LG LGE435.ACISBK Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 138

Домашній екран

Налаштування вигляду програми з

головного екрана

Можна редагувати піктограми програм на головному

екрані відповідно до власних уподобань.

Натисніть і трохи утримуйте програму, яку

потрібно налаштувати. Вгорі праворуч від

піктограми програми з'явиться піктограма

редагування

Торкніться піктограми редагування і виберіть

потрібний вигляд піктограми.

ПРИМІТКА.

Не натискайте надто сильно, оскільки сенсорний екран є достатньо чутливим до легкого

дотику.
Натискайте потрібний пункт чи створюйте нотатку на екрані кінчиком пальця. Не

використовуйте нігтів.

•

Розблокування екрана

Якщо телефоном певний час не користуватися, поточний екран замінить екран блокування з метою

заощадження заряду акумулятора.

Розблокування екрана

Натисніть клавішу увімкнення/вимкнення і блокування

Проведіть пальцем по екрану в будь-якому напрямку для його

розблокування.

Налаштування часу вимикання екрана

Торкніться пункту

> Налаштування системи.

Виберіть пункт Екран > Вимкнення екрана.
Виберіть потрібний період часу до відключення екрана.

ПРИМІТКА. Щоб заблокувати екран за допомогою шаблону

блокування, натисніть

> Налаштування системи >

Блокування екрана > Вибрати блокування екрана > Графічний

ключ. Короткий навчальний ролик ознайомить із процесом

створення шаблону блокування.

1.
2.
3.

Содержание LGE435.ACISBK

Страница 1: ...om Беларусь 8 820 0071 1111 Латвия 8 0003 271 Литва 8 800 30 800 Эстония 800 9990 Украина 0 800 303 000 8 00 21 00 Пн Пят 9 00 18 00 Суб Вс Казахстан 8 8000 805 805 9 00 20 00 Пн Пят 9 00 18 00 Cуб Вс 2255 для мобильных телефонов Кыргызстан 8 0000 710 005 Круглосуточно Узбекистан 8 800 120 2222 9 00 18 30 Пн Пят 9 00 15 00 Cуб PУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ҚАЗАҚША E N G L I S H Z O 02 0561 004 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...РУССКИЙ Краткое руководство LG E435 Для загрузки последней полной версии руководства пользователя перейдите на сайт www lg comс ПК или ноутбука ...

Страница 4: ...ут отличаться от того что вы видите на реальном телефоне и ПО Настоящее руководство может частично не соответствовать вашему телефону Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и оператора услуг мобильной связи Любая информация в этом документе может быть видоизменена без предварительного предупреждения Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG Использование других ак...

Страница 5: ...рану из любого экрана Клавиша Назад Возврат к предыдущему экрану Используйте ее для выхода из приложения Клавиши регулировки громкости Питание Блок Разъем для подключения зарядного устройства USB Микрофон Сенсорный экран Датчик приближения Клавиша Меню Просмотр списка доступных параметров Клавиша переключения SIM карты О м Объектив камеры ...

Страница 6: ... установить SIM карту и аккумулятор Установка SIM карты и аккумулятора Снятие крышки отсека для батареи 1 Убедитесь что карта установлена позолоченными контактами вниз 2 Вставьте аккумулятор 3 Закройте крышку аккумулятора 4 Настройка Для кам Уст мо бе Ка На ...

Страница 7: ... крышки отсека для батареи 1 Вставьте карту памяти в слот Убедитесь что карта расположена позолоченными контактами вниз 2 ВНИМАНИЕ Не вставляйте и не извлекайте карту памяти когда телефон включен Это может привести к поломке карты или телефона и повреждению данных на карте памяти Чтобы безопасно отсоединить карту памяти коснитесь вкладка Приложения Настройки Карта SD и память телефона в разделе УС...

Страница 8: ...телефона Вставьте кабель зарядного устройства в телефон и подсоедините другой конец к электрической розетке Для обеспечения максимального срока службы аккумулятора при первой зарядке его необходимо зарядить полностью ВНИМАНИЕ Используйте только одобренные компанией LG зарядные устройства аккумуляторы и кабели Использование не утвержденных компанией зарядных устройств или кабелей может привести к з...

Страница 9: ...джеты Также можно коснуться и удерживать палец на пустой области главного экрана чтобы выбрать Обои Приложения Добавление динамически обновляемых приложений Загрузки Добавление прямых ссылок на приложения Виджеты Добавление виджетов для упорядочения контактов ярлыков Обои Смена обоев на текущем Главном экране СОВЕТ Коснитесь и удерживайте приложение которое вы хотите добавить на главный экран выбр...

Страница 10: ...ложения в правом верхнем углу значка приложения появится значок редактирования Коснитесь значка редактирования и выберите требуемый вид значка ПРИМЕЧАНИЕ Не нажимайте слишком сильно Сенсорный экран очень чувствителен и распознает даже легкие прикосновения Кончиком пальца коснитесь для выбора необходимого параметра или для создания заметки на экране Не касайтесь ногтем Ра Когд зам ...

Страница 11: ...роведите пальцем по экрану в любом направлении Настройка времени до отключения экрана Коснитесь Настройки Выберите Дисплей Время до отключения экрана Выберите желаемый период времени до отключения экрана ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы заблокировать экран с помощью графического ключа коснитесь Настройки Блокировка экрана Способ блокировки экрана Графический ключ Краткое руководство поможет вам последовательно со...

Страница 12: ...яните вниз строку состояния Коснитесь экрана чтобы включить или выключить соответствующие функции Для просмотра дальнейшей настройки уведомлений Коснитесь Редакт затем выберите элементы которые будут отображаться в панели уведомлений 1 2 СОВЕТ Для экономии заряда аккумулятора выключайте Wi Fi Bluetooth и GPS когда вы не используете эти функции Панель уведомлений Вы К Н ПР и п зн Отп К В К В К 1 2 ...

Страница 13: ...не удерживайте и переместите в любом направлении Когда экран разблокирован вам достаточно коснуться значка чтобы принять вызов Отправка сообщений Коснитесь В поле Кому введите номер или коснитесь чтобы выбрать номер из разделов Вызовы Контакты Избранные или Группы Введите сообщение Коснитесь чтобы прикрепить файл Коснитесь Отпр чтобы отправить сообщение 1 2 1 2 3 4 Вызовы и SMS MMS ...

Страница 14: ...контакта коснитесь затем введите контактные данные Коснитесь Добавить другое поле для отображения дополнительных категорий Коснитесь Сохран чтобы сохранить контакт ПРИМЕЧАНИЕ Для добавления номера из ваших недавних звонков в контакты найдите номер в журнале вызовов и коснитесь его Коснитесь Создать новый контакт для создания нового контакта или существующего контакта для добавления нового номера к...

Страница 15: ... создать Создание учетной записи Google Коснитесь Коснитесь Новый чтобы запустить мастер установки Gmail Далее следуя инструкциям введите необходимую дополнительную информацию для активации учетной записи Подождите пока сервер создаст вашу учетную запись СОВЕТ После создания учетной записи Gmail вы можете входить в Gmail и Google Apps и пользоваться многочисленными услугами Google с телефона 1 2 3...

Страница 16: ...ьнейшим инструкциям После завершения коснитесь Готово чтобы просмотреть раздел Входящие 1 2 3 4 5 Отправка сообщения электронной почты Коснитесь Коснитесь для создания нового электронного письма Введите имя получателя и другую важную информацию Введите текст коснитесь чтобы вложить файл если нужно затем коснитесь 1 2 3 СОВЕТ Вы можете настроить звуковые или вибросигналы в качестве уведомления о по...

Страница 17: ...коснитесь для поиска конкретного приложения Коснитесь приложения и следуете указаниям по установке на экране Как только приложение будет загружено и установлено в строке состояния появится уведомление Управление приложениями Коснитесь Приложения Невозможно удалить предустановленные приложения 1 2 3 4 Загрузки приложений СОВЕТ Запустите загруженное приложение коснувшись значка вкладка Загрузки ...

Страница 18: ...сь Ввод Перемещайтесь по странице с помощью прокрутки открывайте ссылки касанием Коснитесь кнопки меню для отображения дополнительных настроек Для открытия новой вкладки браузера коснитесь Настройка Карты Коснитесь Настройте соединение Wi Fi или подключение для передачи данных в мобильных сетях на телефоне для использования GPS 1 2 3 4 1 2 СОВЕТ Сведите или разведите указательный и большой пальцы ...

Страница 19: ...ке ь е ния ия Видеокамера Камера Зум Опция Cheese shutter Яркость Размер камеры Настройки Режим видео Фотосъемка Галерея Зум Размер видео Яркость Голос вкл выкл Настройки Режим камеры Начать запись Галерея ...

Страница 20: ... Или коснитесь и потяните вниз строку состояния а затем коснитесь 1 Выберите нужный пункт меню Тип карандаша Цвет Ластик и создайте заметку 2 Коснитесь в меню редактирования и выберите для сохранения заметки на текущем экране Для деактивации функции QuickMemo достаточно просто нажать кнопку Назад 3 СОВЕТ Коснитесь чтобы закрепить текущую заметку на экране и продолжить пользоваться телефоном Коснит...

Страница 21: ...в его с помощью USB кабеля на ПК необходимо установить программное обеспечение LG PC Suite Эту программу можно загрузить с веб сайта LG www lg com Подсоедините телефон к ПК с помощью USB кабеля Появится Тип USB соединения Выберите Программное обеспечение LG Запустите программу LG PC Suite с компьютера Дополнительная информация приведена в справке к ПО для ПК LG PC Suite 1 2 3 Подключение телефона ...

Страница 22: ...ля MTP 2 Телефон отобразится в качестве дискового накопителя на компьютере Нажмите на диск для просмотра содержимого Скопируйте файлы с ПК в папку драйвера 3 После завершения передачи файлов потяните вниз строку состояния и коснитесь Устройство USB подключено Только зарядка Теперь можно безопасно пользоваться устройством 4 Ре Озн инс инс про Воз изл Инф излу SAR Моб дей возд вклю разр всех ...

Страница 23: ...ботанные для обеспечения безопасности всех лиц независимо от возраста и здоровья В рекомендациях по ограничению воздействия радиоволн используется единица измерения известная как удельный коэффициент поглощения SAR Испытания на SAR проводятся на основе стандартизованного способа заключающегося в работе телефона на самой высокой сертифицированной мощности во всех используемых частотных диапазонах Н...

Страница 24: ... передачи данных и сообщений телефону требуется устойчивое соединение с сетью В некоторых случаях передача сообщений или данных может быть приостановлена до установки такого соединения До окончания передачи данных следует обеспечить выполнение приведенных выше рекомендаций по территориальному разносу Уход и техническое обслуживание ВНИМАНИЕ Пользуйтесь только теми аккумуляторами зарядными устройст...

Страница 25: ...иаторы и плиты Не допускайте падения телефона Не подвергайте телефон механической вибрации и тряске Выключайте телефон если этого требуют действующие правила Например не используйте телефон в больницах поскольку он может повлиять на чувствительное медицинское оборудование Во время зарядки телефона не касайтесь его мокрыми руками Это может вызвать поражение электрическим током и серьезное поврежден...

Страница 26: ...е касайтесь антенны без необходимости Не используйте не прикасайтесь и не пытайтесь удалить разбитое отколотое или треснувшее стекло Данная гарантия не распространяется на повреждение стекла произошедшее по причине неправильного или неосторожного обращения Ваш мобильный телефон это электронное устройство которое выделяет тепло в ходе нормальной работы Очень продолжительный контакт с кожей при отсу...

Страница 27: ...телефона Электронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи влияющие на работу других приборов Без разрешения не пользуйтесь мобильным телефоном рядом с медицинским оборудованием Не кладите телефон рядом с электрокардиостимуляторами т е в нагрудный карман Мобильные телефоны могут вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов Незначительные помехи могут возникать в работе т...

Страница 28: ...громкость на умеренный уровень чтобы оставаться в курсе происходящего вокруг Это особенно важно если вы находитесь возле дороги Берегите слух Для предотвращения повреждения слуха не используйте наушники на большой громкости в течение длительного времени Воздействие громкого звука в течение длительного времени может негативно отразиться на слухе Поэтому не рекомендуется включать и выключать телефон...

Страница 29: ...го Если стекло разбилось не трогайте его и не пытайтесь удалить Не используйте мобильное устройство пока стекло не будет заменено сертифицированным поставщиком услуг Подрывные работы Не используйте телефон в местах проведения подрывных работ Следите за ограничениями и всегда соблюдайте предписания и нормативы Взрывоопасная атмосфера Не используйте телефон на АЗС Не используйте телефон рядом с топл...

Страница 30: ...ать причиной удушья Вызов экстренных служб Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях Поэтому никогда не стоит полностью полагаться на телефон для вызова экстренных служб За информацией обращайтесь к поставщику услуг Сведения об аккумуляторе и уходе за ним Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор В отличие от других аккумуляторных систем в данном акк...

Страница 31: ...дления срока службы перезаряжайте аккумулятор после продолжительного бездействия Не подвергайте зарядное устройство воздействию прямых солнечных лучей а также не пользуйтесь им в среде высокой влажности например в ванной комнате Не оставляйте аккумулятор в местах с очень высокой или низкой температурой поскольку это может сократить его срок службы В случае установки элемента питания недопустимого ...

Страница 32: ...ния аккумулятора и окружающей среды Оберегайте аккумулятор от контакта с острыми предметами и не позволяйте животным грызть или царапать его Это может привести к пожару ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ Настоящим LG Electronics заверяет что устройство модели LG E435 соответствует базовым требованиям и другим соответствующим предписаниям Директивы 1999 5 EC Копию Заявления о соответствии можно найти на сайт...

Страница 33: ...заявления об отказе от ответственности и уведомления можно загрузить вместе с исходным кодом Свяжитесь с офисом по стандартам для получения информации о данном изделии LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ВНИМАНИЕ В режиме громкой связи режим Handsfree уровень громкости динамиков может быть высоким поэтому во избежание повреждения слуха не подносите т...

Страница 34: ...УС 143160 Московская область Рузский р н С П Дороховское 86км Минского шоссе д 9 2 Импортер в Казахстан LG Electronics in Almaty Kazakhstan Информация об изготовителе ЛГ Электроникс Инк Корея 150 721 Сеул Йеонгде унгпо гу Йеоуи до донг 20 ЛГ Твин Тауэр Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации ...

Страница 35: ...кумуляторов 1 Символ на батарее аккумуляторе изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах означает что на изделие распространяется Европейская Директива 2006 66 EC 2 Этот символ может использоваться вместе с химическими символами обозначающими ртуть Hg кадмий Cd или свинец Pb если батарея содержит более 0 0005 ртути 0 002 кадмия или 0 004 свинца 3 Все батареи аккумуляторы должны утилизиров...

Страница 36: ......

Страница 37: ...УКРАЇНСЬКА Стислий посібник LG E435 Щоб завантажити найновішу повну версію посібника користувача перейдіть за адресою www lg comна комп ютері чи ноутбуці ...

Страница 38: ...ступні аксесуари можуть різнитися залежно від регіону країни чи постачальника послуг Деякі функції та послуги можуть відрізнятися залежно від регіону телефону постачальника послуг і версії програмного забезпечення Покажчик Oгляд 1 Налаштування 2 Домашній екран 5 Розблокування екрана 7 Екран сповіщень 8 Здійснення дзвінків SMS MMS 9 Контакти 10 Обліковий запис Google 11 Ел пошта 12 Завантаження про...

Страница 39: ...удь якого екрана до головного екрана Клавіша повернення назад повернення до попереднього екрана Вихід із програми після використання Клавіші гучності Клавіша увімкнення вимкнення і блокування Роз єм зарядного пристрою USB Мікрофон Сенсорний екран Безконтактний датчик Клавіша меню перевірка доступних параметрів Клавіша зміни SIM карти Об єктив камери ...

Страница 40: ...становити SIM карту та акумулятор Встановлення SIM карти та акумулятора Зніміть кришку акумулятора 1 Карту слід вставляти золотистими контактами донизу 2 Вставте акумулятор 3 Вставте кришку відсіку для акумулятора 4 Налаштування Щоб нео Вст ціє бе ПР На ...

Страница 41: ... телефон Зніміть кришку акумулятора 1 Вставте карту пам яті у гніздо Карту слід вставляти золотистими контактами донизу 2 УВАГА Не встановлюйте та не виймайте карти пам яті коли телефон увімкнено Нехтування цією вимогою може пошкодити карту пам яті та телефон а також дані збережені на карті пам яті Щоб безпечно вийняти карту пам яті торкніться пункту Програми Налаштув Пам ять у меню ПРИСТРІЙ Відкл...

Страница 42: ...диться знизу на телефоні Вставте один кінець кабелю для заряджання у телефон а інший в електричну розетку Для забезпечення максимального терміну роботи батареї перед першим використанням батареї потрібно повністю її зарядити УВАГА Використовуйте лише зарядні пристрої акумулятори та кабелі схвалені компанією LG Використання неавторизованих зарядних пристроїв і кабелів може стати прчиною повільної з...

Страница 43: ...римуйте порожнє місце на головному екрані щоб вибрати Фонові мал Програми додавання програм які динамічно оновлюються Завантаж додавання прямих посилань на завантажені програми Віджети додавання віджетів для впорядкування контактів ярликів Шпалери заміна шпалер на поточному головному екрані ПОРАДА Щоб додати на головний екран програму виберіть потрібну програму у пункті і торкніться та утримуйте ї...

Страница 44: ...граму яку потрібно налаштувати Вгорі праворуч від піктограми програми з явиться піктограма редагування Торкніться піктограми редагування і виберіть потрібний вигляд піктограми ПРИМІТКА Не натискайте надто сильно оскільки сенсорний екран є достатньо чутливим до легкого дотику Натискайте потрібний пункт чи створюйте нотатку на екрані кінчиком пальця Не використовуйте нігтів Ро Якщ заощ ...

Страница 45: ... в будь якому напрямку для його розблокування Налаштування часу вимикання екрана Торкніться пункту Налаштування системи Виберіть пункт Екран Вимкнення екрана Виберіть потрібний період часу до відключення екрана ПРИМІТКА Щоб заблокувати екран за допомогою шаблону блокування натисніть Налаштування системи Блокування екрана Вибрати блокування екрана Графічний ключ Короткий навчальний ролик ознайомить...

Страница 46: ...Торкніться і посуньте рядок стану вниз Натискайте потрібні піктограми щоб увімкнути вимкнути відповідні функції Перегляд налаштувань сповіщень Торкніться Редаг і виберіть пункти для відображення на висувній панелі сповіщень 1 2 ПОРАДА Щоб зберегти заряд акумулятора вимикайте Wi Fi Bluetooth та GPS якщо не користуєтеся цими функціями Висувна панель сповіщень Зді Н Н ПР пік то На Т У У В Н 1 2 1 2 3...

Страница 47: ...іться і посуньте піктограму в будь якому напрямку Коли екран буде розблоковано для відповіді достатньо торкнутися піктограми Надсилання повідомлення Торкніться У полі Кому введіть номер або натисніть щоб вибрати номер у меню Журнал дзвінків Контакти Улюблене чи Групи Введіть ваше повідомлення Щоб вкласти файл натисніть Натисніть Надіс щоб надіслати повідомлення 1 2 1 2 3 4 Здійснення дзвінків SMS ...

Страница 48: ... контакт натисніть та введіть інформацію про контакт Натисніть Додати ще одне поле щоб відобразити більше категорій Натисніть Зберегти щоб зберегти контакт ПРИМІТКА Щоб додати номер останнього абонента до контактів знайдіть цей номер у журналі і торкніться його Щоб створити новий контакт торкніться пункту виберіть пункт Створити новий контакт або щоб додати новий номер до наявних контактів торкніт...

Страница 49: ...ogle Торкніться Торкніться пункту Новий щоб запустити майстер налаштування Gmail Після цього потрібно виконати вказівки щодо налаштування і ввести відомості потрібні для облікового запису Зачекайте поки ваш обліковий запис буде зареєстровано на сервері ПОРАДА Створивши обліковий запис Gmail ви можете користуватися на телефоні поштою Gmail програмами Google Apps та численними службами Google 1 2 3 ...

Страница 50: ...Виконайте решту вказівок Після завершення натисніть Готово щоб переглянути папку вхідних повідомлень 1 2 3 4 5 Надсилання електронної пошти Торкніться Торкніться щоб створити повідомлення електронної пошти Введіть отримувача й іншу відповідну інформацію Введіть текст натисніть щоб вкласти файл якщо потрібно і натисніть 1 2 3 ПОРАДА Можна налаштувати звукові та вібраційні сигнали які повідомлятимут...

Страница 51: ...енти або щоб виконати пошук потрібного елемента Торкніться потрібної програми та виконайте інструкції зі встановлення на екрані Після завантаження і встановлення програми в рядку стану з явиться сповіщення Керування програмами Торкніться пункту Програми Попередньо встановлені програми видалити неможливо 1 2 3 4 Завантаження програм ПОРАДА Запустіть завантажену програму за допомогою піктограми Зава...

Страница 52: ...ь Ввід Прокручуйте сторінку для перегляду вмісту та натискайте на посилання щоб відкрити їх Для доступу до додаткових параметрів натисніть клавішу Меню Щоб відкрити нову вкладку браузера торкніться Налаштування Карти Торкніться Налаштуйте підключення до Wi Fi або мобільне підключення для передачі даних із GPS 1 2 3 4 1 2 ПОРАДА Зводьте чи розводьте вказівний і великий пальці для збільшення або зме...

Страница 53: ...окамера Камера Масштабування Опція Cheese shutter Яскравість Розмір камери Налаштув Режим відео Фотозйомка Галерея Масштабування Розмір відео Яскравість Увімк Вимк функції голосу Налаштув Режим камери Початок запису Галерея ...

Страница 54: ...торкніться і посуньте рядок стану вниз після чого натисніть 1 Виберіть потрібний параметр меню з поміж пунктів Тип стилусу Колір та Гумка і створіть нотатку 2 Щоб зберегти нотатку з поточним екраном натисніть у меню Редаг Щоб вийти з функції QuickMemo в будь який час натисніть клавішу Назад 3 ПОРАДА Щоб зберегти поточну нотатку на екрані та продовжувати користуватися телефоном торкніться Щоб налаш...

Страница 55: ... за допомогою кабелю USB на комп ютері необхідно встановити програмне забезпечення LG PC Suite Завантажити програму можна з веб сайту LG www lg com Підключіть телефон до ПК за допомогою USB кабелю З явиться вікно USB Тип з єднання Виберіть LG програмне Запустіть на комп ютері програму LG PC Suite Детальнішу інформацію читайте в довідці програмного забезпечення для комп ютера LG PC Suite 1 2 3 Під ...

Страница 56: ...ь пункт Синхронізація медіафайлів MTP 2 Телефон з явиться як інший жорсткий диск на комп ютері Клацніть на диск щоб переглянути його вміст Скопіюйте файли з комп ютера у папку на диску 3 Перенісши файли проведіть пальцем вниз по рядку стану та натисніть USB з єднання Лише зарядка Тепер пристрій можна безпечно від єднати 4 Ре Про вик або Вип ене Інфо Пит Моб роз рад базу нав всіх В ви ...

Страница 57: ...стану здоров я В інструкціях щодо радіочастотного випромінювання використовується одиниця вимірювання яка називається коефіцієнтом питомого поглинання SAR Вимірювання коефіцієнта SAR проводяться з використанням стандартних методів під час того як пристрій працює із максимально дозволеною потужністю в усіх використовуваних частотних діапазонах У різних моделях телефонів LG можуть бути різні рівні S...

Страница 58: ... 5 см від тіла Для передачі файлів чи повідомлень пристрій вимагає наявності якісного зв язку з мережею Іноді передача файлів або повідомлень може затримуватися з огляду на відсутність відповідного рівня зв язку Дотримуйтесь зазначених вище норм щодо відстані розташування телефону поки передачу не буде завершено Догляд та технічне обслуговування ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Використовуйте акумулятори зарядні прис...

Страница 59: ...вачів або кухонних плит Не кидайте телефон Не піддавайте телефон механічній вібрації чи ударам Вимикайте телефон у місцях де заборонено користуватися мобільними телефонами Наприклад не використовуйте телефон у лікарнях оскільки він може впливати на роботу медичного обладнання Не беріть телефон мокрими руками під час зарядження Це може призвести до ураження струмом та сильного пошкодження телефону ...

Страница 60: ... потреби Не використовуйте не торкайтеся та не намагайтеся зняти або замінити розбите надщерблене або тріснуте скло Гарантія не поширюється на пошкодження скла дисплею через необережність або неналежне використання Телефон це електронний пристрій який під час роботи генерує тепло Надзвичайно тривалий безпосередній контакт зі шкірою за відсутності відповідної вентиляції може стати причиною дискомфо...

Страница 61: ...роїв Заборонено використовувати мобільний телефон поблизу медичного обладнання без дозволу на це Не розташовуйте телефон поблизу кардіостимулятора наприклад у нагрудній кишені Мобільні телефони можуть спричиняти перешкоди в роботі слухових апаратів Мобільний телефон може бути причиною незначних перешкод у роботі телевізорів радіопристроїв комп ютерів тощо Безпека на дорозі Ознайомтесь із законами ...

Страница 62: ...травмування водія чи пасажирів При прослуховуванні музики на вулиці рекомендується налаштувати рівень гучності так щоб чути оточуючі вас звуки Це особливо важливо якщо ви перебуваєте біля дороги Запобігання ризикам пошкодження слуху Для запобігання можливому пошкодженню слуху уникайте високого рівня гучності протягом тривалого часу Можна пошкодити слух якщо довгий час використовуєте телефон із вис...

Страница 63: ...о нього та не намагайтесь його зняти Припиніть використання вашого мобільного телефону до заміни скла в авторизованому сервісному центрі Район проведення вибухових робіт Не використовуйте телефон у районі де проводяться вибухові роботи Дотримуйтесь відповідних обмежень правил і законів Потенційно вибухонебезпечне середовище Не користуйтесь телефоном на автозаправних станціях Не використовуйте теле...

Страница 64: ... виклики У деяких мережах мобільного зв язку екстрені виклики можуть бути недоступними Тому для здійснення екстрених викликів не слід покладатися тільки на мобільний телефон Для отримання детальнішої інформації зверніться до свого постачальника послуг мобільного зв язку Використання та догляд за акумулятором Немає потреби повністю розряджати акумулятор перед його зарядженням На відміну від інших т...

Страница 65: ...ддавайте зарядний пристрій впливові прямих сонячних променів і не використовуйте його в умовах підвищеної вологості наприклад у ванній кімнаті Не залишайте акумулятор у надто гарячому чи холодному середовищі адже це може призвести до погіршення робочих характеристик акумулятора Якщо на зміну встановлено акумулятор невідповідного типу існує ризик вибуху Утилізуйте використані акумулятори згідно з і...

Страница 66: ...ими предметами зокрема стежте щоб він не потрапив до зубів чи кігтів тварин Це може спричинити пожежу ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ Компанія LG Electronics засвідчує що виріб LG E435 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999 5 EC Копію декларації про відповідність можна знайти за посиланням http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Робоча темпера...

Страница 67: ...ідповідальності та повідомлення можна завантажити з вихідним кодом Для отримання інформації про відповідність цього виробу стандартам зверніться в офіс LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands УВАГА У той час як телефон у режимі Динаміка режим гучного зв язку звук може бути дуже гучним і може стати причиною пошкодження слуху Особливо важливо не підносити ...

Страница 68: ...гам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні ПІ ЛГ Електронікс Україна Україна 01004 м Київ вул Басейна 4 літера А тел 38 044 201 43 50 факс 38 044 201 43 73 Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання ...

Страница 69: ...равила утилізації використаних батарей акумуляторів 1 Якщо на батареї акумуляторі виробу є наліпка із зображенням перекресленого смітника це означає що утилізація цього виробу регулюється положеннями Європейської Директиви 2006 66 EC 2 Біля цього знаку може також бути зображено хімічні символи ртуті Hg кадмію Cd або свинцю Pb якщо частка ртуті становить понад 0 0005 кадмію понад 0 002 та свинцю по...

Страница 70: ......

Страница 71: ...ҚАЗАҚША Жұмысты бастаудың қысқаша нұсқаулығы LG E435 Пайдаланушы нұсқаулығының ең соңғы нұсқасын толық жүктеп алу үшін компьютерден немесе ноутбуктан www lg com торабына өтіңіз ...

Страница 72: ...жетімді қосалқы құралдар аймаққа елге немесе қызмет провайдеріне байланысты әр түрлі болады Кейбір мүмкіндіктер мен қызметтер аймақ телефон қызмет провайдері және бағдарламалық құрал нұсқасына қарай әр түрлі болады Мазмұны Шолу 1 Орнату 2 Өзіндік бет экраны 5 Экранның құлпын ашу 7 Хабарландыру экраны 8 Қоңырау Хабарлар 9 Контактілер 10 Google тіркелгісі 11 Эл пошта 12 Қолданбаларды жүктеп алу 13 Ғ...

Страница 73: ...раннан негізгі экранға оралу Артқа пернесі алдыңғы экранға қайтарады Пайдаланудан кейін бағдарламадан шығарады Дыбыс деңгейін реттеу пернелері Қуат құлыптау пернесі Зарядтағыш USB порты Микрофон Сенсорлы экран Жақындату сенсоры Меню пернесі қандай параметрлер қол жетімді екенін тексеріңіз SIM картасын ауыстыру пернесі Камера линзасы ...

Страница 74: ...ан SIM картасы мен батареяны салу қажет SIM картасын және батареяны салу Батарея қақпағын ашыңыз 1 Картаның сары түсті түйіспесі төмен қарап тұру керек 2 Батареяны салыңыз 3 Батарея қақпағын салыңыз 4 Орнату Енд кар Жа шы ка Қо Ор ...

Страница 75: ...өшіріңіз Батарея қақпағын ашыңыз 1 Жад картасын ұяға салыңыз Сары түсті түйісетін аймақ төмен қарап салынғанын тексеріңіз 2 АБАЙЛАҢЫЗ Телефон қосулы болғанда жад картасын салмаңыз немесе шығармаңыз Әйтпесе телефон мен жад картасы зақымдалуы мүмкін және жад картасына сақталған деректер бүлінуі мүмкін Жад картасын қауіпсіз алу үшін Қосымшалар қойындысы Баптаулар Сақтау орны SD картасын шығару OK тар...

Страница 76: ...нің бір ұшын телефонға екіншісін қабырға розеткасына жалғаңыз Батареяның қызмет ету мерзімін барынша ұзарту үшін алғаш пайдаланбас бұрын батареяны толық зарядтап алыңыз АБАЙЛАҢЫЗ LG мақұлдаған батареяны зарядтағышты және кабельді ғана пайдаланыңыз Мақұлданбаған зарядтағыштарды немесе кабельдерді пайдаланғанда ол батареяның зарядталуының кідіруіне себеп болуы немесе зарядталудың кідіргені туралы ха...

Страница 77: ...тер тармағын түртіңіз Оған қоса Тұсқағаздар тармағын таңдау үшін Басты экранда бос аймақты түртіп басып тұрыңыз Қосымшалар динамикалық түрде жаңартылған қолданбаларды қосу Жүктеулер жүктеп алынған қолданбаларға тікелей сілтемелер қосу Виджеттер контактілерді төте жолдарды реттеу үшін виджеттер қосу Тұсқағаздар ағымдағы негізгі экранда фонды өзгерту КЕҢЕС Негізгі экранға қосылатын қолданбаны мәзірі...

Страница 78: ...тке басып ұстап тұрыңыз содан кейін өңдеу белгішесі қолданба белгішесінің жоғарғы оң жағында пайда болады Өңдеу белгішесін басып қажетті белгіше жобасын таңдаңыз ЕСКЕРТПЕ Тым қатты басуға болмайды сенсорлы экран қолдың сәл ғана нық тиюін қабылдайтындай сезімтал Саусақтың ұшын пайдаланып қажет параметрді түртіңіз немесе экранда жазба жазыңыз Тырнақпен қолданбаңыз Эк Біра құл ...

Страница 79: ...н бағытта жанап өтіңіз Экран жарығының өшу уақытын орнату Жүйе баптаулары тармағын түртіңіз Дисплей Экран жарығының өшу уақыты тармағын таңдаңыз Экранның күту уақыты параметрінен керекті уақыт аралығын таңдаңыз ЕСКЕРТПЕ графикалық үлгімен құлыптау мүмкіндігі арқылы экранды құлыптау үшін Жүйе баптаулары Экранды құлыптау Экран құлпын таңдау Графикалық үлгі тармағын түртіңіз Қысқаша оқулық сызбалық қ...

Страница 80: ...олағын түртіп төмен қарай сырғытыңыз Функцияларды қосу өшіру үшін тиісті белгішелерді түрту керек Қосымша хабарландыру параметрін көру Түзету тармағын таңдап хабарландыру тартпасында көрсетілетін элементтерді таңдаңыз 1 2 КЕҢЕС Батарея зарядын үнемдеу үшін Wi Fi Bluetooth және GPS қызметтерін пайдаланбаған кезде өшіріп қойыңыз Хабарландыру тартпасы Қо Қ е ЕС тұ жа Ха К К Х Х 1 2 1 2 3 4 Қо ...

Страница 81: ...стап тұрып кез келген бағытқа жылжытыңыз Экран құлыптан босатылғанда жауап беру үшін жай ғана белгішесін түрту қажет Хабар жіберу белгішесін түртіңіз Кімге өрісінде нөмірді енгізіңіз немесе пәрменін түртіп нөмірді Қоңырау тізімі Контактілер Таңдаулылар немесе Топтар ішінен таңдаңыз Хабарыңызды енгізіңіз Файлды тіркеу үшін пәрменін түртіңіз Хабарды жіберу үшін Жібе пәрменін түртіңіз 1 2 1 2 3 4 Қоң...

Страница 82: ...іні жасау үшін пәрменін түртіп контактінің ақпаратын енгізіңіз Қосымша санаттарды көру үшін Басқа файлды қосу пәрменін түртіңіз Контактіні сақтау үшін Сақтау пәрменін түртіңіз ЕСКЕРТУ Соңғы қоңырау нөмірін контактілерге қосу үшін нөмірді қоңыраулар журналында тауып нөмірді түртіңіз Жаңа контакт жазбасын жасау үшін Жаңа контакт құру тармағын ал бар контактілерге жаңа нөмір қосу үшін бар контактілер...

Страница 83: ... Gmail орнату шеберін іске қосу үшін New пәрменін түртіңіз Содан кейін орнату нұсқауларын орындап есептік жазбаны іске қосу үшін қажетті мәліметтерді енгізу қажет Сервер есептік жазбаңызды жасағанша күтіңіз КЕҢЕС Gmail есептік жазбасын жасағаннан кейін телефоннан Gmail және Google Apps қызметтеріне кіруге сондай ақ Google компаниясының көптеген қызметтерін пайдалануға болады 1 2 3 ...

Страница 84: ...ртіңіз Қалған нұсқауларды орындаңыз Аяқтағанда кіріс жәшігін көру үшін OK пәрменін түртіңіз 1 2 3 4 5 Электрондық хабар жіберу белгішесін түртіңіз Электрондық хатты жасау үшін түймесін түртіңіз Алушыны және басқа тиісті ақпаратты енгізіңіз Мәтінді енгізіп файл тіркеу үшін қажет болса түймесін содан кейін түймесін түртіңіз 1 2 3 КЕҢЕС Жаңа электрондық пошта хабарының келгені туралы ескерту алу үшін...

Страница 85: ...тті іздеу үшін түймесін түртіңіз Қолданбаны түртіп экрандағы орнату нұсқауларын орындаңыз Қолданба жүктеп алынып орнатылғаннан кейін күй жолағында хабарландыруды көресіз Қолданбаларды басқару Қосымшалар тармағын түртіңіз Алдын ала орнатылған қолданбаларды жою мүмкін емес 1 2 3 4 Қолданбаларды жүктеп алу КЕҢЕС Жүктелген қолданбаларды белгішесін түрту Жүктеулер қойындысын түрту арқылы іске қосыңыз ...

Страница 86: ...нгізіңіз содан кейін Өту пәрменін түртіңіз Шарлау үшін жылжыңыз және ашу үшін сілтемелерді түртіңіз Қосымша параметрлерге қол жеткізу үшін Меню пернесін түртіңіз Жаңа браузер қойындысын ашу үшін тармағына өтіңіз Maps қолданбасын орнату белгішесін түртіңіз Wi Fi немесе GPS қызметтері бар мобильді деректер байланысын орнатыңыз 1 2 3 4 1 2 КЕҢЕС Веб шолғышты картаны немесе суреттерді пайдаланғанда жа...

Страница 87: ...Бейне камера Камера Масштаб Дыбыстық ысырма Жарықтық Камера өлшемі Баптаулар Бейне режимі Фотосуретке түсіру Галерея Масштаб Бейне өлшемі Жарықтық Дауысты қосу өшіру Баптаулар Камера режимі Түсіруді бастау Галерея ...

Страница 88: ...іріңіз Я болмаса күй жолағын түртіп төмен сырғытыңыз да опциясын түртіңіз 1 Қалам түрі Түс Өшіргіш мәзір опцияларының ішінен керектісін таңдап жаднама жасаңыз 2 Жаднаманы ағымдағы экранмен сақтау үшін Edit Түзету мәзірінде тармағын түртіңіз Кез келген уақытта QuickMemo функциясынан шығу үшін Артқа пернесін түртіңіз 3 КЕҢЕС Ағымдағы жазбаны экранда қалдыру және телефонды үздіксіз пайдалану үшін пәр...

Страница 89: ...шін компьютерге компьютердің бағдарламалық құралын LG PC Suite орнату керек Бағдарламаны LG веб торабынан www lg com жүктеп алыңыз USB деректер кабелін пайдаланып телефонды компьютерге жалғаңыз USB Байланыс түрі тізімі шыққанда LG бағдарламалық опциясын таңдаңыз Компьютерден LG PC Suite бағдарламасын іске қосыңыз Қосымша ақпаратты компьютер бағдарламалық құралы LG PC Suite анықтамасынан қараңыз 1 ...

Страница 90: ...дестіру MTP опциясын таңдаңыз 2 Телефон компьютерде тағы бар диск түрінде көрсетіледі Көру үшін дискіні түртіңіз Компьютердегі файлдарды дискінің қалтасына көшіріңіз 3 Файлдарды тасымалдауды аяқтағанда күй жолағында төмен жанап өтіңіз және USB қосылған Тек зарядтау тармағын түртіңіз Енді құрылғыны қауіпсіз ажыратуға болады 4 Қа Осы нұс бол Ра Рад коэф Бұл әсе сәй ден пай етет нұс Р сі ...

Страница 91: ...ік шегін қамтитын ғылыми нұсқауларға негізделген Радиотолқын әсері нұсқаулары үшін меншікті сіңіру коэффициенті МСК деп аталатын шама бірлігі қолданылады МСК сынақтары стандартты әдістер бойынша барлық пайдаланыстағы жиілік жолақтарындағы ең жоғарғы рұқсат етілген қуат деңгейінде телефоннан сигнал жіберу арқылы жүргізіледі Әртүрлі LG телефон үлгілерінің МСК деңгейлері арасында айырмашылықтар болса...

Страница 92: ...ы тасымалдау үшін бұл құрылғы сапалы желі байланысын қажет етеді Кейбір жағдайларда деректер файлдарын немесе хабарларды тасымалдау осындай байланыс қол жетімді болмайынша кешігуі мүмкін Тасымалдау аяқталмайынша жоғарыда айтылған ара қашықтық туралы нұсқаулықтары орындалатынын тексеріңіз Өнімге күтім және техникалық қызмет көрсету АБАЙЛАҢЫЗ Тек осы телефон үлгісі үшін мақұлданған батареяларды заря...

Страница 93: ... алшақ жерде ұстаңыз Құрылғыны жылу батареясы немесе пеш сияқты жылу көздерінен аулақ жерде сақтау керек Түсіріп алмаңыз Бұл құралды шайқамаңыз және соғып алмаңыз Ерекше ережелермен талап етілген жерлерде телефонды сөндіріңіз Мысалы телефонды емханаларда пайдаланбаңыз өйткені ол медициналық жабдықтарға әсер етуі мүмкін Зарядталып жатқанда телефонды ылғалды қолмен ұстауға болмайды Бұл ток соғуына с...

Страница 94: ...осалқы құралдарды абайлап пайдаланыңыз Қажет болмаса антеннаға тимеңіз Сынған шытынаған немесе жарығы бар әйнекті пайдаланбаңыз ұстамаңыз және алуға немесе жөндеуге әрекет жасамаңыз Тиісті түрде қолданбағаннан болған әйнектегі зақымдар кепілдікпен жөнделмейді Телефон қалыпты жағдайда ыстық бөлетін электрондық құрылғы болып табылады Ұзақ уақыт бойы жеткілікті желдеткіштің жоқтығынан терімен тікелей...

Страница 95: ...ндардың жұмысына әсер ететін кедергілер болуы мүмкін Телефонды рұқсатсыз медициналық жабдықтардың жанында пайдаланбаңыз Телефонды кардиостимулятордың жанына мысалы төс қалтада орналастырмаңыз Ұялы телефондар кейбір есту құралдарына кедергі жасайды Әлсіз кедергілер теледидарларға радио құралдарына компьютерлерге т б әсер етуі мүмкін Жолдағы қауіпсіздік Көлік жүргізгенде ұялы телефонды пайдалану тур...

Страница 96: ...айтындай деңгейде болу керек Бұл жолдардың жанында болғанда әсіресе маңызды Құлаққа зақым келтірмеуге тырысу Ықтимал есту қабілетіне зиянды болдырмау үшін ұзақ уақыт бойы жоғары дыбыс деңгейінде тыңдамаңыз Ұзақ уақыт бойы музыканы жоғары дыбыс деңгейінде тыңдау есту қабілетіне зиян келтіруі мүмкін Сондықтан гарнитураны құлақ жанында қоспауға немесе өшірмеуге кеңес беріледі Сондай ақ музыка мен қоң...

Страница 97: ...з немесе алып тастамаңыз Әйнек қызмет көрсетуші тарапынан алмастырылмай тұрып ұялы телефонды пайдаланбаңыз Жарылыс аймағы Жарылыс жасалып жатқан аймақтарда телефонды пайдаланбаңыз Шектеулерді тексеріп шарттар мен ережелерді орындаңыз Жарылу қаупі бар орталар Телефонды жанармай құю орындарында пайдаланбаңыз Телефонды жанармай немесе химиялық заттардың жанында пайдаланбаңыз Тез жанатын газ сұйықтық ...

Страница 98: ...ғдай қоңыраулары ұялы желілердің ешқайсысынан шалынбай қоюы мүмкін Сондықтан төтенше қоңыраулар шалу үшін тек осы телефонға сенім артуға болмайды Жергілікті қызмет провайдеріне хабарласыңыз Батарея ақпараты және күтімі Зарядтау алдында батареяның зарядын толық бітіру шарт емес Басқа батарея жүйелерінен өзгеше батареяның жұмысына қауіп төндіретін жад әсері жоқ Тек LG батареялары мен зарядтағыштарын...

Страница 99: ...і әсер беруі мүмкін Батареяның қажетті түрі салынбаса жарылыс қаупі пайда болады Пайдаланылған батареяларды қоқысқа тастағанда өндіруші нұсқауларын орындаңыз Мүмкін болса қайта пайдалану үшін тапсырыңыз Үй қоқысымен бірге тастамаңыз Батареяны ауыстыру қажет болса LG Electronics компаниясының ең жақын қызмет көрсету орталығына немесе дилеріне апарып көмек алуға болады Телефон толығымен зарядталғанн...

Страница 100: ...імі 1999 5 EC директивасының негізгі талаптары мен басқа тиісті ережелеріне сай екенін мәлімдейді Сәйкестік декларациясының көшірмесін мына мекенжайда табуға болады http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Қоршаған орта температурасы Ең жоғарғы 50 C зарядталмай тұрғанда 45 C зарядталу кезінде Ең төменгі 10 C Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар Е б G м ко ве М ш м а...

Страница 101: ...лицензия шарттарын жауапкершіліктен бас тарту мәлімдемелерін және ескертулерді жүктеп алуға болады Осы өнімнің үйлесімділігі туралы білу үшін кеңсеге хабарласыңыз LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands АБАЙЛАҢЫЗ Спикерфон режимінде хэндсфри режимі динамик дыбысы қатты шығуы мүмкін сондықтан құлақ зақымданбауы үшін спикерфон режимінде тұтқаны құлағыңызға...

Страница 102: ...ау 1 Өнімнің батареяларына аккумуляторларына осы үсті сызылған дөңгелекті себет таңбасының жапсырылуы олардың 2006 66 EC Еуропа директивасының талаптарына сәйкес келетінін білдіреді 2 Егер батареяның құрамындағы сынап 0 0005 кадмий 0 002 немесе қорғасын 0 004 мөлшерінен артық болса бұл таңбамен бірге сынап Hg кадмий Cd немесе қорғасынның Pb химиялық таңбалары берілуі мүмкін 3 Барлық батареялар акк...

Страница 103: ...ENGLISH Quick start guide LG E435 To download the latest full version of the user guide go to www lg com on your PC or laptop ...

Страница 104: ...oid your warranty Available accessories may vary depending on your region country or service provider Some features and service may vary by region phone service provider and software version Index Overview 1 Setup 2 Home screen 5 Unlock screen 7 Notiﬁcation screen 8 Call Messaging 9 Contacts 10 Google account 11 E mail 12 Downloading applications 13 Internet Maps 14 Camera 15 Video camera 15 Quick...

Страница 105: ...Home key Return to home screen from any screen Back key Return to the previous screen Exit an app after using it Volume keys Power Lock key Charger USB port Microphone Touch screen Proximity sensor Menu key Check what options are available SIM Switch Key Camera lens ...

Страница 106: ...d to insert the SIM card and battery Installing the SIM card and battery Remove the battery cover Make sure the gold contact area on the card is facing downwards 2 Insert the battery 3 Insert the battery cover 4 Setup To s mu Ins Ot on tab Se ...

Страница 107: ...d Remove the battery cover Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards 2 WARNING Do not insert or remove the memory card when the phone is turned on Otherwise the memory card as well as your phone may become damaged and the data stored on the memory card may get corrupted To remove the memory card safely touch Apps tab Settings Storage from the DEVICE U...

Страница 108: ... is at the bottom of the phone Insert one end of the charging cable into the phone and plug the other end into an electrical socket To maximize the battery lifetime ensure that the battery is fully charged before you use it for the first time WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables When using unapproved chargers or cables it may cause battery charging slowly or pop up the messag...

Страница 109: ...s options Plus touch and hold an empty area on Home screen to select Wallpapers Apps Add applications that are updated dynamically Downloads Add direct links to downloaded applications Widgets Add widgets to organize your contacts shortcuts Wallpapers Change the wallpaper on the current Home screen TIP Touch and hold the application you want to add to the Home screen by selecting it from To delete...

Страница 110: ...n to customize for a while then the editing icon appears at the upper right side of the application icon Tap the editing icon and select the desired icon design NOTE Do not to press too hard the touch screen is sensitive enough to pick up a light firm touch Use the tip of your finger to tap the option you want or to make a memo on a screen Do not use your fingernail Un Afte be ...

Страница 111: ...pe the screen to any direction to unlock it Setting up the screen timeout period Touch System settings Select Display Screen timeout Select the period of time you want from screen timeout option NOTE To lock your screen using the pattern lock feature touch System settings Lock screen Select screen lock Pattern A short tutorial will guide you through the process of setting a pattern lock 1 2 3 ...

Страница 112: ...ff Touch and slide the status bar downwards Touch the icons to turn the corresponding features on off To view further notification setting Touch Edit and select items to be displayed on the notification drawer 1 2 TIP To preserve battery life turn off Wi Fi Bluetooth and GPS when you are not using them Notification drawer Ma T D NO dir Sen T I F E T 1 2 1 2 3 4 Ca ...

Страница 113: ...ed screen hold and slide icon towards any direction When the screen is unlocked you just need to touch the icon to answer Sending a message Touch In the To field enter a number or touch to select a number from Call logs Contacts Favourites or Groups Enter your message Touch to attach a file Touch Send to send the message 1 2 1 2 3 4 Call Messaging ...

Страница 114: ... To create a new contact touch and enter the contact s information Touch Add another field to see more categories Touch Save to save the contact NOTE To add a number from a recent call to your contacts locate the number in your call log touch the number Touch Create new contact to create a new contact entry or touch existing contacts to add a new number to existing contacts 1 2 3 Contacts Go The G...

Страница 115: ...Creating a Google account Touch Touch New to start the Gmail setup wizard You then need to follow the setup instructions and enter the necessary information to activate the account Please wait while the server creates your account TIP Once you have created your Gmail account you can access Gmail and Google Apps and use Google s many services on the phone 1 2 3 ...

Страница 116: ...hen touch Next Follow the remaining instructions When complete touch Done to view your inbox 1 2 3 4 5 Sending an email Touch Touch to compose an email Enter recipient and other relevant information Enter your text touch to attach a file if needed and then touch 1 2 3 TIP You can set sound and vibration alerts to notify you when you receive a new email E mail Dow Do TI ...

Страница 117: ...uch to search for an item Touch an app and follow the on screen installation instructions Once the app has been downloaded and installed you will see a notification in the Status Bar Managing applications Touch Apps You cannot uninstall the pre installed applications 1 2 3 4 Downloading applications TIP Launch the downloaded application from the icon Downloads tab ...

Страница 118: ... and enter an address and then touch Go Scroll to navigate and touch links to open them Touch the Menu key to access additional settings To open a new browser tab touch Setting up Maps Touch Set up the connection to Wi Fi or mobile data connection with GPS 1 2 3 4 1 2 TIP Use your index ﬁnger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the Web browser map or pictures V...

Страница 119: ...15 ur nu Video camera Camera Zoom Cheese shutter Brightness Camera size Settings Video mode Taking a photo Gallery Zoom Video size Brightness Voice On Off Settings Camera mode Start recording Gallery ...

Страница 120: ...to capture Or touch and slide the status bar downwards and touch 1 Select the desired menu option from Pen type Colour Eraser and create a memo 2 Touch in the Edit menu to save the memo with the current screen To exit QuickMemo function at any time touch the Back key 3 TIP Touch to keep the current memo on the screen and use the phone continuously Tap to select whether to use the background screen...

Страница 121: ...PC using the USB cable you need to install PC software LG PC Suite onto your PC Download the program from the LG website www lg com Use the USB data cable to connect your phone to the PC USB connection type list will appear and select LG software Run the LG PC Suite program from your PC Refer to the PC software LG PC Suite help for more information 1 2 3 Connect your phone with your computer ...

Страница 122: ...a sync MTP option 2 Your phone will appear as another hard drive on your computer Click on the drive to view it Copy the files from your PC to the drive folder 3 When you re finished transferring files slide down the Status Bar and touch USB connected Charge only You may now safely unplug your device 4 Gu Ple Not dan Exp Rad Abs Thi bee safe wav scie ma per T e ...

Страница 123: ...ty of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all desig...

Страница 124: ...uires a quality connection to the network In some cases transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed Product care and maintenance WARNING Only use batteries chargers and accessories approved for use with this particular phone model The use of any other ty...

Страница 125: ...ion or shock Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and...

Страница 126: ...is not covered under the warranty Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns Therefore use care when handling your phone during or immediately after operation If your phone gets wet immediately unplug it to dry off completely Do not attempt to a...

Страница 127: ...ight be disturbed by mobile phones Minor interference may affect TVs radios PCs etc Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in yo...

Страница 128: ...s Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level When using headphones turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you a...

Страница 129: ...ting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use your phone at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories In aircraft Wireless devices can c...

Страница 130: ... other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the batte...

Страница 131: ...waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions Make sure th...

Страница 132: ... jsp Ambient temperatures Max 50 C discharging 45 C charging Min 10 C Notice Open Source Software To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices are available for download with the source code Contact office for compliance of this product LG Electronics Inc EU Represen...

Страница 133: ...mage to your hearing do not close the handset to your ear while using speaker phone mode Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment ...

Страница 134: ...aste batteries accumulators 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to batteries accumulators of a product it means they are covered by the European Directive 2006 66 EC 2 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 3 All batteries accumulators should be d...

Страница 135: ...ol a mical or an um the al ent osal e ...

Страница 136: ......

Страница 137: ......

Страница 138: ......

Результаты поиска

Содержание LGE435.ACISBK

Отзывы:

Похожие инструкции для LGE435.ACISBK

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LGE435.ACISBK, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание LGE435.ACISBK

Отзывы:

Похожие инструкции для LGE435.ACISBK

Бренды по названию

Популярные бренды