentamiento para mant...

Страница 68: ... adecuados puede evitar muchos problemas tales como que la comida tarde más tiempo en cocinarse o lograr resultados diferentes Los recipientes de cocción adecuados reducirán el tiempo de cocción y cocinarán los alimentos en forma más pareja Se recomienda el uso de acero inoxidable Controle que los recipientes de cocción tengan bases planas utilizando un borde recto o una regla 1 Coloque una regla ...

Страница 69: ...ar los estantes del horno antes de encender el horno para evitar quemaduras NO cubra los estantes con papel de aluminio o cualquier otro material ni coloque nada sobre el fondo del horno Hacerlo podría causar un horneado deficiente y podría dañar la parte inferior del horno Acomode los estantes del horno únicamente cuando el horno este frío PRECAUCIÓN Retirar los estantes 1 Usando guantes de cocin...

Страница 70: ...l calor mejorada permite una cocción pareja y excelentes resultados cuando se cocina en uno o varios estantes Configuración de la función CONVECTION BAKE por ejemplo 375 F 1 Presione el botón CONV BAKE En la pantalla parpadeará 350 F 2 Configure la temperatura del horno usando los botones numéricos Presione 3 7 y 5 3 Presione el botón START La pantalla mostrará CONV BAKE y la temperatura del horno...

Страница 71: ...á más rápido y y Cuando usa el Horneado por Convección con un solo estante coloque el estante del horno en la posición D Si está cocinando en dos estantes coloque los estantes del horno en las posiciones B y D Si está cocinando en tres estantes colóquelos en las posiciones B D y F y y Cocinar en varios estantes del horno puede aumentar levemente los tiempos de cocción de algunos alimentos y y Las ...

Страница 72: ...n de Asado a la Parrilla es mejor permitir que el horno se precaliente durante cinco minutos antes de cocinar los alimentos Si usa la función de Asado a la Parrilla Rápido no es necesario precalentar 5 Al finalizar la cocción o para cancelar en cualquier momento presione el botón CLEAR OFF Humo Debido al calor intenso relacionado con el asado es normal notar humo durante el proceso de cocción Este...

Страница 73: ... Término medio Hi Alta G 5 00 4 00 Cocido Hi Alta G 6 00 4 00 Bien Cocido Hi Alta G 6 00 5 00 1 1 2 Jugoso Hi Alta G 6 00 5 00 Término medio Hi Alta G 7 00 6 00 Cocido Hi Alta G 8 00 10 00 Bien Cocido Hi Alta G 8 00 12 00 Lomo ancho delmónico 3 4 1 Jugoso Hi Alta G 5 00 3 00 Término medio Hi Alta G 5 00 4 00 Cocido Hi Alta G 6 00 4 00 Bien Cocido Hi Alta G 6 00 5 00 1 1 2 Jugoso Hi Alta G 6 00 5 0...

Страница 74: ...la parrilla Hi Alta G 4 00 3 00 10 20 lbs Asador a la parrilla Hi Alta G 3 00 3 00 21 30 lbs Asador a la parrilla Hi Alta G 3 00 2 00 Gambas sin piel 10 lbs Asador a la parrilla Hi Alta G 4 00 2 00 10 20 lbs Asador a la parrilla Hi Alta G 3 00 2 00 21 30 lbs Asador a la parrilla Hi Alta G 3 00 1 00 Cola de langostino 1 3 Asador a la parrilla Hi Alta G 6 00 Cerdo Costilla de Cerdo 1 Asador a la par...

Страница 75: ... del Estante Tiempo min Comentarios Lado 1 Lado 2 Carne vacuna Filetes de ternera 1 de espesor de 1 a 11 2 libras Poco hecha Hi Alta F 4 2 3 Los filetes de menos de 1 de grosor se cocinan por dentro antes de dorarse Se recomienda freír En su punto Hi Alta F 5 3 4 Bien hecha Hi Alta F 6 4 5 11 2 de espesor de 2 a 21 2 libras Poco hecha Hi Alta D 10 4 6 En su punto Hi Alta D 12 6 8 Bien hecha Hi Alt...

Страница 76: ...4 porciones 3 5oz por porción F 12 18 Hamburguesas 4 12 hamburguesas 1 2 de espesor F 10 14 Este cuadro es solo a modo de referencia CALENTAR Esta función mantendrá el horno a una temperatura de 170ºF La función CALENTAR mantendrá caliente la comida cocinada para servir hasta 3 horas después de finalizada la cocción La función Calentar puede utilizarse sin ninguna otra función de cocción o puede u...

Страница 77: ...s indicadores de precalentamiento sonarán 1 veces cuando el horno alcance la temperatura programada Solo se puede modificar y almacenar la temperatura el horno El nombre de la categoría y modo de cocción seguirán igual NOTA MODO SABBATH El modo Sabbath se usa principalmente en el Sabbath y las fiestas judías Cuando se activa el modo Sabbath el horno no se enciende hasta que se desactiva el modo Sa...

Страница 78: ...ibles al calor como por ejemplo huevos en el cajón calentador durante más de 30 minutos El tiempo máximo de funcionamiento es de tres horas Media Baja Alta y y No utilice el cajón calentador para almacenar estantes asaderas bandejas internas platos o utensilios El cajón calentador contiene una hornalla que podría dañar cualquier objeto que no esté específicamente diseñado para ser usado en él y de...

Страница 79: ...ño de papel para retirar los residuos de la limpieza NO caliente la estufa hasta que la haya limpiado completamente NOTA Residuos Carbonizados 1 Mientras la estufa esté todavía caliente quite todos los depósitos carbonizados o comida derramada de la superficie de la estufa de vitrocerámica con una espátula metálica similar a las que se usan para sacar la pintura de una ventana no dañará la superfi...

Страница 80: ...or del horno Asegúrese de que la cubierta de la bombilla del horno esté colocada y que la luz del horno esté apagada No se puede encender la luz del horno durante un ciclo de auto limpieza No se puede encender la luz del horno hasta que la temperatura del horno haya descendido por debajo de los 500 F 260 C luego de que haya finalizado un ciclo de auto limpieza IMPORTANTE Si se derrite sobre la est...

Страница 81: ...forma predeterminada el horno realiza la auto limpieza recomendada de cuatro horas para un horno moderadamente sucio Presione dos veces para realizar una auto limpieza de cinco horas o tres veces para una auto limpieza de tres horas 3 Presione START 4 Una vez que esté configurada la auto limpieza la puerta del horno se bloqueará automáticamente y aparecerá en la pantalla el ícono de bloqueo No pod...

Страница 82: ...a enfriado Una vez que la puerta se ha bloqueado La luz indicadora de BLOQUEO LOCKED dejará de parpadear y permanecerá encendida Espere aproximadamente 15 segundos para que el bloqueo de la puerta del horno se active Si el reloj está configurado en la pantalla de 12 horas predeterminado no se puede configurar la Auto Limpieza Retardada para que empiece más de 12 horas adelante NOTA Luego del Ciclo...

Страница 83: ...r la limpieza La estufa debe estar nivelada para asegurar que toda la superficie de la parte inferior del horno sea cubierta por agua al principio del ciclo EasyClean Para mejores resultados use agua purificada o agua filtrada El agua de la llave puede dejar depósitos minerales en la parte inferior La suciedad horneada durante muchos ciclos de cocinado será más difícil de remover mediante el ciclo...

Страница 84: ...s y accesorios del horno 11 Si algunas manchas ligeras permanecen repita los pasos anteriores asegurándose de empapar a fondo las áreas sucias Si quedan manchas rebeldes después de múltiples ciclos EasyClean ejecute el ciclo de auto limpieza Self Clean Asegúrese de que la cavidad del horno está vacío de bandejas y accesorios del horno y que la superficie de la cavidad del horno está seca antes del...

Страница 85: ...unta de la puerta del horno Elimine cualquier residuo de la puerta Asadera y Rejilla y y No guarde una asadera o rejilla sucia en ninguna parte del horno y y No limpie la asadera o la rejilla en el modo auto limpieza y y Quite la rejilla de la asadera Con cuidado vuelque la grasa de la asadera en un recipiente adecuado y y Lave y enjuague la asadera y la parrilla en agua caliente con una esponja e...

Страница 86: ... la manija No golpee el vidrio con ollas sartenes o cualquier otro objeto Los rayones golpes choques bruscos o el tensado del vidrio podrían debilitar su estructura causando mayor riesgo de rotura en el futuro PRECAUCIÓN Sacar la puerta del horno 1 Abra completamente la puerta Tire de los seguros de la bisagra hacia el marco de la puerta en la posición de desbloqueo Una herramienta tal como un peq...

Страница 87: ...deslizante a cada lado del cajón Presione hacia abajo sobre la palanca deslizante izquierda y tire hacia arriba sobre la palanca deslizante derecha Quite los tornillos Palanca Presione hacia abajo con el dedo Tire hacia arriba con el dedo Palanca 4 Saque el cajón calentador de la cocina Volver a Colocar el Cajón 1 Tire de los rieles portantes hacia el frente del bastidor del riel 2 Alinee la palan...

Страница 88: ...padeando Esto significa que el electrodoméstico ha sido conectado o que ha experimentado una interrupción en la alimentación Presione el botón Clock y reinicie el tiempo o presione cualquier botón para que deje de parpadear Durante la cocción por convección el ventilador se detiene cuando abro la puerta Es eso normal Sí es normal Cuando se abre la puerta el ventilador de convección se detendrá has...

Страница 89: ...dades difíciles de quitar o suciedades acumuladas permanecen en el horno use la función de auto limpieza Self Clean Refiérase a la sección auto limpieza Self Clean de su manual de usuario Hay algún truco para limpiar algunas de las manchas rebeldes Se recomienda raspar la suciedad con una espátula de plástico antes y durante la limpieza manual Se recomienda saturar la suciedad con agua Sin embargo...

Страница 90: ...a hasta obtener la temperatura deseada Las hornallas de superficie no funcionan correctamente y y Puede haberse quemado un fusible de su hogar o puede haber saltado el interruptor de circuitos Reemplace el fusible o restablezca el interruptor de circuitos y y Controles de la estufa configurados incorrectamente Controle que esté configurado el control correcto para la hornalla de superficie que est...

Страница 91: ...rilla que vinieron junto con su cocina Los alimentos no hierven correctamente y y El papel de aluminio usado en la asadera y la parrilla no se ajustó correctamente o no se realizaron orificios como se recomienda Véase la sección Uso del Horno y y En algunas áreas la potencia voltaje puede ser baja Precaliente la hornalla para asar a la parrilla durante 5 7 minutos Véase la Guía de Asado a la Parri...

Страница 92: ...do caliente Permita que la temperatura del horno descienda por debajo de la temperatura de bloqueo Puerta del horno no está limpia luego de un ciclo de auto limpieza y y Controles del horno configurados incorrectamente Véase la sección Auto Limpieza y y El horno tenía demasiada suciedad Limpie los derrames grandes antes de iniciar el ciclo de limpieza Los hornos con demasiada suciedad podrían requ...

Страница 93: ...las de luz de fácil acceso para el usuario 2 Las reparaciones cuando su electrodoméstico se use para otro fin diferente del uso normal para un hogar de una sola familia 3 Recogida y entrega Su electrodoméstico está diseñado para ser reparado en el hogar 4 Daños causados por accidentes modificaciones uso indebido abuso incendios inundaciones instalación inadecuada desastres naturales o el uso de pr...

Страница 94: ...NOTAS ...

Страница 95: ...NOTAS ...

Страница 96: ...NOTAS ...

Страница 97: ...NOTAS ...

Страница 98: ...NOTAS ...

Страница 99: ...NOTAS ...

Страница 100: ...Printed in Korea www lg com Register your product Online LG Customer Information Center 1 800 243 0000 1 888 865 3026 1 888 542 2623 USA Consumer User USA Commercial User CANADA ...

Результаты поиска

Содержание LRE3027ST

Отзывы:

Похожие инструкции для LRE3027ST

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LRE3027ST, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LRE3027ST

Отзывы:

Похожие инструкции для LRE3027ST

Бренды по названию

Популярные бренды