LG LG-H818P Скачать руководство пользователя страница 144 | Manualshive

Страница: 144 / 529

background image

42

اه هاگتسد و اه هکبش هب لاصتا

Wi-Fi

.دييامن هدافتسا )

AP

( ميس یب یبايتسد هطقن ششوپ اب و تعرس رپ تنرتنيا زا ديناوت یم

Wi-Fi

یاه هکبش هب لاصتا

1

.دينزب هبرض

Wi-Fi

>

اه•همانرب

هنابز >

>

>

یور

2

.دينزب رگنلت دوجوم

Wi-Fi

یاه هکبش نکسا و ،

Wi-Fi

ندرک نشور یارب

3

.ديوش لصتم نل هب و دينزب هبرض هکبش کي یور

•

.دينک دراو ار دورو زمر اي یتينما ديلک تسا مزلا ،دشاب هدش نميا لفق دامن اب هکبش رگا

4

.دهد یم شيامن ،دنهد یم ناشن ار

Wi-Fi

تيعضو هک ار یياهدامن تيعضو راون

هجوت

•

روط هب هاگتسد ،ديا هدرک ميظنت شوماخ یور ار

Wi-Fi

اي ديتسه

Wi-Fi

هدودحم زا جراخ رگا

بو هب ،دشاب هتشاد رب رد یفاضا یاه هنيزه تسا نکمم هک هارمه نفلت هداد زا هدافتسا اب راکدوخ

.دوش یم لصتم

MAC

•سردآ•هب•یسرتسد•هوحن

!هتکن

MAC

•سردآ

>

هتفرشيپ•

Wi-Fi

> >

Wi-Fi

>

اه•همانرب

هنابز >

>

>

یور

.دينزب هبرض

اه•هاگتسد•و•اه•هکبش•هب•لاصتا

«
...
142
143
144
145
146
...
»

Содержание LG-H818P

Страница 1: ...www lg com MFL69356101 1 0 User Guide عربي LG H818P فارسی ENGLISH FRANÇAIS РУССКИЙ ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...صلية LG ملحقات ًا م دائ استخدم أخرى أجهزة مع متوافقة غير تكون وقد فقط تعمل مفاتيح لوحة على الحتوائه ا ً نظر البصر الضعفاء األشخاص الجهاز هذا يناسب ال باللمس وشعار LG محفوظة الحقوق جميع LG Electronics Inc 2015 النشر حقوق كل التابعة والكيانات LG Group لمجموعة مسجلتان تجاريتان عالمتان هما LG مالكيها إلى تعود األخرى التجارية العالمات و YouTube و Gmail و Google Maps و Google إن Google Inc لشركة تجارية ...

Страница 4: ...ليماءة طريق عن الصورة التقاط 32 اإليماءة عرض 33 السريع العرض 33 الشاشة إيقاف تشغيل ضبط 34 Knock Code 34 المزدوجة النافذة 35 Capture 36 QSlide 37 QuickRemote 39 Google حساب إعداد 39 Google حساب إنشاء 39 Google حساب إلى الدخول تسجيل 41 واألجهزة بالشبكات االتصال 41 Wi Fi 42 Bluetooth 43 Wi Fi Direct 44 والجهاز الشخصي الكمبيوتر بين البيانات نقل 45 المكالمات 45 مكالمة إجراء 45 باألسماء االتصال 45 ورفضه...

Страница 5: ...و تسجيل 58 فيديو تسجيل بعد 59 المعرض 63 المتعددة الوسائط 63 موسيقى 65 المساعدة األدوات 65 الساعة 66 الحاسبة 66 التقويم 67 الصوت ّل ج مس 67 الصوتي البحث 67 تنزيالت 68 FM راديو 68 LG Health 69 الويب متصفح 69 اإلنترنت 70 Chrome 71 اإلعدادات 71 الشبكات 75 واإلشعار الصوت 76 الشاشة إعدادات 78 عامة 85 LG Bridge تطبيق 88 الهاتف برنامج تحديث 88 الهاتف برنامج تحديث 90 هذا المستخدم دليل حول 90 هذا المستخدم د...

Страница 6: ...دة الالسلكية للموجات التباين إرشادات تستخدم اإلرسال عملية الهاتف ينفذ فيما قياسية أساليب باستخدام SAR اختبارات وتجري SAR اختبارها تم التي التردد نطاقات كل في به مسموح طاقة مستوى بأعلى فهي LG هاتف طرازات لمختلف SAR مستويات بين اختالفات وجود من الرغم وعلى الالسلكية للموجات ّض ر بالتع المتعلقة باإلرشادات تفي بحيث مصممة كلها Commission المؤين غير اإلشعاع من للحماية الدولية اللجنة به توصي الذي SAR حد ح...

Страница 7: ...ع أن على ً ة مجدد أو ً ة جديد والراديو التلفزيون أجهزة مثل اإللكترونية األجهزة عن بعيد مكان في الوحدة هذه ضع الشخصي الكمبيوتر وأجهزة المنزلية األفران أو التدفئة أجهزة مثل السخونة مصادر عن بعيدة الوحدة إبقاء يجب الوحدة إسقاط تجنب الصدمات أو الميكانيكي لالهتزاز الوحدة هذه ّض ر تع ال ال المثال سبيل على بذلك الخاصة القوانين تطالب حيثما منطقة أي في الهاتف تشغيل أوقف الحساسة الطبية المعدات على يؤثر قد إ...

Страница 8: ...بعناية الهاتف استخدم لذا طفيفة بحروق التسبب عملية تسريع تحاول ال بالكامل ليجف الفور على افصله للبلل الهاتف تعرض حال في الشعر مجفف أو المايكروويف أو الفرن مثل خارجي تجفيف مصدر باستخدام التجفيف تشمل ال الهاتف داخل المنتج تسمية لون بتغيير المبلل الهاتف في الموجود السائل يتسبب للسوائل الجهاز تعرض عن الناتج الضرر الكفالة للهاتف ال ّ ع ف تشغيل اإللكترونية األجهزة أدائها على يؤثر قد مما للتشويش المحمولة ...

Страница 9: ...هوائي الكيس عمل ذلك يبطل فقد محمولة أو مثبتة صحيح غير أداء تكون بحيث ً ال معقو الصوت مستوى كون من فتأكد تنقلك أثناء الموسيقى إلى تستمع كنت إذا الطرقات من بالقرب ً ا خصوص ً ا ملح يعتبر األمر هذا بك يحيط لما ً ا مدرك بسمعك الضرر إلحاق ب ّ ن تج طويلة لفترات عالية صوت مستويات إلى تستمع ال بالسمع الضرر إلحاق لتفادي ونوصي بسمعك الضرر إلحاق إلى طويلة وقت لفترات عالية أصوات إلى ّضك ر تع يؤدي قد صوت بضبط ن...

Страница 10: ...يميائية المواد أو الوقود من بالقرب الهاتف تستخدم ال التي نفسها السيارة حجرة في متفجرات أو لالشتعال قابل سائل أو غاز تخزين أو بنقل تقم ال ملحقاته أو المحمول الهاتف على تحتوي الطائرة في الطائرة في تشويش بحدوث ّب ب تتس أن الالسلكية األجهزة باستطاعة طائرة أي متن على الصعود قبل المحمول الهاتف تشغيل أوقف الطائرة طاقم ِبل ق من إذن على الحصول دون من األرض على تستعمله ال األطفال تنفصل قد صغيرة أجزاء على يح...

Страница 11: ...اخنة األماكن في البطارية تترك ال صحيح غير نوع من أخرى بواحدة البطارية استبدال تم إذا االنفجار خطر هناك التدوير إعادة يرجى عة ّ ن المص الشركة إرشادات وفق المستعملة البطاريات من التخلص يجب منزلية كمهمالت منها ص ّ ل تتخ ال ً ا ممكن ذلك يكون عندما LG من معتمد وكيل أو للصيانة فرع أقرب إلى خذها البطارية استبدال إلى بحاجة كنت إذا المساعدة على للحصول Electronics طاقة الشاحن استهالك لتفادي بالكامل الهاتف ش...

Страница 12: ...استخدامه عند الحذر ّ خ تو العرق أو األمطار بمياه تبلله بسبب ًا ب رط الجلد يكون عندما بقعة إلى صبغة أي ل ّ تتحو فقد للمالبس مالمسته إلحاق إلى المفرطة القوة أو الوقت من طويلة لفترة االحتكاك يؤدي قد الجلد لطبيعة ا ً نظر به ضرر الليزر سالمة بيان تنبيه هذا المالك دليل قراءة يرجى المنتج لهذا الصحيح االستخدام لضمان ليزر بنظام المنتج هذا يعمل اتصل الصيانة إلى بحاجة الوحدة كانت حال في المستقبل في إليه للرج...

Страница 13: ...ائط تكلفة مثل المنتج شراء تاريخ من ا ً اعتبار سنوات 3 ثالث لمدة صالح العرض هذا إن الجهاز تحديث كيفية للبرنامج الجديدة والتحسينات والوظائف الثابتة البرامج إصدارات أحدث إلى بالوصول قم الجهاز على اإلعدادات قائمة في البرنامج تحديث حدد الوظيفة هذه استخدام حول المعلومات من لمزيد الشخصي بالكمبيوتر توصيله عبر الجهاز بتحديث قم واللغة البلد وتحديد http www lg com common index jsp زيارة يرجى التوافق بيان واأ...

Страница 14: ...بمكتب المنتج منه اشتريت التالفة المراكم البطاريات من التخلص 1 1 Cd الكادميوم أو Hg الزئبق مثل الكيميائية الرموز مع الرمز هذا يتحد قد 0 0005 من أكثر على تحتوي البطارية كانت إذا Pb الرصاص أو 0 004 رصاص أو كادميوم 0 002 أو زئبق 2 2 المنزلية النفايات عن منفصل بشكل المراكم البطاريات جميع من التخلص يجب السلطات أو الحكومة قبل من والمحددة المخصصة التجميع منشآت عبر المحلية 3 3 من الحد في صحيح بشكل القديمة ...

Страница 15: ...تطبيقات تثبيت إللغاء 1 1 التطبيقات عامة التبويب عالمة على اضغط 2 2 تثبيته إلغاء تريد الذي التطبيق وحدد بالتمرير قم التطبيقات جميع ظهور بمجرد 3 3 التثبيت إلغاء على اضغط البطارية عمر تحسين 2 تشغيلها إلى تحتاج ال التي الميزات تشغيل إيقاف طريق عن البطارية عمل فترة تمديد يمكنك لطاقة النظام وموارد التطبيقات استهالك كيفية مراقبة يمكنك كما الخلفية في مستمرة بصورة البطارية الهاتف بطارية عمر إطالة أو Wi Fi ...

Страница 16: ...لتطبيقات فتح 4 واحد تطبيق من أكثر تشغيل إلمكانية ا ً نظر Android التشغيل نظام مع ً ال سه ا ً أمر المهام تعدد ّ د يع التطبيقات من العديد استخدام يمكنك آخر تطبيق فتح قبل تطبيق إلنهاء حاجة ال نفسه الوقت في بتشغيله ويقوم تشغيله ويوقف تطبيق كل Android التشغيل نظام يدير بينها فيما والتنقل المفتوحة ضروري غير بشكل الموارد تستهلك ال الخاملة التطبيقات أن من للتأكد الحاجة عند 1 1 ا ً مؤخر المستخدمة بالتطبيقا...

Страница 17: ...ًا ي تلقائ القريبة األشياء استشعار جهاز يقوم إجرائها أو مكالمة تلقي عند البطارية عمر من يطيل اإلجراء وهذا األذن من الهاتف اقتراب تحسس خالل من اللمس شاشة وإقفال المكالمات أثناء قصد دون من اللمس شاشة تنشيط من ويمنعك تحذير وشاشة الشاشة بوظائف ضرر إلحاق إلى عليه الجلوس أو الهاتف على الوزن ثقيل غرض وضع يؤدي قد الواقية الطبقات من آخر نوع أي أو الشاشة حماية بأغلفة القريبة األشياء استشعار جهاز تغطي ال الل...

Страница 18: ...استمرار بالضغط تشغيله إيقاف أو الهاتف بتشغيل قم المفتاح الشاشة قفل إلغاء لقفل قصيرة ضغطة اضغط مستوى مفاتيح الصوت التشغيل عن متوقفة الشاشة تكون عندما لتشغيل الصوت مستوى رفع مفتاح على ين َ ت مر اضغط Capture الكاميرا لتشغيل الصوت مستوى خفض مفتاح على ين َ ت مر اضغط تحذير الخلفي الغطاء على موجود الطراز لهذا NFC هوائي إن NFC هوائي من ًا ء جز تعد والتي بالهاتف NFC توصيل نقطة تلف عدم على احرص ...

Страница 19: ... موفر يوفرها التي USIM أو SIM بطاقة أدخل 1 1 الخلفي الغطاء ارفع األخرى وباليد بقوة واحدة بيد الهاتف امسك الخلفي الغطاء إلزالة أدناه الصورة في ّن ي مب هو كما اإلبهام باستخدام 2 2 ناحية أن من تأكد الصورة في ّن ي مب هو كما SIM بطاقة فتحة في SIM بطاقة ِل خ أد األسفل نحو موجهة البطاقة على الذهبية ّالت ص المو ...

Страница 20: ... وضع تم حال في SIM بطاقة فتحة في ذاكرة بطاقة تدخل ال الذاكرة بطاقة إلخراج LG خدمة مركز إلى الهاتف مالحظة الجهاز مع فقط microSIM بطاقات تعمل 3 3 البطارية بإدراج قم 4 4 واضغط البطارية حجرة مع الخلفي الغطاء بمحاذاة قم الجهاز على الغطاء تثبيت إلعادة مكانه في يستقر حتى ألسفل عليه ...

Страница 21: ...ية لشحن الكمبيوتر تحذير أو بطاريات أو شواحن استخدمت إذا فقط LG قبل من المعتمدة والكيبالت والبطاريات الشواحن استخدم أو البطارية انفجار إلى ًا ض أي يؤدي قد أو البطارية شحن في بطء إلى ذلك يؤدي فقد معتمدة غير كيبالت الكفالة تشملها ال أضرار وهي بالجهاز الضرر إلحاق كهربائي بمقبس بتوصيله وقم الشاحن أدخل الهاتف من السفلى الجهة في الشاحن ّل ص مو يقع مالحظة الهاتف شحن أثناء الخلفي الغطاء تفتح ال ...

Страница 22: ...ك جهازك مع متوافقة تحذير إلى متوافقة غير بطاقة استخدام يؤدي وقد الجهاز مع كامل بشكل متوافقة الذاكرة بطاقات بعض تكون ال قد البطاقة على المخزنة البيانات إتالف أو الذاكرة بطاقة أو بالجهاز ضرر إلحاق مالحظة الذاكرة بطاقات عمر تخفيض إلى متكرر بشكل ومحوها البيانات كتابة تؤدي 1 1 الخلفي الغطاء انزع 2 2 األسفل نحو الذهبية ّالت ص المو ّه ج وو ذاكرة بطاقة أدخل 3 3 مكانه إلى الخلفي الغطاء د ِ ع أ ...

Страница 23: ...طاقات قفله وإلغاء الجهاز إقفال القفل وضع في الهاتف وإدخال الشاشة تشغيل إيقاف إلى القفل الطاقة مفتاح على الضغط يؤدي عن الهاتف على الضغط منع في هذا يساعد محددة لفترة استخدامه يتم لم إذا ًا ي تلقائ الجهاز يقفل البطارية طاقة وتوفير الخطأ طريق اتجاه بأي الشاشة ّر ر وم القفل الطاقة مفتاح على اضغط الجهاز قفل إللغاء مالحظة تنشيطها إلى القفل الطاقة مفتاح على الضغط من ً ال بد الشاشة على ين َ ت مر الضغط يؤدي...

Страница 24: ...خ إجراء تذكر يرجى كافة وبياناته المستخدم Smart Lock تلميح غير الهاتف إلبقاء ضبطها يمكنك الهاتف قفل إلغاء عملية لتسهيل Smart Lock ميزة استخدام يمكنك موقع في ا ً د متواج يكون عندما أو به موثوق Bluetooth بتقنية يعمل بجهاز ً ال متص يكون عندما مقفل جسمك حركة يكتشف أو صوتك أو وجهك على ّف ر يتع عندما أو المنزل مثل مألوف Smart Lock إعداد 1 1 على اضغط 2 2 Smart Lock الشاشة تأمين الشاشة إعدادات التبويب عالم...

Страница 25: ...لى تصل حتى رفعه موضعها دون من الشاشة سطح على بسرعة إصبعك ّر ر م التحريك أو للتمرير التحريك أو التمرير عنصر سحب ب ّ ن لتج توقف خريطة أو ويب صفحة تصغير لتكبير مرتين اضغط مرتين الضغط أو تقريب حركة في واإلبهام السبابة َي ع اإلصب استخدم اإلصبعين باستخدام والتكبير التصغير صور عرض عند أو الخرائط أو المتصفح استخدام عند التصغير أو للتكبير توسيع الفعلي لالتجاه ا ً ق وف الشاشة اتجاه تعديل يتم والقوائم التطبي...

Страница 26: ...ط االستخدام واجهة عنصر التطبيقات رموز الموقع مؤشر السريع المفتاح مساحة الرئيسية الشاشة على اللمس أزرار ورموز البطارية وحالة اإلشارة وقوة الوقت ذلك في بما الهاتف حالة حول معلومات إلظهار اإلشعارات أو التطبيقات إطار عبر إليها الوصول يمكن مضمنة تطبيقات االستخدام واجهة عناصر عد ُ ت على كتطبيق يعمل أن استخدام واجهة لعنصر يمكن االختصار وبخالف الرئيسية الشاشة الشاشة واستخدامه لفتحه الخ مجلد تطبيق رمز على ...

Страница 27: ...هدف الرئيسية للشاشة متعددة محيطة مساحات التشغيل نظام يوفر غيرها والمزيد استخدام واجهة وعناصر رموز محيطة مساحات إلى للوصول الرئيسية الشاشة على اليمين أو اليسار إلى إصبعك ّر ر م إضافية الرئيسية الشاشة تخصيص الخلفيات وتغيير استخدام واجهة وعناصر تطبيقات إضافة عبر الرئيسية الشاشة تخصيص يمكنك الرئيسية الشاشة إلى عناصر إضافة 1 1 الرئيسية الشاشة من الفارغ الجزء باستمرار المس 2 2 تمت الذي العنصر سترى ٍ ذ ع...

Страница 28: ... مالحظة التطبيقات زر إزالة يمكن ال الرئيسية الشاشة على التطبيقات رموز تخصيص 1 1 رمز يظهر ّره ر ح ثم الحالي موقعه من تحريكه من تتمكن حتى باستمرار تطبيق رمز المس التطبيق من العليا اليمنى الزاوية في التحرير 2 2 المطلوبين والحجم الرمز تصميم وحدد ا ً د مجد التطبيق رمز على اضغط 3 3 التغيير لحفظ موافق على اضغط ا ً مؤخر المستخدمة التطبيقات إلى العودة 1 1 ا ً مؤخر المستخدمة التطبيقات معاينات ستظهر على اضغط...

Страница 29: ...ر على قة ّ ل المع اإلشعارات رموز تظهر الشاشة أعلى عند رمزه يظهر إشعار وصول عند اليمين على البطارية وقوة Wi Fi مثل النظام ورموز مالحظة الخدمة ر ّ ف مو أو للمنطقة ا ً ق وف المتوفرة الخيارات تختلف قد قة ّ ل المع اإلشعارات النظام إشعارات اإلشعارات لوحة فتح أو ألعلى الشاشة ّر ر م اإلشعارات لوحة إلغالق اإلشعارات لوحة لفتح الحالة شريط ألسفل مرر على اضغط السريعة اإلعدادات مساحة اإلشعارات مسح ...

Страница 30: ...يها يرد لم التي المكالمات عن لإلبالغ الشاشة أعلى في الحالة شريط على المؤشر رموز تظهر والمزيد الشريط وحالة التقويم وأحداث الجديدة والرسائل الجدول في المدرجة الرموز الجهاز حالة حول معلومات الشاشة أعلى في المعروضة الرموز توفر الرموز أشهر بعض هي أدناه الرمز الوصف الرمز الوصف SIM بطاقة إدخال يتم لم ًا ي حال أغنية تشغيل يتم متوفرة شبكة إشارة يوجد ال اإلزعاج عدم التشغيل قيد الجوية الرحالت وضع التشغيل قيد...

Страница 31: ...الحظة الخدمة أو للوظيفة ا ً ق وف الحالة شريط في الرمز موضع يختلف قد الشاشة على المفاتيح لوحة عند الشاشة على المفاتيح لوحة تظهر الشاشة على المفاتيح لوحة باستخدام نص إدخال يمكنك متوفر نص إدخال حقل على الضغط النصوص وإدخال المفاتيح لوحة استخدام كبيرة بأحرف للكتابة مرتين اضغط الكبيرة باألحرف التالي الحرف لكتابة واحدة مرة اضغط النص إدخال أسلوب لتغيير باستمرار المس المفاتيح لوحة إعدادات إلى لالنتقال اضغط...

Страница 32: ...أو الفرنسية في مميزة أحرف إدخال بإمكانك النص إدخال كلغة اإلسبانية أو الفرنسية تحدد عندما á مثل اإلسبانية مفتاح ّع س يتو حتى باستمرار a الحرف مفتاح المس á الحرف إلدخال المثال سبيل على المطلوب المميز الحرف ّد د ح ثم مختلفة لغات من ا ً ف أحر ُظهر ي و التكبير ...

Страница 33: ...را عدسة تكتشفها حتى مفتوحة وهي يدك ارفع ا ً جاهز لتصبح الوقت من ا ً د مزي لك يتيح مما المؤقت تشغيل لبدء قبضة بشكل يدك أغلق أو ثم الشاشة على مربع وسيظهر األمامية الكاميرا عدسة تكتشفها حتى قبضة بشكل يدك ارفع ا ً جاهز لتكون الوقت من ا ً د مزي لك يتيح مما المؤقت تشغيل لبدء يدك افتح أو زمنية فواصل مع تسلسلية لقطات تلميح في صور ٤ متوالي بشكل الكاميرا تلتقط باستمرار لمست أو قبضة شكل على ين َ ت مر يدك أغل...

Страница 34: ...يرا باستخدام صورة التقط 3 3 التقاطها تم التي الصورة عرض ٍ ذ عندئ سيتم وجهك من الهاتف ّب ر ق الصورة التقاط بعد صورة التقاط سريعة معاينة األمامية الكاميرا وضع إلى العودة مالحظة منها باإليماءة القيام تم التي والزاوية اإليماءة لسرعة ا ً ق وف صحيح بشكل الميزة هذه تعمل ال قد الصورة لعرض المعرض إلى االنتقال عليك الكاميرا وضع إلى ستعود السريعة المعاينة بعد الزاوية تغيير عند أخرى مرة ...

Страница 35: ...شاشة على مرتين بالضغط الشاشة إيقاف تشغيل ميزة لك تسمح الشاشة لتشغيل 1 1 لتشغيلها القفل شاشة وسط في مرتين اضغط 2 2 المتوفرة االستخدام واجهة عناصر أو اختصارات إلى الوصول أو الشاشة قفل بألغاء قم الشاشة تشغيل إليقاف 1 1 الحالة شريط أو الرئيسية الشاشة في فارغة مساحة على مرتين اضغط 2 2 التشغيل عن الشاشة ستتوقف مالحظة ّف ر التع معدل فسينخفض الشاشة من السفلى أو العليا الجهة على ضغطت إذا الشاشة وسط على اضغ...

Страница 36: ...لشاشة قفل 2 2 نقش يكون أن يمكن بك الخاص Knock Code لتعيين ما نقش في المربعات على اضغط ضغطات 8 إلى 6 من ا ً ف مؤل Knock Code Knock Code باستخدام الشاشة قفل إلغاء تتوقف عندما ا ً ق مسب ّنته ي ع الذي Knock Code نقش على الضغط عبر الشاشة قفل إلغاء يمكنك التشغيل عن الشاشة المزدوجة النافذة ين َ ق تطبي باستخدام لك يسمح ما َين م قس إلى الشاشة تقسيم عبر متعددة بمهام القيام الميزة هذه لك تتيح نفسه الوقت في ي...

Страница 37: ...لك تسمح صورة باستخدام أو مكالمة أثناء وفعال سهل بشكل مذكرات إلنشاء Capture استخدام يمكنك الحالية الهاتف شاشة على أو محفوظة 1 1 على اضغط ثم ألسفل واسحبه الحالة شريط على اضغط 2 2 التالية الخيارات باستخدام مذكرة أنشئ األحدث اإلجراء عن للتراجع اضغط حذفه تم إجراء أحدث إلعادة اضغط المذكرة في نص إلدخال اضغط واللون القلم نوع لتحديد اضغط المذكرة على القلم عالمات لمسح الممحاة الستخدام اضغط المذكرة صورة القت...

Страница 38: ...تجاهل ى عل اضغط المحفوظة المذكرة عرض Capture ألبوم وحدد على اضغط أو المطلوبة المذكرة وحدد على اضغط QSlide مع والمزيد والحاسبة والتقويم الفيديو إلى بسهولة للوصول اإلشعارات لوحة استخدم شاشة أي من QSlide الحجم يبلغ حتى اإلطار لتوسيع اضغط الكامل اإلطار شفافية مستوى لضبط اضغط QSlide إطار إلغالق اضغط الحجم لضبط اسحب 1 1 QSlide تطبيقات لعرض QSlide على اضغط ألسفل ّره ر وم الحالة شريط المس المتوفرة ...

Страница 39: ... تدعم أن QSlide لميزة يمكن مالحظة QuickRemote اإلستقبال وجهاز المنزلي للتلفاز شاملة ُعد ب عن تحكم وحدة إلى هاتفك QuickRemote ل ّ تحو وغيرها الصوت ونظام اإلعداد 1 1 واضغط ألسفل ّره ر وم الحالة شريط المس عد ُ ب عن تحكم جهاز أضف على على فاضغط رؤية عليك تعذرت إذا QuickRemote االختيار خانة لتفعيلها أو التبويب عالمة على اضغط اضغط األمر لزم إذا التطبيقات على 2 2 اتبع ثم التجارية وعالمته الجهاز نوع حدد لت...

Страница 40: ...وحة من وظائف واستخدم اإلشعارات QuickRemote مالحظة لوحدة IR الحمراء دون ما اإلشارات بها تعمل التي نفسها بالطريقة QuickRemote وظيفة تعمل من العلوية الجهة في الموجود الحمراء دون ما األشعة مؤشر تغطية عدم على احرص ُعد ب عن تحكم أو الطراز حسب مدعومة غير الوظيفة هذه تكون قد QuickRemote وظيفة استخدام عند الهاتف الخدمة شركة أو المصنعة الشركة ...

Страница 41: ...لتالي على اضغط ثم المستخدم اسم أدخل المستخدم اسم توفر من التحقق 5 5 التالي على اضغط ثم المرور كلمة أدخل 6 6 بإنشاء الخادم يقوم حتى انتظر واالختيارية المطلوبة الحساب معلومات وأدخل اإلرشادات اتبع حسابك Google حساب إلى الدخول تسجيل 1 1 والمزامنة الحسابات عامة التبويب عالمة على اضغط 2 2 Google حساب إضافة على اضغط 3 3 التالي على واضغط اإللكتروني البريد عنوان أدخل 4 4 الهاتف على Google خدمات من واالستفا...

Страница 42: ... إلى الدخول تسجيل من فتأكد هاتفك في واحد Google حساب من أكثر الستخدام وأحداث Gmail ورسائل األسماء مزامنة تتم الدخول تسجيل عند ً ال أو المماثلة التطبيقات مع استخدامه إلى الدخول بتسجيل تقم لم إذا الهاتف مع ويب على والخدمات التطبيقات هذه من أخرى ومعلومات التقويم المرة في بإنشائه أو Google حساب إلى الدخول بتسجيل مطالبتك فستتم اإلعداد أثناء Google حساب Play سوق أو Gmail مثل ًا ب حسا يتطلب تطبيق بتشغيل ...

Страница 43: ...بكة على اضغط مرور كلمة أو حماية مفتاح إدخال إلى ستحتاج قفل برمز محمية الشبكة كانت إذا 4 4 Wi Fi حالة إلى تشير رموز الحالة شريط يعرض مالحظة الجهاز يتصل قد التشغيل إيقاف إلى Wi Fi ّنت ي ع أو Wi Fi شبكة تغطية منطقة خارج ا ً د متواج كنت إذا بيانات رسوم فرض إلى يؤدي الذي األمر المحمول بيانات باستخدام بالويب ًا ي تلقائ MAC عنوان على الحصول كيفية تلميح Wi Fi خيارات Wi Fi الشبكات التبويب عالمة على اضغط MA...

Страница 44: ...ن عوائق وجود حالة وفي Bluetooth تختبرها لم التي األجهزة تلك وبخاصة لديك الجهاز مع متوافقة غير األجهزة بعض تكون قد تعتمدها لم أو SIG آخر Bluetooth بجهاز الهاتف إقران 1 1 Bluetooth الشبكات التبويب عالمة على اضغط 2 2 المتوفرة Buetooth أجهزة عن البحث وبدء Bluetooth لتشغيل على اضغط بحث على اضغط النطاق في المرئية األجهزة اكتشاف ًا ض أي أردت إذا 3 3 بالجهاز هاتفك يتصل االقران عملية نجاح بعد القائمة من به...

Страница 45: ... بعض إجراء يكون وقد والعمليات العرض Bluetooth تقنية مع المتوافقة Bluetooth عبر البيانات تلقي 1 1 Bluetooth الشبكات التبويب عالمة على اضغط 2 2 Bluetooth لتشغيل انقر 3 3 قبول تحديد على احرص ل ِ ُرس م ال الجهاز من االقتران محاولة لقبول ًا ب طل ستتلقى Wi Fi Direct إلى الحاجة دون من Wi Fi الستخدام الممكنة األجهزة بين ا ً مباشر ً ال اتصا Wi Fi Direct يوفر وصول نقطة Wi Fi Direct تشغيل 1 1 Wi Fi الشبكات ا...

Страница 46: ...د الحالي االتصال نوع على واضغط اإلشعارات لوحة افتح الوسائط 3 3 المطلوبة البيانات بنقل لك يسمح ما الشخصي الكمبيوتر على ا ً ق منبث ا ً إطار سيظهر مالحظة من ن ّ ك للتم الشخصي الكمبيوتر على LG Android Platform Driver التشغيل برنامج تثبيت يلزم الهاتف اكتشاف الوسائط نقل بروتوكول الوسائط جهاز استخدام متطلبات من تحقق العناصر المطلب التشغيل برنامج أو Vista أو Microsoft Windows XP SP3 أعلى Window Media إصدا...

Страница 47: ...عالمة إلدخال تلميح باألسماء االتصال 1 1 األسماء لفتح على اضغط 2 2 شريط تمرير أو االسماء في بحث حقل في االسم إدخال ًا ض أي يمكنك األسماء قائمة عبر ّر ر م الشاشة من اليسرى الجهة على األبجدية األحرف 3 3 لالتصال على اضغط الشاشة على الظاهرة القائمة في ورفضها مكالمة على الرد الواردة المكالمة على للرد اتجاه أي في مرر واردة مكالمة لرفض اتجاه أي في مرر مالحظة المتصل إلى رسالة إرسال تريد كنت إذا برسالة الرف...

Страница 48: ...نهاء مالحظة تجريها مكالمة كل مقابل رسوم عليك فرض ُ ت س المكالمات سجالت عرض 1 1 السجالت التبويب عالمة على اضغط 2 2 عليها يرد لم والتي والمستلمة الصادرة المكالمات بكل قائمة عرض يتم تلميح ومدتها ووقتها المكالمة تاريخ لعرض المكالمات سجل في إدخال أي على اضغط المسجلة العناصر كل لحذف الكل حذف على اضغط المكالمات إعدادات المميزة الميزات إلى باإلضافة المكالمات توجيه إعادة مثل الهاتفية المكالمات إعدادات تكوي...

Страница 49: ... االسم رقم وأدخل على اضغط 2 2 جديد اسم األسماء إلى إضافة على اضغط 3 3 أو صورة التقاط بين اختر الصورة رمز على اضغط الجديد االسم إلى صورة إضافة أردت إذا المعرض من اختر 4 4 المطلوبة االسم معلومات أدخل 5 5 حفظ على اضغط المفضلة األسماء كمفضلة متكرر بشكل تطلبها التي األسماء تصنيف يمكنك المفضلة إلى اسم إضافة 1 1 األسماء لفتح على اضغط 2 2 تفاصيله لعرض اسم على اضغط 3 3 األصفر اللون إلى النجمة لون ّر ي يتغ ...

Страница 50: ...لسم إزالة وتتم داكن مجموعة إنشاء 1 1 المجموعات التبويب عالمة على اضغط 2 2 جديدة مجموعة على اضغط 3 3 إنشاؤها تم التي للمجموعة مميزة رنين نغمة تعيين ًا ض أي يمكنك الجديدة للمجموعة ًا م اس ِل خ أد ا ً حديث 4 4 إضافة على واضغط المجموعة إلى أسماء إلضافة أعضاء إضافة على اضغط 5 5 المجموعة لحفظ حفظ على اضغط مالحظة قائمة في موجودة ستبقى بل المجموعة تلك إلى تعيينها تم التي األسماء تفقد فلن مجموعة بحذف قمت إ...

Страница 51: ... 3 3 الرسالة بإدخال وابدأ النص حقل على اضغط 4 4 المتوفرة الخيارات من ًا ي أ اختر الخيارات قائمة لفتح على اضغط الرسالة في مشاركته تريد الذي الملف إلرفاق على الضغط يمكنك تلميح 5 5 الرسالة إلرسال إرسال على اضغط تلميح واللغة النصية الرسالة ترميز لكيفية ا ً ق وف آخر إلى ٍ د بل من ا ً ف حر 160 من المؤلف ّ د الح يختلف قد الرسالة في المستخدمة متعددة وسائط رسالة إلى ًا ي تلقائ ل ّ فستتحو نصية رسالة إلى صوت...

Страница 52: ...ية من لتتمكن زمني بترتيب آخر طرف مع تبادلها تم التي الرسائل تظهر بسهولة عليها الرسائل إعدادات تغيير يمكنك الفور على الرسائل بإرسال لك للسماح ا ً ق مسب بالهاتف الخاصة الرسائل إعدادات تحديد يتم لتفضيالتك ا ً ق وف اإلعدادات تغيير اإلعدادات على اضغط ...

Страница 53: ... البريد تطبيق بفتح فيها تقوم التي األولى المرة في إلكتروني بريد حساب إضافة على اضغط آخر إلكتروني بريد حساب إضافة حساب إضافة اإلعدادات على اضغط إلكتروني لبريد العامة اإلعدادات تغيير العامة اإلعدادات اإلعدادات على اضغط إلكتروني بريد حساب حذف الحساب تحديد الحساب إزالة اإلعدادات على اضغط نعم إزالة حذفه المراد الحسابات مجلدات مع العمل المجلدات جميع عرض على اضغط لديك تتوفر قد ومسودات مرسلة ورسائل صادر و...

Страница 54: ... الرسالة إرسال المراد للمستلم ا ً ن عنوا أدخل منقوطة بفواصل المتعددة العناوين بفصل قم بك الخاصة األسماء قائمة من المطابقة 3 3 بريد عناوين أسماء إلى مخفية نسخة أو نسخة إلرسال مخفية نسخة نسخة حقل على اضغط أخرى إلكتروني 4 4 الرسالة وأدخل النص حقل على اضغط 5 5 الرسالة مع إرساله تريد الذي الملف إلرفاق على اضغط 6 6 الرسالة إلرسال على اضغط ...

Страница 55: ...بسيط بين من اختر المنظر الكاميرا فالش بإدارة الخيار هذا لك يسمح الفالش األمامية والعدسة الخلفية الكاميرا عدسة بين للتبديل اضغط الكاميرا تبديل للصورة اللقطة وضع تحديد الخيار هذا لك يتيح اللقطة وضع الكاميرا إعدادات قائمة لفتح الرمز هذا على اضغط اإلعدادات سجلته فيديو آخر أو التقطتها صورة آخر لعرض الخيار هذا على اضغط المعرض التسجيل لبدء اضغط تسجيل صورة اللتقاط الخيار هذا على اضغط التقاط الكاميرا من لل...

Страница 56: ...ور لجمع الصعبة اإلضاءة ظروف في أفضل صورة على للحصول والفيديو الصورة حجم تعيين الميزة هذه تشغيل عند صوتية أوامر بواسطة الصور بالتقاط الخيار هذا لك يسمح اللتقاط ذلك إلى وما LG أو إبتسامه أو Cheese قول سوى عليك ما صورة الفيديو أو الصورة في تظهر أن أردت إن مثالي خيار هذا الكاميرا مؤقت تعيين عبر أفضل بشكل فيديو مقاطع وتسجيل أفضل صور بالتقاط الخيار هذا لك يسمح المحاذاة في للمساعدة شبكة خطوط عرض SD و الد...

Страница 57: ...ذا لك يسمح الكاميرا ي َ ت عدس بواسطة فيديو تسجيل أو صورة بالتقاط مزدوج الميزة لك تسمح نفسه الوقت في والخلفية األمامية البطيء التشغيل وضع في لعرضه فيديو تسجيل المنظر محدد في اليدوي الوضع تفصيل كل بخيار ًا ي يدو التحكم يمكنك على اضغط 1 6 2 7 8 3 4 5 JPG DNG و JPG بين من للملف تنسيق الختيار اضغط مختلفة إضاءة ظروف في األلوان جودة لتحسين اضغط اليدوي التركيز وضع الستخدام اضغط السطوع لضبط اضغط ...

Страница 58: ... إعدادات لضبط رمز المحاذاة ضبط في للمساعدة شبكة أو منحنى خط لعرض اضغط بياني رسم لعرض اضغط صورة التقاط 1 1 على اضغط 2 2 شاشتك على الهدف إطار حدد 3 3 الهدف هذا على الكاميرا تركيز إلى الصورة هدف حول يظهر الذي ّع ب المر يشير 4 4 المعرض في ًا ي تلقائ صورتك حفظ سيتم صورة اللتقاط على اضغط الصورة التقاط بعد التقطتها صورة آخر لعرض الشاشة على للصورة المصغرة الصورة على اضغط الصورة لتحرير اضغط الفور على أخرى ...

Страница 59: ...رار المس بسرعة متعددة لقطات بالتقاط الخيار هذا لك يسمح أضعاف 8 بمعدل التصغير التكبير أضعاف 8 بمعدل التصغير أو التكبير يمكنك الخلفية الكاميرا عدسة استخدام عند مالحظة التقاط عند الكائنات تتداخل أن يمكن كما الوظائف بعض مع الميزة هذه تعمل ال ثابتة يدك تكون أن يجب تتحرك التي لألهداف صورة فيديو تسجيل 1 1 على اضغط 2 2 شاشتك على الهدف إطار حدد 3 3 الفيديو تسجيل لبدء على اضغط 4 4 الشاشة أعلى في التسجيل طول...

Страница 60: ...رة الصورة على اضغط الفور على آخر فيديو لتسجيل اضغط للمشاركة Bluetooth أو الرسائل مثل المتوفرة المشاركة خيارات لفتح اضغط الفيديو لحذف اضغط اإلضافية الخيارات إلى للوصول اضغط المفضلة إلى الفيديو إلضافة المس الحي التصغير التكبير المطلوب القسم لجعل التشغيل قيد فيديو لمقطع الحي التصغير التكبير بإجراء الخيار هذا لك يسمح أصغر أو أكبر يبدو تبعدهما أو َين ع اإلصب ي َ ف طر فيها تضم حركة في واإلبهام السبابة َ...

Страница 61: ...على الفيديو تطبيق يعرض بينما فيديو الشاشة تعرض عندما أي ين َ ت مختلف ين َ ت حال في ين َ ت شاش وظيفة في عرضها ليتم معتمدة الفيديو مقاطع كل ليست Dual Play المزدوج التشغيل يبدأ ثم فارغة أعلى أو 1280X720 العرض باستبانة المزدوج التشغيل وظيفة تعمل المزدوج التشغيل المعرض التي تلك ذلك في بما التخزين وحدة في الموجودة الفيديو ومقاطع الصور المعرض تطبيق يظهر أخرى مواقع أو الويب من بتنزيلها قمت التي وتلك الكام...

Страница 62: ... الزمني التسلسل بحسب وعرضها الصور من الكثير بترتيب ًا ي تلقائ المعرض يقوم سريع بشكل إليها النظر من 1 1 على اضغط 2 2 الزمني المخطط على اضغط 3 3 ويوم والشهر السنة بين من حدد الذكريات عرض المحفوظة الصورة وقت ومعلومات للمنطقة ا ً ق وف ويعرضها الذكريات ألبومات ًا ي تلقائ المعرض م ّ ينظ 1 1 على اضغط 2 2 الذكريات على اضغط 3 3 الذكريات ألبومات حدد مالحظة الموقع مع وفيديو صور التقاط الموقع إلى تستند خدمة ه...

Страница 63: ... اضغط ثواني 10 السريع لإلرجاع اضغط الفيديو صوت بمستوى للتحكم اضغط الشاشة قفل إلغاء لقفل اضغط الفيديو لتطبيق QSlide الستخدام اضغط SmartShare وظيفة باستخدام الفيديو لمشاركة اضغط اإلضافية الخيارات إلى للوصول اضغط مالحظة الصوت مستوى لضبط األسفل أو األعلى إلى الشاشة من اليمنى الجهة ّر ر م فيديو تشغيل عند السطوع درجة لضبط األسفل أو األعلى إلى الشاشة من اليسرى الجهة ّر ر م فيديو تشغيل عند بسرعة اإلرجاع أ...

Страница 64: ...ذف على اضغط ثم الفيديو مقاطع الصور وحدد على اضغط مجلد في على اضغط صورة عرض عند الخلفية تعيين اسم إلى تعيينها أو كخلفية الصورة لتعيين كـ الصورة ضبط على اضغط صورة عرض عند مالحظة ّت ب المث للبرنامج ا ً ق وف مدعومة غير الملفات تنسيقات بعض تكون قد الملفات فتح عند خطأ يحدث فقد المتاحة الذاكرة حجم الملف تجاوز إذا ...

Страница 65: ...ف يأتي أغنية تشغيل 1 1 على اضغط 2 2 األغاني التبويب عالمة على اضغط 3 3 تشغيلها تريد التي األغنية حدد 4 4 التالية الخيارات تتوفر ً ا مؤقت التشغيل إليقاف اضغط التشغيل الستئناف اضغط مزج قائمة أو التشغيل قائمة أو األلبوم في التالي المسار إلى لالنتقال اضغط السريع للتقديم باستمرار المس المسارات المتعددة الوسائط ...

Страница 66: ...لموسيقى لمشاركة اضغط المفضلة إلى األغنية إلضافة اضغط الحالية التشغيل قائمة لفتح اضغط اإلضافية الخيارات إلى للوصول اضغط مالحظة ّت ب المث للبرنامج ا ً ق وف مدعومة غير الملفات تنسيقات بعض تكون قد الملفات فتح عند خطأ يحدث فقد المتاحة الذاكرة حجم الملف تجاوز إذا الوطنية النشر حقوق وقوانين الدولية المعاهدات لحماية الموسيقى ملفات ونشر تأليف حقوق تخضع قد تمنع نسخها أو الموسيقى إنتاج إلعادة ترخيص أو إذن عل...

Страница 67: ...إلضافة اضغط 3 3 حفظ على واضغط الحاجة تقتضي كما اإلعدادات اضبط مالحظة لتحريره منبه على الضغط ًا ض أي يمكنك المؤقت محددة زمنية فترة مرور بعد صوتية إشارة بإصدار المؤقت التبويب عالمة تعلمك أن يمكن 1 1 المؤقت التبويب عالمة على اضغط 2 2 المؤقت على المطلوب الوقت ّن ي ع 3 3 المؤقت لتشغيل بدء على اضغط 4 4 المؤقت تشغيل إليقاف إيقاف على اضغط العالمية الساعة حول أخرى مدن في الحالي الوقت من بسهولة بالتحقق العا...

Страница 68: ...لحاسبة علمية أو أساسية حاسبة باستخدام الحسابية العمليات بإجراء الحاسبة تطبيق لك يسمح 1 1 على اضغط 2 2 األرقام إلدخال األرقام أزرار على اضغط 3 3 التالية العمليات إلجراء تريدها التي الوظيفة على اضغط البسيطة الحسابية للعمليات بالنسبة بـ يتبعها أو أو أو مالحظة العلمية الحاسبة على اضغط ا ً د تعقي األكثر الحسابية العمليات إلى بالنسبة التقويم األحداث جدول ب ّ ق بتع التقويم تطبيق لك يسمح 1 1 على اضغط 2 2 ...

Страница 69: ... يمكنك التسجيالت إلى للوصول على اضغط الصوتي البحث الصوت باستخدام الويب صفحات في للبحث التطبيق هذا استخدم 1 1 Google مجلد على اضغط 2 2 الكلمات إحدى حدد الشاشة على االستماع ِ جار رسالة ظهور عند عبارة أو أساسية كلمة قل تظهر التي المقترحة األساسية مالحظة الخدمة ر ّ ف مو أو للمنطقة ا ً ق وف التطبيق هذا يتوفر ال قد تنزيالت التطبيقات عبر تنزليها تم التي الملفات لمشاهدة التطبيق هذا استخدم على اضغط مالحظة ...

Страница 70: ... ر ّ ف مو أو للمنطقة ا ً ق وف التطبيق هذا يتوفر ال قد LG Health ب ّ ق تع عبر جيدة تمارين وممارسة صحتك على الحفاظ في LG Health التطبيق يساعدك آخرين أشخاص ومنافسة السجالت 1 1 على اضغط 2 2 عليها والموافقة والشروط البنود بقراءة قم 3 3 حفظ على واضغط الشخصي الملف معلومات أدخل والهدف الشخصي الملف صفحة على 4 4 ب ّ ق التع لبدء أدناه الخيارات استخدم مالحظة فقط كمرجع استخدامها يرجى االستخدام لتسهيل الوظيفة ه...

Страница 71: ...رسوم على اضغط ويب أدوات شريط استخدام المتصفح أدوات شريط إلى للوصول الويب صفحة أعلى إلى ّر ر م الخلف إلى واحدة صفحة للرجوع اضغط واحدة صفحة للتقدم اضغط الرئيسية الصفحة إلى لالنتقال اضغط جديدة تبويب عالمة لفتح اضغط المرجعية اإلشارات إلى للوصول اضغط ويب صفحات عرض المفاتيح لوحة على اذهب على اضغط ثم الويب عنوان وأدخل العنوان حقل على اضغط صفحة فتح على اضغط جديدة صفحة إلى لالنتقال الصفحة على واضغط ألسفل أ...

Страница 72: ...يب صفحة لتمييز المطلوبة الصفحة وحدد على اضغط مرجعية إشارة عليها وضعت ويب صفحة لفتح سجل ا ً مؤخر زيارتها تمت التي الويب بصفحات قائمة لفتح سجل التبويب عالمة على اضغط نعم على اضغط السجل كافة لمسح Chrome ويب صفحات وتصفح المعلومات عن للبحث Chrome استخدم على اضغط مالحظة الخدمة ر ّ ف ومو للمنطقة ا ً ق وف التطبيق هذا يتوفر ال قد ويب صفحات عرض بحث معيار أو ويب عنوان أدخل ثم العنوان حقل على اضغط صفحة فتح جد...

Страница 73: ...ى اختيار عالمة ضع ٢ الفتحة تنشيط تنشيطها المطلوبة األلوان تحديد الخيار هذا لك يتيح SIM بطاقة لون سمة دليل إلى إضافته عند تعيينها تم التي SIM بطاقة مع اسم كل إضافة تتم التكلفة تقليل ميزة العملية إكمال ويتم ل ّ غ بالمش الخاصة المطابقة SIM بطاقة تحديد يتم االتصال أثناء الهاتف ممكنة نفسه ل ّ غ المش استخدام من االستفادة هذا يجعل باستخدامه البيانات إلى الوصول لتمكين الخيار هذا على اختيار عالمة ضع المحمو...

Страница 74: ... إلى ستحتاج وتجميعها هاتفك هاتفك من فقط الثابت االتصال أرقام قائمة في المدرجة باألرقام االتصال المكالمات توجيه إعادة خيارات بتعيين الخيار هذا لك يسمح المكالمة توجيه إعادة الدولية أو الصادرة أو الواردة المكالمات لحظر المكالمات حظر الصادرة والمكالمات األخيرة المكالمة ذلك في بما المكالمات مدة لعرض المكالمة مدة المكالمات وكل والواردة التالية اإلعدادات بتغيير الخيار هذا لك يسمح إضافية إعدادات مكالمة في...

Страница 75: ...على الهاتف وضع من لتمكينك الخيار هذا على اختيار عالمة ضع واردة مكالمة على الرد واردة مكالمة على ًا ي تلقائ للرد أذنك صوت كتم من لتتمكن الخيار هذا على اختيار عالمة ضع الواردة المكالمات صوت كتم الجهاز بقلب الواردة المكالمات التوصيل واالتصال المشاركة القريبة االتصاالت NFC تشير NFC الستخدام ن ّ ك مم المحمول الهاتف هذا NFC تعمل وهي اإللكترونية األجهزة بين االتجاهين ذي باالتصال تسمح اتصال تقنية إلى المد...

Страница 76: ...ط كيبل بواسطة الكمبيوتر مع اإلنترنت اتصال بمشاركة الخيار هذا لك يسمح USB اتصال USB االتصال ومشاركة فعالة نقطة بإنشاء الخيار هذا لك يسمح المحمولة Wi Fi نقطة Bluetooth عبر أخرى بأجهزة باالتصال الخيار هذا لك يسمح Bluetooth ربط المحمولة Wi Fi ونقطة USB باتصال الخاصة التعليمات حول معلومات لعرض مساعدة Bluetooth وربط المزيد ميزات من كبير عدد باستخدام الجوية الرحالت وضع لك يسمح الجوية الرحالت وضع ً ال فض ...

Страница 77: ...نين نغمات إنشاء الخيار هذا لك يتيح اهتزاز االهتزاز قوة الهاتف على والضغط وإشعارات مكالمات تلقي عند الهاتف اهتزاز قوة بتعيين الخيار هذا لك يسمح اهتزاز مع صوت تلقيك عند الرنين نغمة إلى باإلضافة اهتزاز إلى الهاتف لتعيين الخيار هذا على اختيار عالمة ضع مكالمات SIM2 SIM1 اهتزاز نوع االهتزاز نوع باختيار الخيار هذا لك يسمح اإلشعارات اإلزعاج عدم تعيين يمكنك اإلشعارات تلقي منع فيها تريد التي األوقات يضم جدو...

Страница 78: ...الطلب لوحة لمس أصوات لتعيين الخيار هذا على اضغط الصوت تأثيرات الشاشة قفل وأصوات المكالمات الرسائل إشعارات مفتاح على اضغط الصوتية المكالمات الرسائل إشعارات الواردة المكالمات بقراءة لجهازك التشغيل يسمح تشغيله إيقاف أو الخيار هذا لتشغيل الصوتية ًا ي تلقائ الرسائل وأحداث الشاشة إعدادات قفل و الرئيسية الرئيسية الشاشة االفتراضية الرئيسية كالصفحة EasyHome أو الرئيسية ّن ي ع الرئيسية الشاشة تحديد تشغيل وإ...

Страница 79: ...إذا نقش تأثير اإلعداد هذا اسم يكون قد القفل شاشة خلفية بتعيين الخيار هذا لك يسمح ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ القفل شاشة على المتوفرة االختصارات باختيار الخيار هذا لك يسمح اختصارات في الطقس حالة رسوم إلظهار الخيار هذا على اختيار عالمة ضع الطقس حالة رسوم القفل شاشة على الحالي الموقع شاشة على المالك معلومات بعرض الخيار هذا لك يسمح المفقود للهاتف االتصال معلومات الهاتف فقدان حال في القفل الشاشة مهلة انقضاء بعد ًا ي ...

Страница 80: ...صي المفاتيح ولوحة اللغة الكلمات ذلك في بما الشاشة على تظهر التي المفاتيح لوحة ولتكوين هاتفك على للكتابة لغة حدد القاموس إلى أضفتها التي الهاتف على الستخدامها لغة الختيار اللغة االفتراضية المفاتيح لوحة نوع بتحديد الخيار هذا لك يسمح الحالية المفاتيح لوحة LG مفاتيح لوحة إعدادات لتغيير إعدادات الرمز على اضغط LG مفاتيح لوحة الصوتية الكتابة لتحديد الخيار هذا على اختيار عالمة ضع Google من بالصوت الكتابة ...

Страница 81: ...ت إذا وما لها مزامنة وتجري وتتلقاها البيانات ًا ي تلقائ المستخدم بيانات مزامنة التطبيقات كل باستطاعة في للتحكم بها خاصة إعدادات األخرى والتطبيقات والتقويم Gmail للتطبيقات يكون قد كما حساب إضافة اضغط التفاصيل لمعرفة التطبيقات تلك حول األقسام راجع البيانات مزامنة كيفية جديد حساب إلضافة Cloud وسهولة بسرعة Cloud خدمة الستخدام Cloud حساب بإضافة الخيار هذا لك يسمح المستخدمون ً ال مقف الهاتف يكون عندما ا...

Страница 82: ...ع السمع ضعيفي لألشخاص الشرح إعدادات بتخصيص الخيار هذا لك يسمح الشرح واإلشعارات الواردة للمكالمات LED مؤشر تنشيط الخيار هذا لك يتيح LED إشعار تلقي عند ليومض الفالش لتعيين الخيار هذا على اختيار عالمة ضع الفالش تنبيهات إشعارات وصدور واردة مكالمات كل تشغيل إليقاف الخيار هذا على اختيار عالمة ضع األصوات جميع تشغيل إيقاف الجهاز أصوات الصوت نوع لتعيين الصوت نوع لضبطه الشريط على التمرير شريط حرك الصوت مسار...

Страница 83: ...لحماية قائمة استخدم لـ والمذكرات المعرض في الملفات إلقفال القفل أنواع حدد المحتويات قفل النقش أو المرور كلمة بين من اختر QuickMemo ُطلب ي س األمان أجل من الهاتف على البيانات تشفير الخيار هذا لك يسمح الهاتف تشفير الهاتف بتشغيل فيها تقوم مرة كل هاتفك تشفير لفك المرور كلمة أو PIN رمز إدخال منك توفر عدم على والحفاظ SD بطاقة تخزين وحدة لتشفير SD بطاقة تخزين وحدة تشفير األخرى لألجهزة البيانات رمز بتغيير...

Страница 84: ...م فقط ّن ي مع تطبيق شاشة لعرض الجهاز تمكين يمكنك الشاشة تثبيت على التطبيقات استخدام معلومات عرض الخيار هذا لك يتيح التطبيق استخدام إلى الوصول الهاتف الذكية الوظائف Smart settings وضع أو الموسيقى أو Wi Fi مثل تغييره أو خيار فتح تشغيل إيقاف تشغيل الخيار هذا لك يتيح بها تقوم التي وللمهام لموقعك ا ً ق وف الصوت QuickCircle نافذة ر ّ غ مص عرض في الغطاء على مباشرة استخدامها سيتم التي التطبيقات بتحديد الق...

Страница 85: ...على اضغط األلعاب في األداء تحسين البطارية طاقة استهالك توفير بهدف الذاكرة الجهاز تطبيقات تستخدمها التي والذاكرة متوسط بشكل المستخدمة الذاكرة مراقبة يمكنك Smart cleaning المستخدمة غير والبيانات التطبيقات بإدارة لك يسمح التطبيقات وإجبارها بياناتها وإدارة الهاتف على المثبتة التطبيقات حول التفاصيل بعرض الخيار هذا لك يسمح التوقف على االفتراضي الرسائل تطبيق افتراضي رسائل كتطبيق استخدامه تريد الذي الرسائ...

Страница 86: ...ات ضبط إعادة للشركة االفتراضية القيم إلى اإلعدادات ضبط إعادة المصنعة الشركة بيانات ضبط إعادة منك ُطلب ي فس الطريقة بهذه الهاتف ضبط أعدت إذا لديك البيانات جميع وحذف عة ّ ن المص األولى المرة في Android تشغيل عند استخدمتها التي نفسها المعلومات إدخال ا ً د مجد الهاتف حول للبرنامج تحديث وإجراء البرامج وإصدارات الهاتف حالة من والتحقق القانونية المعلومات لعرض ...

Страница 87: ...حه الجهاز بحسب المدعومة الميزات تختلف قد كمبيوتر بجهاز LG من محمول هاتف لتوصيل مطلوب برنامج هو LG unified USB driver إن LG Bridge تثبيت عند ًا ي تلقائ تثبيته يتم شخصي LG Bridge ميزات USB عبر الشخصي الكمبيوتر جهاز على محمول جهاز برنامج تحديث USB عبر واستعادتها ًا ي احتياط المحمول الجهاز بيانات نسخ بالتالي القيام يرجى LG Bridge برنامج لتنزيل 1 1 www lg com إلى االنتقال 2 2 الشخصي الكمبيوتر مزامنة ال...

Страница 88: ...ز 1 بسرعة معالج المركزية المعالجة وحدة CPU عشوائي وصول ذاكرة 2 بسعة RAM أكثر أو جيجابايت بسعة RAM عشوائي وصول ذاكرة أكثر أو جيجابايت 2 الذاكرة لون 1024x768 أعلى أو بت 32 أعلى أو بت 32 لون 1024x768 الرسومات بطاقة المساحة من ميجابايت 500 يلزم قد األقل على الفارغة ا ً ق وف إضافية مساحة توفير سيتم التي البيانات لكمية تخزينها الفارغة المساحة من ميجابايت 500 مساحة توفير يلزم قد األقل على سيتم التي البيا...

Страница 89: ... LG قيبطت LG Bridge في المحمول الهاتف توصيل كيفية USB كيبل باستخدام آخر بجهاز LG Bridge توصيل يمكنك االتصال نوع الميزات USB كيبل توصيل البرنامج تحديث USB كيبل توصيل استرجاعها ًا ي احتياط البيانات نسخ LG backup ...

Страница 90: ...ظات التعليمات كل من التحقق فيرجى التحديث بهاتفك بالغ ضرر إلحاق في يتسبب قد الترقية أثناء USB بيانات كيبل إزالة أن إلى االنتباه يرجى المحمول مالحظة تضمن وال ًا ب مناس تراه ما وفق فقط ّنة ي مع لطرازات ثابتة برامج تحديثات توفير بحق LG شركة تحتفظ الهاتف طرازات لكافة أحدث ثابتة برامج إصدار ر ّ ف تو OTA ًا ي السلك LG من المحمول الهاتف برنامج تحديث دون من OTA عبر مالئم بشكل أحدث إصدار إلى الهاتف برنامج ت...

Страница 91: ...ناتك تفقد قد أثناء DRM وترخيص تنزيلها تم تطبيقات وأي واإلعدادات التطبيق النظام وبيانات آخر حساب وأي تحديث قبل الشخصية البيانات من احتياطية نسخة بإجراء LG توصي لذا الهاتف برنامج تحديث عملية الشخصية للبيانات فقد أي عن مسؤولة LG تعتبر وال الهاتف برنامج والبلد والمنطقة الشبكة خدمة ر ّ ف مو على الميزة هذه تعتمد ...

Страница 92: ... استخدام عن تنشأ األداء في مشكالت أي عن مسؤولة LG LG خارج مطورين المحرر السجل إعدادات عن تنشأ التي التوافق عدم أو األداء مشاكل مسؤولية LG تتحمل ال تشغيل في التشغيل نظام لتخصيص محاولة أي تتسبب قد ّل د المع التشغيل نظام برنامج أو صحيح غير بشكل تطبيقاته أو الجهاز مرخصة الهاتف مع المتوفرة األخرى والوسائط والصور الشاشة وخلفية والصوت البرنامج أغراض أو تجارية ألغراض واستخدامها المواد هذه باقتباس قمت إذا ...

Страница 93: ...دقة شديدة اختبارات هذا DivX Certified جهاز اجتاز DivX video رمز على اعثر vod divx com على الجهاز ً ال أو ّل ج س شراؤها تم التي DivX أفالم لتشغيل الجهاز إعداد قائمة من DivX VOD قسم في التسجيل ذلك في بما 720P العالية االستبانة درجة حتى DivX فيديو لتشغيل DivX Certified المميز المحتوى DivX LLC لشركة تجارية عالمات هي المقترنة والشعارات DivX Certified و DivX ترخيص بموجب وتستخدم Dolby Digital Plus Dolby ...

Страница 94: ...فر السفر محول السريع البدء دليل استيريو رأس سماعة USB كيبل البطارية مالحظة وقد فقط الجهاز هذا مع الستخدامها المتوفرة العناصر تصميم تم األصلية LG ملحقات ًا م دائ استخدم أخرى أجهزة مع متوافقة غير تكون الخدمة موفر أو المنطقة بحسب متوفرة ملحقات وأي الجهاز مع المتوفرة العناصر تختلف قد الملحقات ...

Страница 95: ... أنك أو ضعيفة اإلشارة مزود شبكة نطاق خارج الخدمة من تحقق مفتوح مكان نحو أو نافذة نحو ّه ج تو الشبكة مشغل تغطية خريطة خدمات بتطبيق ل ّ غ المش قام جديدة من أقدم USIM أو SIM بطاقة كانت إذا مما تحقق بطاقة ّر ي غ الحالة هذه في ًا ب تقري ا ً شهر 12 إلى 6 الشبكة لموفر فرع أقرب لدى USIM أو SIM لديك الخدمة ر ّ ف بمو اتصل غير الرموز متطابقة عليك األمان رمز لتغيير وذلك الجديد الرمز تأكيد أخرى مرة بإدخاله الخ...

Страница 96: ...يل مفتاح على اضغط األقل على البطارية شحن يتم لم الشاشة على الشحن مؤشر من تحقق البطارية اشحن الشحن في خطأ البطارية شحن يتم لم البطارية اشحن في الحرارة درجة ّ إن أو ا ً د ج عالية الخارج ا ً د ج متدنية الحرارة درجة في الهاتف شحن يجري أنه تأكد العادية االتصال في مشكلة بالهاتف واتصاله الشاحن من تحقق فولتية يوجد ال مختلف بمقبس الشاحن بتوصيل قم الشاحن في خلل الشاحن استبدل مناسب غير الشاحن فقط األصلية LG ...

Страница 97: ...ستشعار جهاز في مشكلة القريبة األشياء من تأكد واقية علبة أو ًا ي واق ا ً شريط استخدمت إذا األشياء استشعار جهاز حول المنطقة تغطية عدم استشعار جهاز حول الناحية أن من تأكد القريبة نظيفة القريبة األشياء أصوات ال االهتزاز وضع من للتأكد الصوت قائمة في اإلعدادات حالة من تحقق الصامت أو االهتزاز وضع إلى الهاتف تعيين عدم تجميد أو تعليق البرنامج في متقطعة مشكلة الويب موقع عبر برنامج تحديث حاول ...

Страница 98: ... Gmail إلى الدخول تسجيل ّ علي ّن ي يتع هل أردت كلما Gmail إلى Gmail إلى الوصول إلى تحتاج لن Gmail إلى الدخول تسجيل بمجرد ا ً د مجد إليه الدخول تسجيل Google حساب البريد رسائل تصفية يمكن هل اإللكتروني اإللكتروني البريد رسائل تصفية الهاتف يدعم ال ال اإللكتروني البريد تشغيل عند يحدث الذي ماذا رسالة كتابة أثناء آخر تطبيق إلكتروني بريد كمسودة ًا ي تلقائ اإللكتروني البريد رسالة حفظ يتم الرنين نغمة عند ال...

Страница 99: ...غاء نقش إدخال لطلب الهاتف تعيين يمكنك استخدامه أو الهاتف إلى الوصول من التمكن القفل إلغاء نقش القفل فتح نقش أنشئ كيف لمس في واستمر المس الرئيسية الشاشة من 1 التبويب عالمة النظام إعدادات على اضغط 2 الشاشة تأمين الشاشة اعدادات المرة في النقش الشاشة قفل إختر على اضغط 3 تعليمي برنامج يظهر بذلك فيها تقوم التي األولى القفل إلغاء نقش إنشاء حول قصير ثانية مرة ثم واحدة مرة برسمه النقش بإعداد قم 4 للتأكيد ا...

Страница 100: ...قدرات الهاتف يتميز اللغة لتغيير لمس في واستمر المس الرئيسية الشاشة من 1 النظام إعدادات على واضغط ولوحة اللغة عامة التبويب عالمة على اضغط 2 اللغة المفاتيح المطلوبة اللغة على اضغط 3 VPN شبكة إعداد يمكنني كيف VPN شركة من VPN شبكة إلى الوصول تكوين يختلف من VPN شبكة إلى الوصول لتكوين أخرى إلى مسؤول من تفاصيل على الحصول عليك الهاتف شركتك في الشبكة الشاشة مهلة 15 مرور بعد شاشتي تتوقف تغيير يمكنني كيف فقط...

Страница 101: ...ك تطبيق التطبيقات أحد بتنزيل قمت لقد من الكثير حدوث في ّب ب تس وقد إزالته يمكنني كيف األخطاء لمس في واستمر المس الرئيسية الشاشة من 1 التبويب عالمة النظام إعدادات على اضغط 2 التطبيقات عامة إلغاء على اضغط ثم التطبيقات على اضغط 3 التثبيت الشاحن الهاتف شحن يمكن هل USB بيانات كيبل باستخدام تشغيل برنامج تثبيت دون الضروري USB بغض USB كيبل باستخدام الهاتف شحن يمكن نعم ّتة ب مث الضرورية التشغيل برامج كانت ...

Страница 102: ... ع مسمو يكون بحيث مبرمج ّه ب المن السيناريوهات الضبط إعادة إعادة الكامل إلى الضبط الشركة إعدادات عة ّ ن المص إعادة إجراء يمكنني كيف الشركة إعدادات إلى الضبط أستطيع ال كنت إذا المصنعة إعدادات قائمة إلى الوصول الهاتف استخدم األصلية حالته الهاتف استعادة عدم حالة في الشركة إعدادات ضبط إعادة الكاملة الضبط إعادة لتهيئته المصنعة ...

Страница 103: ...اده LG اصل جانبی لوازم از فقط همیشه نباشند سازگار دیگر دستگاههای با است ممکن و شده طراحی نیست مناسب نابینا افراد برای لمسی کلید صفحه داشتن خاطر به گوشی این LG آرم و LG است محفوظ حقوق کلیه 2015 LG Electronics Inc کپی حق تجاری عالئم سایر باشند می وابسته های شرکت و LG Group شده ثبت تجاری عالئم باشند می ها آن صاحبان مالکیت تحت و Hangouts YouTube Gmail Google Maps Google باشند ی م Google Inc تجاری عالئ...

Страница 104: ...2 خاص های ی ویژگ 32 حرکت با عکسبرداری 33 اشاره نمای 34 اجمالی نمایش 34 کنید روشن را صفحه 35 Knock Code 35 دوگانه پنجره 36 گرفتن عکس 37 QSlide 38 QuickRemote 40 گوگل حساب تنظیم 40 گوگل حساب ایجاد 40 گوگل حساب به ورود 42 ها دستگاه و ها شبکه به اتصال 42 Wi Fi 43 Bluetooth 44 Wi Fi Direct 45 دستگاه و رایانه بین داده انتقال 46 ها تماس 46 تماس برقراری 46 مخاطبین با تماس 46 آن رد یا تماس به دادن پاسخ 47 ...

Страница 105: ...م ضبط از بعد 60 گالری 64 ای رسانه چند 64 موسیقی 66 ها برنامه 66 ساعت 67 حساب ماشین 67 تقویم 68 صوت ضبط 68 صوتی جستجوی 68 ها بارگیری 69 ام اف راديو 69 LG Health 70 وب مرورگر 70 اینترنت 71 Chrome 72 تنظیمات 72 ها شبکه 76 اعالن و صدا 78 نمايش 80 عمومی 87 LG Bridge برنامه 89 تلفن افزار نرم روزآوری به 89 تلفن افزار نرم روزآوری به 91 کاربر راهنمای این درباره 91 کاربر راهنمای این درباره 92 تجاری عالئم 92...

Страница 106: ...رض در گرفتن قرار به مربوط الزم شرایط اند شده طراحی ای گونه به که ایمنی های حاشیه رعایت جمله از است علمی های دستورالعمل کند می تضمین را آنها سالمتی وضع و سن از صرفنظر افراد کلیه ایمنی که اندازه واحد یک از رادیویی امواج معرض در گرفتن قرار به مربوط های دستورالعمل های تست کنند می استفاده SAR یا ویژه جذب ضریب عنوان تحت مخصوص گیری نیروی میزان باالترین در گوشی که حالی در و استاندارد های روش از استفاده با...

Страница 107: ... از غیر به تجهیزات انواع سایر از استفاده کنید استفاده باشد آفرین خطر و شده نامه ضمانت فقط باشد داشته تعمیر به نیاز گوشی چنانچه کنید خودداری ً ا اکید دستگاه این کردن باز از کنید مراجعه مجاز های تکنسین به تعویض یا تعمیر از عبارتند هستند ضمانت پوشش تحت LG صالحدید به که تعمیراتی قطعات با عملکردی لحاظ از که شرطی به جدید بوردهای یا قطعات با بوردها یا قطعات باشند یکسان شده تعویض دهید قرار رایانه و رادیو ...

Страница 108: ...شگر شیشه شکستگی یا پریدگی لب خوردگی ترک صورت در شیشه دیدگی آسیب باشید نداشته آن تعمیر یا برداشتن در سعی و کنید خودداری گوشی باشد نمی نامه ضمانت پوشش تحت نادرست استفاده علت به نمایشگر کند می تولید گرما عادی عملکرد حین در که است الکترونیکی دستگاه یک شما تلفن یا سوختگی باعث است ممکن مناسب تهویه وجود عدم و پوست با مستقیم و طوالنی تماس باشید مراقب آن از بعد فورا یا تلفن با کار حین در بنابراین شود پوست ...

Страница 109: ... ایجاب رانندگی شرایط چنانچه کنید پارک امنی شما نقلیه وسیله الکترونیک های سیستم از برخی بر است ممکن رادیویی فرکانس انرژی بگذارد تأثیر آن ایمنی تجهیزات و خودرو استریوهای مانند قابل سیم بی یا شده نصب تجهیزات با است هوا کیسه به مجهز شما خودرو که صورتی در عملکرد یا و نکردن عمل دلیل به است ممکن زیرا ندهید قرار آن راه سر بر مانعی حمل کند ایجاد جدی های آسیب نادرست بتوانید تا نباشد بلند زیاد صدا که کنید دق...

Страница 110: ... شیشه قطعه اگر بشکنند ای شیشه قطعات است ممکن آن به محکم ضربه آمدن وارد یا قطعات تا نکنید استفاده همراه تلفن از کنید خارج را آن نکنید سعی و نزنید دست آن به شکست شود تعویض شما برای همراه تلفن مجاز خدماتی مرکز توسط شده شکسته انفجار ناحیه کنید خودداری است انجام حال در انفجار عملیات که هایی محل در همراه تلفن کاربرد از کنید پیروی مقررات و قوانین کلیه از و کرده رعایت را ها محدودیت دارد وجود آنها در انفجا...

Страница 111: ...ید تماس خود مخابراتی شبکه با بیشتر اطالعات آن از مراقبت و باتری اطالعات سیستم سایر برخالف کنید شارژ مجددا را آن تا شود خالی کامال باتری شارژ نیست الزم کند وارد صدمه باتری عملکرد به بتواند که ندارد وجود ای حافظه تأثیر هیچ باتری های شده طراحی ای گونه به LG شارژرهای کنید استفاده LG شارژرهای و ها باتری از فقط برسانند حداکثر به را باتری عمر که اند کنید خودداری باتری در کوتاه اتصال مدار ایجاد یا کردن با...

Страница 112: ...زی نوک شیء هیچ کنید دقت شود سوزی آتش به منجر است ممکن چرمی پشتی قاب از استفاده برای الزم های ط احتیا آن روی بر طبیعی چرم ماهیت خاطر به است ممکن و است گاو چرم جنس از پشتی قاب دریا آب سودا آب شامل مایعات با که صورتی در باشد داشته وجود الگوهایی و شیارها تغییر است ممکن شود مرطوب غیره و رطوبت آرایش لوازم ضدآفتاب عرق باران آب کند تغییر آن شکل یا دهد رنگ چرم کرم با یا دهید فشار آرام خشک حوله یک با را آن ...

Страница 113: ...د خود نزد بعدی مراجعات برای و بخوانید دقت به را کاربر راهنمای این ً ا لطف بگیرید تماس مجاز خدماتی مرکز یک با دارد نیاز سرویس به دستگاه گرفتن قرار باعث است ممکن است شده ذکر اینجا در آنچه خالف دستگاه با کار یا تنظیم کنترل شود دستگاه خطرناک اشعه معرض در یا دستگاه پوشش کردن باز از لیزر مستقیم اشعه معرض در گرفتن قرار از جلوگیری برای کنید خودداری لیزر با مستقیم تماس ...

Страница 114: ... سال 3 مدت به ویژگی این بفرستید درخواست دستگاه روزرسانی ه ب نحوه باشید داشته دسترسی آن های ت پیشرف و افزار م نر جدید عملکردهای افزار ت ثاب نسخه جدیدترین به کنید انتخاب دستگاهتان در تنظیمات منوی در را افزار م نر روزرسانی ه ب این از استفاده درباره بیشتر اطالعات برای کنید روزرسانی ه ب رایانه به اتصال با را خود دستگاه و کشور کنید بازدید http www lg com common index jsp سایت وب از لطفا عملکرد نمایید ان...

Страница 115: ...ماس کردید خریداری آن از را مستعمل های ی باتر شارژرها انداختن دور 1 1 0 004 یا کلسیم 0 002 جیوه 0 0005 از بیشتر باتری اگر جیوه شیمیایی عالئم با همراه است ممکن عالمت این باشد داشته سرب باشد Pb سرب یا Cd کلسیم Hg 2 2 طریق از و شهری های ه زبال از جدا باید مستعمل های ی باتر شارژرها کلیه تخصیص امر این به محلی مسئولین یا دولت توسط که ای ه زبال دفع امکانات گردد دفع است یافته 3 3 منفی عوارض بروز از مستعمل ...

Страница 116: ... آن بین در شدند ظاهر ها برنامه همه وقتی کنید انتخاب حذف 3 3 بزنید ضربه نصب لغو روی باتری عمر کردن بهینه 2 در مداوم طور به زمینه در نیست الزم که هایی ی ویژگ کردن خاموش با را باتری نیروی میزان و ها برنامه توسط باتری نیروی مصرف نحوه توانید می همچنین دهید افزایش باشد اجرا حال کنید کنترل را سیستم منابع تلفن باتری عمر طول افزایش بلوتوث Wi Fi از اگر کنید خاموش را ها آن کنید نمی استفاده رادیویی ارتباطات ا...

Страница 117: ... نیازی دیگر برنامه کردن باز از قبل کنید اجرا را برنامه چند همزمان طور به وضعیت تغییر ها آن بین در و کنید استفاده همزمان طور به برنامه چند از نیست اجرا حال در اندازی راه و متوقف را ها آن باشد الزم وقت هر و کرده مدیریت را ها ه برنام اندروید دهید نکنند مصرف منابع از دلیل ی ب غیرفعال های ه برنام شود مطمئن تا کند ی م 1 1 شود ی م داده نمایش شده استفاده اخیرا های ه برنام از لیست یک بزنید ضربه روی 2 2 در ...

Страница 118: ...دریافت هنگام باتری عمر طول کار این با کند ی م قفل را لمسی کلید صفحه و کرده خاموش را زمینه نور خودکار کند می جلوگیری ها تماس حین در لمسی صفحه صفحه غیرعمدی شدن فعال از و یافته افزایش هشدار صفحه عملکرد به آسیب باعث است ممکن آن روی نشستن یا گوشی روی سنگین جسم یک دادن قرار محافظ پوشش نوع هر یا صفحه محافظ با را نوری سنسور روی شود گوشی لمسی صفحه و نمایش شود حسگر نادرست عملکرد باعث است ممکن این نپوشانید د...

Страница 119: ... تلفن کلید این داشتن ه نگ و دادن فشار با دهید فشار مختصرا نمایش صفحه قفل کردن باز کردن قفل برای صدا میزان کلیدهای است خاموش صفحه که حالی در اندازی ه را گرفتن عکس تا دهید فشار بار دو را زیاد صدای کلید شود شود اندازی ه را دوربین تا دهید فشار بار دو را کم صدای کلید هشدار دارد قرار پشت جلد روی مدل این در NFC آنتن نبیند آسیب است NFC آنتن از بخشی که NFC تماس نقطه کنید دقت ...

Страница 120: ...ه ارائ توسط شده ارائه USIM کارت و کارت م سی کنید وارد 1 1 نشان زیر شکل در که همانطور بگیرید دست در محکم را تلفن پشتی قاب برداشتن برای بکشید بیرون شست با را تلفن پشتی قاب دیگر دست با است شده داده 2 2 رنگ طالیی تماس ناحیه کنید دقت کنید وارد کارت م سی شکاف در شکل مانند را کارت م سی باشد پایین به رو کارت ...

Страница 121: ...یار در را حافظه کارت ببرید LG خدمات مرکز به را دستگاه حافظه کارت آوردن بیرون توجه کنند ی م عمل دستگاه این در ها ت کار م میکروسی فقط 3 3 کنید وارد را باتری 4 4 را آن و کنید تراز باتری محفظه روی را پشتی قاب دستگاه روی قاب دادن قرار برای گیرد قرار خود جای در کلیک صدای با زمانیکه تا داده فشار پایین سمت به ...

Страница 122: ...فن کردن متصل هشدار های ل کاب یا ها ی باتر شارژرها از اگر کنید استفاده LG شده تایید های کابل و ها باتری شارژرها از فقط یا باتری انفجار باعث است ممکن یا شود انجام تاخیر با باتری شارژ است ممکن کنید استفاده نشده تایید نیست نامه ت ضمان جزء که شود دستگاه به آسیب بزنید پریز به را آن و کرده وارد را شارژر دارد قرار تلفن پایین در شارژر اتصال محل توجه نکنید باز تلفن شدن شارژ حین در را پشتی قاب ...

Страница 123: ...شدار حافظه ت کار از استفاده نباشند سازگار دستگاه با کامل طور به حافظه های ت کار برخی است ممکن خراب را آن در شده ذخیره های ه داد یا کند وارد آسیب حافظه کارت یا دستگاه به است ممکن ناسازگار کند توجه دهد ی م کاهش را حافظه کارت عمر طول ها ه داد مکرر کردن پاک و نوشتن 1 1 بردارید را پشتی قاب 2 2 گیرد قرار پایین سمت به رنگ طالیی قسمت که کنید وارد طوری را حافظه کارت 3 3 کنید جایگزین را پشتی قاب ...

Страница 124: ...دستگاه و شود ی م خاموش صفحه قفل خاموش روشن کلید دادن فشار با شود ی م قفل خودکار طور به نگیرد قرار استفاده مورد خاص مدت برای دستگاه اگر گیرد ی م کند ی م ذخیره را باتری نیروی و کرده جلوگیری ها ه دکم روی بر اتفاقی ضربه از کار این جهت یک در صفحه روی و داده فشار را قفل خاموش روشن کلید دستگاه قفل کردن باز برای بکشید توجه روشن را صفحه توان ی م قفل خاموش روشن کلید جای به صفحه روی زدن ضربه بار دو با همچنین...

Страница 125: ...یبا مهم اطالعات همه از اصلی بازنشانی انجام از قبل ً ا لطف شد خواهند Smart Lock نکته طوری را تلفن توانید ی م کنید تر ن آسا را تلفن قفل کردن باز Smart Lock از استفاده با توانید ی م یا است خانه مانند مکانی در تلفن وقتی یا شده متصل تلفن به مطمئنی بلوتوث دستگاه وقتی که کنید تنظیم شود باز تلفن قفل دهد ی م تشخیص را شما بدن یا صدا یا شما چهره تلفن وقتی Smart Lock تنظیم 1 1 بزنید ضربه روی 2 2 بزنید ضربه Sm...

Страница 126: ...بکشید اصلی صفحه روی که بار اولین صفحه روی حرکت یا کشیدن برای صفحه روی حرکت کشیدن یا دهید حرکت صفحه روی سرعت به و توقف بدون را خود انگشت زنید ی م ضربه صفحه کشید ی نم را موردی آن جای به و بزنید ضربه بار دو نقشه یا وب صفحه بزرگنمایی برای ضربه بار دو ها س عک مشاهده هنگام یا و ها ه نقش یا مرورگر از استفاده هنگام انگشت دو کردن نزدیک شود کوچک یا بزرگ تصویر تا کنید دور هم از یا نزدیک هم به را شست و نشانه ...

Страница 127: ...کوچک برنامه ها ه برنام نمادهای موقعیت نشانگر فوری دکمه قسمت اصلی لمسی های ه دکم را اعالن نمادهای و باتری وضعیت سیگنال قدرت زمان شامل تلفن وضعیت اطالعات دهد ی م نمایش قابل اصلی صفحه در یا ها ه برنام کشوی طریق از که هستند مستقلی های ه برنام ها ت ویج کند ی م عمل صفحه در ای ه برنام بعنوان ویجت میانبر برخالف باشند ی م دسترسی کنید استفاده و باز را آن بزنید ضربه غیره و پوشه برنامه نماد یک روی کنید ی م مش...

Страница 128: ...فضای تا دهد ی م ارائه را اصلی صفحه چند عامل سیستم باشد داشته وجود دیگر موارد و کوچک اضافی های ه صفح به تا بکشید راست یا چپ به اصلی صفحه عرض در را خود انگشت باشید داشته دسترسی اصلی صفحه کردن سفارشی کنید سفارشی زمینه تصاویر تغییر و ها ت ویج و ها ه برنام افزودن با را اصلی صفحه اصلی صفحه به موارد افزودن 1 1 نگهدارید و کرده لمس را اصلی صفحه خالی قسمت یا 2 2 مورد ترتیب بدین نمایید انتخاب را کنید اضافه خ...

Страница 129: ...نامه های آیکون کردن سفارشی 1 1 را آن سپس شود باز فعلی مکان از آن قفل زماینکه تا دارید نگه و کرده لمس را برنامه نماد شود ی م ظاهر برنامه باالی راست سمت گوشه در ویرایش نماد کنید رها 2 2 کنید انتخاب را نظر مورد نماد اندازه و طرح و بزنید ضربه برنامه نماد روی دوباره 3 3 شود ذخیره تغییر تا بزنید ضربه تایید روی اخیر شده استفاده های برنامه به بازگشت 1 1 داده نمایش شده استفاده ً ا اخیر که هایی ه برنام از ب...

Страница 130: ...ا هستید تماس حال در که زمانی جمله برای نمادها گردد می ظاهر نمایش صفحه باالی در نماد یک شود می دریافت اعالنی وقتی سمت در باتری نیروی یا Wi Fi مانند سیستم نمادهای و چپ سمت در شده دریافت های ن اعال شوند ی م داده نمایش صفحه راست توجه باشند متفاوت خدمات دهنده ارائه یا منطقه به بسته است ممکن موجود های گزینه شده دریافت های اعالن سیستم های ن اعال ...

Страница 131: ...یب تغییر یا افزودن حذف برای بکشید راست یا چپ به را انگشت بیشتر تبدیل بزنید ضربه روی سریع تنظیمات های ه دکم ضربه اعالن یک روی شوند ی م داده نمایش مختصر توضیح یک با همراه فعلی های ن اعال کنید مشاهده را آن و بزنید شود پاک ها ن اعال همه تا بزنید ضربه وضعیت نوار در نشانگر نمادهای بی های تماس و شوند می ظاهر نمایش صفحه باالی در واقع وضعیت نوار در نشانگر نمادهای دهند می نمایش را غیره و دستگاه وضعیت تقویم ...

Страница 132: ...ام حال در تماس به USB کابل طریق از تلفن است شده متصل رایانه پاسخ بی تماس ها داده بارگیری است روشن بلوتوث ها داده بارگذاری سیستم هشدار است روشن GPS است شده تنظیم هشدار زنگ یک کنید انتخاب را ورودی روش است موجود جدید صوتی پست است فعال Wi Fi اسپات هات جدید ای ه چندرسان یا متنی پیام است موجود سرور محتوای گذاری ک اشترا است روشن رسانه است روشن NFC شد متصل LG AirDrive شد متصل Miracast توجه باشند متفاوت سر...

Страница 133: ...د کردن وارد روش تا نگهدارید و کنید لمس بزنید ضربه کلید صفحه تنظیمات به رفتن برای کند تغییر متن شود وارد فاصله یک تا بزنید ضربه شود ایجاد جدید خط یک تا بزنید ضربه شود پاک قبلی نویسه تا بزنید ضربه دار اکسان حروف کردن وارد حروف توانید می کنید می انتخاب متن ورودی زبان عنوان به را اسپانیایی یا فرانسوی وقتی á مانند کنید وارد را اسپانیایی یا فرانسوی ویژه بزرگتر بزرگنمایی کلید تا نگهدارید و کرده لمس را a ...

Страница 134: ...تایمر تا کنید مشت را خود دست سپس شود ظاهر صفحه در کادر یک و کرده شناسایی شوید آماده تا شود ی م داده وقت شما به و شود شروع یا تا ببرید باال اید ه کرد گره را خود مشت که صورتی به را خود دست عکس گرفتن برای مشت سپس شود ظاهر صفحه در کادر یک و کرده شناسایی را آن جلویی دوربین وقتی شوید آماده تا شود ی م داده وقت شما به و شود شروع تایمر تا کرده باز را خود یا فاصله با عکس نکته 4 متوالی طور به بار هر دوربین ن...

Страница 135: ...وی 2 2 بگیرید عکس جلویی دوربین با 3 3 داده نمایش شده ه گرفت عکس کنید نزدیک خود صورت به را تلفن عکس گرفتن از پس شود ی م عکس گرفتن سریع نمایش ش پی جلویی دوربین حالت بازگشت توجه نکند عمل درستی به است ممکن ویژگی این حرکت زاویه و سرعت به بسته مجدد مشاهده برای شود ی م بازگردانده دوربین حالت به کرد تغییر سریع نمایش ش پی از پس زاویه وقتی بروید گالری به عکس ...

Страница 136: ...تا دهد ی م اجازه شما به KnockON ویژگی کنید خاموش یا روشن صفحه کردن روشن برای 1 1 شود روشن صفحه تا بزنید ضربه بار دو قفل صفحه وسط در 2 2 کنید پیدا دسترسی موجود های ت ویج یا میانبرها به یا کرده باز را صفحه قفل صفحه کردن خاموش برای 1 1 بزنید ضربه بار دو وضعیت نوار یا اصلی صفحه خالی قسمت روی 2 2 شود ی م خاموش صفحه توجه کاهش شناسایی سرعت بزنید ضربه صفحه باالی یا پایین در اگر بزنید ضربه صفحه وسط در یابد...

Страница 137: ...نظیم را Knock Code و بزنید ضربه ها ع مرب روی الگو یک صورت به باشد ضربه 8 تا 6 تواند ی م Knock Code Knock Code از استفاده با صفحه قفل کردن باز که Knock Code الگوی روی زدن ضربه با توانید ی م شود ی م خاموش نمایش صفحه وقتی کنید باز را قفل اید ه کرد تنظیم ً ال قب دوگانه پنجره به و دهید انجام را کار چند قسمت دو به صفحه تقسیم با دهد ی م را امکان این شما به ویژگی این کنید استفاده همزمان طور به سازگار برنا...

Страница 138: ...س عکس از تلفن فعلی صفحه در یا شده ذخیره تصویر یک با تماس حین در ها ت یادداش ایجاد برای کنید استفاده گرفتن 1 1 بزنید ضربه روی و بکشید پایین طرف به و زده ضربه وضعیت نوار روی 2 2 کنید ایجاد یادداشت یک زیر های ه گزین از استفاده با شود لغو شده انجام کار آخرین تا بزنید ضربه شود انجام دوباره شده انجام حذف آخرین تا بزنید ضربه بزنید ضربه خود یادداشت در متن کردن وارد برای بزنید ضربه رنگ و قلم نوع انتخاب برا...

Страница 139: ...ا بزنید ضربه روی گرفتن عکس قابلیت حذف بزنید ضربه روی شده ذخیره یادداشت مشاهده کنید انتخاب را Capture آلبوم و بزنید ضربه روی یا کنید انتخاب را نظر مورد یادداشت و بزنید ضربه روی QSlide و حساب ن ماشی تقویم فیلم راحتی به QSlide با و اعالن صفحه از استفاده با صفحه هر در کنید استفاده آنها از و کرده پیدا دسترسی دیگر موارد تمام به پنجره اندازه افزایش برای بزنید ضربه صفحه ضربه پنجره شفافیت تنظیم برای بزنید ...

Страница 140: ...ید ضربه QSlide پنجره زیر در صفحه روی توانید ی م زمانی باشد نشده پر شفافیت نوار کند می پشتیبانی همزمان طور به را پنجره دو تا QSlide توجه QuickRemote و دیجیتالی گیرنده خانگی تلویزیون برای عمومی دور راه دستگاه یک به را تلفن سریع دور راه کند ی م تبدیل دیگر موارد و صوتی سیستم اندازی راه و نصب 1 1 به و زده ضربه وضعیت نوار روی روی سپس و بکشید پایین طرف اگر بزنید ضربه دور راه افزودن روی ببینید را توانید ی...

Страница 141: ...ی به اعالن صفحه از راحتی به توانید ی م صفحه کنید پیدا دسترسی سریع دور راه راه عملکردهای از و کرده باز را اعالن کنید استفاده سریع دور توجه دقت کند ی م کار معمولی دور راه کنترل IR قرمز مادون های ل سیگنا مانند سریع دور راه عملکرد عملکرد این نپوشانید را تلفن باالی قرمز مادون سنسور سریع دور راه عملکرد از استفاده هنگام کنید نشود پشتیبانی خدماتی شرکت یا سازنده مدل به بسته است ممکن ...

Страница 142: ... بررسی را کاربر نام بودن موجود و کرده برقرار 5 5 بزنید ضربه بعدی روی و کرده وارد را خود ورود رمز 6 6 وارد خود حساب درباره را اختیاری و الزم اطالعات و کرده دنبال را ها ل دستورالعم سپس کند ایجاد را شما اشتراک سرور تا کنید صبر نمایید گوگل حساب به ورود 1 1 بزنید ضربه سازی وهمگام اشتراک عمومی زبانه روی 2 2 بزنید ضربه Google اشتراک افزودن روی 3 3 بزنید ضربه بعدی روی و کرده وارد را خود ایمیل آدرس 4 4 شوی...

Страница 143: ...ز برخی کنید ی م استفاده ها ه برنام این با که شوید حسابی وارد ابتدا کنید ایجاد تلفن در گوگل حساب یک از بیشتر خدمات و ها ه برنام این اطالعات سایر و تقویم رویدادهای Gmail های م پیا شما مخاطبین ورود از پس شود ی م خواسته شما از نشدید گوگل حساب وارد تنظیم حین در اگر شوند ی م سازی م همگا تلفن با وب در Play Store یا Gmail مانند کنید ی م اندازی ه را بار اولین برای که را ای ه برنام اگر یا شوید حساب وارد کنی...

Страница 144: ...ضربه شبکه یک روی کنید وارد را ورود رمز یا امنیتی کلید است الزم باشد شده ایمن قفل نماد با شبکه اگر 4 4 دهد می نمایش دهند می نشان را Wi Fi وضعیت که را نمادهایی وضعیت نوار توجه طور به دستگاه اید ه کرد تنظیم خاموش روی را Wi Fi یا هستید Wi Fi محدوده از خارج اگر وب به باشد داشته بر در اضافی های ه هزین است ممکن که همراه تلفن داده از استفاده با خودکار شود ی م متصل MAC آدرس به دسترسی نحوه نکته MAC آدرس پیش...

Страница 145: ...هایی دستگاه خصوصا ها دستگاه از برخی باشند ناسازگار شما دستگاه با است کنید مرتبط دیگری بلوتوث دستگاه با را خود تلفن 1 1 بزنید ضربه Bluetooth ها برنامه زبانه روی 2 2 بلوتوث دستگاههای اسکن به شروع و شود روشن بلوتوث تا بزنید ضربه روی نماید موجود جستجو روی کنید شناسایی را محدوده در موجود مشاهده قابل دستگاههای خواهید ی م اگر بزنید ضربه 3 3 با سازی مرتبط عملیات وقتی کنید انتخاب سازی مرتبط برای را نظر مور...

Страница 146: ...دل یا انتقال مانند عملکردهایی و باشند بلوتوث طریق از داده دریافت 1 1 بزنید ضربه بلوتوث ها برنامه زبانه روی 2 2 شود روشن بلوتوث تا بزنید ضربه روی 3 3 شوید مطمئن کرد خواهید دریافت سازی مرتبط پذیرفتن برای درخواستی فرستنده دستگاه از کنید انتخاب را پذیرفتن گزینه Wi Fi Direct آنها Wi Fi که هایی ه دستگا بین دسترسی نقطه به نیاز بدون مستقیم اتصال یک Wi Fi Direct کند ی م ایجاد است فعال Wi Fi Direct کردن روش...

Страница 147: ... MTP و بزنید ضربه فعلی اتصال نوع روی کنید باز را ها ن اعال صفحه کنید انتخاب 3 3 را نظر مورد داده تا دهد ی م را امکان این شما به که شود ی م ظاهر رایانه در بازشویی ه پنجر دهید انتقال توجه شود نصب رایانه در LG Android Platform Driver است الزم تلفن شناسایی برای کنید بررسی را رسانه وسيلۀ MTP از استفاده برای الزم شرایط ها گزینه ها نیازمندی عامل سیستم باالتر یا Vista Microsoft Windows XP SP3 Window Media...

Страница 148: ...وارد برای نکته مخاطبین با تماس 1 1 بزنید ضربه روی مخاطبین کردن باز برای 2 2 کنید وارد جستجو قسمت در را مخاطب نام توانید ی م همچنین کنید پیمایش مخاطبین لیست در کنید پیمایش صفحه چپ سمت کناره در الفبا حروف بین یا 3 3 شود گرفته تماس تا بزنید ضربه روی شود ی م داده نشان که لیستی در آن رد تماس یا به دادن پاسخ شود داده پاسخ ورودی تماس به تا بکشید جهت یک در را شود رد ورودی تماس تا بکشید جهت یک در را توجه ب...

Страница 149: ...ای توجه داشت خواهد بر در ای هزینه گیرید می که تماسی هر تماس گزارش مشاهده 1 1 بزنید ضربه تماس گزارشات زبانه روی 2 2 کنید مشاهده را پاسخ ی ب و دریافتی شده گرفته صوتی های س تما کلیه فهرست نکته ضربه تماس گزارش های ی ورود از یک هر روی توانید ی م تماس مدت و تاریخ زمان مشاهده برای بزنید شوند حذف شده ط ضب موارد همه تا بزنید ضربه کلی حذف روی تماس تنظیمات شبکه توسط شده ه ارائ خاص های ی ویژگ سایر یا تماس هدا...

Страница 150: ...روی 2 2 بزنید ضربه جدید مخاطب مخاطبین به افزودن روی 3 3 از بزنید ضربه تصویر نماد روی کنید اضافه جدید مخاطب به را تصویری خواهید ی م اگر کنید انتخاب را یکی گالری از انتخاب یا عکس گرفتن بین 4 4 کنید وارد را مخاطب برای نظر مورد اطالعات 5 5 بزنید ضربه ذخیره روی عالقه مورد مخاطبین تنظیم عالقه مورد عنوان به را شود ی م گرفته تماس ها ن آ با همه از بیشتر که مخاطبینی توانید ی م کنید عالقه مورد مخاطبین به مخا...

Страница 151: ...اه مخاطبین قسمت از مخاطب گروه ایجاد 1 1 بزنید ضربه ها گروه زبانه روی 2 2 بزنید ضربه جدید گروه روی 3 3 گروه برای خاص زنگ آهنگ یک توانید ی م همچنین کنید وارد خود جدید گروه برای نام یک کنید تنظیم شده ایجاد جدید 4 4 افزودن روی سپس کنید اضافه گروه به را مخاطبین و بزنید ضربه عضو افزودن روی بزنید ضربه 5 5 بزنید ضربه ذخیره روی گروه ذخیره برای توجه باقی مخاطبین لیست در شوند ی نم حذف دارند اختصاص گروه آن به...

Страница 152: ... بگیرید تماس 3 3 کنید پیام کردن وارد به شروع و بزنید ضربه متن قسمت روی 4 4 کنید انتخاب موجود های ه گزین بین از بزنید ضربه روی ها ه گزین منوی کردن باز برای بزنید ضربه روی بگذارید اشتراک به پیام با خواهید ی م که فایلی پیوست برای نکته 5 5 بزنید ضربه ارسال روی پیام ارسال برای نکته است ممکن ای نویسه 160 محدوده پیام در شده استفاده زبان و متنی پیام بودن رمزدار نحوه به بسته باشد متفاوت دیگر کشور به کشوری ...

Страница 153: ... مبادله دیگری شخص با که هایی م پیا کنید مشاهده و کرده پیدا را خود مکالمات رسانی م پیا تنظیمات تغییر ً ا فور شود ی م داده امکان این شما به وسیله این به و اند ه شد تعیین پیش از تلفن رسانی م پیا تنظیمات دهید تغییر دلخواه به را تنظیمات توانید می کنید ارسال پیام بزنید ضربه تنظیمات روی ...

Страница 154: ...که باری اولین کند ی م کمک ایمیل حساب افزودن بزنید ضربه روی دیگر ایمیل حساب افزودن بزنید ضربه اشتراک افزودن تنظیمات روی ایمیل عمومی تنظیم تغییر بزنید ضربه کلی تنظیمات تنظیمات روی ایمیل حساب حذف بزنید ضربه اشتراک حذف تنظیمات روی کنید انتخاب را بله حذف سپس و کرده انتخاب حذف برای را اشتراکی اشتراک های پوشه با کار بزنید ضربه ها پوشه تمام نمایش روی باشد ی م نویس ش پی و شده ل ارسا ارسال صندوق دریافت صندو...

Страница 155: ...قسمت در را آدرسی کنید جدا هم از ویرگول نقطه با را ها آدرس شوند ی م پیشنهاد شما به مخاطبین 3 3 رونوشت زمینه روی دیگر ایمل های آدرس مخاطبین به مخفی کپی یا کپی ارسال برای بزنید ضربه مخفی رونوشت 4 4 کنید وارد را پیامتان و بزنید ضربه متن زمینه روی 5 5 شود پیوست پیام به ارسال برای نظر مورد فایل تا بزنید ضربه روی 6 6 بزنید ضربه روی پیام ارسال برای ...

Страница 156: ... انتخاب دستی یا اصلی ساده های ه گزین بین کنید مدیریت را دوربین فالش تا دهد ی م را امکان این شما به فالش دهید وضعیت تغییر جلو دوربین و عقب دوربین لنز بین و زده ضربه دوربین تعویض را عکسبرداری حالت عکس برای تا دهد ی م را امکان این شما به عکسبرداری حالت کنید انتخاب شود باز دوربین تنظیمات منوی تا بزنید ضربه نماد این روی تنظیمات بزنید ضربه شده گرفته فیلم یا عکس آخرین مشاهده برای گالری بزنید ضربه ضبط شرو...

Страница 157: ...عک آید دست به بهتری عکس دشوار نوری شرایط در تا کند ی م کنید تنظیم را فیلم یا عکس اندازه است روشن وقتی بگیرید عکس صوتی های ن فرما با تا دهد ی م امکان شما به دیگر موارد و LG Smile Cheese بگویید فقط عکس گرفتن برای باشید داشته حضور فیلم یا عکس در خواهید ی م اگر کنید تنظیم را دوربین تایمر است مناسب گزینه این تا دهد ی م را امکان این شما به کردن تراز برای شطرنجی خطوط نمایش با بگیرید بهتری های م فیل و عکس...

Страница 158: ...ن طور به پشت و جلو دوربین با دهد ی م امکان شما به دوتایی ویژگی بگیرید فیلم یا عکس آهسته حالت در آن مشاهده برای فیلم ضبط نمایاب در دستی حالت کنید کنترل را جزئیات همه دستی صورت به توانید ی م بزنید ضربه روی 1 6 2 7 8 3 4 5 کنید انتخاب JPG DNG یا JPG فایل فرمت یک و بزنید ضربه دهید افزایش مختلف نوری شرایط در را رنگ کیفیت و بزنید ضربه کنید استفاده دستی فوکوس حالت از بتوانید تا بزنید ضربه کنید تنظیم را ر...

Страница 159: ...وی دوربین تنظیمات بزنید ضربه ترازبندی در شبکه خط یا شیب نمایش برای بزنید ضربه هیستوگرام نمایش برای عکس گرفتن 1 1 بزنید ضربه روی 2 2 دهید قرار نمایش صفحه کادر در را سوژه 3 3 است کرده فوکوس دوربین دهد ی م نشان سوژه دور کادر 4 4 شود ی م ذخیره گالری در خودکار طور به عکس بزنید ضربه روی عکس گرفتن برای گرفتید عکس وقتی بزنید ضربه صفحه در عکس کوچک تصویر روی اید ه گرفت که عکسی آخرین مشاهده برای بزنید ضربه ع...

Страница 160: ...ا بگیرید عکس چندین سریع بتوانید تا دهد ی م را امکان این شما به 8X زوم کنید کوچکنمایی و بزرگنمایی 8x تا توانید ی م عقبی دوربین لنزهای از استفاده هنگام توجه های ه سوژ از عکس گرفتن هنگام کند ی نم کار عملکردها از برخی با ویژگی این بگیرید ثابت را دست شود ایجاد همپوشانی است ممکن سریع حرکت حال در ویدئو ضبط یک 1 1 بزنید ضربه روی 2 2 دهید قرار نمایش صفحه کادر در را سوژه 3 3 شود شروع فیلم ضبط تا بزنید ضربه ...

Страница 161: ...فاصله تا بزنید ضربه و بلوتوث و رسانی م پیا مانند موجود گذاری ک اشترا های ه گزین کردن باز برای بزنید ضربه آنها گذاری ک اشترا شود حذف فیلم تا بزنید ضربه بزنید ضربه اضافی های ه گزین به دسترسی برای کنید لمس هایتان ه عالق مورد به ویدیو افزودن برای Live Zoom یا بزرگنمایی پخش حال در فیلم از قسمتی روی دهد ی م را امکان این شما به Live Zoom کنید تر گ بزر یا تر ک کوچ را نظر مورد قسمت و کرده کوچکنمایی تصویر ت...

Страница 162: ...شند داشته متفاوتی با ها م فیل همه شود ی م شروع دوگانه پخش سپس بزنید ضربه بار یک روی کند ی م پخش خالی پشتیبانی باالتر یا 1280X720 صفحه تصویر دقت در دوگانه پخش شوند ی نم پشتیبانی دوگانه پخش شود ی م گالری اید ه گرفت دوربین برنامه با که مواردی شامل حافظه در موجود های م فیل و ها س عک گالری برنامه دهد ی م نمایش را دیگر جاهای یا وب از شده دانلود های م فیل و عکس و 1 1 ضربه روی اند ه شد ذخیره ذخیره محل در ...

Страница 163: ...ر طور به گالری کنید مشاهده کلی مرور یک 1 1 بزنید ضربه روی 2 2 بزنید ضربه زمانی برنامه روی 3 3 کنید انتخاب روز و ماه سال بین از خاطرات نمای زمانی اطالعات و شده گذفته محل به بسته را خاطرات های م آلبو خودکار طور به گالری دهد ی م نمایش و کند ی م مرتب شده ذخیره های س عک 1 1 بزنید ضربه روی 2 2 بزنید ضربه خاطرات روی 3 3 کنید انتخاب را خاطرات های م آلبو توجه ضبط آنها شدن گرفته محل با را فیلم و عکس است مکا...

Страница 164: ...رید و کنید لمس برود جلو به ثانیه 10 فواصل با تا بزنید ضربه برود عقب به ثانیه 3 های ه فاصل با تا نگهدارید و کنید لمس برود عقب به ثانیه 10 فواصل با تا بزنید ضربه بزنید ضربه فیلم صدای میزان تنظیم برای شود باز قفل صفحه تا بزنید ضربه بزنید ضربه فیلم برنامه در QSlide از استفاده برای اشتراک SmartShare عملکرد از استفاده با شما فیلم تا بزنید ضربه شود گذاری بزنید ضربه اضافی های ه گزین به دسترسی برای ...

Страница 165: ... بزنید ضربه روی عکس مشاهده هنگام ها فیلم ها عکس حذف کنید استفاده زیر های روش از یکی از حذف روی سپس و کرده انتخاب را ویدیوها ها س عک بزنید ضربه روی پوشه یک در بزنید ضربه بزنید ضربه روی عکس مشاهده هنگام زمینه تصویر تنظيم تصویر عنوان به را آن و بزنید ضربه عنوان به تصویر تنظیم روی عکس مشاهده هنگام دهید اختصاص مخاطب یک به را آن یا کنید تنظیم زمینه توجه نشود پشتیبانی فایل های ت فرم برخی است ممکن شده نصب...

Страница 166: ...د ضربه روی 2 2 بزنید ضربه ها آهنگ زبانه روی 3 3 کنید انتخاب را پخش برای نظر مورد ی ترانه 4 4 باشند ی م دسترس در زیر های گزینه کنید متوقف موقتا را پخش و بزنید ضربه کنید سرگیری از را پخش و بزنید ضربه ضربه تصادفی پخش لیست یا پخش لیس آلبوم در بعدی آهنگ به پرش برای دارید نگه و کرده لمس بروید جلو به سریع اینکه برای بزنید ای رسانه چند ...

Страница 167: ...شترا برای بزنید ضربه دلخواه موارد به آهنگ افزودن برای شود باز فعلی پخش لیست تا بزنید ضربه بزنید ضربه اضافی های ه گزین به دسترسی برای توجه نشود پشتیبانی فایل های ت فرم برخی است ممکن شده نصب افزار م نر به بسته دهد می رخ خطایی ها فایل کردن باز با شد بیشتر موجود حافظه از فایل اندازه اگر است محفوظ ملی تکثیر حق قوانین و المللی بین های توافقنامه به توجه با موسیقی فایل تکثیر حق از برخی در باشد مجوز یا اجا...

Страница 168: ...د ضربه ذخیره روی و داده انجام را تنظیمات لزوم صورت در توجه کنید ویرایش را آن و زده ضربه موجود هشدار روی توانید ی م همچنین تایمر دهد ی م هشدار شما به شنیداری سیگنال یک با تایمر گذشت زمانی بازه یک از زمان وقتی 1 1 بزنید ضربه تایمر زبانه روی 2 2 کنید تنظیم تایمر در را نظر مورد زمان 3 3 بزنید ضربه شروع روی تایمر شروع برای 4 4 بزنید ضربه توقف روی تایمر به داده پایان برای جهانی ساعت را دیگر شهرهای در فع...

Страница 169: ...استفاده با را ریاضی محاسبات تا دهد ی م را امکان این شما به حساب ن ماشی برنامه دهید انجام معمولی یا علمی حساب ن ماشی 1 1 بزنید ضربه روی 2 2 بزنید ضربه عددی های ه دکم روی اعداد کردن وارد برای 3 3 بزنید ضربه سپس و یا x نظر مورد عملکرد روی ساده محاسبات برای توجه بزنید ضربه روی تر ه پیچید محاسبات برای تقویم کنید دنبال را رویدادها بندی ن زما برنامه تا دهد ی م را امکان این شما به تقویم برنامه 1 1 بزنید ض...

Страница 170: ...بزنید ضربه روی شده ضبط موارد به دسترسی برای صوتی جستجوی کنید استفاده وب صفحات صوتی جستجوی برای برنامه این از 1 1 بزنید ضربه Google پوشه روی 2 2 را عبارت یا لغت یک شد ظاهر نمایش صفحه در کردن گوش حال در عبارت وقتی کنید انتخاب را شوند می ظاهر که پیشنهادی لغات از یکی بگویید توجه نباشد دسترس در خدمات دهنده ارائه یا منطقه به بسته است ممکن برنامه این ها بارگیری کنید استفاده ها برنامه در شده دانلود های فا...

Страница 171: ... به بسته است ممکن برنامه این LG Health را خود ورزشی های ن تمری و کرده مدیریت را خود سالمت دهد ی م امکان شما به LG Health دهید انجام نحو بهترین به دیگران با رقابت و گزارشات ردیابی با 1 1 بزنید ضربه روی 2 2 کنید موافقت و بخوانید را ضوابط و شرایط 3 3 بزنید ضربه ذخیره روی و کرده وارد را خود نمایه اطالعات اهداف و نمایه صفحه در 4 4 کنید استفاده ردیابی فعالیت شروع برای زیر های ه گزین از توجه کنید استفاده...

Страница 172: ...ر از استفاده کنید پیمایش وب صفحه باالی سمت به مرورگر ابزار نوار به دسترسی برای بروید عقب به صفحه یک تا بزنید ضربه بروید جلو به صفحه یک تا بزنید ضربه بروید اصلی صفحه به و بزنید ضربه کنید باز جدیدی پنجره و بزنید ضربه بزنید تلنگر ها نشانه به دسترسی برای وب صفحات مشاهده بزنید ضربه کلید صفحه در برو روی و کنید وارد را وب آدرس و زده ضربه آدرس قسمت در صفحه کردن باز بزنید ضربه روی جدید صفحه به رفتن برای ای...

Страница 173: ... وب صفحه یک کردن باز برای کنید انتخاب را خود دلخواه تاریخچه تاریخچه زبانه روی اند ه شد بازدید ً ا اخیر که وبی صفحات از لیستی کردن باز برای بزنید ضربه بله روی تاریخچه کل کردن پاک برای بزنید ضربه Chrome کنید استفاده وب صفحات مرور و اطالعات جستجوی برای Chrome از بزنید ضربه روی توجه نباشد دسترس در خدمات دهنده ارائه و منطقه به بسته است ممکن برنامه این وب صفحات مشاهده نمایید جستجو را موردی یا کنید وارد ...

Страница 174: ...دهید شود غیرفعال یا فعال 2 کارت م سی شکاف تا بزنید عالمت 2 سیم شکاف سازی فعال کنید انتخاب را خود دلخواه های گ رن کارت سیم زمینه رنگ آن به شده داده اختصاص کارت م سی با همراه مخاطبی هر هزینه در جویی صرفه حالت عملکرد و شده شناسایی منطبق اپراتور سیم تماس حین در شود ی م اضافه تلفن دفترچه در از استفاده مزایای از شود می باعث این شود می انجام منطبق اپراتور سیم از استفاده با شوید مند بهره یکسان اپراتور شود...

Страница 175: ...ز توانید می که دارید نیاز 2 پین کد بگیرید تماس هستند ثابت تماس لیست در که هایی ه شمار با خود تلفن از توانید ی م کنید تنظیم را تماس هدایت های ه گزین تا دهد ی م را امکان این شما به تماس انتقال کند ی م قفل را المللی ن بی یا خروجی ورودی های س تما تماس محدودیت های س تما خروجی های س تما تماس آخرین جمله از ها س تما مدت تماس زمان مدت کنید مشاهده را ها س تما همه و دریافتی دهید تغییر را زیر تنظیمات تا دهد ی...

Страница 176: ... نزدیک به دستگاه بردن با بتوانید اینکه برای ورودی س تما به دادن پاسخ بزنید عالمت دهید پاسخ ورودی تماس به خودکار طور کردن برعکس با ورودی تماس هنگام بتوانید تا بزنید عالمت ورودی تماس تعویق کنید صدا بی را آن دستگاه اتصال اتصال و گذاری اشتراک خیلی نوع از ارتباط NFC است فعال NFC با همراه تلفن یک گوشی این NFC را الکتریکی دستگاههای بین دوطرفه ارتباط که است سیم ی ب اتصال آوری فن یک نزدیک محتوا توانید ی م ...

Страница 177: ...ن شما به چاپ متصل آن به نیز اندروید دستگاه که Wi Fi شبکه به متصل چاپگر یک با را Chrome کنید چاپ است تترینگ اتصال کابل طریق از را اینترنت اتصال تا دهد ی م را امکان این شما به USB کردن افسار بگذارید اشتراک به خود رایانه با USB اتصال و کرده ایجاد اتصال نقطه یک دهد ی م را امکان این شما به Wi Fi اسپات هات کنید گذاری ک اشترا را های ه دستگا به بلوتوث طریق از تا دهد ی م را امکان این شما به شد انجام بلوتوث...

Страница 178: ... به صدا صدا میزان کنید تنظیم را تلفن صدای میزان محیط صدای و خود نیاز به نسبت تلفن زنگ آهنگ 1 سیم 2 سیم ضربه با توانید ی م همچنین کنید تنظیم زنگ آهنگ ها س تما برای تا دهد ی م را امکان این شما به کنید اضافه زنگ آهنگ یک صفحه باالی راست سمت گوشه در روی زنگ مشخصه بسازید زنگ آهنگ ورودی تماس تلفن شماره اساس بر دهد ی م امکان شما به لرزش لرزش قدرت تنظیم را لرزش قدرت لمسی بازخورد و ها ن اعال ها س تما برای ت...

Страница 179: ...شان اعالن LED LED چراغ روشن روی کلید تنظیم با شود خاموش یا روشن تا بزنید ضربه کلید روی شود ی م فعال اید ه کرد تنظیم کدام هر برای که رنگی با را ها ن اعال پیشرفته تنظیمات بیشتر همچنین کنید تنظیم را اعالن صدای دهد می امکان شما به اعالن صدای 1 سیم 2 سیم اضافه اعالن صدای یک صفحه باالی راست سمت گوشه در روی ضربه با توانید ی م کنید زنید ی م ضربه اصلی صفحه لمسی های ه دکم روی وقتی تا بزنید عالمت ضربه با لرز...

Страница 180: ...را صفحه اولین اصلی صفحه در پیمایش هنگام شود مجاز اصلی صفحه تکرار دهد ی م نمایش صفحه آخرین دهد ی م نمایش را اصلی صفحه برای راهنمایی اطالعات راهنما صفحه قفل از ای مجموعه کنید تنظیم خود گوشی ایمنی برای صفحه قفل الگوی یک صفحه قفل اگر کند می کمک قفل بازکردن الگوی ترسیم نحوه در شما به که کند می باز را صفحات شما از نمایش صفحه کردن باز یا تلفن کردن روشن با باشید کرده فعال را الگو قفل نوع کنید ترسیم را قفل...

Страница 181: ...عت به خاموش روشن دکمه عمل امنیتی قفل تایمر تنظیم جای به تنظیم این بزنید عالمت شود داده فشار خاموش کند ی م اصلی لمسی های دکمه شوند داده نمایش ها ه صفح همه پایین در اصلی صفحه لمسی های ه دکم که کنید تنظیم طوری را آنها ظاهر و صفحه نوار در آنها موقعیت شوند داده نمایش کلیدها کدام اینکه جمله از مواردی کنید تنظیم قلم فونت نوع کنید انتخاب را نظر مورد فونت نوع قلم اندازه کنید انتخاب را نظر مورد فونت اندازه ...

Страница 182: ... داد کردن وارد برای گوگل صوتی تایپ تا بزنید عالمت Google صوتی تایپ بزنید ضربه تنظیمات نماد روی گوگل صوتی تنظیمات تغییر برای شود انتخاب برگزیده موتور یا کلی تنظیمات و بزنید ضربه گزینه این روی گفتار به متن خروجي نمایید تنظیم را گفتار به متن خروجی برای کنید تنظیم را نما مکان سرعت نما مکان سرعت ماوس های ه دکم راست قسمت در اصلی دکمه از استفاده برای ها دکمه کردن معکوس کنید معکوس را موقعیت و Wi Fi از است...

Страница 183: ... افزودن روی جدید حساب ابر سریع و راحتی به بتوانید وسیله این به تا کنید اضافه ابری حساب یک که دهد ی م امکان شما به کنید استفاده ابر سرویس از کاربر شوند اضافه کاربران است قفل تلفن وقتی تا بزنید عالمت و برنامه تواند ی م کاربر هر کنید اضافه را کاربران دیگران با تلفن گذاری ک اشترا برای مانند تنظیماتی تواند ی م کند استفاده تلفن از کسی هر باشد داشته را خود شخصی فضای محتوای کاربران شود ی م اعمال همه برای ...

Страница 184: ...یس تنظیمات دهد ی م امکان شما به عناوین ورودی های ن اعال و ها س تما برای را LED چراغ دهد ی م امکان شما به اعالن LED کنید فعال چشمک ها ن اعال و ورودی های س تما برای فالش تا بزنید عالمت فالش اخطارهای بزند شود خاموش دستگاه صداهای همه تا بزنید عالمت صداها همه کردن خاموش کند ی م تنظیم را صدا نوع صدا نوع نوار روی را لغزنده نوار آن تنظیم برای کند می مشخص را صدا مسیر صدا توازن بدهید حرکت اسالید شناختی و حر...

Страница 185: ...ام مدیریت برای گوگل تنظیمات از حریم امنیت کنید استفاده آن های ه داد و تلفن از محافظت نحوه پیکربندی برای امنیت منوی از های ت یادداش و گالری های ل فای کردن قفل برای قفل انواع از محتوا قفل کنید انتخاب الگو یا ورود رمز بین از کنید انتخاب QuickMemo کنید رمزگذاری بیشتر امنیت برای را تلفن های ه داد دهد ی م امکان شما به تلفن رمزگذاری وارد رمزورود یا پین یک شود ی م خواسته شما از کنید ی م روشن را تلفن که با...

Страница 186: ...د رمز و استفاده آنها از صفحه قفل بازگشایی بدون تا کنید انتخاب را ها ه برنام Trust agents شود صفحه پین از استفاده با فقط که کنید فعال طوری را دستگاه توانید ی م صفحه سازی ثابت دهد نشان را خاصی برنامه صفحه از استفاده اطالعات دهد ی م امکان ها ه برنام به ها برنامه استفاده نحوه به دسترسی دهند نمایش تلفن در را ها ه برنام هوشمند های قابلیت Smart settings در که محلی اساس بر را صدا مشخصه موسیقی Wi Fi مانند ...

Страница 187: ... خودکار طور به که کند ی م تنظیم را باتری شارژ درصد میزان کنید کنید انتخاب باتری ۱۵ و باتری ۵ ً ا فور های ه گزین بین از شود ی م باتری کننده ه ذخیر کیفیت و بزنید ضربه بازی سازی ه بهین کلید روی باتری ذخیره برای بازی ساز بهینه نمایید تنظیم ها ی باز در را ویدیو حافظه کنید کنترل را دستگاه های ه برنام توسط شده استفاده حافظه و شده استفاده حافظه متوسط توانید ی م Smart cleaning کنید مدیریت را بالاستفاده های...

Страница 188: ...یری ن پشتیبا های ه داد و تنظیمات برنامه یک مجدد نصب هنگام خودکار بازیابی کنید بازیابی کنید بازنشانی را شبکه تنظیمات همه شبکه تنظیمات بازنشانی ای کارخانه فرض پیش مقادیر روی را خود تنظیمات ای کارخانه های داده بازنشانی از کنید بازنشانی را تلفن صورت بدین اگر کنید حذف را ها داده همه و کرده بازنشانی Android از بار اولین برای که زمانی مانند را اطالعات همین شود می خواسته شما نمایید وارد دوباره کردید می اس...

Страница 189: ...ست ممکن شده پشتیبانی های ی ویژگ به LG همراه تلفن برنامه یک کردن متصل برای که است ای ه برنام LG unified USB درایور شود ی م نصب خودکار طور به LG Bridge نصب هنگام است نیاز مورد رایانه LG Bridge های ی ویژگ USB با رایانه در همراه تلفن دستگاه افزار م نر روزرسانی ه ب USB با همراه تلفن های ه داد بازیابی و گیری ن پشتیبا دهید انجام را زیر مراحل ً ا لطف LG Bridge افزار م نر دانلود برای 1 1 بروید www lg com س...

Страница 190: ... 1024x768 باالتر یا بیت باالتر یا بیت 32 رنگ 1024x768 گرافیک کارت فضای مگابایت 500 حداقل به بسته است ممکن آزاد ذخیره برای ها ه داد مقدار باشد الزم اضافی فضای ممکن آزاد فضای مگابایت 500 حداقل ذخیره برای ها ه داد مقدار به بسته است باشد الزم اضافی فضای دیسک هارد LG unified درایور USB Windows LG unified درایور باالتر یا Media Player 10 نیاز مورد افزار م نر LG Bridge در همراه تلفن کردن متصل نحوه کنید و...

Страница 191: ... لطف دارد طول در USB ای داده کابل کردن خارج که باشید داشته توجه ً ا لطف کنید اجرا و بررسی دقت شود شما همراه تلفن به جدی آسیب باعث است ممکن ارتقا توجه فقط خود صالحدید طبق را افزار ثابت روز به موارد که دارد می محفوظ خود بر را حق این LG مدل همه برای را افزار ثابت جدید نسخه بودن موجود و داده قرار دسترس در خاصی های مدل برای کند نمی ضمانت گوشی های OTA سیم ی ب اینترنت طریق از LG همراه تلفن افزار نرم روزآ...

Страница 192: ...ده بارگیری های ه برنام گونه هر و سیستم ها ه برنام های ه داد و تنظیمات به از قبل کند می توصیه LG بنابراین برود بین از تلفن افزار نرم روزآوری به عملیات طول در داده رفتن بین از قبال در LG کنید تهیه پشتیبان شخصی های داده از خود تلفن افزار نرم روزآوری پذیرد نمی مسئولیتی شما شخصی های دارد بستگی شما کشور و منطقه شبکه خدمات دهنده ارائه به ویژگی این ...

Страница 193: ...اوت افزاری ندارد تعهدی LG غیر دهندگان ارائه توسط تغییر یا داده پایگاه تنظیمات ویرایش از ناشی ناسازگاری یا اجرایی اشکاالت قبال در LG سیستم کردن سفارشی برای تالش گونه هر پذیرد ی نم مسئولیتی عامل سیستم افزار نرم در نکنند عمل درستی به آن های ه برنام یا دستگاه شود باعث است ممکن عامل تحت دستگاه با شده ارائه های رسانه سایر و تصاویر زمینه تصویر صدا افزار نرم برای ها ن آ از و کرده خارج را موارد این چنانچه ...

Страница 194: ...سختی آزمایشی مراحل دستگاه این DivX Certified a طبق است گذرانده DivX کنید نام ت ثب vod divx com در را دستگاهتان اول شده خریداری DivX های م فیل پخش برای بیابید دستگاه تنظیم منوی DivX VOD بخش در را خود نام ت ثب کد محتویات با همراه 720P تفکیک قدرت با DivX a فیلم پخش برای DivX Certified a برتر تحت و بوده DivX Inc تجاری عالئم وابسته های آرم و DivX Certified a DivX a باشند می استفاده مجوز Dolby Digital P...

Страница 195: ...سافرتی شارژر سریع کار به شروع راهنمای استریو هدست USB سیم باتری توجه شده طراحی دستگاه این برای فقط شده ارائه موارد کنید استفاده LG اصل جانبی لوازم از فقط همیشه نباشند سازگار دیگر دستگاههای با است ممکن و کننده ه ارائ یا منطقه به بسته است ممکن موجود جانبی لوازم هرگونه و دستگاه با شده ه ارائ موارد باشد متفاوت سرویس جانبی لوازم ...

Страница 196: ...شبکه اتصال است قطع یا است ضعیف سیگنال حامل شبکه از خارج شما هستید بروید باز محیط یک به یا پنجره یک طرف به کنید بررسی را شبکه اپراتور پوشش نقشه جدید خدمات اپراتور است کرده اعمال بیشتر USIM کارت یا کارت م سی عمر کنید بررسی کارت م سی صورت این در نباشد ماه 12 تا 6 از مخابراتی شبکه نزدیکترین در را USIM کارت یا بگیرید تماس مخابراتی شبکه با کنید تعویض یکسان کدها نیستند باید امنیتی کد تغییر برای کد مجدد ک...

Страница 197: ...فشار کوتاهی دهید فشار را خاموش روشن کلید ثانیه دو حداقل شود نمی شارژ باتری در را کردن شارژ نشانگر کنید شارژ را باتری کنید بررسی نمایشگر شارژ خطای شود نمی شارژ باتری کنید شارژ را باتری یا گرم بسیار بیرون دمای است سرد شود می شارژ معمولی دمای در تلفن شوید مطمئن مخاطب مشکل کنید بررسی را گوشی به آن اتصال و شارژر ولتاژ بدون بزنید دیگری برق پریز به را شارژر است خراب شارژر کنید تعویض را شارژر استفاده اشتب...

Страница 198: ...رمت تماسی وقتی کنم می دریافت نمایش صفحه نمی روشن شود نوری سنسور در اشکال کنید ی م استفاده محافظ نوار یا محفظه یک از اگر نپوشانده را گوشی نوری سنسور روی شوید مطمئن نوری سنسور اطراف ناحیه که شوید مطمئن باشد باشد تمیز صدا بدون لرزش حالت و کرده بررسی را صدا منوی تنظیمات وضعیت نباشد صامت یا لرزش حالت در شوید مطمئن یا شود می قطع ماند می ثابت نرم در متناوب اشکال افزار انجام سایت ب و طریق از را افزار م نر...

Страница 199: ...د ای ه پوش و کرده مشاهده ها پوشه تمام نمایش انتخاب کنید انتخاب را سیستم به ورود Gmail باید Gmail به دسترسی برای شوم Gmail سیستم وارد به ً ا مجدد نیست الزم شدید Gmail وارد که یکبار شوید وارد Gmail گوگل حساب را هایم ایمیل توانم می آیا کنم فیلتر کند ی نم پشتیبانی ایمیل کردن فیلتر از تلفن خیر ایمیل ایمیل نوشتن حین در اگر چه کنم باز را دیگری برنامه افتد می اتفاقی نویس ش پی یک صورت به خودکار طور به شما ...

Страница 200: ...ث و انتظار با را مخاطبی توانم می آیا و انتظار عملکرد از استفاده کنم ذخیره ها شماره در مکث و توقف عملکردهای از استفاده با را مخاطبی اگر توانید ی نم دهید انتقال ها ه شمار در شده ذخیره انتظار ً ا مجدد را شماره هر باید کنید استفاده ها ی ویژگ آن از کنید ذخیره مکث و انتظار عملکرد با ذخیره نحوه بزنید ضربه روی 1 بزنید ضربه روی سپس و بگیرید را شماره 2 یا ای دوثانیه مکث افزودن های ه گزین روی 3 بزنید ضربه ان...

Страница 201: ...طر به را به توانید ی نم دیگر کردید وارد را نادرست الگوی توانید می بار پنج تا شما کنید پیدا دسترسی خود تلفن وارد را ورود رمز یا پین کد قفل کردن باز الگوی توانید می کردید استفاده فرصت 5 هر از اگر کنید یا دهید انجام را کار این دوباره ثانیه 30 از بعد توانید می اید کرده تنظیم قبال را پشتیبان پین کد اگر کنید استفاده الگو برای پشتیبان پین کد از کردن باز الگوی قفل را قفل کردن باز الگوی اگر کنم چه کردم فرا...

Страница 202: ... اصلی صفحه از 1 ضربه نمایش زبانه سیستم تنظیمات روی 2 بزنید بزنید ضربه صفحه بودن فعال زمان پایان روی 3 زمینه نور نظر مورد بودن فعال زمان پایان روی 4 بزنید ضربه صفحه و Wi Fi شبکه همراه تلفن تلفن شبکه و Wi Fi وقتی داشته وجود دو هر همراه چه از من تلفن باشند کند ی م استفاده سرویسی اتصال به است ممکن تلفن ها داده از استفاده هنگام Wi Fi اتصال اگر البته برود Wi Fi فرض پیش از تلفن وقتی اما باشد شده تنظیم رو...

Страница 203: ... بله استفاده هشدار زنگ برای آن از توانید ی م زنگ کنید و کرده لمس موسیقی لیست یک در را ای ترانه 1 تنظیم روی شود ی م باز که منویی در نگهدارید زنگ یا تلفن زنگ آهنگ زنگ صدای بعنوان بزنید ضربه گیرنده تماس به آهنگی ساعت هشدار زنگ تنظیم صفحه در 2 کنید انتخاب زنگ آهنگ عنوان هشدار زنگ شود می خاموش تلفن وقتی کار من هشدار زنگ هم باز شود می خاموش یا کند می شود نمی پشتیبانی مورد این خیر هشدار زنگ گوشی زنگ صدای...

Страница 204: ......

Страница 205: ...ment pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier cet appareil n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2015 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses entités apparentées Toutes les autres marques commerciales appartiennen...

Страница 206: ...1 Clavier visuel 34 Fonctionnalités particulières 35 Prise de photo avec geste 35 Vue Gesture 36 Vue d ensemble 37 KnockON 37 Knock Code 38 Double fenêtre 38 Capturer 39 QSlide 40 QuickRemote 41 Configuration d un compte Google 43 Création de votre compte Google 43 Connexion à votre compte Google 43 Connexion à des réseaux et périphériques 45 Wi Fi 45 Bluetooth 46 Wi Fi direct 47 Transfert de donn...

Страница 207: ... prise 61 Enregistrement d une vidéo 62 Après l enregistrement d une vidéo 62 Galerie 64 Multimédia 68 Musique 68 Utilitaires 71 Horloge 71 Calculatrice 72 Agenda 72 Dictaphone 73 Recherche vocale 73 Téléchargements 73 Radio FM 74 LG Health 74 Navigateur Internet 75 Internet 75 Chrome 76 Paramètres 78 Réseaux 78 Son et Notification 82 Écran 84 Général 87 Application LG Bridge 95 Mise à jour du log...

Страница 208: ...e aux exigences de sécurité relatives à l exposition aux ondes radio Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et leur condition physique Les recommandations relatives à l exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de débit...

Страница 209: ...ée jusqu à ce qu une telle connexion soit possible Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation pour l établissement de la transmission Entretien et réparation AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries chargeurs et accessoires LG authentiques et agréés pour ce modèle de téléphone L utilisation de tout autre type de batteries de chargeurs et d accessoires peut ...

Страница 210: ...zone bien ventilée N exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques Ne touchez pas l écran avec un objet pointu qui risquerait d endommager votre téléphone Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des él...

Страница 211: ...tion Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque par exemple dans votre poche poitrine Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Utilisez votre téléphone dans des conditions de températures comprises entre 0 ºC...

Страница 212: ...orsque vous vous trouvez à proximité d une route Évitez toute nuisance auditive Afin d éviter des dommages auditifs éventuels ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée Afin de protéger vos capacités auditives n exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes Nous vous recommandons de ne pas tenir l appareil près de votre oreille lorsque le mode ...

Страница 213: ...es lois en vigueur Zones à atmosphère explosive N utilisez pas votre téléphone dans une station service N utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux de liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre téléphone portable et ses accessoires En avion Les appareils sans fi...

Страница 214: ... toujours rester propres Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle ci n offre plus des performances acceptables La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu un remplacement ne soit nécessaire Rechargez la batterie en cas de non utilisation prolongée afin d optimiser sa durée d utilisation N exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil Ne l ut...

Страница 215: ...r crème solaire maquillage humidité etc il est susceptible de se déformer et ses couleurs de s estomper ou d être altérées Lorsque ce produit est mouillé ou sale épongez l eau en le tamponnant délicatement avec une serviette sèche ou nettoyez le avec un produit d entretien destiné au cuir avant de le laisser sécher à l ombre Une exposition à un environnement humide pendant une longue période peut ...

Страница 216: ...sation et conservez le pour pouvoir le consulter en cas de besoin Si cet élément nécessite une intervention de maintenance contactez un centre de service agréé L utilisation de commandes de réglages ou de procédures autres que ceux spécifiés dans ce document peut provoquer une exposition à des rayons dangereux Pour éviter toute exposition directe aux rayons laser n essayez pas d ouvrir le couvercl...

Страница 217: ...de reçue par LG Electronics à l adresse suivante opensource lge com La validité de cette offre est de trois 3 ans à partir de la date d achat du produit COMMENT METTRE À JOUR VOTRE APPAREIL Accès aux dernières versions du micrologiciel et aux nouvelles fonctions et améliorations du logiciel Sélectionnez la mise à jour logicielle dans le menu Paramètres de votre appareil Mettez votre appareil à jou...

Страница 218: ...14 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace LG Electronics Moyen Orient Jordanie Abdali Project Rafik Al Hariri Avenue The Boulevard Central Square 5ème étage ...

Страница 219: ...ù vous avez acheté ce produit Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de plomb 2 Les batteries accumulateurs doivent être jetés séparément dans les déchetteries prévues à cet effet par votre municipalité ou être rapportés ...

Страница 220: ...2 Une fois toutes les applications affichées faites les défiler et sélectionnez l application que vous souhaitez désinstaller 3 Appuyez sur Désinstaller 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler la consommation de batterie par les ressources ...

Страница 221: ...applications ne sont pas installées correctement sur votre téléphone il se peut que ce dernier ne fonctionne pas normalement ou qu une erreur grave se produise Vous devez désinstaller ces applications et supprimer l ensemble des données et paramètres associés 4 Lancement et changement d applications Exécuter plusieurs tâches à la fois est un véritable jeu d enfant avec Android vous pouvez exécuter...

Страница 222: ...tilisée Pour fermer une application de la liste des applications récentes faites glisser l aperçu de l application vers la gauche ou la droite Pour supprimer toutes les applications de la liste appuyez sur Tout effacer 5 Redémarrage en cas de blocage de l écran Si l écran se bloque ou si le téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l écran retirez la batterie et remettez la en place Redémarr...

Страница 223: ...ité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Cela prolonge l autonomie de la batterie et évite d activer l écran tactile par inadvertance durant les appels AVERTISSEMENT Le fait de poser un objet lourd ou de s asseoir sur le téléphone risque d endommager l écran et les fonctions tactiles Ne couvrez pas le capteur de proximité avec des protect...

Страница 224: ...puyez de manière prolongée sur la touche Permet de verrouiller déverrouiller l écran de votre téléphone avec une pression brève Touches de volume Lorsque l écran est éteint Appuyez deux fois sur la touche Augmenter le volume pour lancer Capturer Appuyez deux fois sur la touche Diminuer le volume pour lancer l appareil Photo AVERTISSEMENT L antenne NFC pour ce modèle est fixée sur le couvercle arri...

Страница 225: ...a batterie incluse 1 Pour retirer le cache de la façade arrière tenez le téléphone fermement dans une main Avec le pouce de l autre main soulevez le cache arrière comme illustré sur la figure ci dessous 2 Glissez la carte SIM dans l emplacement de la carte SIM comme indiqué sur l illustration Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas ...

Страница 226: ... l emplacement de la carte SIM apportez l appareil dans un centre de services LG pour la faire retirer REMARQUE Seules les cartes microSIM fonctionnent avec l appareil 3 Insérez la batterie 4 Pour replacer le cache sur l appareil alignez la façade arrière sur le compartiment de la batterie et appuyez dessus jusqu à entendre un déclic caractéristique ...

Страница 227: ...ement la batterie le chargeur et le câble de données agréés par LG Si vous utilisez des chargeurs des batteries ou des câbles non approuvés le chargement de la batterie peut être ralenti La batterie de l appareil peut également être endommagée voire exploser ce qui ne sera pas couvert par la garantie La prise du chargeur est située sur la partie inférieure du téléphone Insérez le chargeur puis bra...

Страница 228: ...ines cartes mémoire peuvent ne pas être totalement compatibles avec le téléphone L utilisation d une carte incompatible peut endommager l appareil ou la carte mémoire ou corrompre les données qu elle contient REMARQUE L enregistrement et la suppression de données fréquents raccourcissent la durée de vie des cartes mémoire 1 Retirez le cache arrière 2 Insérez une carte mémoire avec la zone de conta...

Страница 229: ...la perte de données Verrouillage et déblocage de l appareil Appuyez sur la touche Alimentation Verrouillage pour éteindre l écran et placer l appareil en mode Verrouillage L appareil se verrouille automatiquement s il n est pas utilisé pendant une période spécifiée Cela permet de prévenir les pressions accidentelles et d économiser la batterie Pour déverrouiller l appareil appuyez sur la touche Al...

Страница 230: ...s applications et données utilisateur seront supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation matérielle ASTUCE Smart Lock Vous pouvez utiliser le Smart Lock pour faciliter le déblocage de votre téléphone Il est possible de le configurer pour que votre téléphone reste déverrouillé lorsqu un périphérique Bluetooth sécurisé y est connecté lorsque vous v...

Страница 231: ...ez rapidement le doigt sur la surface de l écran sans le relever après le premier contact de manière à ne pas déplacer un élément par glisser déplacer Appuyer deux fois appuyez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web ou sur une carte Rapprocher écarter 2 doigts pour zoomer utilisez l index et le pouce avec un mouvement de pincement ou d écartement pour agrandir ou réduire l élément affic...

Страница 232: ...ci Touches tactiles de l écran d accueil Fournit des informations sur l état du téléphone y compris l heure l intensité du signal l état de la batterie et les icônes de notification Les widgets sont des applications indépendantes accessibles à partir du volet des applications ou de l écran d accueil Contrairement aux raccourcis les widgets fonctionnent comme une application qui s affiche directeme...

Страница 233: ...ur aller aux paramètres de double carte SIM Écran d accueil étendu Le système d exploitation fournit plusieurs pages d écran d accueil afin de vous offrir plus de place pour ajouter des icônes des widgets etc Faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche pour parcourir les autres pages de l écran d accueil Personnalisation de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser l écran d accueil e...

Страница 234: ...cation et faites la glisser dans la zone des touches de raccourci Ensuite relâchez la à l emplacement souhaité Suppression d une application de la zone des touches de raccourci Maintenez le doigt enfoncé sur la touche de raccourci correspondante et faites la glisser jusqu à REMARQUE La touche Applications ne peut pas être supprimée Personnalisation des icônes des applications sur l écran d accueil...

Страница 235: ...urs par exemple lorsque vous êtes au téléphone Lorsqu une notification arrive une icône s affiche en haut de l écran Les icônes des notifications en attente s affichent à gauche et les icônes du système telles que le Wi Fi et le niveau de charge de la batterie s affichent à droite REMARQUE Les options disponibles peuvent varier selon les régions ou les opérateurs Notifications en attente Notificat...

Страница 236: ...tion faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche Appuyez sur pour supprimer ajouter ou réorganiser les touches de paramétrage rapide Les notifications actuelles s affichent avec une brève description Appuyez sur une notification pour l afficher Appuyez pour effacer toutes les notifications Icônes dans la barre d état Les icônes apparaissent dans la barre d état en haut de l écran pour i...

Страница 237: ...activé Mode Vibreur activé Connecté à un réseau Wi Fi Batterie chargée Casque avec fil connecté Batterie en charge Appel en cours Le téléphone est connecté à un PC via un câble USB Appel manqué Téléchargement des données en cours Bluetooth activé Chargement des données en cours Avertissement système GPS activé Alarme activée Choisir la méthode de saisie Nouvelle boîte vocale disponible Le point d ...

Страница 238: ...accéder aux paramètres du clavier Maintenez le doigt enfoncé pour modifier la méthode de saisie de texte Appuyez sur cette touche pour saisir un espace Appuyez pour créer une ligne Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte vous pouvez saisir les caractères spéciaux fran...

Страница 239: ...photo la détecte et qu un cadre apparaisse à l écran Fermez ensuite le poing pour lancer le minuteur Vous avez ainsi le temps de vous préparer OU Levez votre poing fermé jusqu à ce que l appareil photo frontal le détecte Un rectangle apparaît alors sur l écran Ouvrez ensuite le poing pour lancer le minuteur Vous avez ainsi le temps de vous préparer OU ASTUCE Intervalle de prise de vue Si vous ferm...

Страница 240: ...al 3 Après avoir pris une photo rapprochez le téléphone de votre visage La photo s affiche Prise de photos Aperçu rapide Retour au mode appareil photo frontal REMARQUE Cette fonctionnalité peut ne pas fonctionner correctement en fonction de la vitesse et de l angle du mouvement Lorsque l angle est modifié après un aperçu rapide le téléphone retourne au mode appareil photo Vous devez accéder à la g...

Страница 241: ...écran pour l activer ou le désactiver facilement Pour allumer l écran 1 Appuyez deux fois sur le centre de l écran de verrouillage pour l activer 2 Déverrouillez l écran ou accédez à un raccourci ou widget disponible Pour éteindre l écran 1 Appuyez deux fois sur un emplacement vide de l écran d accueil ou de la barre d état 2 L écran s éteint REMARQUE Appuyez au centre de l écran Si vous appuyez e...

Страница 242: ...isir l écran de verrouillage Knock Code 2 Pour définir votre Knock Code appuyez sur les carrés selon le schéma que vous souhaitez Votre Knock Code peut se composer de 6 à 8 pressions Déverrouillage de l écran à l aide du Knock Code Vous pouvez déverrouiller l écran en saisissant le motif Knock Code que vous avez déjà défini Double fenêtre Vous pouvez effectuer plusieurs tâches grâce à cette foncti...

Страница 243: ...réer des mémos et de réaliser des captures d écran Vous pouvez utiliser Capturer pour créer facilement et efficacement des mémos lors d un appel avec une image enregistrée ou sur l écran actuel du téléphone 1 Appuyez et faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur 2 Créez un mémo à l aide des options suivantes Appuyez pour annuler la dernière action Appuyez pour rétablir le dernier ch...

Страница 244: ...rer N utilisez pas vos ongles pour appuyer sur l écran 3 Appuyez sur pour enregistrer le mémo en cours dans QuickMemo ou dans la Galerie Supprimer Capturer Appuyez sur Afficher les mémos enregistrés Appuyez sur et sélectionnez l album Capture OU Appuyez sur et sélectionnez le mémo de votre choix QSlide À partir de n importe quel écran utilisez le panneau de notifications pour accéder facilement au...

Страница 245: ...de Apps disponibles ASTUCE Lors de l utilisation d applications prenant en charge QSlide appuyez sur QSlide Cette fonction s affiche dans une petite fenêtre sur votre écran 2 Vous pouvez appuyer sur l écran sous les fenêtres QSlide et l utiliser lorsque la barre de transparence n est pas complète REMARQUE La fonction QSlide peut prendre en charge jusqu à deux fenêtres à la fois QuickRemote QuickRe...

Страница 246: ...ès à votre QuickRemote 3 Une fois la configuration initiale terminée vous pouvez facilement accéder à QuickRemote à partir du panneau de notifications Ouvrez le panneau de notifications et utilisez les fonctionnalités QuickRemote REMARQUE QuickRemote fonctionne de la même façon qu une télécommande à signaux infrarouges IR Prenez soin de ne pas couvrir le capteur infrarouge placé sur le dessus du t...

Страница 247: ...le et vérifie que le nom d utilisateur est disponible 5 Saisissez votre mot de passe et appuyez sur SUIVANT 6 Suivez les instructions et saisissez les informations requises et facultatives concernant le compte Patientez pendant la création de votre compte par le serveur Connexion à votre compte Google 1 Appuyez sur onglet Général Comptes et synchronisation 2 Appuyez sur AJOUTER UN COMPTE Google 3 ...

Страница 248: ...gle sur votre téléphone assurez vous de bien vous connecter avec le compte que vous avez choisi Lors de la connexion vos contacts vos messages Gmail vos événements de calendrier et d autres informations liées à ces applications ou services Web sont synchronisés avec votre téléphone Si vous ne vous connectez pas à un compte Google lors de la configuration du téléphone vous devrez vous connecter ou ...

Страница 249: ...lir la connexion à ce réseau Si le réseau est sécurisé avec une icône de verrouillage vous devez saisir un code phrase d accès ou un mot de passe 4 Dans la barre d état différentes icônes indiquent l état du réseau Wi Fi REMARQUE Si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou si vous avez désactivé le Wi Fi l appareil peut se connecter automatiquement à Internet à l aide des données mobiles ce qui peu...

Страница 250: ...stacles se trouvent entre les périphériques la distance d utilisation pourrait être réduite Certains appareils notamment ceux non testés ou approuvés par Bluetooth SIG peuvent être incompatibles avec votre téléphone Appairage de votre téléphone avec un autre appareil Bluetooth 1 Appuyez sur onglet Réseaux Bluetooth 2 Appuyez sur pour activer le Bluetooth et lancer la recherche de périphériques Blu...

Страница 251: ...s et fonctionnalités des appareils Bluetooth l affichage et les opérations peuvent être différents Des fonctions telles que le transfert ou l échange par exemple peuvent ne pas être disponibles avec certains appareils Bluetooth Réception de données via Bluetooth 1 Appuyez sur onglet Réseaux Bluetooth 2 Appuyez sur pour activer le Bluetooth 3 L appareil émetteur vous enverra un message vous demanda...

Страница 252: ... téléphone 2 Ouvrez le volet Notifications appuyez sur le type de connexion actuel et sélectionnez Appareil média MTP 3 Une fenêtre s affiche sur votre PC vous permettant de transférer les données de votre choix REMARQUE Le pilote LG Android Platform doit être installé sur votre PC pour que le téléphone puisse être détecté Vérifiez la configuration nécessaire pour l utilisation d un Appareil média...

Страница 253: ...tacts 1 Appuyez sur pour ouvrir le répertoire 2 Parcourez la liste de contacts Vous pouvez également saisir le nom du contact dans le champ de recherche ou faire défiler les lettres de l alphabet sur le bord droit de l écran 3 Dans la liste affichée appuyez sur pour appeler Réponse à un appel et rejet d un appel Glissez dans n importe quelle direction pour répondre à l appel entrant Glissez dans n...

Страница 254: ... Vous serez facturé pour chaque appel émis Affichage des journaux d appel 1 Appuyez sur onglet Journal des appels 2 Une liste de tous les appels émis reçus et manqués est affichée ASTUCE Pour afficher les détails de chaque appel date heure et durée appuyez sur la ligne correspondante Appuyez sur Supprimer tout pour supprimer tous les éléments enregistrés Paramètres d appel Vous pouvez configurer l...

Страница 255: ... du nouveau contact 2 Appuyez sur Ajouter aux contacts Nouveau contact 3 Pour associer une image au nouveau contact appuyez sur l icône d image Sélectionnez Prendre une photo ou Sélectionner à partir de la Galerie 4 Saisissez les informations de votre choix pour le contact 5 Appuyez sur ENREGISTRER Contacts préférés Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment Ajout...

Страница 256: ...ation d un groupe 1 Appuyez sur onglet Groupes 2 Appuyez sur Nouveau groupe 3 Saisissez un nom pour ce nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie distincte au nouveau groupe créé 4 Appuyez sur Ajouter des membres pour ajouter des contacts au groupe puis appuyez sur AJOUTER 5 Pour sauvegarder le groupe appuyez sur ENREGISTRER REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppre...

Страница 257: ... SMS envoyé Veuillez contacter votre fournisseur de services 3 Appuyez sur le champ de texte pour commencer la saisie du message 4 Appuyez sur pour ouvrir le menu d options Choisissez l une des options disponibles ASTUCE Vous pouvez appuyer sur pour joindre un fichier à votre message 5 Appuyez sur Envoyer pour envoyer votre message ASTUCE La limite de 160 caractères peut varier d un pays à l autre...

Страница 258: ...nt affichés dans l ordre chronologique Vous avez ainsi facilement accès à l historique de vos conversations Modification des paramètres de messagerie Les paramètres de messagerie de votre téléphone sont prédéfinis pour vous permettre d envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur Paramètres ...

Страница 259: ...der à ajouter un compte de messagerie Appuyez sur Ajout d un autre compte Appuyez sur Paramètres Ajouter un compte Modification des paramètres de messagerie généraux Appuyez sur Paramètres Paramètres généraux Suppression d un compte de messagerie Appuyez sur Paramètres Supprimer le compte sélectionnez le compte à supprimer Supprimer Oui Utilisation des dossiers de comptes Appuyez sur Afficher tous...

Страница 260: ...antes figurant dans vos contacts vous sont proposées Si vous ajoutez plusieurs adresses séparez les par des points virgules 3 Appuyez sur le champ Cc Cci pour pouvoir envoyer une copie carbone ou une copie carbone invisible à d autres contacts adresses e mail 4 Appuyez sur le champ de texte et saisissez votre message 5 Appuyez sur pour joindre un fichier au message 6 Appuyez sur pour envoyer le me...

Страница 261: ...el Flash vous permet de gérer le flash de l appareil photo Échanger appareil photo permet de basculer entre l objectif arrière et l objectif avant de l appareil photo Prise de vue vous permet de sélectionner le mode de prise de l image Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu des paramètres de l appareil photo Galerie appuyez pour visualiser la dernière photo prise ou vidéo réalisée ...

Страница 262: ...ficile Permet de définir la taille de votre image et de votre vidéo Permet de déclencher la prise de photos par commande vocale Lorsque cette option est activée pour prendre une photo il vous suffit de dire Cheese Smile ou LG etc Permet de régler le minuteur de votre appareil photo Cette option est pratique si vous voulez apparaître sur la photo ou dans la vidéo Permet de réaliser des images encor...

Страница 263: ...dre une photo ou d enregistrer une vidéo avec les objectifs avant et arrière simultanément Enregistrement d une vidéo pour l affichage en Slow motion Mode manuel sur le viseur Vous pouvez contrôler manuellement chaque réglage Appuyez sur 1 6 2 7 8 3 4 5 appuyez sur cette option pour sélectionner le format JPG ou JPG DNG appuyez sur cette option pour améliorer la qualité des couleurs dans différent...

Страница 264: ...el Dans le viseur de l appareil photo appuyez sur pour afficher les options avancées Appuyez sur chaque icône pour régler les paramètres suivants de l appareil photo Appuyez pour afficher un plan incliné ou un quadrillage et faciliter le cadrage Appuyez pour afficher un histogramme Prendre une photo 1 Appuyez sur 2 Cadrez votre sujet pour qu il apparaisse à l écran 3 Un carré apparaît autour du su...

Страница 265: ... Autofocus multipoint Lorsque vous prenez une photo la fonction Autofocus multipoint AF est automatiquement activée et vous permet d avoir une image plus nette Rafale Ce mode vous permet de prendre plusieurs photos rapidement Maintenez le doigt enfoncé sur Zoom 8x Lors de l utilisation de l objectif de l appareil photo principal vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière 8x REMARQUE Votre main...

Страница 266: ...t Vous pouvez reprendre l enregistrement en appuyant sur OU Appuyez sur pour arrêter l enregistrement Votre vidéo est automatiquement enregistrée dans la Galerie Après l enregistrement d une vidéo Appuyez sur la vidéo miniature sur l écran pour voir votre dernière vidéo enregistrée Permet d enregistrer une autre vidéo immédiatement Permet d ouvrir les options de partage disponibles comme la messag...

Страница 267: ...ay connectée avec ou sans fil à deux écrans permet de lire des contenus sur un autre écran REMARQUE Connectez deux appareils à l aide d un câble Slimport HDMI ou en mode sans fil Miracast Le téléphone peut être connecté à un téléviseur ou à un écran doté d une entrée HDMI ou de la technologie Miracast Les applications Galerie et Vidéo sont prises en charge par Dual Play Appuyez une fois sur lorsqu...

Страница 268: ...s fichiers peuvent ne pas être lus correctement à cause de leur codage Affichage des photos La Galerie affiche vos photos dans des dossiers Lorsqu une application comme E mail enregistre une photo le dossier de téléchargement est automatiquement créé pour y enregistrer la photo De la même façon prendre une capture d écran crée automatiquement le dossier Captures d écran Les images s affichent par ...

Страница 269: ...lle permet de capturer des photos et des vidéos en enregistrant le lieu de la prise de vue Zoom avant et arrière Utilisez une des méthodes suivantes pour effectuer un zoom avant sur une image Appuyez deux fois n importe où pour effectuer un zoom avant Écartez deux doigts n importe où sur la photo pour effectuer un zoom avant Rapprochez vos doigts ou appuyez deux fois sur la photo pour effectuer un...

Страница 270: ...la fonction SmartShare Permet d accéder à des options supplémentaires REMARQUE Pendant la lecture d une vidéo faites glisser le côté droit de l écran vers le haut ou le bas pour régler le son Pendant la lecture d une vidéo faites glisser le côté gauche de l écran vers le haut ou le bas pour régler la luminosité Pendant la lecture d une vidéo faites glisser votre doigt de gauche à droite ou vice ve...

Страница 271: ...ppuyez sur Configurer l image comme pour définir l image comme fond d écran ou pour l affecter à un contact REMARQUE En fonction du logiciel installé certains formats de fichier peuvent ne pas être pris en charge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers ...

Страница 272: ...permet d écouter vos morceaux préférés Lecture d une chanson 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur l onglet Chansons 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire 4 Les options suivantes vous sont proposées Permet d interrompre la lecture Permet de reprendre la lecture Multimédia ...

Страница 273: ...faire un retour rapide Permet de régler le volume Permet de configurer les effets audio Permet de lire la liste d écoute en cours en mode aléatoire les morceaux sont joués dans un ordre aléatoire Permet de basculer entre les options de lecture en boucle de toutes les chansons de répétition de la chanson actuelle ou de désactivation de la lecture en boucle Permet de partager votre musique à l aide ...

Страница 274: ...naux ainsi que par les législations nationales en vigueur en matière de copyright Par conséquent la copie ou la reproduction d un contenu musical peut être soumise à l obtention d autorisations ou de licences particulières Dans certains pays la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright Avant de télécharger ou de copier le fichier veuillez prend...

Страница 275: ...er une nouvelle alarme 3 Réglez les paramètres à votre convenance et appuyez sur Enregistrer REMARQUE Vous pouvez également appuyer sur une alarme existante pour la modifier Minuteur L onglet Minuteur vous prévient par un signal sonore lorsque le délai défini s est écoulé 1 Appuyez sur onglet Minuteur 2 Réglez le minuteur sur la durée souhaitée 3 Appuyez sur Démarrer pour lancer le minuteur 4 Appu...

Страница 276: ...onomètre Calculatrice L application Calculatrice vous permet d effectuer des calculs à l aide d une calculatrice ordinaire ou scientifique 1 Appuyez sur 2 Saisissez des chiffres à l aide des touches numériques 3 Pour les calculs simples appuyez sur la fonction que vous souhaitez effectuer x ou suivie de REMARQUE Pour les calculs plus complexes appuyez sur Agenda L application Agenda vous permet de...

Страница 277: ... sur pour accéder à vos enregistrements Vous pouvez écouter vos enregistrements sauvegardés Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web avec votre voix 1 Appuyez sur dossier Google 2 Dîtes un mot clé ou une expression lorsque Écoute en cours s affiche à l écran Sélectionnez l un des mots clés proposés REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne p...

Страница 278: ... pas être disponible LG Health LG Health vous aide à gérer votre santé et à maintenir votre forme physique en suivant vos activités et en vous proposant de relever des défis contre d autres utilisateurs 1 Appuyez sur 2 Lisez et acceptez les conditions d utilisation 3 Sur la page Profil et objectif saisissez les informations relatives à votre profil puis appuyez sur Enregistrer 4 Utilisez les optio...

Страница 279: ...s Vérifiez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau Appuyez sur Utilisation de la barre d outils Web Faites défiler l écran vers le haut de la page Web pour accéder à la barre d outils du navigateur Permet de revenir à la page précédente Permet d accéder à la page suivante Permet d accéder à la page d accueil Permet d ouvrir une nouvelle fenêtre Touchez pour accéder à vos signets Aff...

Страница 280: ...UE Ceci peut ne pas être disponible en fonction de la région ou du fournisseur de service Favoris Pour enregistrer la page Web actuelle dans les favoris appuyez sur Favori ENREG Pour ouvrir une page Web enregistrée dans les favoris appuyez sur et sélectionnez le favori de votre choix Historique Appuyez sur onglet Historique pour ouvrir une liste de pages Web récemment visitées Pour effacer tout l ...

Страница 281: ...eb Appuyez sur le champ d adresse puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche Ouvrir une page Pour ouvrir une nouvelle page appuyez sur Nouvel onglet Pour ouvrir une autre page Web appuyez sur et sur une page pour la sélectionner ...

Страница 282: ...Activez l emplacement 1 cochez la case pour activer ou désactiver l emplacement de la carte SIM 1 La carte SIM 2 permet de modifier le nom de la carte SIM et l icône de carte SIM pour la carte SIM 2 Activez l emplacement 2 cochez la case pour activer ou désactiver l emplacement de la carte SIM 2 Thème couleur de la carte SIM permet de choisir les couleurs souhaitées Coût mode d économie Pour chaqu...

Страница 283: ...fin de l utiliser Données mobiles Permet d afficher l utilisation des données et de définir la limite d utilisation des données mobiles Appels Ce menu vous permet de configurer divers paramètres d appels Onglet La carte SIM 1 La carte SIM 2 Boîte vocale permet de sélectionner le service de messagerie de votre fournisseur Numéros autorisés permet de gérer et de compiler une liste des numéros pouvan...

Страница 284: ...eut s avérer particulièrement utile si vous devez rejeter un appel pendant une réunion Réponse auto permet de définir le délai avant qu un périphérique connecté en mains libres réponde automatiquement à un appel Vibrer lors de la réponse permet de faire vibrer votre téléphone lorsque votre correspondant décroche Suppression des bruits permet de bloquer les bruits de fond sur votre téléphone pendan...

Страница 285: ...enant les appareils l un contre l autre Maintenez les appareils l un contre l autre en général dos à dos et appuyez sur votre écran L application détermine les éléments à transmettre SmartShare Beam permet de recevoir du contenu multimédia sur des téléphones ou tablettes LG Serveur multimédia permet de partager du contenu multimédia avec des périphériques compatibles DLNA à proximité Miracast perm...

Страница 286: ...de recevoir des appels ou d utiliser des données Lorsque vous réglez votre téléphone sur le mode Avion vous ne pouvez pas passer d appels ni en recevoir ni accéder à des informations en ligne VPN sur votre téléphone vous pouvez ajouter configurer et gérer des réseaux privés virtuels VPN qui vous permettent de vous connecter et d accéder à des ressources au sein d un réseau local sécurisé comme vot...

Страница 287: ...us pouvez régler cette option pour permettre l interruption de certaines fonctionnalités en appliquant le paramètre Prioritaires uniquement Écran de verrouillage Permet de choisir si vous souhaitez afficher ou masquer les notifications sur l écran de verrouillage Applications Permet d empêcher des applications d afficher les notifications ou de régler des applications pour qu elles affichent les n...

Страница 288: ...Une fois la fonction activée votre téléphone vous lit automatiquement à voix haute les appels entrants et les messages Écran ACCUEIL VERROUILLAGE Écran d accueil Sélectionnez Accueil sélectionnez Accueil ou EasyHome comme page d accueil par défaut Smart Bulletin appuyez sur le bouton Smart Bulletin pour activer ou désactiver cette fonction L activation de cette fonction ajoute un écran d accueil s...

Страница 289: ...rrouillé avec des appareils de confiance des lieux de confiance des visages de confiance des voix de confiance ou la détection de l appareil lorsqu il est porté Effet de défilement des écrans d accueil permet de définir les options de défilement des écrans d accueil REMARQUE Ce paramètre peut s appeler Effet de motif si le Verrouillage de l écran est réglé sur Schéma Fond d écran permet de définir...

Страница 290: ...nnez le type de police souhaité Taille de police Sélectionnez la taille de police souhaitée PARAMÈTRES DE BASE Luminosité Ajustez la luminosité de l écran à l aide du curseur Rotation automatique de l écran Permet de changer automatiquement d orientation lors de la rotation de votre téléphone Mise en veille de l écran Permet de régler la durée qui précède la désactivation automatique de l écran PA...

Страница 291: ...ux pour les paramètres de la synthèse vocale Vitesse du curseur permet de régler la vitesse du curseur Inverser les boutons inverse les boutons de la souris pour utiliser le bouton droit de la souris comme bouton principal Position Quand le service de localisation est activé le téléphone détermine votre localisation approximative grâce au Wi Fi et aux réseaux mobiles Quand vous sélectionnez cette ...

Страница 292: ...nt Utilisateurs Cochez cette option pour ajouter des utilisateurs lorsque le téléphone est verrouillé Ajoutez un utilisateur pour partager le téléphone avec d autres personnes Chaque utilisateur peut avoir ses propres applications et son contenu dans son espace Toute personne utilisant le téléphone peut modifier les paramètres comme le Wi Fi et accepter des mises à jour d applications qui affecter...

Страница 293: ... mettre fin aux appels vocaux en appuyant sur la touche Marche Arrêt Verrouillage Mode de reproduction sonore Légende permet de personnaliser les paramètres de légende pour les malentendants LED de notification permet d activer la LED Flash pour les appels entrants et les notifications Alertes flash cochez cette case pour faire clignoter le flash lors d appels entrants et de notifications Désactiv...

Страница 294: ...tile pour les utilisateurs dont la mobilité est réduite ce qui les empêche d interagir directement avec l appareil Touche de raccourci Accédez rapidement aux applications en appuyant à deux reprises sur les Touches de volume lorsque l écran est éteint ou verrouillé Google Utilisez Paramètres Google pour gérer les paramètres de vos applications Google et de votre compte CONFIDENTIALITÉ Sécurité Uti...

Страница 295: ...nce cochez cette case pour autoriser les applications à accéder au dossier crypté de votre téléphone où sont enregistrés vos certificats de sécurité les mots de passe associés et d autres identifiants de connexion La gestion des certificats est nécessaire à la mise en place de certains VPN ou certaines connexions Wi Fi Si vous n avez défini aucun mot de passe pour le dossier de stockage des identi...

Страница 296: ... sur un lien en mode Plein écran ou sur la pièce jointe d un e mail Aide affiche des conseils pour utiliser la fonction Double fenêtre GESTION DU MOBILE Date et heure Déterminez vos préférences d affichage pour la date et l heure Stockage et USB Vous pouvez vérifier l espace utilisé et disponible de la mémoire interne de l appareil Batterie et économie d énergie Utilisation batterie permet de cons...

Страница 297: ...églages de gestion de vos paramètres et données LG Backup permet de sauvegarder toutes les informations contenues dans l appareil et de les restaurer en cas de perte de données ou de remplacement du téléphone Sauvegarder mes données sauvegardez vos données d applications vos mots de passe Wi Fi et d autres paramètres sur les serveurs de Google Compte de sauvegarde affiche le compte actuellement ut...

Страница 298: ...94 Paramètres À propos du téléphone Permet d afficher les informations légales de vérifier l état du téléphone et les versions logicielles et de procéder à une mise à jour logicielle ...

Страница 299: ...n l appareil Le pilote USB unifié LG est un programme nécessaire pour pouvoir connecter un téléphone portable LG à un PC Il est automatiquement installé lors de l installation de LG Bridge Fonctionnalités de LG Bridge Mettre à jour le logiciel d un périphérique mobile depuis votre PC via un port USB Sauvegarder et restaurer les données de votre appareil mobile via USB Pour télécharger le logiciel ...

Страница 300: ...ocesseur 1 GHz ou plus rapide Processeur 1 GHz ou plus rapide Mémoire 2 Go de RAM ou plus 2 Go de RAM ou plus Carte graphique 1024x768 couleur 32 bits ou supérieure 1024x768 couleur 32 bits ou supérieure Disque dur Au moins 500 Mo d espace libre un espace de stockage supplémentaire peut être requis en fonction de la quantité de données à stocker Au moins 500 Mo d espace libre un espace de stockage...

Страница 301: ...phone portable à LG Bridge Vous pouvez connecter LG Bridge à un autre appareil à l aide d un câble USB Caractéristiques Type de connexion Mise à jour logicielle Connexion d un câble USB LG Backup sauvegarde restauration de données Connexion d un câble USB ...

Страница 302: ...e continuer Attention Retirer le câble USB durant la mise à jour logicielle peut gravement endommager votre téléphone mobile REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétion et ne garantit pas la disponibilité de versions micrologicielles plus récentes pour l ensemble de ses modèles de téléphones...

Страница 303: ...on ainsi que toutes les applications téléchargées et vos licences DRM peuvent être perdues lorsque vous mettez à jour le logiciel de votre téléphone Par conséquent LG vous recommande de sauvegarder vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre téléphone LG ne peut être tenu responsable de toute perte de données personnelles Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur rése...

Страница 304: ... selon le pays la région ou les spécifications matérielles LG ne peut être tenu responsable des problèmes de performance liés à l utilisation d applications développées par d autres fournisseurs que LG LG ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou d incompatibilité liés à la modification des paramètres d enregistrement ou à la modification de logiciels de système d exploitation ...

Страница 305: ...ciales et droits d auteurs sont la propriété de leurs propriétaires respectifs DivX HD Votre appareil a été certifié par DivX DivX Certified après avoir été soumis à des tests rigoureux pour vérifier sa compatibilité avec les vidéos DivX Pour lire des films DivX que vous avez achetés vous devez enregistrer votre appareil sur vod divx com Pour obtenir le code d enregistrement accédez à la section D...

Страница 306: ...e de démarrage rapide Casque stéréo Câble USB Batterie REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Les éléments fournis avec l appareil et tous les accessoires disponibles peuvent varier selon la région ou le fournisseur de service Accessoires ...

Страница 307: ...pas de carte SIM ou USIM ou celle ci est insérée de façon incorrecte Vérifiez que la carte SIM ou USIM est correctement insérée Aucune connexion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture du fournisseur réseau Le fournisseur a appliqué de nouvea...

Страница 308: ...us avez saisis ne sont pas les mêmes Aucune application ne peut être configurée Non pris en charge par le fournisseur de services ou enregistrement requis Contactez votre fournisseur de services Appels indisponibles Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé Vous avez inséré une nouvelle carte SIM ou USIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez vo...

Страница 309: ...de chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température externe est trop élevée ou trop basse Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Chargeur incorrect N utilisez que des ac...

Страница 310: ... pas lorsque je reçois un appel Problème lié au capteur de proximité Si vous utilisez un étui ou un film de protection vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux Le télép...

Страница 311: ...nnelle avec Gmail Seule la synchronisation bidirectionnelle est disponible Synchronisation Est il possible de synchroniser tous les dossiers d e mail La synchronisation avec la boîte de réception s effectue automatiquement Vous pouvez afficher d autres dossiers en appuyant sur et en sélectionnant Afficher tous les dossiers pour choisir un dossier Connexion à Gmail Dois je me connecter à Gmail pour...

Страница 312: ... messages antérieurs à 24 heures Comment afficher l heure Ouvrez la conversation et maintenez le doigt enfoncé sur le message désiré Ensuite appuyez sur Détails Navigation Est il possible d installer un autre navigateur sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur Play Store à condition qu elles soient compatibles avec votre matériel Synchronisation E...

Страница 313: ...e pouvez pas utiliser ces dernières Vous devez enregistrer chaque numéro à nouveau Enregistrer un numéro avec les fonctions d attente et de pause 1 Appuyez sur 2 Composez le numéro puis appuyez sur 3 Appuyez sur Ajouter une pause de 2 s ou Ajouter pause Sécurité Quelles sont les fonctionnalités de sécurité du téléphone Vous pouvez définir un schéma de déverrouillage devant être saisi avant de pouv...

Страница 314: ...ez votre schéma en le dessinant une première fois puis une seconde fois pour le confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect cinq fois consécutives vous ne pourrez plus accéder à votre téléphone Vous disposez de cinq tentatives pour saisir le bon schéma de déverrouillage code ...

Страница 315: ...e Comment savoir si la mémoire est pleine Vous recevrez une notification Configuration de la langue Est il possible de modifier la langue du téléphone Le téléphone dispose de fonctions multilingues Pour modifier la langue 1 Sur l écran d accueil maintenez le doigt enfoncé sur et appuyez sur Paramètres système 2 Appuyez sur l onglet Général Langue et clavier Langue 3 Appuyez sur la langue de votre ...

Страница 316: ...la connectivité Wi Fi est activée sur l appareil Cependant vous ne recevez aucune notification vous indiquant que votre téléphone passe d un réseau à l autre Pour connaître la connexion de données utilisée vérifiez quelle icône s affiche en haut de votre écran réseau mobile ou Wi Fi Écran d accueil Est il possible de supprimer une icône de l écran d accueil Oui Appuyez de façon prolongée sur l icô...

Страница 317: ...tilisé pour l alarme 1 Appuyez de façon prolongée sur une chanson figurant dans une liste de la bibliothèque Dans le menu qui s affiche appuyez sur Définir en tant que sonnerie Sonnerie du téléphone ou Sonnerie appelant 2 Sur l écran de configuration de l alarme sélectionnez la chanson comme sonnerie Alarme L alarme se déclenche t elle de façon audible même quand mon téléphone est éteint Non cette...

Страница 318: ...sation d usine Comment puis je effectuer une réinitialisation d usine si le menu Paramètres de mon téléphone est inaccessible Si votre téléphone ne parvient pas à restaurer ses paramètres d origine utilisez la fonction de réinitialisation matérielle réinitialisation d usine ...

Страница 319: ...работаны специальнодляэтогоустройстваимогутбытьнесовместимысдругимиустройствами Данноеустройствонеподходитдляиспользованиялюдямснарушениямизрения посколькуоно оснащеносенсорнойэкраннойклавиатурой 2015LGElectronics Inc Всеправасохранены LGилоготипLGявляютсязарегистрированными товарнымизнакамиLGGroupисвязанныхснейорганизаций Всеостальныетоварныезнаки являютсясобственностьюсоответствующихвладельцев G...

Страница 320: ...а 32 Специальные функции 33 Съемкапожесту 33 Просмотрспомощьюжеста 34 Glanceview 35 Включитьэкран 35 KnockCode 36 Двойноеокно 36 Съемка 37 QSlide 38 QuickRemote 39 Настройка учетной записи Google 41 СозданиеаккаунтаGoogle 41 ВходваккаунтGoogle 41 Подключение к сетям и устройствам 43 Wi Fi 43 Bluetooth 44 Wi FiDirect 45 ПередачаданныхмеждуПКиустройством 46 Вызовы 47 Выполнениевызова 47 Вызовконтакт...

Страница 321: ...письвидео 59 Послезаписивидеоклипа 60 Галерея 61 Мультимедиа 65 Музыка 65 Инструменты 67 Часы 67 Калькул р 68 Календарь 68 Диктофон 69 Голосовойпоиск 69 Загрузки 69 Радио 70 LGHealth 70 Веб браузер 71 Интернет 71 Chrome 72 Настройки 74 Сети 74 Звукиуведомления 78 Дисплей 79 Общие 82 Приложение LG Bridge 89 Обновление ПО телефона 92 ОбновлениеПОтелефона 92 Сведения о данном руководстве пользователя...

Страница 322: ...воздействиюрадиоволн Данныетребованиявключаютвсебяпределыбезопасности разработанные дляобеспечениябезопасностивсехлицнезависимоотвозрастаисостоянияздоровья Врекомендацияхпоограничениювоздействиярадиоволниспользуетсяединицаизмерения известнаякакудельныйкоэффициентпоглощения SAR ИспытаниянаSARпроводятсяна основестандартизованногоспособа заключающегосявработетелефонанамаксимальной сертифицированноймо...

Страница 323: ...гарантии Неразбирайтетелефон Принеобходимостиремонтаобратитеськквалифицированному специалистусервисногоцентра ГарантийныйремонтLGможетвключатьвсебязаменудеталейиплат какновых таки отремонтированных пофункциональностиравныхзамененнымдеталям Держитеустройствовдалиотэлектрическихприборов такихкактелевизоры радиоприемникии компьютеры Телефонследуетдержатьвдалиотисточниковтепла такихкакрадиаторыиплиты ...

Страница 324: ...ичине неправильногоилинеосторожногообращения Вашмобильныйтелефон этоэлектронноеустройство котороевыделяеттеплопри нормальнойэксплуатации Продолжительныйпрямойконтактскожейприотсутствии соответствующегопроветриванияможетпривестикпоявлениюдискомфортаили незначительногоожога Поэтомуследуетсоблюдатьосторожностьприобращениистелефономво времяилисразупослеегоиспользования Припопаданиивлагинезамедлительно...

Страница 325: ...ждечемпозвонитьилиответитьнавызов Радиоизлучениеможетвлиятьнанекоторыеэлектронныесистемыавтомобиля например на стереосистемуиустройствабезопасности Есливашавтомобильоснащенподушкойбезопасности незаслоняйтееемонтируемымили переноснымоборудованиембеспроводнойсвязи Этоможетпрепятствоватьраскрытиюподушки илипривестиксерьезнымтравмам Припрослушиваниимузыкивовремяпрогулкиубедитесь чтоуровеньгромкостипоз...

Страница 326: ...ерхностьилисильноударитеего Если стеклоразбилось нетрогайтеегоинепытайтесьудалить Неиспользуйтемобильноеустройство пока стеклонебудетзамененосертифицированнымпоставщикомуслуг Взрывные работы Неиспользуйтетелефонвместахпроведениявзрывныхработ Следитезаограничениямиивсегда соблюдайтепредписанияинормативы Взрывоопасная среда НеиспользуйтетелефоннаАЗС Неиспользуйтетелефонрядомстопливомилихимическимиве...

Страница 327: ...ваLG ЗарядныеустройстваLG разработаныдлямаксимальногопродлениясрокаслужбыаккумулятора Неразбирайтеаккумуляторинедопускайтекороткогозамыканияегоконтактов Следитезачистотойметаллическихконтактоваккумулятора Заменитеаккумуляторвслучаезначительногоуменьшенияпериодаегоработыбезподзарядки Аккумуляторможнозарядитьнесколькосотенраз преждечемпотребуетсяегозамена Дляпродлениясрокаслужбыперезаряжайтеаккумуля...

Страница 328: ...ичныескладки иструктурувзависимостиотособенностейнатуральнойкожи Еслипродуктподвергнется воздействиюлюбойжидкости вода напитки морскаявода дождь пот лосьонот загара косметическиесредства влагаит д онможетпотерятьцвет изменитьцветили деформироваться Припопаданиижидкостиилизагрязненийнапродуктизбавьтесьотних аккуратнопротерев сухимполотенцемилинатеревкремомдлякожииоставивнапросушкувтени Еслиоставить...

Страница 329: ...зователяисохранитеегодлядальнейшегоиспользованияв качествесправочногоматериала Еслиустройствонуждаетсявремонте обратитесьвавторизованный сервисныйцентр Использованиенепредусмотренныхэлементовуправления настроек атакжевыполнение непредусмотренныхпроцедурмогутпривестикопасномувоздействиюлазерногоизлучения Вцеляхпредотвращенияпрямоговоздействиялазерногоизлученияневскрывайтекорпусустройстваи недопуска...

Страница 330: ...очты opensource lge com Это предложение действительно в течение трех 3 лет с момента приобретения продукта КАК ОБНОВИТЬ УСТРОЙСТВО Получите доступ к выпускам последних обновлений новым функциями и улучшениям программного обеспечения Выберите обновление программного обеспечения в меню настроек устройства Обновите устройство подключив его к компьютеру Для получения дополнительных сведений об этой фу...

Страница 331: ...риобретенпродукт Утилизацияотработанныхбатарей аккумуляторов 1 Этотсимволможетиспользоватьсявместесхимическимисимволами обозначающимиртуть Hg кадмий Cd илисвинец Pb еслибатареясодержитболее0 0005 ртути 0 002 кадмияили0 004 свинца 2 Всебатареи аккумуляторыдолжныутилизироватьсяотдельноотбытовогомусорачерез специализированныепунктысбора установленныеправительственнымиилиместнымиорганами власти 3 Прав...

Страница 332: ...ие приложений 1 Коснитесь вкладкаОбщие Приложения 2 Когдаотобразятсявсеприложения прокрутитесписокивыберитеприложение котороетребуется удалить 3 КоснитесьУдалить 2 Увеличение времени работы аккумулятора Времяработыбатареиможноувеличить отключивненужныефункции работающиевфоновом режиме Такжеможноуправлятьпотреблениемэнергиинекоторыхприложенийисистемныхресурсов Увеличение времени работы аккумулятора...

Страница 333: ...ет удалять такие приложения и связанные с ними данные и настройки из телефона 4 Запуск и включение приложений ОСAndroidлегкосправляетсясмногозадачностью таккакзапущенныеприложенияпродолжают работать дажееслипользовательоткрываетновые Передзапускомприложенияненужнозавершать другое Пользовательможетпереключатьсямеждунесколькимизапущеннымиприложениями ОС Androidвыполняетуправлениеприложением останавл...

Страница 334: ...16 Важное примечание 5 Когда экран не отвечает Еслиэкраннеотвечаетилителефоннереагируетнанажатиякнопок извлекитеаккумуляторивставьте егоснова Затемсновавключитетелефон ...

Страница 335: ...и отключает подсветку и блокирует сенсорный дисплей регистрируя касания когда телефон поднесен к уху Это увеличивает срок службы батареи и препятствует непреднамеренной активации экрана во время разговора ВНИМАНИЕ Не кладите на телефон тяжелые предметы и не садитесь на него Это может привести к повреждению дисплея и нарушению функционирования сенсорного экрана Не закрывайте датчик приближения защи...

Страница 336: ...иудержаниемэтой кнопки Короткоенажатие блокировкаилиразблокировкаэкрана Клавиши регулировки громкости Привыключенномдисплее Дваждынажмитекнопку Увеличитьгромкость чтобызапустить Съемка Дваждынажмитекнопку Уменьшитьгромкость чтобызапустить Камера ВНИМАНИЕ В этой модели антенна NFC расположена на задней крышке Соблюдайте осторожность чтобы не повредить область считывания NFC телефона так как она одн...

Страница 337: ...вщикомуслугмобильнойсвязи и входящийвкомплектпоставкиаккумулятор 1 Длятого чтобыснятьзаднююкрышку крепкоудерживайтетелефонвруке Ногтембольшогопальца другойрукиприподнимитезаднююкрышку какпоказанонарисункениже 2 ВставьтеSIM картувслотдляSIM карты какпоказанонарисунке Убедитесь чтокартаустановлена позолоченнымиконтактамивниз ...

Страница 338: ... случайно установите карту памяти в гнездо для SIM карты передайте устройство в сервисный центр LG для ее извлечения ПРИМЕЧАНИЕ С устройством работают только microSIM карты 3 Вставьтеаккумулятор 4 Чтобыустановитьзаднююкрышкуобратно поместитеееповерхотсекадляаккумулятора и нажмитенанеедощелчка ...

Страница 339: ...LG зарядные устройства аккумуляторы и кабели Использование зарядных устройств аккумуляторов и кабелей не одобренных компанией LG может привести к увеличению времени зарядки аккумулятора Кроме того это может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства на что не распространяется гарантия Разъемдляподключениязарядногоустройстварасположенвнижнейчастителефона Подключите зарядноеустройство...

Страница 340: ...свашимустройством ВНИМАНИЕ Некоторые карты памяти могут быть несовместимы с данным устройством Использование несовместимой карты памяти может привести к повреждению устройства карты памяти или хранящихся на ней данных ПРИМЕЧАНИЕ Частые записи и стирание данных сокращают срок службы карт памяти 1 Снимитезаднююкрышку 2 Вставьтекартупамятипозолоченнымиконтактамивниз 3 Установитезаднююкрышку ...

Страница 341: ...ьзованием поврежденных карт памяти включая потерю данных Блокировка и разблокировка устройства Нажатиекнопкипитания блокировкиобеспечиваетотключениеэкранаипереводустройствав режимблокировки Еслиустройствонеиспользуетсявтечениеуказанноговремени оноблокируется автоматически Этопозволяетпредотвратитьслучайноенажатиекнопокисэкономитьзаряд аккумулятора Чтобыразблокироватьустройство нажмитекнопкупитания...

Страница 342: ...алены Перед выполнением аппаратного сброса следует создать резервную копию важных данных СОВЕТ Smart Lock Для облегчения разблокировки телефона можно воспользоваться функцией Smart Lock Можно настроить ее таким образом чтобы телефон оставался разблокированным при подключенном по Bluetooth доверенном устройстве при нахождении в знакомом месте например дома или при распознавании вашего лица голоса и...

Страница 343: ...оведениепальцем быстропроведитепальцемпоповерхностиэкрана не задерживаясьприпервомприкосновении чтобывместоэтогонеперетащитьэлемент Двойноекасание коснитесьдважды чтобыувеличитьвеб страницуиликарту Сжатие сведитеилиразведитеуказательныйибольшойпальцыдляувеличенияили уменьшениямасштабаприиспользованиибраузера просмотрекартилиизображений Поворотдисплея вомногихприложенияхименюориентациядисплеярегули...

Страница 344: ...тоположения Областьбыстрыхкнопок Сенсорныекнопкиглавного экрана Показываетинформациюосостояниителефона включаявремя уровеньсигнала зарядбатареи изначкиуведомлений Виджеты этоавтономныеприложения ккоторымможнополучитьдоступсглавногоэкрана иличерезпанельприложений Вотличиеотярлыкавиджетможетфункционироватькакэкранное приложение Коснитесьзначка приложения папкиит д чтобыоткрытьииспользоватьего Показы...

Страница 345: ...тельный главный экран Операционнаясистемаимеетнесколькополотенглавногоэкрана чтобыпредоставитьбольшеместа длядобавлениязначков виджетовидругихэлементов Проведитепальцемпоглавномуэкранувлевоиливправодлядоступакдополнительным полотнам Настройка главного экрана Главныйэкранможнонастроить добавляянанегоприложения виджетыиизменяяобои Добавление элементов на главный экран 1 Коснитесьиудерживайтепустуюча...

Страница 346: ...ужнуюбыструюкнопку послечегоперетащитееев ПРИМЕЧАНИЕ Нельзя удалить кнопку Приложения Настройка значков приложений на главном экране 1 Коснитесьиудерживайтезначокприложениядоегоразблокировкиизтекущегоположения после чегоотпуститезначок Вправомверхнемуглуприложенияпоявитсязначокредактирования 2 Коснитесьзначкаприложенияещераз затемвыберитетребуемыйвидиразмерзначка 3 КоснитесьOKдлясохраненияизменени...

Страница 347: ...Значкиожидающихуведомлений отображаютсяслева асистемныезначки такиекакWi Fiиуровеньзарядааккумулятора справа ПРИМЕЧАНИЕ Доступные варианты могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг Ожидающие уведомления Системныеуведомления Открытие панели уведомлений Проведитепальцемвнизотстрокисостояния чтобыоткрытьпанельуведомлений Чтобызакрыть панельуведомлений проведитепальцемпоэкранувве...

Страница 348: ...покпереключенияпроведитепальцемвлевоили вправо Коснитесь чтобыудалить добавитьилиизменитьпорядоккнопокбыстройнастройки Отображаетсясписоктекущихуведомленийскраткимиописаниями Коснитесьуведомления чтобыпросмотретьего Коснитесь чтобыудалитьвсеуведомления Значки индикаторов в строке состояния Значкииндикаторовотображаютсявстрокесостояниявверхнейчастиэкранаисообщаюто пропущенныхвызовах новыхсообщениях...

Страница 349: ...лете включен Режимвибрациивключен ПодключениексетиWi Fiактивно Аккумуляторполностьюзаряжен Наушникиподключены Идетзарядкааккумулятора Выполняетсявызов ТелефонподключенкПКспомощью USB кабеля Пропущенныйвызов Загрузкаданных Bluetoothвключен Пересылкаданных Системноепредупреждение GPSвключен Установленбудильник Выберитеметодввода Новаяголосоваяпочта ТочкадоступаWi Fiвключена Новоетекстовоеили мультим...

Страница 350: ...квабудетзаглавной Коснитесьдважды и всевводимыебуквыбудутзаглавными Коснитесьдляпереходакнастройкамклавиатуры Коснитесьиудерживайтедляизмененияметода вводатекста Коснитесьдлявводапробела Коснитесьдлясозданияновойстроки Коснитесь чтобыудалитьпредыдущийсимвол Ввод букв с диакритикой Есливкачествеязыкавводавыбранфранцузскийилииспанский томожновводитьспециальные символыфранцузскогоилииспанскогоязыков ...

Страница 351: ...якамеранераспознаетее инаэкране непоявитсярамка Затемсожмитерукувкулакдлязапускатаймера чтобыувасбыловремя подготовиться ИЛИ Поднимайтерукусосжатымкулаком покафронтальнаякамеранераспознаетее инаэкране непоявитсярамка Затемразожмитекулакдлязапускатаймера чтобыувасбыловремя подготовиться ИЛИ СОВЕТ Интервальная съемка Дважды сожмите руку в кулак или коснитесь и удерживайте чтобы камера последовательн...

Страница 352: ...камеры 3 Послесозданияснимкаподнеситетелефонблизкоклицу Отобразитсясделанныйснимок Создание снимка Быстрый предварительный просмотр Возврат в режим фронтальной камеры ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от скорости и угла жеста эта функция может работать некорректно Если изменить угол после быстрого предварительного просмотра произойдет возврат в режим камеры Чтобы снова просмотреть изображение необходимо пе...

Страница 353: ...ндвойнымкасанием Включение экрана 1 Дваждыкоснитесьцентральнойчастизаблокированногоэкрана чтобывключитьего 2 Разблокируйтеэкраниливоспользуйтесьдоступнымиярлыкамииливиджетами Выключение экрана 1 Дваждыкоснитесьпустойобластинаглавномэкранеиливстрокесостояния 2 Экранбудетвыключен ПРИМЕЧАНИЕ Следует касаться центральной области экрана При касании нижней или верхней области экрана жест может быть не р...

Страница 354: ...вкиэкрана KnockCode 2 Коснитеськвадратоввопределенномпорядке чтобыустановитьсвойкодKnockCode Комбинация KnockCodeможетсодержать6 8касаний Разблокировка экрана с помощью функции Knock Code Еслиэкранвыключен егоможноразблокироватьспомощьюранеезаданнойкомбинацииKnockCode Двойное окно Этафункцияпредоставляетмногозадачностьблагодаряразделениюэкрананадвечасти чтопозволяет использоватьдвасовместимыхприло...

Страница 355: ...нного разговора используясохраненныеизображенияилисоздаваязаметкупрямонатекущемэкране телефона 1 Коснитесьстрокисостоянияипотянитееевниз азатемкоснитесь 2 Создайтезаметкуспомощьюследующихфункций Коснитесь чтобыотменитьсамоепоследнеедействие Коснитесь чтобывыполнитьповторпоследнегоудаленногодействия Коснитесь чтобывставитьтекствзаметку Коснитесь чтобывыбратьтипицветстилуса Коснитесь чтобывоспользов...

Страница 356: ...еткувQuickMemo илиГалерея Отменить Съемку Коснитесь Просмотр сохраненной заметки Коснитесь ивыберитеальбомCapture ИЛИ Коснитесь ивыберитенеобходимуюзаметку QSlide Находясьналюбомэкране используйтепанельуведомленийдлябыстрогодоступакВидео календарю калькуляторуидругимпараметрам используяQSlide Коснитесь чтобыразвернутьокново весьэкран Коснитесь чтобынастроитьпрозрачность окна Коснитесь чтобызакрыть...

Страница 357: ...нок регулировкипрозрачностинесдвинутмаксимальновправо ПРИМЕЧАНИЕ Функция QSlide поддерживает отображение до двух окон одновременно QuickRemote ФункцияQuickRemoteпревращаеттелефонвуниверсальныйпультДУ спомощьюкоторогоможно управлятьтелевизором цифровойтелевизионнойприставкой аудиосистемойидругимиустройствами Настройка 1 Коснитесьипотянитевнизстрокусостояния а затемкоснитесь ДОБАВИТЬПУЛЬТ ДУ Есливын...

Страница 358: ...ьзоватьсяQuickRemote изпанелиуведомлений Откройтепанель уведомленийивоспользуйтесьфункциями QuickRemote ПРИМЕЧАНИЕ QuickRemote работает также как и обычный пульт ДУ с инфракрасным датчиком При использовании функции QuickRemote старайтесь не закрывать инфракрасный датчик расположенный на верхней части телефона Поддержка данной функции зависит от модели производителя или сервисного представителя ...

Страница 359: ...Googleипроверит доступностьименипользователя 5 ВведитепарольикоснитесьДАЛЕЕ 6 Следуяинструкциям введитетребуемуюдополнительнуюинформациюобаккаунте Дождитесь окончаниясозданияаккаунтанасервере Вход в аккаунт Google 1 Коснитесь вкладкаОбщие Аккаунтыисинхронизация 2 КоснитесьДОБАВИТЬАККАУНТ Google 3 ВведитесвойадресэлектроннойпочтыикоснитесьДАЛЕЕ 4 Выполниввход выможетепользоватьсяпочтовойслужбойGmai...

Страница 360: ...каунтов Google сначала следует выполнить вход в аккаунт который будет использоваться с этими приложениями При входе выполняется синхронизация с телефоном информации о контактах сообщений электронной почты Gmail событий календаря и других сетевых данных этих приложений и служб Если в процессе установки вход в аккаунт Google не выполняется пользователю будет предложено войти в систему или создать ак...

Страница 361: ...щенной отображаетсязначокввидезамка необходимоввестиключ безопасностиилипароль 4 Строкасостоянияотображаетзначки которыеуказываютнасостояниеWi Fi ПРИМЕЧАНИЕ При нахождении вне зоны обслуживания сети Wi Fi или отключении связи Wi Fi устройство может автоматически подключаться к сети Интернет с использованием услуг мобильной передачи данных за пользование которыми может взиматься дополнительная плат...

Страница 362: ...ми При наличии препятствий между устройствами рабочая дальность может быть ограничена Некоторые устройства особенно те которые не проверены или не одобрены Bluetooth SIG могут быть несовместимы с данным устройством Сопряжение телефона с другим устройством с поддержкой Bluetooth 1 Коснитесь вкладкаСети Bluetooth 2 Коснитесь чтобывключитьBluetoothизапуститьпоискдоступныхустройствBluetooth Есливытакж...

Страница 363: ...ных возможностях других устройств совместимых с технологией Bluetooth отображаемые данные и операции могут отличаться а такие функции как передача или обмен данными на базе технологии Bluetooth могут поддерживаться не для всех совместимых устройств Получение данных с использованием Bluetooth 1 Коснитесь вкладкаСети Bluetooth 2 Коснитесь длявключенияBluetooth 3 Выполучитезапроснаразрешениесопряжени...

Страница 364: ...итеустройствокПКспомощьюкабеляUSB прилагаемогоктелефону 2 Откройтепанельуведомлений коснитесьтипатекущегоподключенияивыберите Медиаустройство MTP 3 НаэкранеПКпоявитсявсплывающееокно котороепозволяетпередаватьнеобходимыеданные ПРИМЕЧАНИЕ Для обнаружения телефона необходимо установить на ПК драйвер для платформы LG Android Проверьте требования к использованию Медиаустройствo MTP Элементы Требования ...

Страница 365: ... Вызов контактов 1 Коснитесь чтобыоткрытьконтакты 2 Прокрутитесписокконтактов Можнотакжеввестиимяконтактавполепоискаилипрокрутить списокбуквалфавитавправойчастиэкрана 3 Впоявившемсяспискекоснитесь длясовершениявызова Ответ или отклонение вызова Перетащитезначок влюбомнаправлении чтобыответитьнавходящийвызов Перетащитезначок влюбомнаправлении чтобыотклонитьвходящийвызов ПРИМЕЧАНИЕ Коснитесь опции О...

Страница 366: ...оснитесь ПРИМЕЧАНИЕ Каждый совершенный вызов тарифицируется Просмотр журналов вызовов 1 Коснитесь вкладкаВызовы 2 Просмотритесписоквсехнабранных принятыхипропущенныхвызовов СОВЕТ Коснитесь отчета о любом из звонков чтобы увидеть дату время и продолжительность разговора Коснитесь Удалить все чтобы удалить все записи о вызовах Настройки вызовов Выможетенастроитьтакиепараметры какпереадресациявызоваи...

Страница 367: ...теномерновогоконтакта 2 Коснитесь Добавитьвконтакты Новыйконтакт 3 Чтобыдобавитьизображениекновомуконтакту коснитесьзначкаизображения ВыберитеСнять фотоилиВыбратьизгалереи 4 Введитенеобходимуюинформациюдляконтакта 5 КоснитесьСОХРАНИТЬ Избранные контакты Можноклассифицироватьчастовызываемыеконтактыкакизбранные Добавление контакта в избранные 1 Коснитесь чтобыоткрытьконтакты 2 Коснитеськонтакта чтоб...

Страница 368: ...аляетсяизспискаизбранных Создание группы 1 Коснитесь вкладкаГруппы 2 Коснитесь Новаягруппа 3 Введитеназваниеновойгруппы Длясозданнойгруппыможноустановитьсобственнуюмелодию звонка 4 КоснитесьДобавитьучастников чтобыдобавитьконтактывгруппу изатемкоснитесь ДОБАВИТЬ 5 КоснитесьСОХРАНИТЬ чтобысохранитьгруппу ПРИМЕЧАНИЕ При удалении группы находящиеся в ней контакты не будут потеряны Они останутся в спи...

Страница 369: ...шему поставщику услуг 3 Коснитесьтекстовогополяивведитесообщение 4 Коснитесь чтобыоткрытьменюпараметров Выберитеодинизимеющихсявариантов СОВЕТ Коснитесь чтобы вложить в сообщение файл 5 КоснитесьОтпр чтобыотправитьсообщение СОВЕТ Ограничение в 160 символов зависит от страны алгоритма кодирования и языка При добавлении в текстовое сообщение изображения видео или аудиофайла оно будет автоматически п...

Страница 370: ...ателями отображаютсявхронологическом порядкедляудобствапоискаипросмотрапереписки Изменение настроек сообщений Настройкисообщенийнателефонепредварительноустановлены чтобывымоглисразуотправлять сообщения Ихможноизменитьвсоответствииссобственнымипредпочтениями Коснитесь Настройки ...

Страница 371: ...тсоздать аккаунтэлектроннойпочты Коснитесь Добавление дополнительного аккаунта электронной почты Коснитесь Настройки Добавитьаккаунт Изменение общих настроек электронной почты Коснитесь Настройки Общиенастройки Удаление аккаунта электронной почты Коснитесь Настройки Удалитьаккаунт выберите аккаунтдляудаления УДАЛИТЬ ДА Работа с папками аккаунтов Коснитесь Показатьвсепапки Длякаждогоаккаунтапредусм...

Страница 372: ...датекстабудутпредлагатьсяподходящиеадреса изспискаконтактов Привводенесколькихадресовихследуетразделятьточкамисзапятой 3 КоснитесьполяКопии Скрытыекопии чтобыотправитькопиюилискрытуюкопиюдругим контактамилинадругиеадресаэлектроннойпочты 4 Коснитесьтекстовогополяивведитетекстсообщения 5 Коснитесь чтобывложитьвсообщениефайл 6 Коснитесь чтобыотправитьсообщение ...

Страница 373: ...низследующихпараметров Простой БазовыйилиРучной Вспышка позволяетуправлятьвспышкойкамеры Переключитькамеру коснитесь чтобыпереключитьсямеждуобъективамизаднейи фронтальнойкамер Режимсъемки позволяетвыбратьрежимсъемкидляснимка Настройки коснитесьэтогозначка чтобыоткрытьменюнастроеккамеры Галерея коснитесь чтобыпросмотретьпоследнююсделаннуюфотографиюилипоследнее записанноевидео Запись коснитесь чтобы...

Страница 374: ...озиции водну оптимальнуюфотографиюдляполучениялучшихрезультатоввусловияхсложного освещения Выборформатаизображенияивидео Управлениефотосъемкойспомощьюголосовыхкоманд Еслиэтотрежим активирован простоскажите Чииз Смайл LG ит д чтобысделатьснимок Настройкатаймеракамеры Используйтеэтуфункцию еслихотитесамиоказатьсяв кадренафотографиииливвидео Отображениесетки облегчающейвыравниваниекадраипозволяющейпо...

Страница 375: ...ок Двойнойрежимпозволяетвестифото иливидеосъемку используяфронтальнуюи заднююкамерыодновременно Записьвидеодляпросмотравзамедленномрежиме Ручной режим в видоискателе Высможетевручнуюуправлятьвсемипараметрами Коснитесь 1 6 2 7 8 3 4 5 Коснитесь чтобыопределитьформат JPGилиJPG DNG Коснитесь чтобыулучшитьцветопередачувразличныхусловияхосвещения Коснитесь чтобывключитьручнуюфокусировку Коснитесь чтобы...

Страница 376: ...нитьследующиенастройкикамеры Коснитесь чтобыотобразитьлиниюнаклонаилисетку облегчающиевыравнивание Коснитесь чтобыотобразитьгистограмму Фотосъемка 1 Коснитесь 2 Разместитеобъектнаэкране 3 Квадратвокругобъектауказываетнато чтокамеравыполнилафокусировку 4 Коснитесь чтобысделатьснимок ФотографияавтоматическисохранитсявГалерее Когда снимок сделан Коснитесьминиатюрыизображениянаэкране чтобыпросмотретьп...

Страница 377: ...ыстроснятьнесколькокадров Коснитесьиудерживайте 8X масштабирование Прииспользованиизаднейкамерыможноувеличиватьиуменьшатьизображениедо8x ПРИМЕЧАНИЕ Необходимо избегать дрожания рук Эта функция не работает вместе с некоторыми другими функциями При съемке быстродвижущихся объектов может происходить их наложение Запись видео 1 Коснитесь 2 Разместитеобъектнаэкране 3 Коснитесь чтобыначатьзаписьвидео 4 ...

Страница 378: ... чтобыоткрытьдоступныепараметрыобщегодоступа например SMS MMSили Bluetooth чтобыподелиться Коснитесь чтобыудалитьвидео Коснитесь чтобыполучитьдоступкдополнительнымфункциям Нажмитедлядобавлениявидеов Избранные Масштабирование в режиме реального времени Функция Масштабированиеврежимереальноговремени позволяетувеличиватьилиуменьшать отдельныйфрагментвовремявоспроизведениявидеозаписидляотображениянужн...

Страница 379: ...нитесь один раз когда два дисплея находятся в разном состоянии например монитор воспроизводит видео а в приложении Видео на вашем устройстве отображается пустой экран чтобы активировать функцию Dual Play Функция Dual Play поддерживает не все видео Функция Dual Play доступна при разрешении экрана 1280X720 или выше Галерея ПриложениеГалереяпозволяетполучитьдоступкизображениямивидео сохраненнымнаустр...

Страница 380: ...азом присозданииснимкаэкранаавтоматическисоздаетсяпапка Снимки экрана Изображениясортируютсяподатеихсоздания Выберитеизображениедляпросмотравовесьэкран Прокручивайтеэкранвлевоиливправодляпросмотраследующегоилипредыдущегоизображения Просмотр в виде раскадровки Изображенияв Галерее автоматическисортируютсяиотображаютсявхронологическомпорядкедля быстрогопросмотра 1 Коснитесь 2 Коснитесь Хронология 3 ...

Страница 381: ...альцавсторонывлюбомместенаизображениидляувеличения Сведитепальцы вместеилидваждыкоснитесьизображения чтобыуменьшитьмасштаб Параметры видео 1 Коснитесь 2 Выберитенужныйвидеофайл Коснитесь чтобыприостановить возобновитьвоспроизведениевидео Коснитесьиудерживайтедляперемоткивпередс3 секунднымускорением Коснитесьдляпереходана10секундвперед Коснитесьиудерживайтедляперемоткиназадс3 секунднымускорением Ко...

Страница 382: ...настроить яркость При воспроизведении видео проведите пальцем слева направо или наоборот для перемотки вперед или назад Редактирование фото Припросмотрефотокоснитесь Удаление фото видео Используйтеодинизследующихспособов Впапкекоснитесь выберитефото видеоинажмитеУДАЛИТЬ Припросмотрефотокоснитесь Установка обоев Припросмотрефотокоснитесь Уст изображениекакдляустановкиизображениявкачестве обоевилина...

Страница 383: ...е аудиофайлов 1 Коснитесь 2 КоснитесьвкладкиПесни 3 Выберитеаудиофайл 4 Доступныследующиефункции Коснитесьдляприостановкивоспроизведения Коснитесь чтобывозобновитьвоспроизведение Коснитесьдляпереходакследующейкомпозициивальбоме спискевоспроизведения иливслучайномпорядке Коснитесьиудерживайтедляперемоткивперед Мультимедиа ...

Страница 384: ...бранное Коснитесь чтобыоткрытьтекущийсписоквоспроизведения Коснитесь чтобыполучитьдоступкдополнительнымфункциям ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от установленного программного обеспечения некоторые форматы файлов могут не поддерживаться При открытии файлов может возникать ошибка если размер файла превышает размер доступной памяти Некоторые композиции могут быть защищены авторскими правами в соответствии с...

Страница 385: ...витьновыйбудильник 3 НастройтенужныепараметрыинажмитеСОХРАНИТЬ ПРИМЕЧАНИЕ Можно также коснуться существующего будильника чтобы изменить его Таймер ФункцияТаймеробеспечиваетоповещениепользователяспомощьюзвуковогосигналапопрошествии заданноговремени 1 Коснитесь вкладкаТаймер 2 Задайтенужноевремянатаймере 3 ВыберитеНачало чтобызапуститьтаймер 4 ВыберитеСтоп чтобыостановитьтаймер Мировое время Функция...

Страница 386: ...Приложение Калькулятор позволяетвыполнятьматематическиерасчетыспомощьюстандартного илинаучногокалькулятора 1 Коснитесь 2 Коснитесьцифровыхкнопокдлявводацифр 3 Длявыполненияпростыхвычисленийкоснитесьнужнойфункции хили послечего выберите ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы выполнить более сложные вычисления коснитесь Календарь Приложение Календарь позволяетотслеживатьрасписаниепредстоящихсобытий 1 Коснитесь 2 Выберите...

Страница 387: ...ям После этого можно прослушать свои сохраненные записи Голосовой поиск Используйтеданноеприложениедляпоискавеб страницспомощьюголоса 1 Коснитесь папкаGoogle 2 Произнеситеключевоесловоилифразу когданаэкранепоявитсянадписьРаспознавание Выберитеодноизпредложенныхключевыхсловнадисплее ПРИМЕЧАНИЕ Данное приложение может быть недоступно в зависимости от региона или поставщика услуг Загрузки Используйте...

Страница 388: ...ожение может быть недоступно в зависимости от региона или поставщика услуг LG Health ПриложениеLGHealthпоможетвамзаботитьсяосвоемздоровьеивыполнятьупражнениярегулярно позволяявестижурналупражненийисоревноватьсясдругимилюдьми 1 Коснитесь 2 Прочтитеипримитеусловияпредоставленияуслуг 3 НастраницепрофиляицеливведитеинформациюсвоегопрофиляикоснитесьСОХРАНИТЬ 4 Используйтепараметрыниже чтобыначатьотслеж...

Страница 389: ...нструментов браузера Прокрутитекверхнейчастивеб страницыдлядоступакпанелиинструментовбраузера Коснитесь чтобывернутьсяназаднаоднустраницу Коснитесь чтобыперейтикследующейстранице Коснитесьдляпереходанаглавнуюстраницу Коснитесь чтобыоткрытьновоеокно Коснитесь чтобыперейтиксвоимзакладкам Просмотр веб страниц Коснитесьполяадреса введитевеб адресинажмитеВводнаклавиатуре Открытие страницы Дляпереходана...

Страница 390: ...б страницывзакладкикоснитесь Добавитьзакладку СОХРАНИТЬ Чтобыоткрытьстраницу добавленнуювзакладки коснитесьзначка ивыберитетребуемую закладку История Коснитесь вкладкаИстория чтобыоткрытьсписокнедавнопосещенныхвеб страниц Чтобы очиститьвсюисторию коснитесь ДА Chrome ИспользуйтеChromeдляпоискаинформацииипросмотравеб страниц Коснитесь ПРИМЕЧАНИЕ Данное приложение может быть недоступно в зависимости ...

Страница 391: ...73 Веб браузер Открытие страницы Чтобыоткрытьновуюстраницу коснитесь Новаявкладка Дляпереходанадругуювеб страницукоснитесь послечегокоснитесьнужнойстраницы чтобы выбратьее ...

Страница 392: ...лот2 флажокдлявключенияилиотключенияслотаSIM карты2 ЦветоваятемаSIM карты позволяетвыбиратьтребуемыецвета Режимэкономии придобавленииномерателефонавтелефоннуюкнигуонтакже добавляетсявназначеннуюSIM карту ПривызовевыбираетсяSIM картасоответствующего оператора Этопозволяетвоспользоватьсяпреимуществамииспользованияодногоитогоже оператора Мобильныеданные установитефлажок чтобыполучитьдоступкданнымпомо...

Страница 393: ...PIN2 которыйможноузнатьу оператора Врезультатестелефонаможнобудетзвонитьтольконаномераизсписканомеров фиксированногонабора Переадресациявызова настройкапараметровпереадресациивызовов Запретвызовов блокируетвходящие исходящиеилимеждународныевызовы Продолжительностьвызовов просмотрдлительностивызовов включая Последний вызов Исходящиевызовы ВходящиевызовыиВсевызовы Дополнительныенастройки позволяетиз...

Страница 394: ...завершениявызовов Ответитьнавходящийвызов установитефлажок чтобыможнобылоподнести устройствокухудляавтоматическогоответанавходящийвызов Заглушитьвходящийвызов установитефлажок чтобыпощелчкуустройствозаглушало входящиевызовы СОЕДИНЕНИЕ Общийдоступ Соединение NFC мобильныйтелефонподдерживаетфункциюNFC NFC беспроводнаясвязьближнего радиусадействия этотехнологиябеспроводнойпередачиданных котораяобеспе...

Страница 395: ...ьподключениекИнтернетусовместнос компьютеромспомощьюкабеляUSB ТочкадоступаWi Fi позволяетсоздатьточкудоступаипредоставитьустройствамдоступ кподключению ОбщийBluetooth модем позволяетподключатьсякдругимустройствампосредством Bluetooth Справка отображениесправочнойинформацииобобщемUSB модеме точкедоступаWi Fi иобщемBluetooth модеме Дополнительно Режим Всамолете режим Всамолете позволяетиспользоватьм...

Страница 396: ...аватьмелодиизвонкаизномероввходящихвызовов ВИБРАЦИЯ Интенсивностьвибрации Позволяетнастроитьинтенсивностьвибрациидлязвонков уведомленийиоткликанакасание Звуксвибрацией Установитефлажок чтобыприпоступлениивходящеговызовазвучаламелодиязвонка иприэтом телефонвибрировал ТипвибрацииSIM1 2 Позволяетвыбратьтипвибрации УВЕДОМЛЕНИЯ Небеспокоить Позволяетнастроитьрасписаниедляпредотвращенияпрерыванийиз заув...

Страница 397: ...лавногоэкранаипринекоторыхдругихвзаимодействиях Звуковыеэффекты коснитесь чтобыустановитьзвукпанелинабораномера звукипри прикосновенииизвукблокировкиэкрана Голосовыеуведомленияосообщениях вызовах коснитесьпереключателя Голосовыеуведомленияосообщениях вызовах чтобыперевестиеговположение Вкл или Выкл Вкл позволяеттелефонуавтоматическиоповещатьголосовыми уведомлениямиовходящихзвонкахисообщениях Диспл...

Страница 398: ...азблокировки стемчтобыразблокироватьэкран SmartLock телефоностаетсяразблокированнымприподключенномдоверенном устройстве принахождениивзнакомомместе распознаваниилица голосаилиприопределении местонахождениятелефонавпространстве Эффектынаэкране установитенастройкиэффектовнаэкране ПРИМЕЧАНИЕ Если блокировка экрана установлена на Графический ключ то данная настройка может называться Эффект для ключа О...

Страница 399: ...еивнешнийвид ШРИФТ Типшрифта Выберитетребуемыйтипшрифта Размершрифта Выберитетребуемыйразмершрифта ОСНОВНЫЕНАСТРОЙКИ Яркость Настройкаяркостиэкранаспомощьюползунка Автоповоротэкрана Настройкаавтоматическогоизмененияориентацииэкранаприповоротетелефона Времядоотключенияэкрана Настройказадержкипередавтоматическимотключениемэкрана РАСШИРЕННЫЕНАСТРОЙКИ Дополнительно Заставка выборзаставки котораябудето...

Страница 400: ...разованиятекставречь Скоростьуказателя отрегулируйтескоростьуказателя Поменятькнопки меняетместамикнопкимышидляиспользованияправойкнопки мышивкачествеосновной Локация Включитесервисопределенияместоположениядляавтоматическогоопределениявашего приблизительногоместоположениянателефонеспомощьюданныхсетейWi Fiисетеймобильной связи ПриустановкефлажкапоступаетзапроснаразрешениеGoogleиспользоватьинформаци...

Страница 401: ...ля чтобыдругойчеловекмогпользоватьсятелефоном Укаждогопользователя будутсвоиприложенияисодержимоевихсобственномпространстве Каждыйпользователь можетизменятьнастройки такиекакWi Fi иобновлятьприложения которыеотносятсяикдругим пользователям Новымпользователямтелефонанеобходимовыполнитьначальнуюнастройку Спец возможности Настройкидоступностииспользуютсядляконфигурациидоступностиподключаемыхмодулей у...

Страница 402: ...ывыключитьвсезвукиустройства Типаудио установкатипааудиозаписи Балансзвука настраиваетнаправлениязвука Переместитеползунокполинейкедля настройки Движениеираспознавание Времяоткликанакасание настройкавремениоткликаприкасанииэкрана Touchassistant отображениесенсорнойпанелисупрощеннымдоступомкдействиям используемымчащевсего Времядоотключенияэкрана установкавременидоавтоматическогоотключения экрана Зо...

Страница 403: ...шегоспособазащититьвашего телефонаиданныхвнем Блокировкаконтента выбортипаблокировкидляблокировкифайлов Галереи и заметокQuickMemo ВыберитеПарольилиГрафическийключ Зашифроватьтелефон позволяетзашифроватьданныенателефонедляобеспечения ихбезопасности ДлядешифровкиданныхтребуетсявводитьPIN кодилипарольприкаждом включениителефона ЗашифроватькартуSD шифрованиеданныхнакартеSDипредотвращениедоступак данн...

Страница 404: ...stagents выборприложений которыеможноиспользоватьбезразблокировкиэкрана Блокировкавприложении спомощьюданнойфункцииможнонастроитьустройство дляотображенияэкранатолькоопределенногоприложения Приложениясдоступомкиспользованиюданных позволяетпросматривать информациюобиспользованииприложенийвтелефоне УМНЫЕФУНКЦИИ Smartsettings Позволяетвключать выключать открыватьилиизменятьнекоторыенастройки такиекак...

Страница 405: ...нтах прикоторомавтоматическивключаетсярежимэнергосбережения Выберитеиз Немедленно 5 заряда и15 заряда Оптимизацияигр коснитесьпереключателяоптимизацииигр чтобынастроитькачество видеовиграхдляэкономиизарядааккумулятора Память Выможетеотслеживатьобъемиспользованнойпамятивсреднемипамяти занятойприложениями Smartcleaning Позволяетудалитьнеиспользуемыеприложенияиданные Приложения Позволяетпросматривать...

Страница 406: ...ормации Автовосстановление восстановлениенастроекиданныхизрезервнойкопиипри переустановкеприложения Сброссетевыхнастроек сбросвсехсетевыхнастроек Сброснастроек сброснастроекдозаводскихзначенийиудалениевсехданных После сбросанастроекпоявитсязапроснапредоставлениеинформации котораяужепредоставлялась припервомзапускесистемыAndroid Отелефоне Просмотрюридическойинформации информацииомоделииверсииПО уст...

Страница 407: ...ции могут различаться в зависимости от устройства Для подключения мобильного телефона LG к ПК необходим объединенный драйвер USB LG Он устанавливается автоматически во время установки LG Bridge Функции LG Bridge ОбновлениепрограммногообеспечениямобильноготелефонанавашемПКчерезUSB РезервноекопированиеивосстановлениеданныхвашегомобильногоустройствачерезUSB Чтобы загрузить приложение LG Bridge выполн...

Страница 408: ...здней версии 64 разрядная ЦПУ 1ГГциливыше 1ГГциливыше Память 2ГБОЗУилиболее 2ГБОЗУилиболее Графическаякарта 1024x768 глубинацвета32 битнаяилибольше 1024x768 глубинацвета 32 битнаяилибольше Жесткийдиск Неменее500МБсвободногоместа может потребоватьсядополнительноепространство взависимостиотколичестваданныхдля хранения Неменее500МБсвободного места можетпотребоваться дополнительноепространство взависи...

Страница 409: ...фона через LG Bridge МожноподключитьсякдругомуустройствуспомощьюкабеляUSBииспользоватьLGBridge Характеристики Типсоединения Обновлениепрограммногообеспечения ПодключениеUSB кабеля LGbackup резервноекопирование восстановлениеданных ПодключениеUSB кабеля ...

Страница 410: ...омните чтоотсоединениеUSB кабелявпроцессеобновленияпрограммного обеспеченияможетпривестиксерьезнойнеисправностимобильноготелефона ПРИМЕЧАНИЕ Компания LG оставляет за собой право выпускать обновления прошивки только для отдельных моделей по своему усмотрению и не гарантирует наличие новой прошивки для всех моделей мобильных телефонов Обновление ПО мобильного телефона LG по беспроводному интерфейсу ...

Страница 411: ...е и настройки системы и приложений а также загруженные приложения и лицензия DRM могут быть потеряны в процессе обновления ПО телефона В связи с этим LG рекомендует создать резервную копию личных данных перед обновлением ПО телефона LG не несет ответственности за потерю личных данных Доступность функции зависит от поставщика сетевых услуг региона или страны ...

Страница 412: ...ти вызванныеиспользованиемприложений разработанных стороннимипоставщиками КомпанияLGненесетответственностизапроблемыпроизводительностиилинесовместимости вызванныеизменениемнастроекреестраилипрограммногообеспеченияоперационной системы Любаяпопыткаизмененияоперационнойсистемыможетпривестикнеправильной работеустройстваилиприложений Программноеобеспечение аудио обои изображенияидругиемедиафайлы предос...

Страница 413: ...ированноеDivX прошлосерьезнуюпроверкунавозможность воспроизведениявидеоDivX ДлявоспроизведенияприобретенныхвидеоDivXсначалазарегистрируйтесвоеустройствонаvod divx com НайдитесвойкодрегистрациивразделеDivXVODвменюнастройкиустройства ИмеетсертификатDivXCertified длявоспроизведениявидеоDivX разрешениядо 720pHD включаядополнительноесодержимое DivX DivXCertified исоответствующиелоготипыявляютсятоварным...

Страница 414: ...птер Краткоеруководство Наушники USB кабель Аккумулятор ПРИМЕЧАНИЕ Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG Поставляемые компоненты разработаны специально для этого устройства и могут быть несовместимы с другими устройствами Комплектация устройства при поставке и доступные аксессуары могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг Аксессуары ...

Страница 415: ...IM карты или она установлена неправильно Убедитесь в правильности установки SIM или USIM карты Сетевое подключение отсутствует теряется Сигнал слишком слабый или телефон находится вне зоны покрытия сети Перейдите к окну или выйдите на открытое пространство Сверьтесь с картой зоны покрытия оператора сети Оператором введены новые службы Убедитесь что SIM или USIM карта была выпущена не ранее 6 12 ме...

Страница 416: ...ебуется регистрация Обратитесь к поставщику услуг Вызовы недоступны Ошибка набора номера Новая сеть не авторизована Установлена новая SIM или USIM карта Узнайте не появились ли новые ограничения Достигнут лимит установленный для предварительной оплаты Обратитесь к поставщику услуг или сбросьте ограничения с помощью кода PIN 2 Телефон не включается Плохо нажата кнопка включения выключения Нажмите и...

Страница 417: ...те зарядное устройство и подключение кабеля питания к телефону Отсутствует напряжение Подключите зарядное устройство к другой розетке Зарядное устройство повреждено Замените зарядное устройство Недопустимое зарядное устройство Используйте только оригинальные аксессуары LG Номер запрещен Включена функция фиксированного набора Откройте меню Настройки и отключите данную функцию Не удается получить от...

Страница 418: ... Неправильная работа датчика расстояния Защитная лента или чехол не должны закрывать датчик приближения Область вокруг датчика расстояния должна быть чистой Нет звука Режим вибрации Откройте настройки меню Звук чтобы проверить не включен ли режим вибрации или бесшумный режим Завершение вызова или задержка вызова Временная ошибка программного обеспечения Загрузите обновления для программного обеспе...

Страница 419: ...о ли установить одностороннюю синхронизацию с Gmail Поддерживается только двусторонняя синхронизация Синхронизация Можно ли синхронизировать все папки эл почты Папка Входящие синхронизируется автоматически Остальные папки можно просмотреть коснувшись и выбрав Показать все папки для выбора папки Вход в Gmail Нужно ли входить в аккаунт Gmail при каждом доступе к почте Если вы один раз вошли в аккаун...

Страница 420: ... не отображает время доставки сообщений если они были доставлены 24 часа назад или ранее Как посмотреть время Откройте переписку и коснитесь и удерживайте требуемое сообщение Коснитесь Сведения Навигация Можно ли установить другое навигационное приложение на моем телефоне Можно установить и использовать любое приложение доступное на Play Store и совместимое с устройством Синхронизация Можно ли син...

Страница 421: ...спользовать эти функции Вам придется сохранить каждый номер повторно Как сохранять контакты с функцией Ожидание и пауза 1 Коснитесь 2 Наберите номер и коснитесь 3 Коснитесь Добавить двухсекундную паузу или Добавить паузу Безопасность Какие функции безопасности предусмотрены в телефоне Вы можете настроить телефон на запрос комбинации разблокировки перед доступом к нему или его использованием ...

Страница 422: ...локировки нарисовав ее а затем подтвердите созданную комбинацию нарисовав ее повторно Меры предосторожности при использовании графического ключа блокировки Крайне важно запомнить установленный ключ разблокировки При использовании неверной комбинации пять раз подряд доступ к телефону блокируется Для ввода графического ключа разблокировки PIN кода или пароля отводится 5 попыток Если вы уже использов...

Страница 423: ...ogle Память Узнаю ли я что память заполнена Да вы получите уведомление Поддержка языка Можно ли изменить язык телефона Интерфейс телефона доступен на разных языках Чтобы сменить язык 1 На главном экране коснитесь и удерживайте а затем коснитесь Настройки 2 Коснитесь вкладки Общие Язык и клавиатурa Язык 3 Коснитесь нужного вам языка VPN Как настроить VPN Параметры настройки VPN доступа различаются ...

Страница 424: ...ключается на Wi Fi если разрешено использование Wi Fi Однако при переключении с одной сети на другую уведомление не предусмотрено Чтобы узнать какой тип передачи данных используется посмотрите на значок Мобильная сеть или Wi Fi в верхней части экрана Главный экран Можно ли удалить приложение с Главного экрана Да Просто коснитесь и удерживайте значок пока в центре в верхней части экрана не отобрази...

Страница 425: ...ню коснитесь Уст как сигнал вызова Мелодия звонка или Рингтон абонента 2 На экране настройки будильника выберите композицию в качестве сигнала будильника Будильник Будет ли сигнал будильника слышен если телефон отключен Нет такая возможность не поддерживается Будильник Если телефон находится в режиме вибрации услышу ли я будильник Сигнал будильника будет слышно даже в этом случае Аппаратный сброс ...

Страница 426: ......

Страница 427: ...nly for this device and may not be compatible with other devices This device is not suitable for people who have a visual impairment due to the touchscreen keyboard Copyright 2015 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube H...

Страница 428: ...t 33 Gesture View 34 Glance View 35 KnockON 35 Knock Code 36 Dual window 37 Capture 37 QSlide 39 QuickRemote 40 Google account setup 41 Creating your Google account 41 Signing into your Google account 41 Connecting to Networks and Devices 43 Wi Fi 43 Bluetooth 44 Wi Fi Direct 45 Transferring data between a PC and the device 46 Calls 47 Making a call 47 Calling your contacts 47 Answering and reject...

Страница 429: ...ecording a video 59 After recording a video 60 Gallery 61 Multimedia 65 Music 65 Utilities 67 Clock 67 Calculator 68 Calendar 68 Voice Recorder 69 Voice Search 69 Downloads 69 FM Radio 70 LG Health 70 Web Browser 71 Internet 71 Chrome 72 Settings 73 Networks 73 Sound notification 77 Display 78 General 80 LG Bridge Application 87 Phone software update 89 Phone software update 89 About this user gui...

Страница 430: ...safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at i...

Страница 431: ...r use with this particular phone model The use of any other types may void any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Repairs under warranty at LG s discretion may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned provided that they have functionality ...

Страница 432: ...arphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Do not use touch or attempt to remove or fix broken chipped or cracked glass Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomf...

Страница 433: ... or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your veh...

Страница 434: ...down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to NOTE Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do...

Страница 435: ... in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks Therefore you should never depend solely on your phone for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before r...

Страница 436: ...nnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions Make sure that no sharp edged items such as animal s teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire Precautions for use of leather back cover This product is made of cattle hide and may have different cr...

Страница 437: ...safety statement Caution This product employs a laser system To ensure proper use of this product please read this owner s manual carefully and retain for future reference Should the unit require maintenance contact an authorised service centre Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct...

Страница 438: ... is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product HOW TO UPDATE YOUR DEVICE Access to latest firmware releases new software functions and improvements Select the software update in settings menu on your device Update your device by connecting it to your PC For more information about using this function please visit http www lg com common index jsp select country and lang...

Страница 439: ...chased the product Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the lo...

Страница 440: ...emory available To uninstall applications 1 Tap General tab Apps 2 Once all applications appear scroll to and select the application you want to uninstall 3 Tap Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s power by turning off features that you do not need to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your pho...

Страница 441: ...ur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Opening and switching applications Multitasking is easy with Android you can keep more than one application running at the same time There is no need to quit an application before opening another Use and switch between several open applications Android manages each application stopping and starting them ...

Страница 442: ...16 Important notice 5 When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it remove the battery and reinsert it Then power the phone back on ...

Страница 443: ...he backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the display and touch screen functions Do not cover the proximity sensor with screen protectors or any other type of protective film Thi...

Страница 444: ... phone on off by pressing and holding this key Short press to lock unlock the screen Volume Keys While screen is off Press Volume Up Key twice to launch Capture Press Volume Down Key twice to launch Camera WARNING The NFC antenna for this model is on the back cover Be careful not to damage the NFC touch point on the phone which is part of the NFC antenna ...

Страница 445: ...hone service provider and the included battery 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward ...

Страница 446: ...ppens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Centre to remove the memory card NOTE Only the microSIM cards work with the device 3 Insert the battery 4 To replace the cover onto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place ...

Страница 447: ...e USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables If you use unapproved chargers batteries or cables it may cause battery charging delay Or this can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is located at the bottom of the phone Insert the charger and plug it into a power outlet NOTE Do not open the back cover...

Страница 448: ...e with your device WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device Using an incompatible card may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it NOTE Frequent writing and erasing of data shortens the lifespan of memory cards 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards 3 Replace the back cover ...

Страница 449: ... Locking and unlocking the device Pressing the Power Lock Key turns off the screen and puts the device into lock mode The device automatically gets locked if it is not used for a specified period This helps to prevent accidental taps and saves battery power To unlock the device press the Power Lock Key and swipe the screen in any direction NOTE Double tapping on the screen also can wake up the scr...

Страница 450: ...lease remember to back up any important data before performing a hard reset TIP Smart Lock You can use Smart Lock to make unlocking your phone easier You can set it to keep your phone unlocked when you have a trusted Bluetooth device connected to it when it s in a familiar location like your home or when it recognises your face or voice or on body detection Setting up Smart Lock 1 Tap 2 Tap Displa...

Страница 451: ...ition them Swipe or slide To swipe or slide quickly move your finger across the surface of the screen without pausing when you first tap it so you don t drag an item instead Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser Maps or when viewing pictures Rotate the screen From ...

Страница 452: ...n Icons Location Indicator Quick Button Area Home touch Buttons Shows phone s status information including the time signal strength battery status and notification icons Widgets are self contained applications that can be accessed through the Apps drawer or on the Home screen Unlike a shortcut a Widget can function as an on screen application Tap an icon application folder etc to open and use it I...

Страница 453: ... Home screen The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space for adding icons widgets and more Slide your finger left or right across the Home screen to access additional canvases Customizing the Home screen You can customise your Home screen by adding apps and widgets and changing wallpapers Adding items on your Home screen 1 Touch and hold the empty part of the ...

Страница 454: ... hold the desired Quick Button drag it to NOTE The Apps Button cannot be removed Customizing app icons on the Home screen 1 Touch and hold an application icon until it unlocks from its current position then release it The editing icon appears in the upper right corner of the application 2 Tap the application icon again and select the desired icon design and size 3 Tap OK to save the change Returni...

Страница 455: ...he top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons such as Wi Fi and battery strength are shown on the right NOTE The available options may vary depending on the region or service provider Pending notifications System notifications Opening the notifications panel Swipe down from the status bar to open the notifications panel To close the notifications panel sw...

Страница 456: ...o see more toggle buttons swipe left or right Tap to remove add or rearrange quick setting buttons Current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it Tap to clear all the notifications Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls new messages calendar events device status and mor...

Страница 457: ...Do not disturb Airplane mode is on Vibrate mode is on Connected to a Wi Fi network Battery fully charged Wired headset connected Battery is charging Call in progress The phone is connected to a PC via a USB cable Missed call Downloading data Bluetooth is on Uploading data System warning GPS is on An alarm is set Choose input method New voicemail available Wi Fi hotspot is active New text or multim...

Страница 458: ...the next letter you type Double tap for all caps Tap to go to the keyboard settings Touch and hold to change entering text method Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a...

Страница 459: ... front camera detects it and a box appears on the screen Then close your hand into a fist to start the timer allowing you time to get ready OR Raise your hand in a clenched fist until the front camera detects it and a box appears on the screen Then unclench your fist to start the timer allowing you time to get ready OR TIP Interval shot If you make a fist twice or touch and hold the camera consecu...

Страница 460: ...t camera 3 After taking the picture bring the phone close to your face The captured photo will be displayed Taking a picture Quick preview Returning front camera mode NOTE Depends on the speed and angle of the gesture this feature may not work properly When the angle is changed after Quick preview it will go back to the camera mode You should go to Gallery to view the picture again ...

Страница 461: ...easily turn it on or off To turn the screen on 1 Double tap the centre of the Lock screen to turn the screen on 2 Unlock the screen or access any of the available shortcuts or widgets To turn the screen off 1 Double tap an empty area of the Home screen or the Status Bar 2 The screen will turn off NOTE Tap on the centre area of the screen If you tap on the bottom or the top area the recognition rat...

Страница 462: ... Knock Code 6 times it will compulsorily take you to your Google account log in backup PIN Use the fingertip instead of finger nail to tap the screen for turning it on or off 1 Tap Display tab Lock screen Select screen lock Knock Code 2 Tap the squares in a pattern to set your Knock Code Your Knock Code pattern can be 6 to 8 taps Unlocking the screen using the Knock Code You can unlock the screen ...

Страница 463: ...ize the split screens Switch two screens View the app list Change the selected window to full screen Close the currently selected app window NOTE You can enable or disable Dual window through the Settings menu 1 Tap General tab Dual window 2 Slide the toggle key to On or Off Capture The Capture feature allows you to create memos and capture screen shots You can use Capture to easily and efficientl...

Страница 464: ...ur Tap to use the eraser to erase the pen marks on the memo Tap to crop the image of memo Tap to save the memo you ve created Tap to hide or display the toolbar NOTE Please use a fingertip while using the Capture feature Do not use your fingernail 3 Tap to save the current memo to the QuickMemo or Gallery Discard Capture Tap View the Saved Memo Tap and select the Capture album OR Tap and select th...

Страница 465: ...sparency Tap to close the QSlide window Drag to adjust the size 1 Touch and slide the status bar downward tap QSlide to view the available QSlide apps TIP While using applications that support QSlide tap QSlide The function is displayed as a small window on your screen 2 You can use and tap the screen under the QSlide windows when the transparency bar is not full NOTE QSlide can support up to two ...

Страница 466: ...ollow the on screen instructions to configure the device Access your QuickRemote 3 Once you have completed the initial set up you can easily access the QuickRemote from the Notification panel Open the Notification panel and use the QuickRemote functions NOTE The QuickRemote operates the same way as an ordinary remote control infrared IR signals Be careful not to cover the infrared sensor at the to...

Страница 467: ...municate with Google servers and check for username availability 5 Enter your password and tap NEXT 6 Follow the instructions and enter the required and optional information about the account Wait while the server creates your account Signing into your Google account 1 Tap General tab Accounts sync 2 Tap ADD ACCOUNT Google 3 Enter your email address and tap NEXT 4 After signing in you can use Gmai...

Страница 468: ... Account with your phone be sure to sign into the one you want to use with such applications first When you sign in your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the web are synchronised with your phone If you don t sign into a Google Account during setup you will be prompted to sign in or to create a Google Account the first time you st...

Страница 469: ...ks 3 Tap a network to connect to it If the network is secured with a lock icon you will need to enter a security key or password 4 The status bar displays icons that indicate Wi Fi status NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to Off the device may automatically connect to the Web using mobile data which may incur data charges TIP How to obtain the MAC address Tap Networks tab Wi ...

Страница 470: ... devices especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG may be incompatible with your device Pairing your phone with another Bluetooth device 1 Tap Networks tab Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on and start scanning for available Bluetooth devices If you want to detect the visible devices in range additionally tap SEARCH 3 Choose the device you want to pair with from the list O...

Страница 471: ...such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth compatible devices Receiving data via Bluetooth 1 Tap Networks tab Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on 3 You will receive a request to accept a pairing attempt from the sending device Be sure to select ACCEPT Wi Fi Direct Wi Fi Direct provides a direct connection between Wi Fi enabled devices without requiring an access point Tur...

Страница 472: ... the Notifications panel tap the current connection type and select Media device MTP 3 A window will pop up on your PC allowing you to transfer the desired data NOTE The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the phone Check the requirements for using Media device MTP Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP3 Vista or higher Window Media Player v...

Страница 473: ...cts 1 Tap to open your contacts 2 Scroll through the contact list You can also enter the contact s name in the Search field or scroll along the alphabet letters on the right edge of the screen 3 In the list that is displayed tap to call Answering and rejecting a call Swipe in any direction to answer the incoming call Swipe in any direction to decline an incoming call NOTE Tap or swipe the Decline ...

Страница 474: ...nd all calls tap NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs 1 Tap Call logs tab 2 View a list of all dialed received and missed calls TIP Tap any call log entry to view the date time and duration of the call Tap Delete all to delete all of the recorded items Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered...

Страница 475: ... 1 Tap and enter the new contact s number 2 Tap Add to Contacts New contact 3 If you want to add a picture to the new contact tap the image icon Choose Take photo or Select from Gallery 4 Enter the desired information for the contact 5 Tap SAVE Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap to open your contacts 2 Tap a conta...

Страница 476: ...and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap Groups tab 2 Tap New group 3 Enter a name for the new group You can also set a distinct ringtone for the newly created group 4 Tap Add members to add contacts to the group and tap ADD 5 Tap SAVE to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contact lis...

Страница 477: ...nsult with your service provider 3 Tap the text field and start entering your message 4 Tap to open the options menu Choose from any of the available options TIP You can tap to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message TIP The 160 character limit may vary from country to country depending on how the text message is coded and the language used in the messag...

Страница 478: ...sages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and find your conversations Changing your messaging settings Your phone s messaging settings are predefined to allow you to send messages immediately You can change the settings based on your preferences Tap Settings ...

Страница 479: ...plication a setup wizard opens to help you add an email account Tap Adding another email account Tap Settings Add account Changing an email general settings Tap Settings General settings Deleting an email account Tap Settings Remove account Select the account to delete REMOVE YES Working with account folders Tap Show all folders Each account has Inbox Outbox Sent and Drafts folders Depending on th...

Страница 480: ...As you enter text matching addresses will be offered from your contacts Separate multiple addresses with semicolons 3 Tap the Cc Bcc field to copy or blind copy to other contacts email addresses 4 Tap the text field and enter your message 5 Tap to attach the file you want to send with your message 6 Tap to send the message ...

Страница 481: ...from Simple Auto or Manual Flash Allows you to manage the camera s flash Swap camera Tap to swap between the rear camera lens and the front camera lens Shot mode Allows you to select the shot mode for the picture Settings Tap this icon to open the camera settings menu Gallery Tap to view the last photo or video you recorded Record Tap to start recording Capture Tap to take a photo Back Button Tap ...

Страница 482: ...photo in difficult lighting situations Set the size of your picture and video Allows you to take pictures with voice commands When on you just say Cheese Smile LG etc to take a picture Set your camera s timer This is ideal if you want to be a part of the picture or video Allows you to take better pictures and record better videos by displaying a grid line for help with alignment Set the storage lo...

Страница 483: ...ou to take a picture or record a video with the front and rear cameras at the same time Recording a video for viewing it in slow motion Manual mode on the viewfinder You can control every detail option manually Tap 1 6 2 7 8 3 4 5 Tap to select a file format between the JPG and the JPG DNG Tap to improve colour quality in various lighting conditions Tap to use the manual focus mode Tap to adjust t...

Страница 484: ...ttings Tap to display a incline or a grid line for help with alignment Tap to display a histogram Taking a photo 1 Tap 2 Frame your subject on the screen 3 A square around the subject indicates that the camera has focused 4 Tap to take a photo Your picture will be automatically saved to the Gallery Once you have taken a photo Tap the image thumbnail on the screen to view the last photo you took Ta...

Страница 485: ...llows you to take multiple shots quickly Touch and hold 8X Zooming When using the rear camera lens you can zoom in or out to 8x NOTE Use a steady hand This feature does not work with some functions Objects may be overlapped when taking a picture of fast moving subjects Recording a video 1 Tap 2 Frame your subject on the screen 3 Tap to start recording the video 4 The length of the recording is dis...

Страница 486: ... Tap to record another video immediately Tap to open the available sharing options such as Messaging or Bluetooth to share Tap to delete the video Tap to access additional options Tap to add the video to your favorites Live Zoom Live Zoom allows you to zoom in or out on a portion of a video that is being played to make the desired section appear larger or smaller When viewing a video use your inde...

Страница 487: ...o and your phone s video app is displaying an empty screen then Dual Play will start Not all videos are supported by Dual Play Dual Play operates at 1280X720 or higher display resolution Gallery The Gallery application presents the pictures and videos in your storage including those you ve taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations 1 Tap to view the ...

Страница 488: ...e Gallery automatically sorts and displays a lot of photos in chronological order to see at a glance 1 Tap 2 Tap Timeline 3 Select from Year Month and Day Memories view The Gallery automatically organises and displays the memories albums depending on the region and time information of saved photos 1 Tap 2 Tap Memories 3 Select memories albums NOTE This feature is a location based service Take phot...

Страница 489: ... to fast forward in 3 second increments Tap to fast forward 10 seconds Touch and hold to rewind in 3 second increments Tap to rewind 10 seconds Tap to adjust the video volume Tap to lock unlock the screen Tap to use QSlide for the Video app Tap to share your video using the SmartShare function Tap to access additional options ...

Страница 490: ... forward and rewind Editing photos While viewing a photo tap Deleting photos videos Use one of the following methods While in a folder tap select the photos videos and then tap DELETE While viewing a photo tap Setting wallpaper While viewing a photo tap Set image as to set the image as wallpaper or assign it to a contact NOTE Depending on the software installed some file formats may not be support...

Страница 491: ...vorite tracks Playing a song 1 Tap 2 Tap the Songs tab 3 Select the song you want to play 4 The following options are available Tap to pause playback Tap to resume playback Tap to skip to the next track in the album playlist or shuffle list Touch and hold to fast forward Multimedia ...

Страница 492: ...vorites Tap to open the current playlist Tap to access additional options NOTE Depending on the software installed some file formats may not be supported If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to r...

Страница 493: ...larms tab 2 Tap to add a new alarm 3 Adjust the settings as necessary and tap SAVE NOTE You can also tap an existing alarm to edit it Timer The Timer tab can alert you with an audible signal when a set amount of time has passed 1 Tap Timer tab 2 Set the desired time on the timer 3 Tap Start to start the timer 4 Tap Stop to stop the timer World clock The World clock tab allows you to easily check t...

Страница 494: ... stopwatch Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator 1 Tap 2 Tap the number buttons to enter numbers 3 For simple calculations tap the function you want to perform x or followed by NOTE For more complex calculations tap Calendar The Calendar app allows you to track your schedule of events 1 Tap 2 Tap the date you want to...

Страница 495: ...cess your recordings You can listen to your saved recordings Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap Google folder 2 Say a keyword or phrase when Listening appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have b...

Страница 496: ...tenna NOTE This application may not be available depending on the region or service provider LG Health The LG Health helps you manage your health and maintain good exercise habits by tracking logs and competing with people 1 Tap 2 Read and agree to the terms and conditions 3 On the Profile and goal page enter your profile information and tap SAVE 4 Use the options below to begin tracking activity ...

Страница 497: ...h your network provider Tap Using the Web toolbar Scroll towards the top of the webpage to access the browser toolbar Tap to go back one page Tap to go forward one page Tap to go to the Home page Tap to open a new window Tap to access your bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go on the keyboard Opening a page To go to a new page tap To go to another webpag...

Страница 498: ...n a bookmarked webpage tap and select the desired bookmark History Tap History tab to open a list of recently visited webpages To clear all of your history tap YES Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages Tap NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the address field and then enter a web address or search c...

Страница 499: ...rd icon for SIM card 2 Activate slot 2 Checkmark to activate or deactivate the SIM card slot 2 SIM card colour theme Allows you to select your desired colours Cost save mode Every contact is added along with assigned SIM when adding in phone book During calling matching operator SIM is identified and the operation is completed using the matching operator SIM This makes possible to use benefit from...

Страница 500: ...operator If activated only numbers in the fixed dial list can be called from your phone Call forwarding Allows you to set the call forwarding options Call barring Locks incoming outgoing or international calls Call duration View the duration of calls including Last call Outgoing calls Incoming calls and All calls Additional settings Allows you to change the following settings Caller ID Choose whet...

Страница 501: ... to your ear to automatically answer the incoming call Silence incoming calls Checkmark to allow you to flip the device to silence incoming calls CONNECTIVITY Share connect NFC Your phone is an NFC enabled cell mobile phone NFC Near Field Communication is a wireless connectivity technology that enables two way communication between electronic devices It operates over a distance of a few centimetre...

Страница 502: ... with your computer via a USB cable Wi Fi hotspot Allows you to create a hotspot and share your connection Bluetooth tethering Allows you to connect to other devices via Bluetooth Help Displays Help information about USB tethering Wi Fi hotspot and Bluetooth tethering More Airplane mode Airplane Mode flight mode allows you to use many of your phone s features such as games and music when you are i...

Страница 503: ... of incoming call VIBRATION Vibration strength Allows you to set the vibration strength for calls notifications and touch feedback Sound with vibration Checkmark to set the phone to vibrate in addition to the ringtone when you receive calls SIM1 2 vibration type Allows you to choose the type of vibration NOTIFICATIONS Do not disturb Allows you to set a schedule when to prevent interruptions from n...

Страница 504: ...nteractions Sound effects Tap to set the dial pad touch tones touch sounds and screen lock sound Message call voice notifications Tap the Message call voice notifications switch to toggle it On or Off On allows your device to read out incoming calls and message events automatically Display HOME LOCK Home screen Select Home Set Home or EasyHome as the default home Smart Bulletin Tap the Smart Bulle...

Страница 505: ...tting name may be Pattern effect if the Screen lock is set to Pattern Wallpaper Allows you to set your Lock screen wallpaper Shortcuts Allows you to choose the shortcuts available on the lock screen Weather animation Checkmark to show weather animation on the lock screen for the current location Contact info for lost phone Allows you to display the owner information on the lock screen in case the ...

Страница 506: ...eping while docked and or charging Motion sensor calibration Allows you to improve the accuracy of the tilt and speed of the sensor General PERSONAL Language keyboard Select the language for the text on your phone and for configuring the on screen keyboard including words that you ve added to its dictionary Language Choose a language to use on your phone Current keyboard Allows you to select the d...

Страница 507: ...essed by Google and its products Accounts sync Use the Accounts sync settings menu to add remove and manage your Google and other supported accounts You also use these settings to control how and whether all applications send receive and sync data on their own schedules and whether all applications can synchronise user data automatically Gmail Calendar and other applications may also have their ow...

Страница 508: ... colour inversion Checkmark to invert the colours of the screen and content Screen colour adjustment Allows you to adjust the colours of screen and content Screen colour filter Allows you to change the colours of screen and content Power key ends call Checkmark so that you can end voice calls by pressing the Power Lock Key Hearing Captions Allows you to customise caption settings for those with he...

Страница 509: ...ndscape Switch Access Allows you to interact with your device using one or more switches that work like keyboard keys This menu can be helpful for users with mobility limitations that prevent them from interacting directly with the your device Shortcut key Get quick access to apps by pressing the Volume Keys twice when the screen is off or locked Google Use Google Settings to manage your Google ap...

Страница 510: ... to access your phone s encrypted store of secure certificates and related passwords and other credentials You use credential storage to establish some types of VPN and Wi Fi connections If you have not set a password for the secure credential storage this setting is dimmed Install from storage Tap to install a secure certificate Clear credentials Deletes all secure certificates and related creden...

Страница 511: ... is displayed Storage USB You can monitor the used and available internal memory in the device Battery power saving Battery usage View battery usage Battery percentage on status bar Checkmark to display the battery level percentage on the Status Bar next to the Battery icon Battery saver Tap the Battery Saver switch to toggle it on or off Sets the battery charge percent level that automatically tu...

Страница 512: ...up my data Back up app data Wi Fi passwords and other settings to Google servers Backup account Displays the account that is currently being used to back up information Automatic restore When reinstalling an app restore backed up settings and data Network settings reset Reset all network settings Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you r...

Страница 513: ...orted features may vary depending on the device The LG unified USB driver is a program required to connect an LG mobile phone to a PC It is automatically installed when installing LG Bridge Features of LG Bridge Update software of a mobile device on your PC via USB Back up and restore the data of your mobile device via USB To download the LG Bridge software please do the following 1 Go to www lg c...

Страница 514: ...768 32 bit colour or higher 1024x768 32 bit colour or higher Hard Disk At least 500 MB of free space additional space may be required depending on the amount of data to be stored At least 500 MB of free space additional space may be required depending on the amount of data to be stored Required Software LG unified driver Windows Media Player 10 or later LG unified USB driver How to Connect Your Mo...

Страница 515: ...and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via...

Страница 516: ...ation data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before updating your phone s software LG does not take responsibility for any loss of personal data This feature depends on your network service provider region and country ...

Страница 517: ...se of applications developed by providers other than LG LG cannot be held liable for performance or incompatibility issues resulting from edited registry settings or modified operating system software Any attempt to customise your operating system may cause the device or its applications to work incorrectly Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for ...

Страница 518: ...ied device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video To play purchased DivX movies first register your device at vod divx com Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu DivX Certified to play DivX video up to HD 720p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX LLC and are used under license Dolby Digit...

Страница 519: ...aptor Quick Start Guide Stereo headset USB cable Battery NOTE Always use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider Accessories ...

Страница 520: ...erted No network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM or USIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM or USIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match ...

Страница 521: ...er or reset limit with PIN2 Phone cannot be turned on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its c...

Страница 522: ...e format Check the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mod...

Страница 523: ...sible to synchronise all email folders The Inbox is automatically synchronised You can view other folders by tapping and selecting Show all folders to choose a folder Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail there is no need to log into Gmail again Google Account Is it possible to filter emails No the phone does not support email filt...

Страница 524: ...s it possible to synchronise my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronised Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact using the Wait Pause functions saved into the number you cannot use those features You must save each number again How to save with Wait...

Страница 525: ...o remember the unlock pattern you set You can no longer access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds Or if you preset the backup PIN you can use the backup PIN code to unlock the pattern Unlock Pattern What should I do if I forget the unlock pat...

Страница 526: ...s from your company s network administrator Screen time out My screen turns off after only 15 seconds How can I change the amount of time for the backlight to turn off 1 From the Home screen touch and hold 2 Tap System settings Display tab 3 Tap Screen timeout 4 Tap the preferred screen backlight timeout time Wi Fi mobile network When the Wi Fi and mobile networks are both available which service ...

Страница 527: ...ge my phone using a USB data cable without installing the necessary USB driver Yes the phone is charged through the USB cable regardless of whether the necessary drivers are installed Alarm Can I use music files for my alarm Yes After saving a music file as a ringtone you can use it as an alarm 1 Touch and hold a song in a library list In the menu that opens tap Set as ringtone Phone ringtone or C...

Страница 528: ...stion Answer Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I cannot access the phone s Settings menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialise it ...

Страница 529: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LG-H818P

Бренд: ZEN Страницы: 62

Бренд: T-Mobile Страницы: 174

Бренд: qua Страницы: 2

Бренд: Fysic Страницы: 60

Бренд: ProClip Страницы: 2

Бренд: Hama Страницы: 40

Бренд: Fortinet Страницы: 28

INNOVAPHONE 200

Бренд: TIPTEL Страницы: 32

Бренд: Koncept Страницы: 12

Бренд: Mobistel Страницы: 96

Бренд: Asus Страницы: 14

Бренд: Asus Страницы: 56

Бренд: Asus Страницы: 29

Бренд: Asus Страницы: 16

Бренд: Asus Страницы: 23

Бренд: Asus Страницы: 86

Бренд: Asus Страницы: 71

Бренд: Asus Страницы: 174

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды