background image

It is recommended to install the earth to prevent electric shock in
case of electricity leakage. 

How to connect the earth wire:

• 

Connect the earth wire's metal ring end to the earth screw
on the back of the refrigerator. 

Do not connect the earth wire to the following locations. 

• 

Gas pipe

It could produce sparks which lead to fire and explosion. 

 Telephone earth wire and lightning rod

It is dangerous during lightning.

 Water pipe and water tap

The earth wire connection will not work when the middle of the water pipe is made of plastic. 

When installing the product in a humid or wet location, you must install the earth wire. 

Ex) • Unfloored or dirt floored room (Room with dirt and no floor), concrete floor

• Location where it can get wet such as near the sink
• Location where water can leak or is humid such as basement
• Other wet or humid location

Especially, for locations where it always get wet such as near the restaurant sink, you are obligated by
the law to install a circuit breaker in addition to the earth wire. 
After consulting with your retailer or electric construction company, you must do the earth wire
construction (Type 3 earth construction). Please note that earth construction could incur extra fees.

• 

Peel off the cable sheath/insulation at the other end of the earth wire. Attach the peeled wire
to a metal screw/nail and then drive it through the wall or ground.  

If it is connected to a metal water pipe, it could cause someone to be electrocuted.

20

Содержание GN-B492GGC

Страница 1: ... com REFRIGERATOR FREEZER Please read carefully the manual instruction and safety caution before operating your refrigerator and retain it for future reference P NO MFL67710703 Owner s Manual ENGLISH THAILAND ...

Страница 2: ...ntrols For Refrigerator Compartment Controls For Freezer Compartment Ice Making Vegetable Drawer SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE CLEANING GENERAL INFORMATION LAMP REPLACEMENT IMPORTANT WARNINGS BEFORE CALLING FOR SERVICE CONTENTS Defrosting Deodorizer Optional EARTH GROUNDING CONSTRUCTION OPTIONAL Lamp Auto Off Feature 12 15 16 17 17 18 19 20 ...

Страница 3: ... at one outlet may cause fire The electric leakage breaker may damage food and the dispenser may be leaked Do not allow the power plug to face upward or to be squeezed at the back of the refrigerator Water may be flown into or the plug may be damaged which causes fire or electric shock BASIC SAFETY PRECAUTIONS 1 When connecting the power To reduce the risk of fire electric shock or injury to perso...

Страница 4: ...rect grounding may cause breakdown and electric shock When the power cord or the power plug is damaged or the holes of the outlet are loosed do not use them It may cause electric shock or short circuit to make fire Ground Wire Copper Flat More than 30 inches Wait for 5 minutes or longer when reconnecting the plug It may cause the operation of the freezer to fail After 5minutes Pull out the power p...

Страница 5: ...lower vase cup cosmetics medicine or any container with water on the refrigerator It may cause fire electric shock or injury by dropping down 2 When using the refrigerator Do not cling to the door or the shelves of the door or the Family Homebar or the cool chamber It may make the refrigerator fallen down or damage the hands Especially do not allow the children to do the above Prevent children fro...

Страница 6: ... cause fire Do not spray water at the outside or the inside of the refrigerator or do not clean it with benzene or thinner Deterioration of insulation of electric parts may cause Th inn er Th inn er electric shock or fire In case of thunder and lightning or not in use for a long period of time detach the power plug Install in places away from the fire such as the place where flammable gas is leake...

Страница 7: ...place may cause death by falling down the refrigerator when opening or closing the door Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air the cover the bottom of the refrigerator the heatproof grill exhaust hole at the backside It may cause electric shock or injury What to do with your old refrigerator Your refrigerator contain liquid refrigerant lubricant made of recylable mate...

Страница 8: ...ttle in the freezer It may freeze the contents to break the bottle to cause injury Do not insert the hands into the bottom of the refrigerator The iron plate of the bottom may cause injury Because opening or closing the door of the refrigerator may cause injury to the person around it be careful please Opening or closing the door may cause feet or hands to be caught in the chink in door or the chi...

Страница 9: ...refrigerator Avoid the contact of oil or fat on the plastic Do not apply oil in the door connection part parts They may cause damage in any circumstances It may cause damage to the plastic When the power cord is damaged let a parts technician to replace it to remove the danger of an oil oil oil accident Technician Do not lean on the doors Hinges may deregulate Themselves harming seal cooler and co...

Страница 10: ... be level If required adjust the leveling screws to compensate for unevenness of the floor The front should be slightly higher than the rear to aid in door closing Leveling screws can be turned easily by tipping the cabinet slightly Turn the leveling screws clockwise to raise the unit counterclockwise to lower it 5 Don t install this appliance below 5 C It may cause the debasement of the refrigera...

Страница 11: ...efrigerator lower than needed Do not put the food near the temperature sensor Allow hot food to cool prior to storing Placing hot food in the fridge freezer could spoil other food and lead to higher electric bills Do not block air vents with food Smooth circulation of cold air keeps fridge freezer temperature even Do not open the door frequently Opening the door lets warm air enter the fridge free...

Страница 12: ...ly as needed DOOR ALARM When the door of the refrigerator or the freezer is open for 1 minute an alarm will sound three times It the door remains open the alarm will repeat every 30 seconds SELF TEST Your refrigerator contains a built in diagnostic capability If it develops a malfunction in certain areas it will display an error code to assist the repair technician While an error code is displayed...

Страница 13: ... evaporating tray which located in the lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically Ice Trays Ice Cube Box 1 2 Twisting Ice Serve Type The higher number the control setting is the lower the temperature of the freezer compartment becomes When the freezer compartment is not cold enough in winter adjust the control for the freezer to High 8 Setting the Freezer Knob at will sati...

Страница 14: ... lid because odor may be passed on to other foods Re Using of Deodorizer Used some length and the odor is strong Deodorizer can be revived and re used Separate Deodorizer in ceiling of refrigerator compartment using hair drier to remove moisture or malodor and oxidize under sunlight to decomposing malodor by ultraviolet VEGETABLE DRAWER Vegetable Partitioner Fix the partitioner by inserting it at ...

Страница 15: ...e moist food especially vegetable and fruit in the vegetable storage compartment If it is necessary to store on a shelf of the refrigerator put it close to the door away from the back wall of the refrigerator to avoid being frozen by the cool circulating in the refrigerator Always clean food prior to refrigeration Vegetables and fruits should be washed and wiped and packed food should be wiped cle...

Страница 16: ...e you clean however remember that damp objects will stick or adhere to extremely cold surfaces Do not touch frozen surfaces with wet or damp hands INTERIOR Regular cleaning of the interior and interior parts is recommended Use a lukewarm solution of mild soap or dish washable solution to clean the durable finish of your refrigerator Wipe with a clean damp cloth and then dry INTERIOR PARTS Wash com...

Страница 17: ...ed This is due to the anti condensation pipe which pumps hot refrigerant to prevent sweating on the outer cabinet wall Caution Electrical Shock Hazard Before replacing a burned out light bulb either unplug the refrigerator or turn off power at the circuit breaker or fuse box NOTE Moving the control to the OFF position does not remove power to the light circuit NOTE This product use LED lamp which ...

Страница 18: ... have doubts on whether the appliance is properly DO NOT MODIFY OR EXTEND THE POWER CORD LENGTH It will cause electric shock or fire grounded VERY DANGEROUS ATTRACTION This appliance must be grounded earthed An empty refrigerator can be a dangerous attraction to children Remove either gaskets DON T W AIT DO IT NOW latches lids or the entire door from your unused appliance or take some other action...

Страница 19: ... of the refrigerator Foods with strong odors should be tightly covered or wrapped Interior needs cleaning Not unusual during periods of high humidity Door may have been left ajar DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be di...

Страница 20: ...nfloored or dirt floored room Room with dirt and no floor concrete floor Location where it can get wet such as near the sink Location where water can leak or is humid such as basement Other wet or humid location Especially for locations where it always get wet such as near the restaurant sink you are obligated by the law to install a circuit breaker in addition to the earth wire After consulting w...

Страница 21: ...www lg com THAILAND กรุณาอ านคู มือนี อย างละเอียดก อนทําการใช งาน และเก บคู มือเล มนี ไว เพื ออ างอิงในภายหลัง ...

Страница 22: ...RESH เฉพาะรุ น โปรแกรมเร งความเย น โปรแกรมล อคการทำงาน CHILD LOCK เฉพาะรุ น การควบคุมอุณหภูมิ เสียงเตือนประตู โปรแกรมตรวจสอบการทำงาน ชุดทําความเย น Green Ionที ประตู อุปกรณ เสริม ระบบฟอกอากาศในตู เย น การปรับอุณหภูมิช องแช แข ง การทำน ำแข ง ลิ นชักแช ผัก การละลายน ำแข ง ระบบกำจัดกลิ น เฉพาะรุ น แผงควบคุมการทำงาน คำแนะนำในการเก บอาหาร 35 การทำความสะอาด 36 ข อมูลทั วไป 37 การเปลี ยนหลอดไฟ 37 คำเตือน...

Страница 23: ...าจทำให ท านหรือคนอื นได รับบาดเจ บหรือสร างความเสียหายแก ผลิตภัณฑ ข อความที เกี ยวกับความปลอดภัยทั งหมดจะมีเครื องหมายความปลอดภัยและคำที แสดงถึงอันตรายนำหน า เสมอ เช น คำเตือน หรือ ระวัง ซึ งมีความหมาย ดังนี คำเตือน ท านอาจได รับอันตรายหรือบาดเจ บสาหัสหากไม ปฏิบัติตา คำแนะนำ ระวัง ท านอาจตกอยู ในสถานการณ อันตรายซึ งก อให เกิดการบาดเจ บ เล กน อยถึงปานกลางและผลิตภัณฑ เสียหายได หากไม หลีกเลี ยง ข อคว...

Страница 24: ...จดูให แน ใจว า แหวนยางสำหรับป องกัน การ เกิดประกายไฟยังอยู ในเบ าหลอดไฟ ห ามดึงสายไฟเพื อถอด ปลั กไฟ ให จับที หัวปลั ก แล วดึงออก หากถอดปลั กไฟโดยการ ดึงที สายไฟอาจถูกไฟดูด หรือไฟฟ าลัดวงจรและเกิด เพลิงไหม เช ดน ำหรือฝุ นออกจาก หัวปลั กและเสียบเข าไป ในเบ าปลั กอย าง ระมัดระวัง ฝุ น น ำหรือการเสียบเบ า ปลั กหลวมอาจทำให เกิด เพลิงไหม หรือไฟดูด อย าจับสายไฟหรือปลั กไฟขณะที มือเปียก ท านอาจถูกไฟดูด ห...

Страница 25: ...ำให เกิด อันตรายถึงชีวิต ห ามวางแจกัน แก วน ำ เครื องสำอางค ยา หรือภาชนะบรรจุ ของเหลวอื นๆ บนตู เย น หากสิ งของเหล านี ตกลงมา อาจทำให เกิดเพลิงไหม ไฟดูดหรือบาดเจ บได ควรระมัดระวังไม ใช ความรุนแรง ในการเปิดหรือปิดตู เย นเพราะอาจ ทำให สิ งของที อยู ในตู เย นตกและ อาจได รับบาดเจ บที เท า ห ามนำสารไวไฟ เช น อีเธอร เบนซิน แอลกอฮอล แก สหุงต ม สเปรย หรือเครื องสำอางค ไว ใกล ๆ หรือในตู เย น อาจทำให เกิดกา...

Страница 26: ...พลิงไหม ได ห ามใช สเปรย ที ติดไฟได ง ายขณะ อยู ใกล ตู เย น เพื อป องกันการเกิด เพลิงไหม ู ิ ี ื ู ั เพื อป องกันมิให ถูกไฟดูด หรือเกิดเพลิงไหม ควรถอดปลั กไฟทุกครั งเมื อไม ได ใช เครื องเป นเวลานาน หรือเมื อ เกิดฟ าแลบ ฟ าผ า เพราะอาจเกิดอันตราย จากการถูกไฟดูดหรือ เกิดเพลิงไหม ได ห ามฉีดน ำใส ตู เย น ไม ว าจะเป นด าน ในหรือด านนอก และห ามใช สารเคมี ในการทำความสะอาด การเสื อมสภาพของ ฉนวนป องกันอุปกร...

Страница 27: ...ด มีไว ใช ในเชิง พาณิชย การเก บเวชภัณฑ หรือ ทดสอบวัตถุ การนำไปใช บนเรือ ฯลฯ หากไม ปฏิบัติตาม อาจ นำไปสู เหตุการณ ที ไม คาดคิด เช น ไฟไหม ไฟดูด การเสื อมสภาพของสิ งของ ในตู เย นหรือเกิดปฏิกิริยา ทางเคมี ติดตั งตู เย นบนพื นที มีระดับเรียบ เสมอกัน ควรติดตั ง เครื องใช ไฟฟ าบนพื น เรียบเพื อป องกันไม ให เครื องล มลงและเกิด การบาดเจ บ ควรทำอย างไรกับตู เย นเก า ตู เย นของท าน ประกอบด วยของเหลว สารให ค...

Страница 28: ...ก เพื อป องกันมิให ผิวหนังถูกทำลาย ด วยความเย นจัด น ำแข งกัด วางอาหารในตู เย นให เป นระเบียบ อาหารอาจตกใส และทำให ผู อื นได รับบาดเจ บ ขณะเปิด ปิดตู เย น อย าแช ขวดแก วภายใน ช องแช แข ง ความเย นจัดอาจทำให ขวดแตกและเกิดการ บาดเจ บได ห ามสอดมือเข าข าง ใต ตู เย น ท านอาจได รับบาดเจ บ จากแผ นโลหะที อยู ด านล าง ขนย ายตู เย นโดยการจับตรงที จับซึ งอยู ด านหน าของส วนล าง และด านหลังของส วนบนของ ตู เย ...

Страница 29: ... ู ู ั ิ ิ ิ ุ ื ู ั ู ุ ู ี ี ู ั ื ู ี ั ี ิ ี ื ิ ั ั ื ื ิ ี ั ี ไม นำสัตว ไว ภายในตู เย น เพราะอาจทำให สัตว ตายได ห ามใช ฟองน ำ แปรง เหล กหรือ ผลิตภัณฑ พิเศษอื นๆ เช น แอลกอฮอล น ำมันก าด ขี ผึ ง สารละลายหรือสารเคมี จำพวกคลอรีน น ำยาทำความสะอาด หรือน ำส มสายชูในการทำความสะอาด หรือขัดเงาตรงส วนที เป นเหล กของตู เย น ผลิตภัณฑ เหล านี อาจทำให สารเคลือบ เงาเสียหายและเสี ยงต อการเกิดคราบ สนิมบน พื...

Страница 30: ... เย นได สะดวก ท านสามารถหมุนสกรูปรับระดับความสูงของตู เย นได อย างง ายดายโดยเอียงตู เย นขึ นเล กน อย หมุนสกรูปรับระดับของตู เย นตามเข มนาฬ กา เพื อปรับตู เย นให สูงขึ นและหมุนทวนเข มนาฬ กา เพื อปรับตู เย นให ต ําลง 5 ไม ควรวางตู เย นไว ในสถานที ที มีอุณหภูมิต ํากว า 5 ํC เพราะจะทําให ประสิทธิภาพของตู เย นลดลง ขั นตอนต อไป 1 เช ดฝุ นที เกิดขึ นระหว างขนส งออกจากตู เย นและทํา ความสะอาดตู เย นทั งตัว...

Страница 31: ...ั ั ิ ุ ํ ี ู ิ ุ ี ื ิ ุ ี ํ ั ี ํ ํ ี ี ุ ั ิ ู ู ุ ุ ุ ิ ั ั ู ิ ั ั ิ ั ู ั ื ี ิ ุ ื ู ี ื ี ิ ื ุ ิ ู ุ ู ิ ั ั ี ู ิ ั ี ื ั ิ ิ ู ิ ื ั ั ุ ิ ู ิ ั ุ ิ ู ั ี ื ี ิ ึ ู ี ู ู ิ ี ิ ู ี ิ ิ ู ู ู ุ แผงควบคุมภายใน หลอดไฟ ชั นวางของ ิ ู ู ุ ุ ุ ิ ช องแช เย น ตัวกำจ ั ดกลิ น ั หลอดไฟ ู ิ ั ั ิ ั สกรูปรับระดับ คู มือเล มนี สามารถนำไปช กับสินค ารุ นอื นๆได ตู เย นที ท านซื ออาจมี อุปกรณ บางชิ นหร...

Страница 32: ... Sensor อยู ในช องแช เย นซึ งจะเป นตัวสั งให คอมเพรสเซอร ทำงานและหยุดอัติโนมัติตามความ จำเป น เสียงเตือนประตู เมื อท านเปิดประตูช องแช เย นหรือช องแช แข งทิ งไว เกิน 1 นาที จะมีเสียงเตือนดังขึ น 3 ครั ง หากประตูยังเปิดอยู เสียงเตือนจะดังขึ นทุกๆ 30 นาที โปรแกรมตรวจสอบการทำงาน ตู เย นนี มีการบรรจุโปรแกรมครวจสอบการทำงานเพื อหาสาเหตุของอาการเสียอยู กับ ตัวเครื อง หากมีการทำงานที ผิดปกติเกิดขึ น หน าจ...

Страница 33: ...ำแข งออก ให หมุนที แกนหมุน น ำแข งจะตกลงใน กล องเก บน ำแข ง ถาดทำน ำแข ง กล องเก บน ำแข ง ท านสามารถถอดที ทำน ำแข งออก ได เพื อเพิ มพื นที ภายในช องแช แข ง ถาดทำน ำแข งแบบหมุน ถอดหมายเลข 1 และ 2 ตามภาพ 1 ถาดทำน ำแข ง 2 กล องเก บน ำแข ง ใช ใส น ำทำน ำแข งเท านั น เต มน ำให อยู ในระดับในถาดทำน ำแข ง ลิ นชักแช ผัก ฉากกั นสำหรับพื นที แช ผัก ใช สำหรับจำกัดพื นที ในลิ นชัก โดยการใส เข าไปข างของลิ นชัก...

Страница 34: ...ยง คลื ก ื การละลายน ำแข ง จะช วยกำจัดกลิ นที ไม พึงประสงค ภายใน ตู เย น และจะไม มี ผลกระทบกับตัวท าน หรืออาหารที แช ระบบกำจัดกลิ น เฉพาะรุ น วิธีการใช งาน ระบบกำจัดกลิ นจะถูกติดตั งอยู ภายในระบบกระจายลมเย น โดยอาศัยการหมุนเวียน ของอากาศภายในตู เย น และจะไม ขึ น กับอุปกรณ ชนิดอื น ห ามนำของแหลมคมแหย หรือแทงเข าไปในระบบกระจายลมเย น เพราะอาจจะทำ ความเสียหายกับระบบกำจัดกลิ นได เมื อต องการเก บอาหารที...

Страница 35: ...มื อเก บอาหาร เช น ไอศครีมไว ในช องแช แข งเป นเวลานาน ควรเก บไว บนชั นวางของ ไม ควรเก บไว บนชั นวางของบน ฝาประตู การใส อาหารช องแช แข ง แนะนําช องเก บอาหารรุ นใหม ดังตําแหน งที แสดงในช องแช แข ง ช องแช เย น หลีกเลี ยงที จะวางอาหารเป ยกไว ด านในบนชั นวางเพราะอาหาร อาจจะเป นน ําแข งได เนื องจากถูกอากาศเย นโดยตรง ควรนําอาหาร เก บไว ในภาชนะที มีฝาป ด หากต องการเก บอาหารที มีความชื น โดยเฉพาะผักและผลไม...

Страница 36: ...ชั นวางด าน ประตู ถาดเก บอาหาร และแม เหล กประตู อื นๆ ด วยน ำสบู หรือน ำยา ล างจานเช ดทำ ความสะอาด เพื อให ผิวเคลือบคงทน และเช ด ให แห งด วยผ าที สะอาด การทำความสะอาด ุ ุ ิ ื ื ื ิ ื คำเตือน ต องถอดปลั กทุกครั ง และถ า ต องการทำความสะอาดบริเวณใกล อุปกรณ ไฟฟ า เช น หลอดไฟ สวิตซ แผงควบคุม อื นๆ ให เช ด ด วยผ า หรือฟองน ำแห ง เพื อ ป องกันให ความชื น หรือหยดน ำเข า ไปในอุปกรณ ไฟฟ า ห ามใช สารไวไฟ หรื...

Страница 37: ...นออกให หมดหรือมัดชิ นส วนแต ละชิ น ให แน นเพื อป องกันสกรูปรับระดับความสูงของตู เย นเสียหาย ให หมุนสกรูจนสุด ท อป องกันไอน ําจับตัว บางครั งผนังด านนอกตู เย นอาจจะร อนขึ นโดยเฉพาะอย างยิ ง เมื อท านติดตั งตู เย นในครั งแรก สิ งนี เกิดจากการทํางาน ของท อป องกันไอน ําจับตัว ซึ งจะส งอากาศร อนเพื อป องกัน ไอน ําจับตัว ที ผนังตู เย น ข อมูลทั วไป ท อป องกันไอน ําจับตัว คําเตือน ไฟฟ าดูด ก อนทําการเปลี...

Страница 38: ... ตู เย นนี จะประกอบด วยของเหลว สารทําความเย น น ํามันหล อเย น และชิ นส วนวัตถุดิบที สามารถนํากลับมาใช ใหม ได ส วนประกอบสําคัญๆ ควรทําการส งยังศูนย คัดแยกและนํากลับมาใช ใหม หลังจากผ านกระบวนการรีไซเคิล สําหรับ การจัดส งโปรดติดต อตัวแทนจําหน ายในท องถิ นของท าน ไม ควรต อสายไฟเพิ ม ต อสายไฟของตู เย นกับเต ารับโดยไม ต อสายไฟของอุปกรณ อื น กับเต ารับเดียวกันเพื อป องกันการใช ไฟมากเกินไปซึ งเป น สาเหตุท...

Страница 39: ...มีของวางไว ที ด านหลังของตู เย น มีกลิ นเหม นภายในตู เย น อาหารที มีกลิ นแรงควรห อให แน นหนาหรือเก บไว ในภาชนะที มีฝาป ด ตู เย นสกปรก ควรทําความสะอาดภายในตู เย น มีหยดน ําเกาะบนฝาประตูตู เย น ไม ผิดปกติ ถ าท านใช ตู เย นในขณะที มีความชื นสูง ท านป ดประตูไม สนิท การกําจัดอุปกรณ เก าของท าน 1 เมื อปรากฎเครื องหมายกากบาทบนถังขยะแบบมีล อบนผลิตภัณฑ แสดงถึงผลิตภัณฑ นั นอยู ภายใต ข อกําหนด 2002 96 EC ของ...

Страница 40: ...ิตเบรคเกอร เพิ มเติมกับ สายดิน ปรึกษาตัวแทนจําหน ายของท าน การต อสายดิน แนะนําให ท านติดตั งสายดินเพื อป องกันไฟฟ าดูดในกรณีที เกิดกระแสไฟฟ ารั วไหล เกี ยวกับกับเชื อมต อ ต อสายดินกับสกรูยึดสายดินที ด านหลังตู เย น อย าต อสายดินกับสถานที ต อไปนี ท อแก ส สามารถเกิดระเบิดและเพลิงลุกไหม ได สายดินโทรศัพท และสายล อฟ า เกิดอันตรายได ในขณะเกิดฟ าผ า ท อน ําและก อกน ํา สายดินจะไม ทํางานเมื อระหว างท อน ํา...

Отзывы: