LG LF761S Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 88

ةللاسلاب قلعتت ةلاق جاليلعت

يبرع

ةملاسلاب قلعتت ةماه تاميلعت

اذق .رارضلأا وأ ةيدسجلا جاباصلإا ،ةيئابرهكلا ةلدصلا ،قيرالا رطاخل بنجتل زاغلا نرف مادختسا دنع جاليلعتلا عبتا و أرقا

ةلكشل رهظت الدنع ةعنصللا ةكرشلا وأ ةينقتلا جالدخلا يف كليكوب الئاد لصتإ .ثدات نأ نكلي يتلا جلااالا عيلج للشي لا ليلدلا

نل ،زاهجلا ىلع دوجول ريغ زلرلا ناك اذإ .زاهجلا ىلع دوجول دلبلا زلر نأ ةلاا يف طقف ةالاص جاليلعتلا هذق .ةلوهفل ريغ

مادختسلاا طورش ىلإ زاهجلا ليدعتب ةقلعتللا ةيرورضلا جاليلعتلا مدقت فوس اقرودب يتلا ةينفلا جاليلعتلا ىلإ عوجرلا يرورضلا

.دلبلا يف

http://www.lg.com يف اذق لالعتسلاا ليلد ليلات نكلي

،نيرخلآا جول وأ كتول ببست نأ نكلي يتلا ةللتاللا رطاخللا لوا كهبني زلرلا اذق .ةللاسلل هيبنتلا زلر وق اذق

.يلاتلا وانلا ىلع هيبنت وأ رطخ دوجو لاا يف

.ةافولا وأ جاباصإ ببست نأ نكلي ةرطخ ةلاا دوجو ىلإ ريشي

ريذحت

.ةلدتعل وأ ةطسوتل جاباصا ببست نأ نكلي ةرطخ ةلاا دوجو ىلإ ريشي

هيبنت

ةملاسلل ةماه ةظحلام

و دياهيدلالروفلا و ،نوبركلا ديسكأ لوأ ،نيزنبلا يق و ،داوللا هذق نل ةعبرلأ طيسبلا ضرعتلا ببسي نأ نكلي زاغلا ةزهجأ

،حياص لكشب ةبكرللا جلاعشلا .)نابوربلا(

وأ يعيبطلا زاغلل للاك ريغلا قارتالاا قيرط نع اساسأ ةلجانلا و ،ماخسلا

للاخ نل اهليلقت نكلي داوللا هذهل ضرعتلا .للاك ريغلا قارتالاا للقتس ،رفصلأا بهللا نل لادب قرزأ بهل ةطساوب اهيلإ راشللا

.ةاورل مادختساب وأ ذفاونلا حتف

•

ةرارالا ةجرد عافترا و نوبركلا ديسكأ لوأب ملستلا ىلإ اذق يدؤي دق .ةئفدت زاهجك زاغلا نرف مدختست لا

.نرفلا

•

نئازخ يف ةدوجول داول ذخأ دنع مكرذا اوذخ .زاهجلا مادختسا دنع ةقلعل وأ ةضافضف سبلال يدترت لا

نرفلا حطس وأ فوشكللا بهللا ةسللال ةلاا يف لعتشت نأ اهنكلي لاعتشلال ةلباقلا داوللا .زاهجلا قوف

.ةديدش قورا ببست دق و نخاسلا

•

ىرخلاا لئاوسلا و ةرخبلأا ،نيزنبلا لثل قارتالاا داول نل يلاخ زاهجلل يئيبلا طياللا ىلع ةظفااللا

.لاعتشلال ةلباقلا

•

.خبطلا حئافص يف وأ نرفلا يف لاعتشلال ةلباقلا داوللا عضت لا

•

.زاهجلا نل برقلاب وأ يف لاعتشلال ةلباقلا داوللا وأ مواشلا اوكرتت لا

•

.مادختسلاا ءانثأ ةنخاس اهسلل نكلي يتلا ءازجلأا حبصت دق

.اًديعب لافطلأا ىقبي نأ بجي

ريذحت

Содержание LF761S

Страница 1: ...N ON ANY ELECTRICAL SWITCHES DO NOT USE THE TELEPHONE INSTALLED IN YOUR BUILDING IMMEDIATELY CALL YOUR GAS LEAKAGE SERVICE PROVIDER OR YOUR GAS PROVIDER FROM A NEIGHBOR S PHONE FOLLOW THE INSTRUCTIONS FROM THE GAS COMPANY IF YOU ARE UNABLE TO COMMUNICATE WITH YOUR GAS COMPANY CALL THE FIRE DEPARTMENT INSTALLATION AND MAINTENANCE MUST BE PERFORMED BY AN LG QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN IF YOU DO NOT...

Страница 2: ...nce 24 Automatic ignition with flame failure safety device 24 To ignite a burner 24 How to select flame size 25 In case of power failure 25 Top of cooker cookware 25 Using a Wok 25 Stove top grills 26 Using the griddle For Model LF761S 27 Oven 28 Control panel general description 29 Modifying Oven parameters 29 Clock 29 Oven light 29 Initial configuration Maximum and Minimum 29 Position of Racks a...

Страница 3: ...l of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 2 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 3 For more detailed information about disposal o...

Страница 4: ... CLASSIFICATION OF APPLIANCE Class of appliance Class 1 Nominal gas consumption rates of burner GAS LP G30 28 30 mbar GAS NATURAL G20 20 mbar Triple 3 3 kW 242 6 g h 3 2 kW Ultra 3 2 kW 235 3 g h 3 0 kW Standard 2 6 kW 191 2 g h 2 6 kW Oven 6 1 kW 448 5 g h 5 9 kW ...

Страница 5: ...eath CAUTION It indicates that a dangerous situations that in case they are not avoided may cause minor or moderate injuries IMPORTANT SAFETY NOTICE Gas appliances can cause minor exposure to four of these substances namely benzene carbon monoxide formaldehyde and soot caused primarily by the imperfect combustion of natural or LP gas Propane Correctly adjusted burners indicated by a blueish rather...

Страница 6: ...OUTLETS NECESSARY FOR THE PROPER OPERATION OF THE STOVE WITH AN ADEQUATE COMBUSTION AIR OPENINGS ARE LOCATED IN THE REAR OF THE COOKTOP AT THE BOTTOM OF THE OVEN DOOR AND AT THE BOTTOM OF THE Cooker NEVER OBSTRUCT THE COMBUSTION AIR FLOW AND VENTS AIR HOLES OF THE Cooker BY BLOCKING THE OVEN VENTILATION OR OVEN AIR INLETS DOING SO WILL RESTRICT AIR INLET TO BURNER WHICH MAY CAUSE CARBON MONOXIDE P...

Страница 7: ... Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven Accessible parts may be hot when the grill is in use Young children should be kept away This appliance is for cooking purposes only It must not be used for other purposes for example room heating SAFETY MEASURES FOR INSTALLATION WARNING Prior to installation ensure that the local distribution conditions nature of the gas and ...

Страница 8: ...ged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard PLUG YOUR Cooker IN TO A 220 240 VOLT GROUNDED OUTLET ONLY DO NOT REMOVE THE ROUND GROUNDING PRONG FROM THE PLUG IF THERE ARE ANY DOUBTS ABOUT THE GROUNDING OF THE HOME ELECTRICAL SYSTEM IT IS YOUR PERSONAL RESPONSIBILITY AND OBLIGATION TO HAVE AN UNGROUNDED OUTLET REPLACED WITH ...

Страница 9: ...ntilated especially when the appliance is in use keep natural ventilation holes open or install a mechanical ventilation device mechanical extractor hood Prolonged intensive use of the appliance may call for additional ventilation for example opening of a window or more effective ventilation for example increasing the level of mechanical ventilation where present SURFACE BURNERS WARNING USE PROPER...

Страница 10: ...LOTH ALWAYS USE A POT HOLDER WHEN USING GLASS COOKWARE MAKE SURE IT IS DESIGNED FOR TOP ON Cooker COOKING TO PREVENT BURNS IGNITION OF FLAMMABLE MATERIALS AND SPILLAGE TURN COOKWARE HANDLES TOWARD THE SIDE OR BACK OF THE Cooker WITHOUT EXTENDING OVER ADJACENT BURNERS NEVER PLACE ANY ITEMS ON THE COOKTOP THE HOT AIR FROM THE VENT MAY IGNITE FLAMMABLE ITEMS AND WILL INCREASE PRESSURE IN CLOSED CONTA...

Страница 11: ...T IS COOL DO NOT PLACE PLASTIC ITEMS ON THE COOKTOP THEY MELT IF LEFT TOO CLOSE TO THE VENT KEEP ALL PLASTICS AWAY FROM THE SURFACE BURNERS TO PREVENT BURNS ALWAYS BE SURE THAT THE CONTROLS FOR ALL BURNERS ARE AT THE OFF POSITION AND ALL GRATES ARE COOL BEFORE ATTEMPTING TO REMOVE THEM IF YOU SMELL GAS TURN OFF THE Cooker SHOT OFF VALVE AND CALL A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN NEVER USE AN OPEN FLA...

Страница 12: ...UILDUP INSERT THE OVEN RACKS IN THE DESIRED POSITION WHILE THE OVEN IS COOL TO PREVENT BURNS WHEN REMOVING FOOD SLIDE RACKS OUT UNTIL THE STOP ENGAGES THEN REMOVE FOOD ITEMS THIS MAY PROTECT FROM BURNS CAUSED BY TOUCHING DOOR OR OVEN WALLS HOT SURFACES WHEN PLACING OR REMOVING AN OVEN RACK ALWAYS WEAR OVEN MITTS WHEN USING COOKING OR ROASTING BAGS IN THE OVEN FOLLOW THE MANUFACTURER S DIRECTIONS U...

Страница 13: ...scription ENGLISH Product General Description Parts For Model LF761S Cover Oven door Cooktop surface control Drawer Oven mode knob Gasket For Model LF762S Cover Oven door Cooktop surface control Drawer Oven mode knob Gasket ...

Страница 14: ...ccidents caused by the use of unauthorized components or parts bought separately Images on this guide may be different to real accessories and components which are subject to changes at the manufacturer s discretion without previous notice in order to improve the product The deep tray is for catching roasting juices or fat only Ensure that the deep pan is properly fitted onto both sides of the des...

Страница 15: ... installation Necessary tools Phillips screwdriver Open end or adjustable wrench Pencil and ruler Leveler Flat blade screwdriver Pipe wrench 2 one for support Necessary tools 9 5 mm 3 8 manual shut off valve Pipe gasket seal that resists action of natural and LP gases 9 5 mm 3 8 NPT to 3 8 Bell Coupler Nipple Copper pipe with 9 5 mm 3 8 bell nut Copper pipe with 9 5 mm 3 8 long bell nut necessary ...

Страница 16: ...ng damage Selecting proper location Do not locate your cooker where it may be subject to strong drafts Any openings in the floor or wall behind the cooker should be sealed Make sure the openings around the base of the cooker that supply fresh air for combustion and ventilation are not blocked by carpeting or woodwork Your cooker like many other household units is heavy and cannot be installed on s...

Страница 17: ...lectrical outlet locations may be adjusted to meet specific requirements Installation clearances 76 2 cm 46 cm 40 cm 90 cm 61 cm 76 55 cm 6 5 cm 6 5 cm 7 cm Dimensions 671 mm Height 969 5 mm Depth with door open 1175 mm Depth with door closed includes door handle 915 8 mm 758 8 mm Spacer WARNING The spacer must be installed before using by a qualified installer WHO HAS A SPECIAL TOOL FOR A STAR SC...

Страница 18: ...anual shut off valve Flexible copper pipe with 9 5 mm 3 8 bell nut Gas pressure regulator Gas inlet to cooker 1 Make sure that your gas installation has a pressure gas regulator if not it is important to install one in the main line 2 After the gas regulator connect a 9 5 mm 3 8 diameter copper pipe with 9 5 mm 3 8 bell nuts in both ends 3 Install a manual shot off valve after the copper pipe in a...

Страница 19: ...URE THE RECEPTACLE IS PROPERLY GROUNDED Do not use the adapter plug because disconnecting of the power cord causes unnecessary strain on the adapter and leads to eventual failure of the adapter ground terminal Another grounding method Copper grounding plate copper wire Connect grounding cable to a copper ground plate and bury plate 75 cm 30 below the ground Grounding cable Copper ground plate 30 i...

Страница 20: ...er operation of the spark module Once the air has been purged from the supply lines burner should ignite within 4 seconds After burner ignites turn knob to its original position Try each burner consecutively until all burners have been checked In the event of the burner flames being accidentaly extingusihed turn off burner control and do not attempt to re ignite the burner for at least 1 min The d...

Страница 21: ...heck operation of bake burner Automatic ignition system To check automatic ignition of Bake burner follow the next steps 1 Remove all packing from inside the oven cavity 2 Press and turn oven knob counterclockwise you will hear a clicking sound indicating proper operation of the spark module 3 Check the flame as indicted by the guide for manual ignition Manual ignition system In case of a power ou...

Страница 22: ...ng legs Use a leveler to verify the adjustments Place leveler diagonally over the oven rack and check all positions to level First check position Then check position If leveler is not well balanced over the rack adjust the leveling legs with an open end or adjustable wrench 1 2 ...

Страница 23: ...ths or other materials on them Touching the grates before they cool down may cause burns CAUTION WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS OPEN YOUR WINDOWS DO NOT TRY TO LIGHT ANY APPLIANCES DO NOT TOUCH ANY ELECTRICAL SWITCHES DO NOT USE ANY PHONES IN YOUR BUILDING IMMEDIATELY CALL YOUR GAS SUPPLIER FROM A NEIGHBOR S PHONE FOLLOW THE GAS COMPANY S INSTRUCTIONS IF YOU CANNOT REACH YOUR GAS SUPPLIER CALL THE FI...

Страница 24: ... event of the flame going out To ignite a burner Push the control knob to ignite at the maximum position After you ignite the burner you can adjust the flame length between maximum and minimum positions If you keep the control knob depressed the automatic ignition for the burner will operate You should hold down the control knob for 4 seconds after the flame on the burner has lit If after 4 second...

Страница 25: ...Under some conditions the enamel of some cookware may melt Follow cookware manufacturer s recommendations for cooking methods Glass There are two types of glass cookware for oven use only and for top of cooker cooking Heatproof glass ceramic Can be used for either surface or oven cooking It conducts heat very slowly and cools very slowly Check cookware manufacturer s directions to be sure it can b...

Страница 26: ...LY COOLED DOWN THE GRIDDLE MAY BECOME VERY HOT WHEN USING THE COOKTOP OVEN OR BROILER SYSTEMS ALWAYS USE OVEN MITTS WHEN PLACING OR REMOVING THE GRIDDLE Preheat the griddle according to the guide below and adjust for desired setting Type of food Oil use Preheat conditions Cooking configuration Fried Eggs O HI 3 min HI MED Pancakes O MED 3 min LOW Hamburgers X MED 3 min MED LOW Warming Tortillas X ...

Страница 27: ...ower failure If broiler is in use when the failure occurs the broiler burner shuts off and cannot be turned back on until power is restored When power is restored you must restart the Grill setting Do not block touch or place anything near the oven ventilation while cooking Your oven ventilates through conduits in the back of the burner Do not block the ventilation of the oven when cooking to allo...

Страница 28: ...to change time 5 EasyClean Cleans a slightly dirty oven Reference to Easy Clean is in the Maintenance section 6 Timer Clock Push to select a timer option Keep button pressed for 3 seconds and then use and to adjust time 7 Oven light Push the button to turn the oven light on or off 8 START Push to start all oven settings 9 CANCEL Child Lock Push to cancel all oven settings Keep button pressed for 3...

Страница 29: ...s original configuration If in the screen is flashing it could mean a power failure occurred Reset the time Oven light Interior oven light is turned on manually by pushing the Light button Press the same button to turn the light off Initial configuration Maximum and Minimum All listed features have a maximum and minimum time of usage to be introduced in the control panel A beep goes off every time...

Страница 30: ...with the door open 1 Turn the oven knob counterclockwise until you reach the desired temperature If you wish to preheat to 200 C put the food in after 12 min 200 C 11 min 200 C 230 C 15 min WARNING ALWAYS CHECK THAT THE BURNER OF THE OVEN HAS A FLAME AT THE BOTTOM IF THERE IS NO FLAME TURN THE KNOB AGAIN 2 Push the Oven Setting button The Oven sign will come up on the screen 3 Select cooking time ...

Страница 31: ...off when time is up It does not start or stop the cooking or alters oven setting controls Timer can be used while other oven functions are being used 1 Push Timer once to set the time in hours and minutes or push the button twice to adjust time in minutes and seconds The symbol will flash in the screen 2 Push the or buttons until the desired time appears in the screen 3 Push START to begin countdo...

Страница 32: ...ting dish 5 5 4 10 Manual Defrosting For the menu described below you do not need to preheat the oven before cooking Category Type of food Accessory Level Quantity Cooking Time Defrosting Chicken Plate in rack 1 250 g 30 min turn food over after 15 min 1000 g 50 min turn food over after 25 min Meat Plate in rack 1 250 g 30 min turn food over after 15 min 1000 g 60 min turn food over after 30 min F...

Страница 33: ...al ends on the spark electrodes may cause injuries Hitting an electrode with a rigid object may damage it To clean off burnt food soak the burner heads in a solution of mild liquid detergent and hot water from 20 to 30 minutes For more stubborn stains use a toothbrush or steel wool fiber Burners will not work right if the electrodes or burner ports are obstructed or dirty Burner caps and heads mus...

Страница 34: ...ning cooktop surface CAUTION TO AVOID BURNS DO NOT CLEAN THE COOKTOP SURFACE UNTIL IT HAS COOLED DOWN DO NOT LIFT THE COOKTOP LIFTING THE COOKTOP CAN LEAD TO DAMAGE AND IMPROPER OPERATION OF THE Cooker Foods with a lot of acid or with high sugar content could cause a dull spot if allowed to set Wash and rinse when the surface has cooled down For other spills such as oil or fat spattering etc wash ...

Страница 35: ...amp cloth and dry it Do not use abrasive cleansers Stainless steel surfaces To avoid scratches do not use a steel wool pad 1 Put a small amount of cleaner or stainless steel appliance polish in a damp cloth or paper towel 2 Clean a small area and scrub 3 Dry and polish with a dry and clean soft cloth or paper towel 4 Repeat if necessary NOTE Do not use a steel wool pad this will scratch the surfac...

Страница 36: ... FUTURE Oven racks Remove the oven racks before starting the EasyClean cycle 1 Any food spilled on the oven rack supports may cause the racks to get stuck Clean with a soft abrasive cleaner 2 Rinse with clean water and dry EasyClean LG EasyClean enameled technology offers two cleaning options for the inside of the cooker The EasyClean function benefits from the new LG enamel because it helps to re...

Страница 37: ...r for better coverage You must use up all the water 1 cups 10 oz or 300 ml Do not spray water directly on the oven door doing this will cause it to spill to the floor 5 Close the oven door Turn the knob counterclockwise until you reach the EasyClean setting Afterwards press the EasyClean setting Make sure the oven is on in the EasyClean setting CAUTION SOME SURFACES CAN REMAIN HOT AFTER THE EASYCL...

Страница 38: ... the hard side of a non scratching sponge to remove burn stains can be more helpful than using a soft sponge or a towel Some non scratching sponges such as melamine foam sponges available in local stores can also help improve cleaning The cooker must be leveled to make sure the interior surface of the oven is completely covered in water when the EasyClean cycle starts For better results use distil...

Страница 39: ...ely closed position If the position is correct the hinge arms will move with ease about 5º 5 Lift the door and pull it out until the hinge arms are free from the slots Placing of the door 1 Grab both sides of the door firmly at the top 2 With the door in the same angle as the removing position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot The notch in the hinge arm m...

Страница 40: ...r Conversion 1 Turn off the gas supply from the stove 2 Turn off power to the stove CAUTION If the gas supply from the range is switched off for any reason see the installation instructions for correct connection and safety precautions Convert the Burner Top The jets have a hole with a diameter at the top or at the side which denotes the location on the stove where it is going to install 1 Remove ...

Страница 41: ... electrode Convert the Oven Cooker 1 Unscrew the hex nut located at the back of the range using a 13 mm adjustable wrench To INSTALL To REMOVE 2 Unfasten the sprue stand screw to REMOVE the rear cover Undo the Screw 3 Remove the LP gas jet from the squeeze using a data key 10 mm To REMOVE 4 Install the LNG sprinkler for the Burner in the grinder holder C GLP C A GNL A 5 Install the spreader bracke...

Страница 42: ...drippings If the aluminum paper has already melted in the oven bottom it won t interfere with the oven performance Can I use aluminum foil on the racks Do not cover the racks with aluminum foil Covering the racks completely with aluminum foil restricts the air flow which translates into deficient cooking results Place a tray covered with aluminum foil under fruit pies or other acid or sweet foods ...

Страница 43: ... stains are not fully drenched in water this may negatively affect the cleaning performance If there are still a lot of stubborn or old stains use a scraper Should I use all the water 1 cups 10 oz or 300 ml when running the EasyClean cycle Yes It is highly recommended to spray or pour 1 cup 8 oz or 250 ml of water in the oven bottom and the remaining cup 2 oz or 60 ml of the water on the walls and...

Страница 44: ...d Check control panel general description in the OPERATING INSTRUCTIONS section The clock and timer are not working Make sure the electrical plug is connected into a live properly grounded outlet Replace the fuse or restart the power switch The oven controls are wrongly configured Check Modifying oven parameters in the OPERATING INSTRUCTIONS section Oven light is not working The oven lightbulb is ...

Страница 45: ...44 ةركذم مذكرة ...

Страница 46: ...43 ةركذم عربي مذكرة ...

Страница 47: ... في صحيحة غير بطريقة األلمونيوم ورق استخدام يتم الطعام شواء أو خبز يتم ال صحيحة بطريقة إرشادات القسم في الموجود التحكم للوحة العام الوصف راجع صحيح غير بشكل بالفرن التحكم عناصر تكوين تم التشغيل صحيح بشكل الطعام شواء يتم ال الفرن في الطاقة مفتاح تشغيل أعد و الفتيل استبدل المناسب المكان في موصل القابس أن من تأكد إرشادات قسم في الموجودة الفرن مؤشرات تعديل راجع صحيح غير بشكل بالفرن التحكم عناصر تكوين ت...

Страница 48: ...ى يعتمد ذلك يمكن فهذا الماء في تماما البقع اغراق يتم لم إذا ذلك إلى باإلضافة للتنظيف مكشطة استخدم الصعبة للبقع التنظيف أداء على سلبا يؤثر أن لدورة مل 300 أو أوقية 10 كوب 1 الماء كل استخدام يجب هل كلين ايزي 250 أو أونصات 8 كوب 1 صب أو رش كبيرة بدرجة يوصى نعم أو أوقية 2 المتبقية والكأس الفرن من السفلي الجزء في الماء من مل تماما البقع لتشبع األخرى القذرة والمناطق الجدران على الماء من مل 60 تنظيف نتائ...

Страница 49: ...سيذوب الورق االحترار كان إذا القطرات لجمع استخدامها و أقل الفرن رف على علبة ضع إزالته الفرن أداء يعرقل لن فهو الفرن أسفل في ذاب قد األلومنيوم الرفوف على األلومنيوم اوراق استخدام يمكنني هل يؤدي مما الهواء تدفق من يحد هذا الن األلومنيوم باوراق الرفوف تغطي ال فطائر تحت األلومنيوم بورق مغطاة صينية ضع معيبة طبخ نتائج إلى الذي التسرب لتجنب السكرية أو الحمضية األطعمة من غيرها أو الفاكهة بالفرن يضر تنبيه ...

Страница 50: ...فرن تحويل قابل مفتاح باستخدام البوتاجاز خلف الموجودة الصامولة بفك قم مم 13 مقاس للضبط 1 للتركيب للفك الخلفي الغطاء لنزع المثبت المعدني الهيكل بفك قم 2 البراغي لفك مفتاح باستخدام عليه بالضغط المسال النفطي الدفعي المنفث بفك قم مم 10 مقاس 3 للفك للشعلة LNG المسال الطبيعي الغاز غاز مضخ بتركيب قم 4 C C السائل الغاز معالجة A A مسال طبيعي غاز الخلفي بالغطاء القفيز القفل إحكام شريحة بتركيب قم 5 مفتاح باست...

Страница 51: ...م مفتاح مم 7 مقاس عادي ربط مفتاح للتحويل البوتاجاز تجهيز بالبوتاجاز الخاص الغاز مزود تشغيل بإيقاف قم 1 البوتجاز تشغيل بإيقاف قم 2 تنبيه للبوتاجاز الغاز مزود تشغيل إيقاف حالة في لتعديل التركيب تعليمات إلى ارجع سبب ألي السالمة احتياطات واتباع التوصيالت العليا الشعلة تحويل أو العلوي الجزء بمساحة فوهة الفونيات للشعلة الدفعية بالمنافث توجد البوتاجاز في تركيبها مكان على تدل والتي الجانبي الشعلة وتاج وغط...

Страница 52: ...ف و الشواية من العلوي الجزء بين المسافة بسهولة المفاصل تتحرك صحيح الموقف كان 4 درجات 5 حوالي الفتحات من المفاصل تخرج حتى واسحبها الباب ارفع 5 الباب وضع األعلى نحو بقوة الباب من الجانبان اقبض 1 الحافة في المفصلي الشق ضع اإلزالة زاوية نفس في الباب مع المفصلي الذراع في الشق يكون أن يجب المفصلي فتحة من السفلية الفتحة من السفلي الجزء في تماما مجلس 2 السفلى الفتحة الفتحة السفلي الجزء الفتحة من بشكل القط...

Страница 53: ...مين برغوة اإلسفنج مثل خدوش دون اإلسفنج بعض التنظيف تحسين على تساعد أن يمكن المحلية المتاجر مغطاة للفرن الداخلي السطح أن من للتأكد مستوي الجهاز يكون أن يجب كلين ايزي دورة تبدأ عندما بالماء تماما ماء المصفى أو المقطر الماء استخدم النتائج أفضل على للحصول الفرن قاع في معدنية رواسب تترك أن يمكن الصنبور مع للتنظيف صعوبة أكثر تكون الطبخ من دورات عدة بعد الحروق بقع كلين ايزي دورة إذا صحيح بشكل يسخن ال الم...

Страница 54: ...باب على حتى إلى الساعة عقارب اتجاه عكس الزر أدر الفرن باب اغلق تأكد كلين ايزي تعديل على اضغط ثم كلين ايزي وضع إلى تصل كلين ايزي تعديل على يعمل الفرن من 5 تنبیه EasyClean السھل التنظیف دورة خالل في للتسبب یكفي بما ا ً ن ساخ الفرن یصبح مسح قبل الدورة تنتھي حتى انتظر الحروق ذلك في الفشل سیؤدي الداخل من الفرن سطح بالحروق اإلصابة إلى السطح على االرتكاز أو االتكاء تجنب تجویف تنظیف أثناء الفرن لباب الزجا...

Страница 55: ...ن يزيد قد الفرن شبكات كلين ايزي دورة في البدء قبل الفرن رفوف نزع لزجة الرفوف يجعل ان يمكنه الفرن رفوف على تدفق طعام كل ناعم كاشط بمطهر نظف 1 جفف و صافي بماء اغسل 2 EasyClean لداخل تنظيف خياران تقدم EasyClean LG التبطين تكنولوجيا يساعد ألنه ج ل الجديد المينا على EasyClean وظيفة تشمل الجهاز فقط بالماء يعمل و القوية الكيميائية المواد استخدام دون األوساخ إزالة على التنظيف قبل الخفيفة األوساخ إلذابة من...

Страница 56: ... اتركه الكاشطة المنظفات للصدأ المقاوم الفوالذ سطح الصلب الصوف وسادة تستخدم ال الخدش لمنع للفوالذ مخصص ملمع منظف أو المنظف من صغيرة كمية ضع ورقية منشفة أو مبللة قماش قطعة على للصدأ المقاوم 1 افرك و صغيرة منطقة نظف 2 ورقية منشفة أو نظيفة و جافة ناعمة قماش بقطعة لمع و جفف 3 األمر استلزم إذا العملية كرر 4 ملحوظة على بتلف ذلك يتسبب فقد الصوف وسادة الصلب تستخدم ال السطح مستوى و الدافئ الماء استخدم للصدأ...

Страница 57: ...تركهم الشبكات تنظيف بعد الموقد الطهي لوحة سطح تنظيف تنبيه يبرد حتى السطح تنظف ال الحروق لتجنب عطل و ضررا ذلك يسبب فقد اللوحة ترفع ال الجهاز في خلل أو باهتة بقعة تسبب قد الحمض أو السكر من الكثير على تحتوي التي األطعمة يبرد عندما السطح اشطف و اغسل الغسل يتم لم إذا الصابون و بالماء إغسل الخ الدهون أو الزيت مثل األخرى للتدفقات جافة قماش بقطعة جفف و شطف ثم السطح يبرد عندما التحكم لوحة بقطعة الدفقات نظف...

Страница 58: ...ى الحادة المعدنية النتوء بعناية الفرن تنظيف الضرر يلحق أن يمكن جامد بجسم قطب ضرب و جروح في تتسبب و معتدل سائل منظف في الشعلة رؤوس تغطس المحترق الطعام لتنظيف عنادا األكثر البقع من للتخلص و دقيقة ثالثين إلى عشرين من ساخن ماء للصوف الفوالذية األلياف أو أسنان فرشاة تستخدم أو الموقد موانئ أو أقطاب انسدت إذا صحيح بشكل تعمل ال الشعالت قذرة كانت كبيرة تدفق بعد خاصة بانتظام الموقد رؤوس و أغطية تنظيف يجب من...

Страница 59: ...ب دليل الطهي قبل الفرن تسخين إلى تحتاج ال أدناه الموضحة القائمة على للحصول الطهي وقت الكمية المستوي الملحقات الطعام أنواع المستوي دقيقة 30 دقيقة 15 بعد الطعام اقلب 250 g 1 الحامل في الطبق وضع دجاج األطعمة تجميد إذابة دقيقة 50 دقيقة 25 بعد الطعام اقلب 1000 g دقيقة 30 دقيقة 15 بعد الطعام اقلب 250 g 1 الحامل في الطبق وضع لحم دقيقة 60 دقيقة 30 بعد الطعام اقلب 1000 g دقيقة 30 دقيقة 15 بعد الطعام اقلب 2...

Страница 60: ... اضغط أو الدقائق الشاشة على سيظهر الرمز 1 المرغوب الوقت إلى الوصول حتى أو الزر إضغط 2 الوقت يظهر سوف التنازلي العد لبدء التشغيل بدء زر على إضغط الشاشة على 3 الشاشة على عرضه سيتم إنهاء أي الصفر إلى الساعة يصل عندما يتم حتى ثانية عشر خمسة كل مرات ثالث الصفيرة يرن سوف و المؤقت ضغط 4 تجمد يسمع حتى ثوان ثالث لمدة إلغاء زر على الضغط أمسك و ضغط صفير 1 زر على بالضغط االستمرار مع اضغط الحجب تعديل لتعطيل ثو...

Страница 61: ...لى إضغط 4 تلقائيا يتوقف الموقد و تنبيه صوت يصدر الوقت يحين عندما 5 لتوقيف الساعة عقارب اتجاه في الفرن زر أدر الفرن استخدام بعد التشغيل 6 ملحوظة سيتم الفرن عمل أثناء إلغاء على المستخدم يضغط عندما ملحوظة السالمة باب من األخير هذا تشغيل وقف تحذير شعلة تكون أن يجب الصفير إنطالق عند الزر فورا تدوروا أن يجب و متوقفة الفرن التشغيل وقف لموضع الشواء الطبخ دليل تعليقات الطهي وقت دقائق التسخين وقت المسبق دقا...

Страница 62: ...رن ضوء الضوء زر على الضغط طريق عن يدويا الداخلي الفرن ضوء يضاء الضوء إلطفاء الزر نفس على اضغط األدنى و األقصى األولي الترتيب في إدخاله الموجب وأدنى أقصى تشغيل بوقت تتميز المذكورة الميزات كل خيار بتحديد قمت مرة كل في صفير هناك التحكم لوحة للفترة األقصى الحد الزمنية للفترة األدنى الحد الزمنية خيار 12 59 دقيقة ساعة 1 00 دقيقة ساعة الساعة 11 59 دقيقة ساعة 1 00 ثانية دقيقة المؤقت 2 59 دقيقة ساعة 1 00 ث...

Страница 63: ...عديل إلستعمال الزر على إضغط 4 الوقت لتغيير الزر على إضغط EasyClean 5 الصيانة باب في الفصل لهذا إشارة هناك ً قليال متسخ فرن ينظف الساعة التوقيت 6 الزمنية المدة إلختيار إضغط الوقت لضبط أو ثم ثواني 3 ً مضغوطا الزر أبقي الفرن ضوء 7 الفرن ضوء إيقاف لتشغيل الزر على إضغط التشغيل بدء 8 الفرن لتشغيل إضغط كبت إلغاء 9 الفرن تعديالت إللغاء إضغط الكبت تعديالت تعطيل لتفعيل ثواني 3 ً مضغوطا الزر ابقي ملحوظة لتجم...

Страница 64: ...اع حالة في استخدام تم إذا الكهربائي التيار انقطاع أثناء الشواية استخدام يمكن ال يتم حتى اشعالها إعادة يمكن ال و تنطفئ فإنها االنقطاع حدوث عند الشواية الشواية إعدادات تشغيل إعادة يجب الوقت هذا في الطاقة استعادة أثناء الفرن تهوية من بالقرب شيء أي تضع أو تلمس أو تحجب ال الطبخ تحجب ال للموقد الخلفية القنوات خالل من اجالء يجري بك الخاص الفرن تلمس ال الصحيح الهواء لتدفق للسماح الطهي عند الفرن من التهوية...

Страница 65: ...ما باردة الشعالت و استخدام عند ساخنة جد اللوحة تصبح أن يمكن دائما استخدم الشواية أو الفرن الجهاز اللوحة نزع أو وضع عند قفازات المراد التعديل ضبط و أدناه للدليل وفقا اللوحة سخن الطهي إعداد التسخين شروط المسبق استخدام الزيت الطعام أنواع HI MED دقائق HI 3 O مقلي بيض LOW دقائق MED 3 O الفطائر MED LOW دقائق MED 3 X البرغر MED دقائق HI 3 X التورتيا تسخين MED X ساخن سندويتش ملحوظة اللوحة استخدام بعد الشع...

Страница 66: ...ة متوسطة نار المصنعة الشركة اليصدأ فوالذ المطابخ تجهيزات بعض مينا الظروف بعض تحت لتجهيزات المصنعة الشركة توصيات اتبع تذوب قد الطهي وأساليب المطابخ المينا الستخدام بالزجاج المطابخ تجهيزات من نوعان هناك الراقي المطبخ أواني و الفرن الزجاج ينقل الفرن أو السطح لطهي استخدامها يمكن من تحقق شديد ببطء يبرد و شديد ببطء الحرارة أنه من للتأكد االواني لهذه المصنعة الشركة تعليمات الغاز مواقد في استخدامه يمكن ال...

Страница 67: ...لفرن إشعال بعد األقصى الحد على لإلشعال التحكم مفتاح على اضغط واألدنى األقصى الحدين بين اللهب طول ضبط يمكنك سيعمل التلقائي الموقد اشتعال التحكم زر على باستمرار ضغطت إذا اللهب إشتعال بعد ثانية 4 لمدة ً مضغوطا التحكم زر على الحفاظ يجب استخدام عن توقف الموقد إشعال يتم لم ثانية 4 بعد إذا الموقد على محاولة قبل دقيقة األقل على انتظر أو و المقصورة باب إفتح و الجهاز أخرى مرة الموقد إشعال االستمرار عليك يجب...

Страница 68: ...من تأكد عليها المواد من غيرها أو تنظيف حروق في يتسبب أن يمكن تبرد أن قبل الشبكات لمس تنبيه الغاز رائحة شممت إذا تفعل ماذا النوافذ إفتح شيء أي تشعل ال كهربائي مقبس أي تلمس ال المبنى داخل هاتف أي تستعمل ال جارك هاتف من بلغاز مزودك ً هاتفيا كالم للغاز شركتك تعليمات إتبع للغاز شركتك على الحصول تستطع لم إذا بالمطافئ إتصل ملحوظة تشتغل الموقد والعات جميع قعقعة صوت الكهربائية الشعالت تصدر واحد موقد يشعل ع...

Страница 69: ... طريق عن الجهاز سوي و الفرن رف على قطريا المسوي ضع التعديالت من للتحقق مسوي استخدم المستوى هذا في المواضع كل من تحقق للموضع األول التحقق على صحيح بشكل موضوع ليس المسوي كان إذا الموضع من التحقق ثم للتعديل قابل انجليزي بمفتاح التسوية أرجل ضبط الشبكة 1 2 ...

Страница 70: ...من المراحل جدد 7 الطبخ موقد تشغيل فحص التلقائي االشتعال تشغيل نظام التالية الخطوات اتبع للموقد الكهربائي االشتعال على للسيطرة الفرن تجويف داخل التعبئة جميع إزالة 1 نقر تسمع سوف الساعة عقارب اتجاه عكس الفرن زر أدر و اضغط الشرارة وحدة في العمل سير حسن على يدلك 2 االشعال دليل في مبين هو كما الشعلة من تحقق 3 الكهربائي التيار انقطاع حالة في اليدوي اإلشعال نظام التالية الخطوات اتبع الموقد اشتعال من للتح...

Страница 71: ...قر تسمع سوف أربع في الموقد إشعال ينبغي اإلمداد خطوط من الهواء تطهير يتم عندما موقد كل جرب األولي لموقفه الزر تدوير يتم الموقد اشتعال بعد ثوان الشعالت جميع فحص يتم حتى التوالي على في التحكم عنصر تشغيل بإيقاف فقم قصد بدون الشعلة لهب إطفاء حالة في األقل على واحدة دقيقة بعد إال إشعالها إعادة تحاول وال الشعلة مرور بعد الشعلة تضئ لم إذا ثانية 15 من أكثر لمدة الجهاز تشغيل يجب ال 1 لمدة انتظر أو و الحجرة ...

Страница 72: ...د مؤهل تنبيه من الكهربائية الدائرة فحص الزبون على يجب مثبت الوعاء أن لضمان مؤهل كهربائي قبل صحيح بشكل على ضروري غير ضغط يسبب التيار قطع ألن قابس محول تستخدم ال األرضي المحول في خطأ إلى يؤدي و المحول لألرض للتوصيل أخرى طريقة النحاسية األسالك بالنحاس لألرض التوصيل لوحة 30 سم 75 في اللوحة دفن و نحاس للوحة األرض كابل بتوصيل قم األرض تحت بوصة األرض كابل نحاسية قاعدة بوصة 30 الكهربائية الدائرة قصر قاطع ...

Страница 73: ...S النموذج LF762S النموذج الجهاز و الغاز منفذ توصيل 9 5 المزدوج الربط مسمار NPT 3 8 بصامولة نحاسي أنبوب مم 9 5 بحجم كروية بوصة 3 8 نبت 3 8 مم 9 5 الحلمة المقرنة صمام مم 9 5 اليدوي لإلغالق مرن نحاسي أنبوب كروية بصامولة مم 9 5 بحجم بوصة 3 8 الغاز ضغط منظم توصيل فتحة لمجموعة الغاز تثبيته المهم فمن إال و الغاز ضغط منظم لديه الغاز نظام من تأكد الرئيسي الخط على 1 شكل في مم 9 5 قطره النحاس من أنبوب وصل ال...

Страница 74: ...كن الكهربائي التيار و الغاز أنابيب مواقع انظر األنبوب فتحة المرافق فتحة 76 2 cm 46 cm 40 cm 90 cm 61 cm 76 55 cm 6 5 cm 6 5 cm 7 cm األبعاد الفاصل 671 mm االرتفاع 969 5 mm مفتوح الباب مع العمق 1175 mm مغلق والباب العمق الباب مقبض يتضمن 915 8 mm 758 8 mm تحذير مع للتعامل خاصة أداة لديه والذي مؤهل تركيبات عامل بواسطة استخدامه قبل الفاصل تثبيت يجب نجمي رأس ذو ملولب مسمار وقت أي في العميل قبل من الفاص...

Страница 75: ...نب الرقائقي الخشب أو المقوى المناسب المكان إختيار في فتحة أي القوي للسحب عرضة يكون أن يمكن حيث الجهاز تثبت ال الفتحات أن من تأكد مختومة تكون أن يجب الجهاز وراء الحائط أو األرض مغلقة ليست التهوية و لالحتراق النقي الهواء توفر التي و الجهاز قاعدة حول النجارة أو بالسجاد تثبيته يمكن ال و ثقيل األخرى المنزلية األجهزة من العديد مثل جهازك الموسدة السجادة أو الفينيل مثل الناعمة األرضيات أغطية على الجهاز نح...

Страница 76: ...ب اإلعداد الضرورية األدوات مفك فيليبس للتعديل قابل براغي مفتاح مسطرة قلم المساواتي مفك 2 الربط مفتاح لمساعدتك واحد الضرورية األدوات 3 8 مم 9 5 تسرب منع صمام LP و الطبيعي للغاز مقاوم ختم طوق 3 8 إلى NPT 3 8 مم 9 5 تفريغ مقرنة 3 8 مم 9 5 النحاس من جرس أنابيب الغاز إلى للوصول المطلوبة 3 8 مم 9 5 طويلة النحاس من جرس أنابيب NPT 3 8 مم 9 5 تسرب منع صمام الصابون رغوة أو التسرب عن للكشف سائل ...

Страница 77: ...مكونات استخدام عن ناجم حادث أي أو المنتج في خلل أي عن مسؤولة تكون لن المصنعة الشركة إنذار سابق دون المصنعة الشركة لتقدير وفقا للتغيير عرضة هي التي و الفعلية المكونات و االكسسوارات عن تختلف قد الدليل هذا في الصور المنتج لتحسين فقط التحمير دهون أو سوائل تجميع هو العميقة الصينية من الغرض يعد المحدد للمستوى الجانبين كال من سليم بشكل مثبتة العميقة المقالة أن من تأكد الفرن من طهيها إتمام تم التي والمأكو...

Страница 78: ...هجلل ماع فصو عربي للجهاز عام وصف القطع LF761S طراز أجل من الغطاء الفرن باب سطح المراقبة للطبخ الدرج الفرن وضع مفتاح الحشية LF762S طراز أجل من الغطاء الفرن باب سطح المراقبة للطبخ الدرج الفرن وضع مفتاح الحشية ...

Страница 79: ...ً نظيفا الفرن ابقي بارد الفرن يكون عندما المطلوب الموضع في الفرن شبكات أدخل يحمي أن يمكن هذا األغذية جمع و الشبكات إخراج يتم الفرن من األغذية سحب عند الحروق لتجنب الفرن من الساخنة األسطح أو الباب لمس طريق عن الناجمة الحروق من الفرن قفازات ارتداء دائما يجب الفرن شبكة سحب أو وضع عند الصانع تعليمات اتبع الفرن في الشوي أو الطبخ أكياس استعمال عند الغاز أفران في فقط الزجاجية األواني باستخدام ينصح فتح أل...

Страница 80: ...خاصة المقالة من الحارة الدهون نزع ً أبدا تحاول ال الدهون تبرد أن ننتظر األنبوب قرب كانت إذا تذوب سوف ألنها الطبخ صفيحة فوق البالستيكية المواد تضع ال الشعالت عن ً بعيدا بالستيكي شيء كل إبقي محاولة قبل باردة الشبكات كل أن و التشغيل إيقاف وضع على الضوابط أن دائما تأكد الحروق لتجنب نزعها لتحديد لهب أبدا تستعمل ال مؤهل صيانة تقني هاتف و الجهاز صمام بإطفاء قم غاز رائحة شممت إذا التسرب موقع الطبخ أدوات س...

Страница 81: ...الجهاز على االنسكاب و الفيض مراقبة بدون كبير بلهب الشعالت ً أبدا تترك ال تشتغل الشعالت أن من تأكد و الشعالت ولع عند التشغيل بدء وضعية في األزرار وضع دائما يجب خطير مفرط لهب الطبخ صفيحة أعلى تنتشر ال لكي الشعلة لهب حجم من تحقق ناجمة حروق عنه تنجم قد الساخنة المساحات فوق رطب يكون الذي ذلك جاف صغير كوز فقط إستعمل غيرها أو مناشف تستخدم ال الطبخ صفيحة ترفع عندما المكشوف اللهب قرب القدور تدع ال البخار ع...

Страница 82: ...اب استخدام عدم أو لها التابع الصيانة وكيل أو المصنعة الشركة قبل من استبداله يجب الكهربي السلك تلف حالة في مخاطر أي لتجنب لهما مماثلين مؤهلين أشخاص التأريض شق بإزالة تقم ال فقط فولت 240 220 أرضي كهربائي مقبس في الجهاز بتوصيل قم من فإنه باالرض للمنزل الكهربائي النظام وضع على شك هناك كان إن الكهربائي المقبس من في شقق ثالث بمخرج يستبدل مفتوح غير مخرج هناك يكون أن الشخصية واجباتك و مسؤولياتك المنتج هذا...

Страница 83: ...تبطين الكربون أكسيد بأول التسمم في الحريق قدراتهم في نقص من يعانون الذين األطفال ذلك في بما األفراد الستخدام مخصص غير الجهاز هذا لهم تقدم أو عليهم اإلشراف يتم لم ما ومعرفة خبرة لديهم ليس أو العقلية أو الحسية أو البدنية سالمتهم عن مسؤول شخص قبل من الجهاز باستخدام المتعلقة اإلرشادات بالجهاز يلعبون ال أنهم من للتأكد األطفال على اإلشراف يجب تحذير الجهاز فوق األطفال صعد إذا الجهاز فوق المتواجدة الخزائن...

Страница 84: ...د إلى يشير تنبيه للسالمة هامة مالحظة و الفورمالديهايد و الكربون أكسيد أول البنزين هي و المواد هذه من ألربعة البسيط التعرض يسبب أن يمكن الغاز أجهزة صحيح بشكل المركبة الشعالت البروبان LP أو الطبيعي للغاز كامل الغير االحتراق طريق عن أساسا الناجمة و السخام خالل من تقليلها يمكن المواد لهذه التعرض كامل الغير االحتراق ستقلل األصفر اللهب من بدال أزرق لهب بواسطة إليها المشار مروحة باستخدام أو النوافذ فتح ا...

Страница 85: ...شعلة االسمية الغاز استهالك معدالت الطبيعي الغاز بار ميللي 20 المسال النفطي الغاز بار ميللي 30 28 وات كيلو 3 2 س ج 242 6 وات كيلو 3 3 ثالثي وات كيلو 3 0 س ج 235 3 وات كيلو 3 2 فائق وات كيلو 2 6 س ج 191 2 وات كيلو 2 6 قياسي وات كيلو 5 9 س ج 448 5 وات كيلو 6 1 الفرن ...

Страница 86: ...ك الخاصة القديمة األجهزة من التخلص منها التخلص يجب واإللكترونية الكهربائية األجهزة ع قبل من والمحددة المخصصة التجميع منشآت عبر المنزلية النفايات جميعن 1 المحلية السلطات أو الحكومة منفصل بشكل اإلنسان وصحة للبيئة المحتملة السلبية التبعات من الحد في صحيح بشكل القديم جهازك من التخلص سيساعد 2 من التخلص خدمة أو مدينتك في الشركة بمكتب االتصال يرجى القديم جهازك من التخلص حول المفصلة المعلومات من لمزيد 3 ا...

Страница 87: ...المساعدة طلب قبل 42 المحتويات جدول المنتج خصائص 3 وتصنيفه الجهاز فئة 4 بالسالمة تتعلق هامة تعليمات 5 للجهاز عام وصف 11 القطع 11 إكسسوارات 12 التركيب 13 الجهاز تركيب قبل 13 الجهاز تركيب 14 الالزمة الغاز إمدادات توفير 16 الفتحات إغالق 16 الجهاز و الغاز منفذ توصيل 16 الكهربائية التوصيالت 17 لألرض للتوصيل أخرى طريقة 17 السطح شعالت تجميع 18 السطح شعالت إشتعال تفقد 18 الطبخ موقد تشغيل فحص 19 الجهاز تسوي...

Страница 88: ...زن ال غاز رائحة شممت إذا العمل ما جهاز أي إشعال تحاول ال الكهرباء زر تشغيل عدم بك الخاص المبنى في الموجود الهاتف تستخدم ال شركة تعليمات إتبع الجيران هاتف من بالغاز مزودك أو الغاز تسرب خدمة في بمزودك ً حاال إتصل الغاز اإلطفاء برجال إتصل للغاز شركتك مهاتفة تستطع لم إذا ج ل طرف من المؤهل الخدمة تقني طرف من الصيانة و التركيب يتم أن يجب الفرن إتالف كهربائية صدمة أو حريق حدوث فيمكن الدليل هذا قدمها التي...

Результаты поиска

Содержание LF761S

Отзывы:

LG LF761S, Руководство пользователя, Страница: 84 / 88

Результаты поиска

Содержание LF761S

Отзывы: