background image

5

E

N

G

L

IS

H

• The installation and connection of the new

appliance must only be carried out by qualified
personnel. 

• Flush-mounted appliances may only be

operated following installation in suitable
cabinets and workplaces which conform to the
relevant standards. This ensures sufficient
protection against electric shock as required 
by certification agencies. 

• If your appliance malfunctions or fractures, 

switch off all cooking zones, and contact
Service Center. 

ELECTRICAL SAFETY

I M P O RTA N T S A F E T Y I N F O R M AT I O N

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

Wear proper apparel. Loose-fitting or
hanging garments should never be worn
while using the appliance.

Do not let clothing

or other flammable materials contact hot
surfaces. 

Do not use water or flour on grease fires.

Smother the fire with a pan lid, or use baking
soda, a dry chemical or foam-type
extinguisher. 

When heating fat or grease, watch it
closely. 

Fat or grease may catch fire if

allowed to become too hot. 

Use only dry pot holders. 

Moist or damp pot

holders on hot surfaces may result in burns
from steam. Do not let the pot holders touch
hot surface units. Do not use a towel or other
bulky cloth instead of a pot holder. 

Do not heat unopened food containers.

Buildup of pressure may cause the container
to burst and result in injury. 

SAFETY PRECAUTIONS

(cont.)

If the surface is cracked, switch off the
appliance to avoid the possibility of
electric shock. Do not reuse your
COOKTOP until the glass surface has
been changed. 

When using the COOKTOP, never use
aluminum foil, products wrapped in
aluminum foil, or deep-frozen food in
aluminum cookware. 

If the supply cord is damaged, it must 
be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard. 

CHILD SAFETY

This appliance is not intended for use by
young children or infirm persons unless
they have been adequately supervised by
a responsible person to ensure that they
can use the appliance safely. 

Young children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance. 

Accessible parts may become hot 
during use. Young children should be
kept away. 

WARNING

WARNING

Содержание HN7413AG

Страница 1: ...n la Web en us lge com Pour communiquer avec LG Electronics 24 heures par jour 7 jours par semaine 1 888 542 2623 Ou visitez nous sur le Web au ca lge com Models Modelos Modèles HN7413AG LCE30845 P No MFL41494801 Printed in Korea Impreso en Korea Imprimé en Corée PLEASE READ THIS USER S GUIDE THOROUGHLY BEFORE OPERATING LEA CUIDADOSAMENTE ESTA GUÍA PARA EL USO ANTES DE UTILISAR VEUILLEZ LIRE ATTEN...

Страница 2: ... years of reliable service THANK YOU INTRODUCTION TO INDUCTION COOKING Induction Cooking 9 Selecting Cookware 9 11 OPERATING INSTRUCTIONS Before Using the Cooktop 14 Setting the Controls 14 16 Using the Bridge Cooking Zones 17 Using the Timer 17 Using Child Lock 18 Other Functions 18 INSTALLATION INSTRUCTIONS Before You Begin 20 Unpacking the Cooktop 20 Technical Specifications 20 Preparing the In...

Страница 3: ...rence will not occur in a particular installation If this unit does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the unit off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the radio and or television receiving antennae Increase the distance between the cooktop unit and...

Страница 4: ... cookbooks plasticware and towels as well as flammable liquids Do not store explosives such as aerosol cans on or near the appliance Flammable materials may explode and result in fire or property damage Do not leave children alone Children should not be left alone or unattended in the area where an appliance is in use They should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance Do not...

Страница 5: ...y pot holders Moist or damp pot holders on hot surfaces may result in burns from steam Do not let the pot holders touch hot surface units Do not use a towel or other bulky cloth instead of a pot holder Do not heat unopened food containers Buildup of pressure may cause the container to burst and result in injury SAFETY PRECAUTIONS cont If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the...

Страница 6: ...will not allow the affected cooking zones to operate without a pan present Do not place any object on or near the control keypad area in order to prevent accidental activation of the cooktop controls Utensil handles should be turned inward and should not extend over adjacent cooking zones to reduce the risk of burns ignition of flammable materials and spillage due to unintentional contact with the...

Страница 7: ...that can affect the ceramic glass cooktop This type of damage is not covered by your warranty Never leave surface units unattended at high heat settings Boilover causes smoking and greasy spillovers that may ignite SAFETY DURING USE cont DO NOT pick up the supplied bridge pan handles after cooking They might be hot and there is a risk of burning yourself Always switch off the appliance before clea...

Страница 8: ...iately while still hot If left to cool down it may damage the surface when removed NOTE There is a risk of burning yourself when the glass scraper is used on a hot cooking zone Keep meltable objects or materials away from the ceramic glass surface for example plastic utensils aluminum foil or cooking wraps If any materials or foodstuffs melt on the ceramic glass surface these should be cleaned up ...

Страница 9: ...LECTING COOKWARE POTS AND PANS In principle all pots and pans with magnetic bases are suitable These include steel steel enamel as well as cast iron pots and pans High grade steel pans with a mixed metal base sandwich base e g Tefal with an aluminum copper base are suitable for induction only if the manufacturer has expressly marked them as such In that case they have a magnetic material in the ba...

Страница 10: ...T BOTTOMED COOKWARE Cookware must fully contact the surface of the cooking element Use flat bottomed pans sized to fit the cooking element and amount of food being prepared Check for flatness by rotating a ruler across the bottom of the cookware FOR BEST RESULTS Always follow the recommendations for proper cookware type and size In addition Do not use dirty pans with grease buildup Always use pans...

Страница 11: ...on cooktop trim or does not rest completely on the cooktop surface Heavy handle tilts pan SELECTING COOKWARE If a pan made of the correct material is centered properly on any of the active Cooking Zones but is TOO SMALL the affected Cooking Zone LED will blink and the pan will not heat Minimum pan size 71 4 180 mm Minimum pan size 5 125 mm Minimum pan size 53 4 145 mm Only use the supplied pan on ...

Страница 12: ...g less energy Induction cooking brings liquids to a boil quickly yet allows even steady simmering 1800W Normal 2400W Boost 2400W Normal 3300W Boost 1400W Normal 1800W Boost Induction Cooking Zones Induction Cooking Zones under the ceramic cooktop heat the base of the pan immediately without heating the ceramic glass cooktop first The two medium sized zones can be used together for larger oblong pa...

Страница 13: ...tomatically lowers the last selected active element to the lowest setting POWER Press the POWER pad to turn the entire cooktop ON and OFF When it is ON the cooktop is in standby mode until a Cooking Zone is activated 1 2 3 4 5 6 6 3 COOKING ZONE CONTROLS Each Cooking Zone features its own control and can be activated individually The ON OFF pad activates the desired Cooking Zone Use the or pads fo...

Страница 14: ...s They can cause permanent damage to the cooktop surface To operate the touch control pads touch the pad firmly with the flat part of your fingertip SETTING THE CONTROLS FIRST OPERATION The first time that power is supplied to the cooktop will flash in the display for each cooking zone for 60 seconds or until the POWER pad is touched for approximately 2 seconds NOTE will also flash when power is r...

Страница 15: ...ng Zone you were setting This message does NOT relate to the timer pad To turn off the cooking zone Once cooking is complete touch the ON OFF pad to turn the cooking zone OFF The corresponding cooking zone display witll turn off If the POWER pad is touched instead of ON OFF the entire cooktop will turn off to 1 2 3 SETTING THE POWER LEVEL NOTE If the cookware or pan is moved from the center of any...

Страница 16: ...ormal power levels touch the pad NOTE To protect the internal electronic components of the cooktop the cooktop may automatically deactivate the power boost function and return to a normal power level before 12 minutes have passed This is normal NOTE The electronic processes involved with induction cooking create some unusual background noises These noises are normal and part of the induction cooki...

Страница 17: ...minute timer only It does NOT turn the cooktop ON or OFF SETTING THE TIMER Touch the or pads under the word TIMER Each touch will increase or decrease the time by one minute from 1 to 99 minutes You may also touch and hold or to scroll up or down The timer display will flash Once the desired time is set the display will stop flashing and the timer will start counting down after no pad has been tou...

Страница 18: ...of the two heating sections Two Cooking Zones in a heating section share the power of one inverter This is called power sharing For example if you are cooking on both right Cooking Zones the last power level set will be maintained while the first Cooking Zone may experience a slight reduction in the power level POWER SHARING TIPS Remember to set the power level for the food item you wish to keep c...

Страница 19: ... a commercially available ceramic glass cleaner Then wipe the ceramic glass surface using a clean soft cloth dampened with clean water and polish dry with a clean lint free cloth 1 2 GENERAL CLEANING 3 4 To remove food that has boiled over or stubborn spills use a glass scraper Hold the glass scraper at an angle of about 45 to the ceramic glass surface Remove soiling by sliding the blade across th...

Страница 20: ...roperly grounded Damage caused by failure to follow these instructions is not covered by the cooktop warranty BEFORE YOU BEGIN TECHNICAL SPECIFICATIONS Width 307 8 783 mm Depth 211 2 546 mm Height 2 3 16 56 mm COOKTOP DIMENSIONS Width 293 8 783 mm Depth 201 4 546 mm COUNTERTOP CUTOUT DIMENSIONS Position Diameter Power Front Left 7 180 mm 1800W 2400W Boost Rear Left 7 180 mm 1800W 2400W Boost Front...

Страница 21: ...t 30 Min 76 2 cm 4 X 8 10 2 cm x 20 3 cm opening to route armored cable if panel is present Unit A B C D E F G H I J K L M Min Max Min Max Min Max Min Inch 3013 16 211 2 23 16 2813 16 195 8 293 8 291 2 201 4 203 8 13 16 15 16 24 30 43 16 11 2 24 mm 783 546 56 732 2 498 746 749 515 518 20 33 610 762 106 38 610 All dimensions are stated in inches and millimeters mm Allow 2 5 cm space below the armor...

Страница 22: ...n bottom of wood or metal cabinet is protected by not less than 1 8 flame retardant millboard covered with no less than No 28 MGS sheet steel 0 015 0 4 mm stainless steel 0 024 0 6 mm aluminum or 0 020 0 5 mm copper 30 76 2 cm min clearance between the top of the cooktop and the bottom of an unprotected wood or metal cabinet Overhead cabinet should not exceed a maximum depth of 13 33 cm Min recomm...

Страница 23: ...me delay fuse or circuit breaker is recommended DO NOT fuse neutral The fuse size must not exceed the circuit rating of the appliance specified on the nameplate This unit can consume up to 7 400W at 240 VAC A 40 Amp circuit breaker with wire gauge 8 AWG must be used NOTE Wire sizes and connections must conform with the fuse size and rating of the appliance in accordance with the National Electrica...

Страница 24: ...ational Electrical Code and local codes and ordinances Improper connection of aluminum house wiring to copper leads can result in a short circuit or fire Follow the connector manufacturer s recommended procedure closely DO NOT ground to a gas supply pipe DO NOT connect to electrical power supply until appliance is permanently grounded Connect the ground wire before turning on the power WHERE LOCAL...

Страница 25: ...ED JUNCTION BOX INSTALLATION INSTRUCTIONS COOKTOP INSTALLATION Visually inspect the cooktop for damage Make sure all cooktop screws are tight see below for locations 1 Screws Carefully lower the cooktop into the counter top cutout making sure not to trap any wires NOTE Do not use caulking compound The cooktop must be removable should service be required 2 Do not remove the nylon spacers on the edg...

Страница 26: ...oktop making sure the cooktop powers on properly and that each Cooking Zone operates correctly Refer to the Operating Instructions in this guide for details FINAL CHECK Do not touch cooktop glass or Cooking Zones They may be hot enough to cause burns MODEL AND SERIAL NUMBER LOCATION The model and serial numbers are located on a plate on the bottom of the cooktop Please record them in this guide yo...

Страница 27: ...while cooking has detected high temperature page 21 for Air Exhaust and Fresh Air Intake locations inside the cooktop Automatic shutoff has activated The cooktop features an automatic shutoff feature that turns the entire cooktop off if any Cooking Zone has been on continuously for 17 hours Liquid or object on controls area The cooktop control may read liquids or objects in the controls area as a ...

Страница 28: ...oo low low it cannot operate properly and will show this error code This may be caused by reduced voltage being supplied to the house circuit If connections are correct and the supplied voltage returns to normal the code will disappear appears in the Electronics fault error message Turn the cooktop OFF then shut off power at the fuse or display and a number circuit breaker for about 30 seconds Tur...

Страница 29: ...house fuses or correct house wiring or to replace owner accessible light bulbs 2 Repairs when your appliance is used in other than normal single family household use 3 Pickup and delivery Your appliance is designed to be repairable in the home 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of products not approved by LG Corporation 5 Re...

Страница 30: ...ady THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO 1 Service calls to correct the installation of your appliance to instruct you how to use your appliance to replace house fuses or correct house wiring or to replace owner accessible light bulbs 2 Repairs when your appliance is used in other than normal single family household use 3 Pickup and delivery Your appliance is designed to be repairable in the ho...

Страница 31: ...31 ENGLISH NOTES ...

Страница 32: ......

Отзывы: