LG LG5400 Скачать руководство пользователя страница 85 | Manualshive

Страница: 85 / 103

LG LG5400 Скачать руководство пользователя страница 85

65

LG5400

64

LG5400

Tonalité des touches (Menu

)

Cette fonction vous permet de sélectionner le type de tonalité
de touche.

1. Appuyez sur la touche

,

,

,

.

2.

Sélectionnez

Courtes tonalités

/

Longues tonalités

puis

appuyez sur

.

Courtes tonalités

La tonalité est entendue pour une courte
période, même si vous maintenez la touche
enfoncée.

Longues tonalités

La tonalité est entendue aussi longtemps que
la touche est maintenue enfoncée.

Volume (Menu

)

Cette option vous permet de régler les différents volumes.

1. Appuyez sur la touche

,

,

,

.

2.

Sélectionnez

Sonnerie

/

Ecouteur

/

Tonalité des touches

/

Sous/Hors tension

/

Application

.

3.

Ajustez le volume à l'aide des touches

puis appuyez sur

la touche

pour sauvegarder le réglage.

REMARQUE: Le signal à multifréquence à deux tonalités (DTMF – Dual-

Tone Multi Frequency) fonctionne par la transmission
simultanée de deux tonalités, une d’un groupe de basses
fréquences et l’autre d’un groupe de hautes fréquences.
Chaque groupe de fréquences consiste en quatre
fréquences. Le réglage de la durée de la tonalité des
touches à Longtemps prolonge la tonalité DTMF.

Comment utiliser les menus du téléphone

Comment utiliser les menus du téléphone

Réglages (Menu

)

Le menu Paramètres fournit des options permettant de
personnaliser votre téléphone.

Accès et options

1.

Appuyez sur la touche programmable
de gauche

Menu

.

2.

Appuyez sur la touche

Réglages

3.

Sélectionnez un sous-menu.

●

Sons

●

Affichage

●

Arrangements de données

●

Itinérance

●

Position

●

Messagerie

●

Sécurité

●

Mode d’avion

●

Configuration/Autres

●

Information

Sons (Menu

)

Ce menu contient des options vous permettant de
personnaliser les sons de votre téléphone.

Sonneries (Menu

)

Cette option vous permet de choisir les sonneries des appels entrants..
1. Appuyez sur la touche

,

,

,

.

2.

Appuyez sur la touche

Communications vocales

.

Sélectionnez

Afficheur

/

Pas d’afficheur

/

Itinérance

.

3.

Appuyez sur la touche

Messages

.

Sélectionnez

Messagerie vocale

/

Message.

4.

Appuyez sur la touche

pour sélectionner une sonnerie, puis sur

pour enregistrer le son.

*LG5400-(F).QXD 10/13/04 5:30 PM Page 64

«
...
83
84
85
86
87
...
»

Содержание LG5400

Страница 1: ...U Us se er r G Gu ui id de e L LG G5 54 40 00 0 L L G G 5 5 4 4 0 0 0 0 User Guide MMBB0127301 1 0 W ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nd Message 50 Web Msg 52 Inbox 52 Out of Memory Warning 52 Outbox 53 Saved 54 Erase 55 Voicemail 55 Checking Your Voice Mail Box 55 Tools Menu 4 56 EZ Tips 56 Calculator 56 World Clock 57 Web Menu 5 57 Ending a MiniBrowser Session 58 Navigating Through the Browser 58 Using Bookmarks 60 Downloads Menu 6 62 29 30 30 31 31 32 32 33 34 34 34 35 35 36 36 37 38 38 38 39 40 40 40 41 42 42 43 43 44 ...

Страница 4: ... Mode 75 One Touch Dial 75 Phone Info 75 Planner Menu 8 76 Schedule 76 Alarm Clock 77 Notepad 78 Safety 79 TIA Safety Information 79 Exposure to Radio Frequency Signal 79 Antenna Care 79 Phone Operation 79 Tips on Efficient Operation 80 Driving 80 Electronic Devices 80 Pacemakers 80 Hearing Aids 81 64 64 64 65 65 66 66 66 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69 69 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71 71 ...

Страница 5: ...ng battery standby and talk time Menu driven interface with prompts for easy operation and configuration Any key answer auto answer auto retry one touch and speed dialing with 99 memory locations Bilingual English and French capabilities Check Accessories Your mobile phone comes with a rechargeable battery and an AC adaptor Please verify that these accessories are included Important Information Th...

Страница 6: ...col and inter band operations IS 95 adapted for PCS frequency band cdma2000 1xRTT Air Interface MAS BS PCSC RS Intersystem operations Nom signaling data comm Speech CODEC Async Data and Fax Short message service Packet Data Position Determination Service gpsOne High Speed Packet Data Cellular base station Cellular mobile station PCS personal station PCS base station Speech CODEC TIA EIA IS 634 TIA...

Страница 7: ...e visit the FCC website at www fcc gov Caution Use only the supplied and approved antenna Use of unauthorized antennas or modifications could impair call quality damage the phone void your warranty and or result in violation of FCC regulations Do not use the phone with a damaged antenna If a damaged antenna comes into contact with the skin a minor burn may result Contact your local dealer for a re...

Страница 8: ...lls 7 Headset Jack 8 Right Soft Key Use to select an action within a menu 9 Navigation Key Use for quick access to Messaging Web and Downloads 10 End Power Key Use to turn the power on off and to end a call Also return to the main menu display screen 11 Clear Key Press to delete a single space or character Press and hold to delete entire words Press this key once in a menu to go back one level 12 ...

Страница 9: ... Mode 2 Serving System 5 Location 6 Messaging 1 Display Pop Up 2 Delivery Receipt 3 Message Alerts 4 Auto Delete 5 Signature 6 Callback 7 Edit Voice Mail Number 8 Canned Msgs 9 Push Option 7 Security 1 Lock Phone 2 Change Lock 3 Special 4 Erase Phone Book 5 Reset Default 8 Airplane Mode 9 Setup Others 1 Shortcut 2 Call Answer 3 Auto Answer 4 Language 5 TTY Mode 6 One Touch Dial 0 Phone Info Planne...

Страница 10: ...ll a charged battery or connect the phone to an external power source such as a cigarette lighter charger or hands free car kit 2 Press for a few seconds until the LCD screen lights up Turning the Phone Off 1 Press and hold until the display turns off Signal Strength Call quality depends on the signal strength in your area The signal strength is indicated on the screen as the number of bars next t...

Страница 11: ...tered or hold down for at least 2 seconds to delete all digits Redialing Calls 1 Press twice to redial the last number you dialed The last 30 numbers are stored in the call history list and you can also select one of these to redial Receiving Calls 1 When the phone rings or vibrates press to answer 2 Press or End key to end the call NOTE If you press or the side keys while the phone is ringing the...

Страница 12: ...lows you to make phone calls quickly and easily with a few keystrokes Your phone recalls the number from your Contacts displays it briefly and then dials it Speed Dial number 1 is always for Voice mail Dialing Speed Dials from 2 to 9 1 Press and hold the Speed Dial number OR Enter the Speed Dial number and press Dialing Speed Dials from 10 to 99 1 Press the first digit and then press and hold the ...

Страница 13: ...rs Mode Use to type numbers using one keystroke per number Symbols Mode Insert special characters or punctuation You may use any of the 35 special characters When the cursor is location where you want the special character switch to Symbol mode Press the Navigation Key to cycle through and select the characters Smileys Mode Use to insert smiley graphics There are 36 smiley characters Canned Msgs C...

Страница 14: ...Hood etc Adding Words to the T9 Database If a word is not in the T9 database add it using Abc multi tap mode text entry The word is automatically added to the T9 database 1 Press Right Soft Key or Left Soft Key to change to Abc multi tap mode 2 Press Bop is displayed 3 Press Right Soft Key or Left Soft Key to change to T9 mode to add the word Bop to the T9 database 4 Press to erase the existing wo...

Страница 15: ... press or use to highlight the Speed Dial location and press 8 Press Left Soft Key Done NOTE To further customize the Contact entry press Left Soft Key Done NOTE If the information is complete press to return to the Main Menu screen NOTE To skip name entry press to go to the next step tly ith up its obile ting p to riefly e d in ...

Страница 16: ...hen press 2 Press Left Soft Key Edit 3 Use to highlight Default and press 4 Use to select the Ringer Type and press 5 Press Left Soft Key Done to continue editing the Contact entry Adding or Changing the Memo Allows you to enter up to 48 characters as a memo to the Contact entry 1 Access your Contacts and use to highlight an entry then press 2 Press Left Soft Key Edit 3 Use to highlight Memo and p...

Страница 17: ...Use to highlight Existing and press 5 Use to highlight the existing Contact entry and press A confirmation message is displayed Through Contacts 1 From standby mode press Right Soft Key Search Your Contacts display alphabetically 2 Use to highlight the Contact entry you want to edit then press 3 Press Left Soft Key Edit 4 Use to highlight Add Number then press 5 Enter the number and press 6 Use to...

Страница 18: ... Soft Key Search Your Contacts display alphabetically 2 Use to highlight the Contact entry you want to edit then press 3 Press Left Soft Key Edit 4 Use to highlight the name and press 5 Edit the name as necessary and press ntact er dit set as ions h dit ire set al ...

Страница 19: ...Key Search 2 Use to highlight the Contact entry then press 3 Press Left Soft Key Edit 4 Use to highlight the phone number with the Speed Dial to be deleted then press 5 Use to highlight the Speed Dial number and press 6 Use to highlight the Speed Dial entry and press 7 Use to highlight the Speed Dial location 8 Press Right Soft Key Options 9 Press Remove 10 Press Yes A confirmation message is disp...

Страница 20: ... then press 3 Press Left Soft Key Edit 4 Use to highlight the number then press 5 Use to highlight the number then press 6 Press Left Soft Key Pause 7 Use Hard pause or 2 sec pause 8 Enter additional number s and press 9 Use to select the label type and press A confirmation message is displayed redit ers the ou lease of card ...

Страница 21: ...d Name Enter the character s to search for such as the first letters of the name Number Enter the number s to search Speed Dial Enter the speed dial number s to search Group Use to highlight the group to search for and press 4 A list of matches is displayed Use to highlight a matched entry 5 Press to see more information or press to place a call the pares tacts hen ral ...

Страница 22: ...acts entry or message callback number shows up on the display you can add to the beginning of the original number However you cannot edit the original number 1 Press to access your Latest Call list and highlight a phone number 2 Press Right Soft Key Options 3 Press Prepend 4 Enter the prepend digits to the phone number 5 Press to place the call y s you ber in ...

Страница 23: ... Options 1 Press Left Soft Key Menu 2 Press Call History 3 Select a sub menu Recent Calls Outgoing Calls Incoming Calls Missed Calls Erase Calls Call Timer Recent Calls Menu Allowsyoutoviewthelistofrecentcalls upto30numbersandentries 1 Press 2 Highlight the entry you wish to view and press or you may place a call by pressing NOTE To view a quick list of all your all calls press from the standby sc...

Страница 24: ...s Incoming Calls Missed Calls All Calls 3 Press Erase or Cancel Call Timer Menu There are four call timers that you can use to track the number of minutes that you spend on your phone 1 Press 2 Use to highlight a call list and press Last Call Home Calls Roam Calls All Calls NOTE Home Calls and Roam Calls can be reset while the Last Call and All Calls are not ...

Страница 25: ...ur list of Speed Dials or designate Speed Dial for numbers entered in your Contacts 1 Press 2 Use to highlight the Speed Dial position or enter the Speed Dial digit and press 3 Use to highlight the Contact and press 4 Use to highlight the number and press A confirmation message is displayed NOTE Using this sub menu the number is saved as a new Contact To save the number into an existing Contact ed...

Страница 26: ...sage including header information The information stored in the message is determined by phone mode and service capability Other limits to available characters per message may exist Please check with your service provider for system features and capabilities New Message Alert There are three ways your phone alerts you to new messages 1 The phone displays the message on the screen 2 One of five rin...

Страница 27: ...Press Right Soft Key Options 3 Select the option s to customize Callback Inserts a pre programmed callback number with your message Priority Gives priority to the message Normal Urgent 4 Complete and send the message NOTE If you send an SMS message to a phone without SMS you will still be notified that the message was sent however the message will not be received NOTE To send a page press Left Sof...

Страница 28: ...ct a URL string in the Text Message to save in an existing Phone Book entry Save Email You can extract an email address to save over an existing email entry Save Canned msg Saves the message into the Canned message list Erase Deletes the selected message from the Inbox Outbox Menu Up to 50 sent messages can be stored in the Outbox View lists and contents of sent messages and verify whether the tra...

Страница 29: ...ed in the Saved Items folder Press All to erase all messages stored in the Inbox Outbox and Saved Items folder Voicemail Menu Allows you to view new voice messages recorded in the voice mail box Once you exceed the storage limit old messages are overwritten When you have a new voice message your phone alerts you Checking Your Voice Mail Box 1 Press 2 Press to view the message 3 Options from here P...

Страница 30: ...elections within this feature are dependent upon your service provider For specific information on MiniBrowser access through your phone contact your service provider Access and Options Allows you to initiate a MiniBrowser session 1 Press Left Soft Key Menu 2 Press Web After a few seconds you see the Home Page NOTE Calculations can be made with up to 33 characters at one time e g 63 78 21 would be...

Страница 31: ...ily for first options or selecting an item but its function may change depending on the content displayed Right Soft Key Right Soft Key is used primarily for secondary options or a menu of secondary options Entering Text Numbers or Symbols When prompted to enter text the current text entry method appears above the Right Soft Key as Alpha Symbol Number Word or Smart To change the input mode press t...

Страница 32: ...owser You can make a phone call from MiniBrowser if the site you are using supports the feature the phone number may be highlighted and Left Soft Key appears as Call The browser connection is terminated when you initiate the call After you end the call your phone returns to the screen from which you initiated the call t input at a ber of name added is t you ge ...

Страница 33: ...on go to Options select the application and click on Restore Only removing an application deletes it completely from the memory of the phone To restore an application once it has been removed will require that you pay and download it again Start allows you to download selected applications while displaying the Downloads application list relayed from the Downloads server in connection Gives you inf...

Страница 34: ...he key pressed Volume Menu Allows you to set various volume settings 1 Press 2 Select Ringer Earpiece Key Beep Power On Off Application 3 Adjust the volume of the ringer with then press to save the setting NOTE Dual Tone Multi Frequency DTMF Signaling by the simultaneous transmission of two tones one from a group of low frequencies and another from a group of high frequencies Each group of frequen...

Страница 35: ...for the timer option the time starts after the last key was pressed Screens Menu Allows you to choose the kind of background to be displayed on the phone 1 Press 2 Select from different screens then press Left Soft Key Save Contrast Menu Allows you to set the contrast level for your LCD screen 1 Press 2 Use to adjust the contrast level 3 Press key to save the setting r Off ...

Страница 36: ...ends on your carrier s network and other variables Contact communication information specifications must match the network 1 Press 2 Select Connection Method Speed then press Roaming Menu Set Mode Menu Allows you to set up the phone producer s management environment Leave this setting as the default unless you want to alter system selection as instructed by your service provider 1 Press 2 Select H...

Страница 37: ...k Menu Allows you to automatically send a designated callback number when you send a message 1 Press 2 Enter the callback number then press Edit Voice Mail Number Menu Allows you to manually enter the access number for Voice Mail Service This number should be only used when a VMS access number is not provided from the network 1 Press 2 Enter the number then press Canned Msgs Menu 1 Press 2 Use to ...

Страница 38: ...n emergency phone number then press Erase Phone Book Menu Allows you to erase all of your Contacts at once 1 Press 2 Enter the four digit lock code 3 Press Erase Phone Book 4 Select Erase all s then press Reset Default Menu Allows you to reset your phone to the factory default settings 1 Press 2 Enter the four digit lock code 3 Press Reset Default 4 Press select Revert then press ically e is d s t...

Страница 39: ... to translate typed characters to voice Voice can also be translated into characters and then displayed on the TTY 1 Press 2 Select TTY On TTY Off One Touch Dial Menu Allows you initiate a speed dial call by pressing and holding the speed dial digit If set to Disable Speed Dial numbers designated in your Contacts will not function 1 Press 2 Select Enable Disable then press Phone Info Menu The Phon...

Страница 40: ... Left Soft Key Save Alarm Clock Menu Allows you to set one of four alarms The current time is displayed at the top of the screen when you select an alarm to set At the alarm time Alarm 1 or 2 or 3 as applicable will be displayed on the LCD screen and the alarm will sound 1 Press 2 Select the alarm you want to edit Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Quick Alarm NOTE Scheduler will not alert you during a call ...

Страница 41: ...rican National Standards Institute National Council on Radiation Protection and Measurements International Commission on Non Ionizing Radiation Protection Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and industry reviewed the available ...

Страница 42: ... so Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external RF energy Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle Posted Faciliti...

Страница 43: ...user s guide in an accessible place at all the times after reading it Explosion Shock and Fire Hazards Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire Make sure that no sharp edged items such as animal s teeth nails come into contact with the battery There is a risk of this causing a fire Do not use harsh chemicals such as alcohol benzene thinners etc or d...

Страница 44: ...rated during use When the phone is not used for a long period time store it in a safe place with the power cord unplugged Using the phone in proximity to receiving equipment i e TV or radio may cause interference to the phone Only authorized personnel should service the phone and its accessories Faulty installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty Do not ...

Страница 45: ...osures that people get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from wireless phones Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document 3 What kinds of phones are the subject of this update The term wireless phone refers here to handheld wireless phones with built in antennas often called cell mobile or PCS phone...

Страница 46: ...itional research needs in the context of the latest research developments around the world 7 How can I find out how much Radio Frequency energy exposure I can get by using my wireless phone All phones sold in the United States must comply with Federal Communications Commission FCC guidelines that limit Radio Frequency energy RF exposures The FCC established these guidelines in consultation with th...

Страница 47: ...erence from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a compatible phone and a compatible hearing aid at the same time This standard was approved by the ...

Страница 48: ...on guidelines SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http www fcc gov oet fccid after searching on FCC ID BEJLX5400 Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association CTIA website at http www wow com com In the United States and Canada the SAR limit for...

Страница 49: ...wing hands free operation Includes earpiece microphone and integrated call answer termination button Model Headset 1000 USB Converter Cable The USB cable enables you to connect your phone to your PC e your 0 2A rd u to e kes 5 d ttach r n It ttery ...

Страница 50: ...URATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG INFOCOMM U S A INC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY OR MERCHANTABILITY APPLICABLE TO THIS PRODUCT Some state...

Страница 51: ... Phone s Memory 40 Menu Style 68 Menus Overview 14 Message Alerts 70 Messaging 49 70 Missed Calls 44 Mute Function 20 N New Message Alert 49 Notepad 78 O Options to Customize Your Contacts 28 Other Medical Devices 81 Outbox 53 Outgoing Calls 44 P Pacemakers 80 Phone Book 46 Phone Info 75 Phone Numbers With Pauses 36 Phone Operation 79 Phone Overview 12 Planner 76 Push Option 71 R Recent Calls 43 R...

Страница 52: ......

Страница 53: ... 18 Comment faire un appel 19 Comment recomposer un numéro 19 Accès rapide aux fonctions pratiques 20 Fonction Muet 20 Ajustement rapide du volume 20 Appel en attente 20 Identification de l appelant 21 Composition abrégée 21 Comment entrer et modifier de l information 22 Comment entrer des informations avec l entrée de texte T9 22 Exemples d entrée de texte 24 Le répertoire dans la mémoire de votr...

Страница 54: ...omment ajouter un numéro de téléphone 31 Numéros par défaut 32 Comment changer le numéro par défaut 32 Comment modifier un numéro de téléphone dans une entrée 32 Comment modifier un nom dans une entrée 33 Suppression 34 Suppression du numéro de téléphone d une entrée de répertoire 34 Suppression d une entrée de répertoire 34 Autres façons de supprimer une entrée de répertoire 35 Comment supprimer ...

Страница 55: ...r un fonctionnement efficace 80 Conduite automobile 80 Appareils électroniques 80 Stimulateurs cardiaques 80 Prothèses auditives 81 Réglages Menu 7 64 Sons 64 Sonneries 64 Tonalité des touches 65 Volume 65 Alertes 66 Affichage 66 Salutations 66 Rétroéclairage 67 Écrans 67 Contraste 67 Style de menu 68 Couleur de théme 68 Horloge 68 Polices d entrée de texte 68 Arrangements de données 69 Itinérance...

Страница 56: ...ision Multiple Access En plus des nombreuses fonctions perfectionnées du système CDMA comme la clarité vocale considérablement accrue ce téléphone offre Un grand écran à cristaux liquides rétroéclairé facile à lire de six lignes avec des icônes d activité Des messagerie textuelle Alertes Web écrite et vocale et d identification de l appelant Un clavier à 19 touches Fonction haut parleur Une longue...

Страница 57: ...urs dans la même zone Cela permet une augmentation par 10 de la capacité par rapport au mode analogique De plus des fonctions comme le transfert intercellulaire avec et sans coupure et des technologies de commande de la puissance radioélectrique dynamique se combinent pour réduire les interruptions d appels Les réseaux cellulaires et PCS CDMA consistent en MSO Mobile Switching Office Centre de com...

Страница 58: ... 96 326 a adopté une norme de sécurité modifiée pour l exposition humaine à l énergie électromagnétique de radiofréquences RF émise par les émetteurs récepteurs réglementés par la FCC Ces directives sont conformes aux normes de sécurité précédemment établies par les organismes de normalisation américains canadien et internationaux La conception de ce téléphone est conforme aux directives de la FCC...

Страница 59: ...t de l écran 9 Touche de navigation Appuyez sur cette touche pour accéder aux messages au calendrier aux téléchargements et à Web 10 END fin Utilisez la pour allumer et éteindre l appareil et pour mettre fin à un appel Avec cette touche vous pouvez retourner à l écran d affichage du menu principal 11 BACK retour Appuyez sur cette touche pour effacer un seul espace ou caractère Appuyez plus longtem...

Страница 60: ...ut 8 Mode d avion 9 Configuration Autres 1 Raccourci 2 Réception d appel 3 Réponse automatique 4 Langue 5 Mode TTY 6 Un cadran de contact 0 Information Planificateur 1 Programme 2 Réveille matin 3 Bloc notes Journal des appels 1 Appels récents 2 Appels sortants 3 Appels entrants 4 Appels manqués 5 Effacer appels 1 Appels récents 2 Appels sortants 3 Appels entrants 4 Appels manqués 5 Tous les appel...

Страница 61: ...harge de la batterie est indiqué dans le coin supérieur droit de l écran à ACL Lorsque la batterie est presque déchargée le détecteur de faible charge vous en averti de trois façons en faisant retentir une sonnerie en faisant clignoter l icône de la batterie et en affichant le message AVERTISSEMENT BATTERIE FAIBLE Si la charge de la batterie devient extrêmement faible le téléphone s éteint automat...

Страница 62: ...l appel 2 Appuyez deux fois sur les touches latérales ou pour mettre fin à l appel REMARQUE Si vous appuyez sur les touches latérales ou alors que le téléphone sonne la sonnerie ou la vibration cesse pour cet appel REMARQUE En mode restreint le téléphone ne permet de composer que les numéros d urgence ou les numéros sauvegardés dans votre répertoire Pour désactiver cette fonction Menu Réglages Séc...

Страница 63: ...re interlocuteur de vous entendre mais vous permet d entendre votre interlocuteur Activation rapide de la fonction Muet 1 Appuyez sur la touche programmable de gauche Muet en cours d appel Annulation rapide de la fonction Muet 1 Appuyez de nouveau sur la touche programmable de gauche Ajustement rapide du volume Utilisez les touches latérales pour ajuster le volume de l écouteur et de la sonnerie L...

Страница 64: ...ou minuscules Appuyez sur pour parcourir les options suivantes Initial Cap T9Mot Abc Seule la première lettre est une lettre majuscule Toutes les autres lettres sont minuscules Comment entr Comment entrer et modifier de l infor er et modifier de l information mation Comment entrer des informations avec l entrée de texte T9 Vous pouvez modifier la page Salutations Bloc notes un court Messagerie et ...

Страница 65: ...mot Ans est affiché 6 Appuyez sur les touches Le mot Bop est affiché Comment entr Comment entrer et modifier de l infor er et modifier de l information mation Verrouillage des majuscules T9MOT ABC Toutes les lettres sont majuscules Minuscules T9mot abc Toutes les lettres sont minuscules Exemples d entrée de texte Affichez les modes d entrée de texte et choisissez en un 1 Dans un champ d entrée de ...

Страница 66: ... étape suivante appuyez sur la touche Le réper Le répertoir toire dans la mémoir e dans la mémoire de votr e de votre téléphone e téléphone Entrées du répertoire Le répertoire vous permet accéder facilement aux numéros que vous composez le plus fréquemment Vous pouvez stocker jusqu à 200 entrées chacune contenant jusqu à 6 numéros de téléphone Chaque entrée peut être composée d un maximum de 22 ca...

Страница 67: ...Le réper Le répertoir toire dans la mémoir e dans la mémoire de votr e de votre téléphone e téléphone Options de personnalisation du répertoire Une fois que le numéro de téléphone de base et le nom sont stockés dans le répertoire vous pouvez modifier et personnaliser les entrées 1 En mode Veille appuyez sur la touche programmable de droite Trouver Le contenu de votre répertoire est affiché en ordr...

Страница 68: ...per Le répertoir toire dans la mémoir e dans la mémoire de votr e de votre téléphone e téléphone Comment changer l indicateur Secret Le répertoire vous permet de cacher certaines entrées ces entrées n apparaissent pas lors d une recherche dans le répertoire 1 Accédez au répertoire et appuyez sur la touche pour sélectionner une entrée 2 Appuyez sur la touche programmable de gauche Modifier 3 Appuye...

Страница 69: ...a touche pour mettre en évidence l entrée que vous désirez modifier puis appuyez sur la touche 3 Appuyez sur la touche programmable de gauche Modifier 4 Appuyez sur la touche pour mettre en évidence le nouveau numéro par défaut puis appuyez sur la touche programmable de droite Options 5 Appuyez sur la touche Définir comme no par défaut Un message de confirmation est affiché Comment modifier un num...

Страница 70: ...sur la touche Retirer 10 Appuyez sur la touche Oui Un message de confirmation est affiché Le réper Le répertoir toire dans la mémoir e dans la mémoire de votr e de votre téléphone e téléphone Suppression Suppression du numéro de téléphone d une entrée de répertoire 1 Appuyez sur la touche programmable de droite Trouver 2 Appuyez sur la touche pour mettre en évidence l entrée de répertoire puis app...

Страница 71: ...cale ou un service de carte de crédit vous devez souvent entrer une série de chiffres Au lieu d entrer manuellement ces chiffres vous pouvez les stocker dans votre répertoire en insérant un caractère spécial de pause P T entre chaque chiffre Vous pouvez utiliser deux types de pause dans un numéro Pause ferme P Le téléphone interrompt la composition du numéro jusqu à ce que vous appuyez sur la touc...

Страница 72: ... e téléphone Comment effectuer une recherche dans la mémoire de votre téléphone Le téléphone LG5400est capable d effectuer une recherche dynamique dans le contenu de sa mémoire Une recherche dynamique est la recherche de lettres et de chiffres entrés dans les entrées de votre répertoire Le téléphone affiche la liste des correspondances en ordre croissant Vous pouvez ensuite choisir dans la liste u...

Страница 73: ...e Une fois que des entrées sont créées dans votre répertoire vous pouvez les utiliser pour établir rapidement et facilement un appel En appuyant sur la touche après avoir effectué la recherche d un numéro de téléphone dans le répertoire ou parmi les derniers appels En utilisant la Composition abrégée À partir des entrées de répertoire 1 Appuyez sur la touche programmable de droite Trouver 2 Utilis...

Страница 74: ... utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Accès au menu Appuyez sur la touche programmable de gauche Menu pour accéder aux six menus du téléphone Il existe deux méthodes pour accéder aux menus et aux sous menus Utilisez les touches de navigation pour mettre en évidence le menu désiré ou appuyez sur le chiffre correspondant au menu ou sous menu désiré Par exemple 1 Ap...

Страница 75: ...éro mais non les options Appels itinérants et Tous les appels Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Appels sortants Menu Cette option vous permet de consulter une liste maximum 20 numéros des appels établis 1 Appuyez sur la touche 2 Appuyez sur la touche pour mettre un numéro en évidence puis Appuyez sur la touche pour voir le numéro Appuyezsurlatouche pou...

Страница 76: ...ouvelle entrée Si vous désirez plutôt ajouter un numéro à une entrée existante vous devez modifier cette entrée Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Répertoire Menu Le menu Répertoire vous permet de stocker des noms des numéros de téléphone et d autres renseignements dans la mémoire de votre téléphone Lorsque vous accédez au répertoire le nombre indiqué e...

Страница 77: ... votre fournisseur de services Alerte de nouveau message Votre téléphone peut vous avertir de l arrivée d un nouveau message de trois façons 1 Le télephone affiche le message á l écran 2 L un des trente types de sonnerie retentit s il est sélectionné 3 L icône de message est affichée à l écran Dans le cas d un message urgent l icône clignote et le Urgent message est affiché REMARQUE Si vous receve...

Страница 78: ...ARQUE Appuyez sur la touche programmable de gauche Nouveau Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Accès et options 1 Appuyez sur la touche programmable de gauche Menu 2 Appuyez sur la touche Messagerie 3 Sélectionnez un sous menu Envoyer Message Envoyer un message Msg Web Boîte d arrivée Affiche la liste des messages reçus Boîtededépart Affiche la liste des...

Страница 79: ...ons Verrouiller Décaler Verrouiller un message ce qui empêche de le supprimer à l aide des fonctions Effacer Arrivée et Effacer tous Effacer Effacer le message sélectionné de la boîte d envoi Effacer tous Effacer tous le message de la boîte d envoi Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Msg Web Menu Msgs Web sont des liens spéciaux ou des messages fournis p...

Страница 80: ...Appuyez sur la touche 2 Appuyez sur la touche pour voir le message 3 Voici les options offertes Appuyez sur la touche programmable de gauche Effacer pour supprimer de l information puis appuyez sur la touche Dégagez Tous Icône Claire Appuyez sur la touche pour écouter vos messages Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Comment afficher le contenu de la boît...

Страница 81: ...ossible d utiliser jusqu à 33caractères pour effectuer un calcul p ex 63 78 21 est composé de 8 caractères Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Outils Menu VotretéléphoneintègredesfonctionsCalendrier Réveil Mémovocal Bloc notes Calc conseil facile Calculatrice Horloge universelle Accès et options 1 Appuyez sur la touche programmable de gauche Menu 2 Appuy...

Страница 82: ...ppuyez sur la touche La méthode d entrée de texte sélectionnée est affichée au dessus de la touche programmable de droite ALPHA ou SMART vous pouvez ainsi écrire une lettre majuscule Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Comment mettre fin à une session de mini navigateur Appuyez sur la touche pour mettre fin à la séance de navigation Comment naviguer à l ...

Страница 83: ...re ou le dernier chiffre ou symbole entré Pour supprimer le contenu du champ maintenez enfoncée la touche Les signets Vous pouvez faciliter l accès ultérieur à plusieurs pages en les enregistrant dans les signets Vous gagnez ainsi du temps car vous diminuez le nombre d étapes requises pour accéder à une page Création d un signet 1 Allez à la page que vous voulez ajouter aux signets 2 Dans le menu ...

Страница 84: ...sur la touche programmable de gauche Menu 2 Appuyez sur la touche Téléchargements L option Téléchargements vous offre des possibilités allant au delà de la conversation Il s agit d une technologie et d un service vous permettant de télécharger et d utiliser des applications dans votre téléphone Grâce à Télécharge ments il est rapide et facile de personnaliser votre téléphone en fonction de votre m...

Страница 85: ...de hautes fréquences Chaque groupe de fréquences consiste en quatre fréquences Le réglage de la durée de la tonalité des touches à Longtemps prolonge la tonalité DTMF Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Réglages Menu Le menu Paramètres fournit des options permettant de personnaliser votre téléphone Accès et options 1 Appuyez sur la touche programmable de...

Страница 86: ...rtes Menu Cette option vous permet Allumé ou de Éteint n importe laquelle des quatre alertes 1 Appuyez sur la touche 2 Sélectionnez une option d alerte Change service Menu Cette option vous indique un change service Lorsque vous entrez dans une zone de couverture le téléphone affiche le message Entrée dans la zone de service Lorsque vous quittez une zone de couverture le téléphone affiche le messa...

Страница 87: ...CetteoptionvouspermetdelachaîneetSID 1 Appuyez sur la touche Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Style de menu Menu Vous permet d avoir le choix de vouloir que le menu apparaisse comme une liste our comme icônes 1 Appuyez sur la touche 2 Sélectionnez Icône Liste à l aide de la touche puis appuyez sur la touche Couleur de thème Menu Cette option vous perm...

Страница 88: ...de type pousser Menu 1 Appuyez sur la touche Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Position Menu Menu du mode GPS Global Positioning System système d information de repérage par satellite 1 Appuyez sur la touche 2 Appuyez sur la touche touche puis Sélectionnez Allumé Éteint 3 Appuyez sur la touche touche de gardé réglages Messagerie Menu Lorsque cette fonc...

Страница 89: ...met d assurer de façon électronique la sécurité de votre téléphone Verrouiller téléphone Menu Cette fonction vous permet d empêcher toute utilisation non autorisée de votre téléphone Lorsque votre téléphone est verrouillé il est en mode restreint jusqu à ce que le code de verrouillage soit entré Vous pouvez toujours recevoir des appels et établir des appels d urgence Utilisez la fonction Entrez le...

Страница 90: ...du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Mode d avion Menu Activez le mode Airplane afin de bloquer tous les appels entrants et sortants de même que tout accès en ligne 1 Appuyez sur la touche 2 Sélectionnez Allumé Éteint puis appuyez sur la touche Configuration Autres Menu Raccourci Menu Cette fonction vous permet d attribuer un raccourcis à la fonction Journal des appels Répertoire M...

Страница 91: ...RQUE L agenda ne vous rappelle pas vos rendez vous en cours d appel ou de transmission d un message SMS ou lorsque vous établissez une connexion L alerte retentit une fois l appel la transmission ou la connexion terminés Comment utiliser les menus du téléphone Comment utiliser les menus du téléphone Planificateur Menu Ce menu contient des options vous permettant de personnaliser votre téléphone Ac...

Страница 92: ...e aux directives de la FCC IC Réglements et à ces normes Entretien de l antenne Utilisezuniquementl antennefournieouuneantennederechange approuvée Lesantennes modificationsouaccessoiresnonautorisés pourraientendommagerletéléphoneetenfreindrelesrèglementsdelaFCC Utilisation du téléphone POSITION NORMALE Tenez le téléphone comme vous le feriez pour n importe quel autre téléphone antenne dirigée vers...

Страница 93: ...ous les panneaux et instructions Sécurité Sécurité Conseils pour un fonctionnement efficace Pourquevotretéléphonefonctionneplusefficacement Netouchezpasinutilementl antennequandletéléphoneestutilisé Tout contactavecl antennedétériorelaqualitédel appeletpeutforcerle téléphoneàfonctionneràunniveaudepuissanceplusélevéquenécessaire Conduite automobile Vérifiez les lois et les règlements sur l utilisat...

Страница 94: ...iellement explosives Éteignez votre appareil lorsque vous vous trouvez dans un endroit dont l atmosphère est potentiellement explosive et obéissez à tous les panneaux et à toutes les consignes Des étincelles dans de tels endroits pourraient provoquer une explosion ou un incendie entraînant des blessures graves voire mortelles Les zones à atmosphère potentiellement explosive sont souvent mais pas t...

Страница 95: ...ranchez le cordon d alimentation et le chargeur pendant les orages pour éviter les risques d électrocution et d incendie N utilisez pas votre téléphone dans les endroits à potentiel explosif car le téléphone pourrait créer des étincelles Ne placez pas votre téléphone dans un endroit extrêmement poussiéreux et maintenez la distance minimale requise entre le cordon électrique et des sources de chale...

Страница 96: ...ux destinées à étudier les effets de l exposition aux RF caractéristiques des Sécurité Sécurité Informations de la FDA Mise à jour destinée aux consommateurs du Center for Devices and Radiological Health de la U S Food and Drug Administration relative aux téléphones sans fil 1 Les téléphones sans fil posent ils un danger pour la santé Les preuves scientifiques disponibles ne révèlent pas de problè...

Страница 97: ...équence RF provenant de téléphones sans fil et d autres appareils sans fil avec la participation et la direction des chercheurs et des Sécurité Sécurité téléphones sans fil ont abouti à des résultats contradictoires qui ne peuvent souvent pas être répétés dans d autres laboratoires Quelques études sur les animaux ont cependant suggéré que de faibles niveaux de RF pourraient accélérer le développem...

Страница 98: ...méliore considérablement l uniformité des mesures prises dans différents laboratoires pour un même téléphone Le TAS représente la mesure de la quantité d énergie absorbée dans les tissus que ce soit par le corps entier ou par une petite partie du corps Il est mesuré en watts kg ou milliwatts g de matière Cette mesure est utilisée pour déterminer si un téléphone sans fil est conforme aux consignes ...

Страница 99: ... Sécurité Renseignements sur le TAS Taux d absorption spécifique Ce modèle de téléphone remplit les conditions du gouvernement sur l exposition aux ondes radioélectriques Votre téléphone sans fil est un émetteur et récepteur radioélectrique Il est conçu et fabriqué pour ne pas excéder les limites d émission pour l exposition à l énergie de radiofréquence RF établies par la Federal Communications C...

Страница 100: ...ateur personnel Accessoir Accessoires es De nombreux accessoires sont offerts en option pour votre téléphone mobile Vous pouvez choisir ces options en fonction de vos propres besoins de télécommunication Consultez votre revendeur local pour plus de renseignements Adaptateur c a Adaptateur c a pour le chargeur de bureau Tension d entrée AC100 240V 50 60Hz 0 2A Tension de sortie DC 5V 1A Batterie De...

Страница 101: ...onformément aux modalités suivantes 1 Cette garantie limitée est valable pendant UN 1 an à partir de la date d achat de ce produit par l utilisateur initial 2 Cette garantie limitée s adresse à l utilisateur initial du produit et ne peut être cédée ou transmise aux acheteurs utilisateurs subséquents 3 Cette garantie n est valable que pour l utilisateur initial du produit pendant la période de gara...

Страница 102: ...entrée de texte T9 24 Comment établir un appel à partir d une entrée de répertoire 40 Composition abrégée 21 Conduite automobile 80 Configuration Autres 74 Conformité à la clause 15 classe B de la FCC 8 Contact avec le corps pendant l utilisation 10 Contraste 67 Couleur de thème 68 Création d un signet 60 D Durée des appels 45 Défilement 58 Défilement par page 58 Défilement rapide 58 Détails techn...

Страница 103: ...écurité 83 Renseignements sur la sécurité TIA 79 Renseignements sur le TAS 92 Référence des menus du téléphone 14 S Salutations 66 Signature 71 Sonneries 64 Sons 64 Stimulateurs cardiaques 80 Style de menu 68 Suppression 34 Suppression automatique 71 Systéme De Portion 69 Sécurité 72 T Tonalité des touches 65 Touches programmables 59 Téléchargements 62 U Un cadran de contact 75 Utilisation de la t...

Отзывы:

Нет отзывов